Daikin BRC1E52B7 Installation manuals [bg]

КАБЕЛНО

ДИСТАНЦИОННО

УПРАВЛЕНИЕ

РЪКОВОДСТВО ЗА МОНТАЖ

BRC1E52B7

Не забравяйте да прочетете настоящото ръководство за монтаж, преди да пристъпите към монтажа на този продукт.

Съдържание

1. Предпазни мерки .............................................2

2. Аксесоари ..........................................................4

3. Процедура за монтаж на

дистанционното управление ......................... 4

4. Функции и елементи на менюто на бутоните на дистанционното

управление .....................................................10

5. Включване на захранването ........................12

6. Настройки на място ....................................... 13

7. Метод за пробна експлоатация

(в случай на SkyAir) ....................................... 17

8. Процедура за проверка на

хронологията на грешките ...........................20

9. Метод за регистрация на Контакт

за поддръжка ..................................................21

10. Потвърждение на регистрираните

данни ................................................................ 22

11. Часовник и календар .....................................23

12. Език ..................................................................24

13. Бутони за забрана ..........................................25

14. Функция заключване .....................................26

Ръководство за монтаж BRC1E52B7

4PW72364-4 – 11.2011

1. Предпазни мерки

Оригиналните инструкции са написани на английски език. Всички други езици са преводи на оригиналните инструкции.

 Вижте също така инструкциите за монтаж, включени

в окомплектовката на вътрешното тяло.

Моля, прочетете внимателно тези "Предпазни мерки", преди да пристъпите към монтажа на климатичното оборудване, и се уверете, че монтажът е извършен правилно.

● Предпазните мерки, описани в настоящото ръководство, са класифицирани като ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ВНИМАНИЕ. И двете групи съдържат важна информация за безопасността. Спазвайте стриктно и безусловно всички предпазни мерки.

Ако тези инструкции не се спазват точно, това може

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ

● След завършване на монтажа направете пробна експлоатация, за да проверите за неизправности, и обяснете на потребителя как да работи с климатика и да се грижи за него с помощта на ръководството за експлоатация. Помолете потребителя да запази ръководството за монтаж и ръководството за експлоатация за бъдещи справки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Поискайте монтажните работи да се извършат от вашия дилър или от квалифициран персонал. Не се опитвайте да монтирате сами дистанционното управление. Неправилният монтаж може да причини изтичане на вода, токови удари или пожар.

Консултирайте се с вашия местен дилър в случай на преместване и повторен монтаж на дистанционното управление. Неправилно извършените работи по монтажа може да причинят утечка, токови удари или пожар.

Монтирайте дистанционното управление в съответствие с инструкциите в настоящото ръководство за монтаж. Неправилният монтаж може да причини изтичане на вода, токови удари или пожар.

Уверете се, че използвате само аксесоари и части, посочени за монтажните работи. Неправилното използване на указаните части може да доведе до падане на модула, изтичане на вода, токови удари или пожар.

Монтирайте дистанционното управление върху основа, която е достатъчно здрава, за да издържи неговата тежест. Ако основата не е достатъчно здрава, това може да доведе до падане на дистанционното управление и причиняване на нараняване.

Електрическите работи трябва да се изпълнят в съответствие с приложимото местно и национално законодателство и с инструкциите на настоящото ръководство за монтаж. Уверете се, че използвате специално предназначена захранваща верига. Недостатъчният капацитет на захранващата верига и неправилно изпълнените електрически работи може да причинят токови удари или пожар.

Винаги изпълнявайте монтажните работи с изключено електрозахранване. Допирът до електрически части под напрежение причинява токов удар.

да доведе до телесна повреда или загуба на човешки живот.

Ако тези инструкции не се спазват точно, това може да доведе до имуществени щети или телесна повреда, които може да бъдат сериозни в зависимост от обстоятелствата.

BRC1E52B7 Ръководство за монтаж 4PW72364-4 – 11.2011

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не разглобявайте, преустройвайте или ремонтирайте. Това води до токов удар и/или пожар.

Уверете се, че всички кабели са надеждно закрепени, че са използвани указаните проводници и че клемните съединения или проводниците не са подложени на сили на опъване. Неправилните съединения или закрепване на кабелите може да причини прекомерно повишаване на температурата или пожар.

Изборът на материали и изолации трябва да е в съответствие с приложимите национални и международни норми.

ВНИМАНИЕ

За да не се допусне утечка и токов удар поради влизането на вода или насекоми, запълнете с кит отвора за прекарване на кабелите.

За да избегнете токови удари, не работете с мокри ръце. Не мийте дистанционното управление с вода, тъй като това може да предизвика токови удари

или пожар. За да се избегне появата на шум или смущения в образа, монтирайте вътрешното и външното

тяло, захранващия кабел и свързващите кабели на разстояние най-малко 1 метър от телевизори или радиоприемници. (В зависимост от силата на входящия сигнал разстоянието от 1 метър може да не бъде достатъчно за елиминиране на шума.)

Не извършвайте монтаж на климатика на следните места:

1. Където има висока концентрация на изпарения от минерално масло или пара (напр. в кухнята). Пластмасовите части ще се износят, частите могат да паднат и е възможно да се получи изтичане на вода.

2. Където се отделят корозивни газове, например пари на сярна киселина. Корозирането на медните тръби или запоените елементи може да причини изтичане на хладилен агент.

3. В близост до машини, които излъчват електромагнитни вълни. Електромагнитното излъчване може да наруши функционирането на системата за управление и до причини неизправност на модула.

4. Където може да има изтичане на запалим газ, където има натрупване на въглеродни влакна или горим прах във въздуха или където се работи с летливи запалими вещества, като например разредители на бои или бензин. Работата с модула при такива условия може да причини пожар.

5. Зона с високи температури или точка на директно запалване. Може да се предизвика нагряване и/или запалване.

6. Влажна зона или място, където може да бъде изложено на въздействието на вода. Ако в дистанционното управление проникне вода, това може да предизвика токов удар и повреда на вътрешната електроника.

Когато се използва функцията термостат на дистанционното управление, изберете мястото на монтажа, като имате предвид следните неща.

● Място, където да може да се установи средната температура в стаята.

● Място, което не е изложено на пряка слънчева светлина.

● Място, което е далеч от източник на топлина.

● Място, което не се влияе от външния въздух поради отваряне/затваря на врата и други подобни.

Ръководство за монтаж BRC1E52B7

4PW72364-4 – 11.2011

2. Аксесоари

Изглед отзад на дистанционното управление

ВНИМАНИЕ

В окомплектовката са включени следните аксесоари.

Винт за дърво Малък винт Скоба

(Ø3,5×16)

(M4×16)

Компактдиск

с ръководства

Бърз

справочник

Кабелен

държач

3. Процедура за монтаж на дистанционното управление

3-1 Определете къде ще монтирате дистанционното

управление.

Уверете се, че следвате " 1. Предпазни мерки", когато определяте мястото.

3-2 Направете отвор за прекарване на кабели в стената,

ако кабелите се извеждат от задната страна.

Долен капак Отвор за прокарване на кабелите

Отвор за прокарване на кабелите

Ø8-10

48,5

Ако размерът на отвора е прекалено голям или мястото не е подходящо, отворът може да излезе от дистанционното управление.

Ø8-10

Когато правите отвора, поставете центъра на отвора в стената срещу центъра на отвора за прекарване на кабелите върху долния капак на дистанционното управление.

3-3 Свалете горния капак.

Вкарайте отвертка в жлеба на долния капак, за да свалите горния капак (2 точки).

Печатната платка на дистанционното управление е монтирана върху горния капак.Внимавайте да не повредите платката с отвертката.

Погрижете се печатната платка на сваления горен капак да не влиза в контакт с прах или вода.

BRC1E52B7 Ръководство за монтаж 4PW72364-4 – 11.2011

Отвертка

Вкарайте и завъртете леко отвертката, за да го свалите.

Горен капак

Долен капак

3-4 Определете посоката на изхода за окабеляването на

ВНИМАНИЕ

дистанционното управление (заден изход, ляв изход, горен централен изход, горен изход).

3-4-1 Заден изход 3-4-2 Ляв изход

Изрежете зоната от смола (защрихованата област).

Изрежете тънката зона (защрихованата област) с клещи или подобен инструмент, след което отстранете острия ръб с пила или подобен инструмент.

3-4-3 Горен изход 3-4-4 Горен централен изход

3-5 Изпълнение на окабеляването.

1. В окомплектовката не са включени превключвателна кутия и предавателни кабели.

2. Не докосвайте директно платката на дистанционното управление.

Спецификации на окабеляването

Тип окабеляване Екраниран винилов проводник или кабел Размер на окабеляването 0,75~1,25 mm

Ръководство за монтаж BRC1E52B7

4PW72364-4 – 11.2011

Частта от обвивката в кутията дистанционното управление трябва да се оголи.

при окабеляване

±10 mm

Вътр. модел

За лесно окабеляване е по-добре

Обелете екрана и обвивката

Указание за отрязване

Дължина на оголване на обвивката:

● ±150 mm за горен изход

● ±200 mm за горен централен изход

Свържете клемите (P/P1, N/P2) на горния капак на дистанционното управление с клемите (P1, P2) на вътрешното тяло. (P1 и P2 нямат полярности.)

да се поддържа ±10 mm разлика между дължината на двата проводника.

3-5-1 Заден изход

Долен капак

Горен капак

Печатна платка

Скоба

Точка на фиксиране на кабелите

Скоба

Напречен разрез Закрепете кабелите

в точката на фиксиране с помощта предоставения притискащ материал.

<Указания за фиксиране на кабелите>

BRC1E52B7 Ръководство за монтаж 4PW72364-4 – 11.2011

3-5-2 Ляв изход

Вътр. модел

Кабелен държач

Вътр. модел

Горен капак

3-5-3 Горен изход

P1P2

Долен капак

Печатна платка

3-5-4 Горен централен изход

Горен капак

Кабелен държач

Окабеляване

Печатна платка

Кабелен държач

Напречен разрез

Вътр. модел

P1P2

Горен капак

Поставете предоставения кабелен държач в съответствие с илюстрацията

вляво, за да не допуснете защипване на окабеляването.

Долен капак

Печатна платка

Ръководство за монтаж BRC1E52B7

4PW72364-4 – 11.2011

ВНИМАНИЕ

Превключвателна кутия

● Изпълнете окабеляването настрани от захранваща линия, за да не получавате електрически шум (външен шум) по време на окабеляването.

● Уплътнете надеждно с кит (закупува се на място) входния отвор за окабеляването, за да предотвратите влизането на вода или насекоми.

3-6 Процедура за фиксиране на долния капак.

В случай на централно нагоре изтегляне или на задно изтегляне на окабеляването вижте първо процедурата за окабеляване, тъй като преди фиксирането е необходимо изпълнение на окабеляването с кутията.

3-6-1 В случай на монтаж на стената

Закрепете, като използвате предоставените с окомплектовката винтове за дърво (2×).

Винтове за дърво

(Ø3,5×16)

3-6-2 В случай на монтаж върху превключвателната кутия

Закрепете, като използвате предоставените с окомплектовката малки винтове (2×).

Превключвателна кутия (закупува се на място) (Използвайте допълнителен аксесоар KJB211A)

Малки винтове (M4×16)

BRC1E52B7 Ръководство за монтаж 4PW72364-4 – 11.2011

за два модула (без капак)

(Монтажна стъпка)

+ 19 hidden pages