Daikin BRC1E52A7 Installation manuals [no]

KABLET

FJERNKONTROLL

INSTALLERINGSHÅNDBOK

BRC1E52A7

Sørg for å lese denne installeringshåndboken før
du gjennomfører installering av dette produktet.

Innhold

1. Sikkerhetshensyn .............................................. 2

2. Tilbehør...............................................................4

3. Installeringsprosedyre for fjernkontroll .......... 4

4. Fjernkontrollknappers funksjoner

og menypunkter ............................................... 10

5. Strøm-på ........................................................... 12

6. Innstillinger på installasjonsstedet ................13

7. Testdriftmetode (i tilfellet SkyAir) ..................16

8. Kontrollprosedyren i Error History ................ 19

9. Registreringsmetode for

Maintenance Contact ......................................20

10. Bekreftelse av registrerte detaljer ..................21

11. Clock & Calendar .............................................22

12. Language .......................................................... 23

13. Forby-knapper .................................................24

14. Forby-funksjon ................................................25

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

1

1. Sikkerhetshensyn

Originalinstruksjonene er skrevet på engelsk. Alle andre språk er oversettelser av
originalinstruksjonene.

 Se også installeringshåndboken som er knyttet til innendørsanlegget.

Les disse "sikkerhetshensynene" nøye før du installerer luftkondisjoneringsutstyret, og sørg
for å installere det riktig.

● De forholdsreglene som er beskrevet her, er klassisert som ADVARSEL og FORSIKTIG. Begge
typer inneholder viktig informasjon om sikkerhet. Sørg for at du overholder samtlige forholdsregler.

ADVARSEL

FORSIKTIG

● Etter at du har fullført installeringen, gjennomfører du en prøveoperasjon for å se etter feil og
forklare for kunden hvordan luftkondisjoneringsanlegget brukes, og hvordan det vedlikeholdes
ved hjelp av brukerhåndboken. Be kunden om å oppbevare installeringshåndboken sammen med
driftshåndboken for fremtidig referanseformål.

Hvis disse instruksjonene ikke følges, kan det føre til personskade
eller tap av liv.

Hvis disse instruksjonene ikke overholdes nøye, kan det føre til
materiell skade eller personskade. Avhengig av omstendighetene
kan skadene være alvorlige.

ADVARSEL

Be forhandleren eller kvalisert personell om å utføre installeringsarbeidet.
Ikke prøv å installere fjernkontrollen selv. Feilaktig installasjon kan føre til vannlekkasje, elektrisk støt

eller brann.

Forhør deg med forhandleren om ytting og gjeninstallering av fjernkontrollen.
Feil ved installasjonen kan føre til lekkasje, elektrisk støt eller brannfare.

Installer fjernkontrollen i samsvar med instruksjonene i installeringshåndboken.

Feilaktig installasjon kan føre til vannlekkasje, elektrisk støt eller brann.
Sørg for å bruke bare tilleggsutstyr og deler som er spesisert for installeringsarbeidet.

Manglende bruk av angitte deler kan føre til enhetsfeil, vannlekkasjer, elektrisk støt eller brann.
Installer fjernkontrollen på et underlag som er solid nok til å tåle vekten av fjernkontrollen.

Et underlag av utilstrekkelig styrke kan føre til at fjernkontrollen faller og forårsaker personskade.
Elektrisk arbeid må utføres i samsvar med relevante lokale og nasjonale forskrifter og ifølge

instruksjonene i denne installeringshåndboken.
Utstyret må bare kobles til en egen strømkrets. Utilstrekkelig strømkretskapasitet og feilaktig
utførelse av arbeider kan føre til elektrisk støt eller brann.

Utfør alltid installeringsarbeidet med strømtilførselen slått av.
Berøring av strømførende deler kan forårsake elektrisk støt.

Ikke demonter, rekonstruer eller reparer.
Elektrisk støt og/eller brann blir forårsaket.

Sørg for at hele ledningsopplegget er sikkert. Bruk spesiserte ledninger og sørg for at ytre krefter

ikke kan påvirke terminaltilkoblinger eller ledninger.

Feilaktige tilkoblinger eller sikring av ledninger kan føre til unormal varmeutvikling eller brann.
Valget av materialer og installasjoner må overholde aktuelle nasjonale og internasjonale standarder.

BRC1E52A7 Installeringshåndbok
4PW71264-1 – 10.2011

2

FORSIKTIG

For å unngå lekkasjer og elektrisk støt på grunn av vanninntrenging eller insekter må

ledningsgjennomføringen fylles med kitt.
Betjen aldri fjernkontrollen med fuktige hender da dette kan føre til elektrisk støt.
Ikke vask fjernkontrollen med vann, da dette kan føre til elektrisk støt eller brann.
Installer innendørs- og utendørsanlegg, strømledning og tilkoblingsledninger minst 1 meter unna

TV-er eller radioer for å forhindre bildeinterferens og -støy.

(Avhengig av styrken på det innkommende signalet er en avstand på 1 meter eventuelt ikke nok til
å forhindre støy.)

Ikke monter luftkondisjoneringsanlegget på følgende steder.

1. Hvor det nnes en høy konsentrasjon av mineraloljespray eller damp (f.eks. et kjøkken).
Plastdeler vil forringes, deler kan falle av og vannlekkasje kan oppstå.

2. Der det dannes etsende gass, f.eks. svovelsyregass.
Korrosjon i kobberrør eller loddede deler kan forårsake lekkasje av kjølevæske.

3. Nær maskineri som gir fra seg elektromagnetisk stråling.
Elektromagnetisk stråling kan forstyrre betjeningen av kontrollsystemet og føre til en
feilfunksjon på enheten.

4. Der brannfarlige gasser kan lekke, der karbonbrer eller lettantennelig støv svever i luften,
eller der yktige brennbare væsker som tynner eller bensin håndteres.
Drift av enheten under slike forhold kan føre til brann.

5. Område med høy temperatur eller direkte ammepunkt.
Oppvarming og/eller brann kan forårsakes.

6. Fuktig område, eller sted som kan utsettes for vann.
Hvis vann trenger inn i fjernkontrollen, kan elektrisk støt oppstå og den interne
elektronikken kan svikte.

Når fjernkontrollens termofunksjon brukes, velger du installeringsplasseringen utfra følgende
hensyn.

● Et sted der gjennomsnittstemperaturen i rommet kan registreres.

● Et sted som ikke er utsatt for direkte sollys.

● Et sted langt unna varmekilder.

● Et sted som ikke er påvirket av utvendig luft som følge av åpning/lukking av dører, og lignende.

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

3

2. Tilbehør

2x

2x

1x

1x

1x

1x

Ekstern visning av fjernkontrollen

Ø8-10

FORSIKTIG

Følgende tilbehør er inkludert.

Treskrue Liten skrue Klemme

(Ø3.5×16)

(M4×16)

CD med

håndbok Hurtigreferanse Ledningsholder

3. Installeringsprosedyre for fjernkontroll

3-1 Fastslå hvor fjernkontrollen skal installeres.

Sørg for å følge " 1. Sikkerhetshensyn" når du fastslår stedet.

3-2 Plasser et ledningsgjennomføringshull på veggen hvis

ledningene tas ut fra baksiden.

Ø8-10

Små bokstaver
Gjennomføringshull

40

48.5

Plasser midten av vegghullet
i midten av
ledningsgjennomføringshullet
i kontrollenhetens nedre
kabinett når du lager hullet.

Gjennomføringshull

Hvis hullet er for stort eller plasseringen ikke er
riktig, kan hullet kommet ut fra kontrolleren.

3-3 Fjern det øvre dekselet.

Sett inn en skrutrekker i innfellingen på det nedre kabinettet for å fjerne det øvre kabinettet
(2 punkter).

Fjernkontrollens PC-kort er installert
på øvre kabinett.Vær forsiktig så du
ikke skader PC-kortet med
skrutrekkeren.

Vær forsiktig slik at støv eller fuktighet
ikke berører PC-kortet i det øvre
kabinettet som er fjernet.

BRC1E52A7 Installeringshåndbok
4PW71264-1 – 10.2011

Skrutrekker

Sett inn og vri skrutrekkeren
lett for å fjerne.

Store bokstaver

Små bokstaver

4

3-4 Fastslå plasseringen av kontrollledningens uttak (bakre

FORSIKTIG

uttak, venstre uttak, øvre midtre uttak, øvre uttak).

3-4-1 Bakre uttak 3-4-2 Venstre uttak

Skjær av resinområde (skravert område). Skjær av det tynne området (skravert

område) med en avbitertang eller lignende,

og fjern ujevnheter med en l eller lingende.

3-4-3 Øvre uttak 3-4-4 Øvre midtre uttak

Skjær av det tynne området (skravert
område) med en avbitertang eller lignende,

og fjern ujevnheter med en l eller lingende.

Skjær av det tynne området (skravert
område) med en avbitertang eller lignende,

og fjern ujevnheter med en l eller lingende.

3-5 Legg ledningsopplegget.

1. Koblingsboks og overføringsledningsnett medfølger ikke.

2. Fjernkontrollens PC-kort må ikke berøres direkte.

Spesikasjoner for ledningsopplegg

Ledningsoppleggtype Skjermet vinylledning eller -kabel
Ledningoppleggstørrelse 0,75~1,25 mm

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

5

2

Hylsedelen i fjernkontrollkabinettet bør være avstrippet.

±10 mm

Innendørsanlegg

For et enkelt ledningsopplegg er

Trekk av skjermingen
og hylsen

Retningslinje for kutting

av ledningsopplegget

Hylseavstrippingslengde:

● ±150 mm for øvre uttak

● ±200 mm for øvre midtre uttak

Koble terminalene (P/P1, N/P2) på fjernkontrollens øvre kabinett til terminalene (P1, P2) på
innendørsanlegget. (P1 og P2 har ingen polaritet.)

det bedre å holde en forskjell på
±10 mm mellom lengden på de
to ledningene.

3-5-1 Bakre uttak

P1

P2

Små bokstaver

Store bokstaver

PC-hovedkort

Klemme

Ledningsfeste
punkt

Klemme

Tverrsnitt -

Fest ledningsopplegget
på ledningsfestepunktet
ved å bruke vedlagte
klemmemateriale.

<Retningslinjer for ledningsfesting>

BRC1E52A7 Installeringshåndbok
4PW71264-1 – 10.2011

6

3-5-2 Venstre uttak

Innendørsanlegg

Ledningsholder

Innendørsanlegg

Store bokstaver

3-5-3 Øvre uttak

P1P2

Små bokstaver

PC-hovedkort

3-5-4 Øvre midtre uttak

Store bokstaver

Ledningsholder

PC-hovedkort

Ledningsholder

Lednings­opplegg

Tverrsnitt -

Innendørsanlegg

P1P2

P1P2

Store bokstaver

Installer vedlagt
ledningsholder
for å forhindre
ledningsklemming
som vist på figuren
til venstre.

Små bokstaver

Små bokstaver

Store bokstaver

PC-hovedkort

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

7

● Legg opp ledningene borte fra en strømkabel for ikke å motta elektrisk støy (ekstern

FORSIKTIG

støy) under opplegget.

● Forsegl ledningsoppleggets inntrekkingsport med kitt (kjøpes lokalt) for å forhindre
inntrenging av insekter eller lignende.

3-6 Festeprosedyre for nedre kabinett.

I tilfelle ledningsopplegget trekkes oppover i midten eller bakover, se ledningsoppleggprosedyren
først ettersom ledningsopplegget med kabinettet er nødvendig før festing.

3-6-1 I tilfelle montering på veggen

Fest ved hjelp av medfølgende treskruer (2×).

Treskruer
(Ø3,5×16)

3-6-2 I tilfelle montering på koblingsboks

Fest ved hjelp av medfølgende små skruer (2×).

Bryterboks
(kjøpes lokalt)
(Bruk valgfritt tilbehør
KJB211A)

Små skruer (M4×16)

BRC1E52A7 Installeringshåndbok
4PW71264-1 – 10.2011

Bryterboks for to anlegg
(uten deksel)

84

46

(Installeringsstigning)

8

Bryterboks for ett anlegg

(uten deksel)

Bryterboks
(kjøpes lokalt)
(Bruk valgfritt tilbehør
KJB111A)

84

28

(Installeringsstigning)

Små skruer (M4×16)

FORSIKTIG

● Velg et så att sted for installering som mulig.

● Og ikke stram til installeringsskruene for mye, for å unngå deformering av det nedre
kabinettet.

3-7 Installer det øvre kabinettet som originaltilstand.

● Plasser det øvre kabinettet overfor knastene i nedre kabinett (6 punkter), sett inn og installer
det øvre kabinettet.

● Installer ledningsnettet med varsomhet for å forhindre klemmingen.

● Skrell av den beskyttende forseglingen som er festet på det øvre kabinettet.

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

9

4. Fjernkontrollknappers funksjoner og
menypunkter

4-1 Funksjoner og menypunkter

(1) Knapp for valg av driftsmodus

(11) LCD (med bakgrunnsbelysning)

(4) Opp-knapp
(5) Ned-knapp
(6) Høyre-knapp
(7) Venstre-knapp

(9) Driftslampe

(8) På/av-knapp

(3) Meny/enter-knapp

(10) Avbryt-knapp

(2) Viftehastighet/

luftstrømretning-knapp

(1) Knapp for valg av driftsmodus

Brukes til å endre modusen.

(2) Viftehastighet/luftstrømretning-knapp

Brukes til å vise skjermbildet for innstilling
av viftehastighet og luftstrømretning.

(3) Meny/enter-knapp

● Brukes til å angi hovedmenyen.
(Hvis du vil ha detaljer om
hovedmenyen, se driftshåndboken.)

● Brukes til å angi det valgte menypunktet.

Hovedmeny

Air Flow Direction
Quick Start
Ventilation

Energy Saving Options

Schedule
Filter Auto Clean
Maintenance Information
Conguration

Current Settings

Clock & Calendar

Language

*Avhengig av tilkoblet modell

BRC1E52A7 Installeringshåndbok
4PW71264-1 – 10.2011

(4) Opp-knapp

● Brukes til å øke den innstilte
temperaturen.

● De neste menypunktene på oversiden
markeres.
(Det veksles kontinuerlig mellom de
markerte menypunktene når knappen
holdes inne.)

● Brukes til å endre det angitte
menypunktet.

(5) Ned-knapp

● Brukes til å senke den innstilte
temperaturen.

● De neste menypunktene under
markeres.
(Det veksles kontinuerlig mellom de
markerte menypunktene når knappen
holdes inne.)

● Brukes til å endre det angitte
menypunktet.

(6) Høyre-knapp

● Brukes til å markere de neste
menypunktene til høyre.

● Visningsinnhold endres til neste skjerm
per side.

10

(7) Venstre-knapp

<Menyen Service Settings>

● Brukes til å markere de neste
menypunktene til venstre.

● Visningsinnhold endres til forrige
skjerm per side.

(8) På/av-knapp

Trykk en gang for å operere, og trykk en
gang til for å stoppe.

(9) Driftslampe

Denne lampen lyser under drift. Lampen
blinker hvis det oppstår en funksjonsfeil.

(10) Avbryt-knapp

● Brukes til å gå tilbake til forrige skjerm.
Trykk på og hold denne knappen i 4

●
sekunder eller lenger for å vise

serviceinnstillingsmenyen.

(11) LCD-skjerm (med bakgrunnsbelysning)

Bakgrunnsbelysningen lyser i rundt

*Avhengig av tilkoblet modell

Service Settings-meny

Test Operation

Maintenance Contact
Field Settings

Min Setpoints Differential
Group Address
Indoor unit AirNet Address
Outdoor unit AirNet Address
Error History
Indoor Unit Status
Outdoor Unit Status

Forced Fan ON
Switch Main Sub Controller
Filter Indicator
Test Filter Auto Clean
Brush/Filter Ind.
Disable Filter Auto Clean

30 sekunder når du trykker på en
betjeningsknapp.

FORSIKTIG

● Betjen knappen under bakgrunnsbelysning.
Imidlertid kan På/Av opereres parallelt med bakgrunnsbelysningen.

● Når 1 innendørsanlegg styres av 2 fjernkontroller, tennes det av fjernkontrollens
bakgrunnslys som brukes først.

● Når du skal bruke Opp/Ned/Venstre/Høyre, trykk alltid

, , eller .

på

4-2 Skjermbilder for knappebeskrivelser

Service Settings
Test Operation

Maintenance Contact

Field Settings

Min Setpoints Differential
Group Address
Outdoor unit Airnet Address

Return Setting

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

11

1/3

Fremhevet visning (valgte elementer)

På skjermbildet for fremhevet visning
(valgte elementer) av innstillinger vises
beskrivelser av knapperbetjening.

5. Strøm-på

FORSIKTIG

● Kontroller fullføring av ledningsopplegg for innendørs-/utendørsanlegg.

● Kontroller lukking av koblingsboksdeksel på innendørs- og utendørsanlegg før du slår på.

5-1 Det følgende vises etter at

strømmen er slått på.
"Checking the connection
Please stand by" (Kontrollerer

tilkoblingen. Vennligst standby)

Under visningen ovenfor tennes
ikke bakgrunnslyset ved bruk
av knapper.

5-1

Når 1 innendørsanlegg
kontrolleres av
2 fjernkontroller:

Sørg for å stille inn
underfjernkontrollen under
ovenstående visning.
Trykk på og hold (i 4 sekunder
eller lenger) valgknappen for

5-2

driftsmodus på fjernkontrollen
som skal stilles inn.
Når visningen endres fra
hovedfjernkontrollen til
underfjernkontrollen, er
innstillingen fullført.

5-2 Standardskjermen vises.

Hvis underfjernkontrollen ikke er innstilt ved oppstart
i tilfellet ett innendørsanlegg styres av to fjernkontroller,

vises "Error code: U5" (feilkode: U5) på skjermbildet for

tilkoblingskontroll.

Velg underfjernkontrollen ved å trykke på valgknappen

for driftsmodus på en av fjernkontrollene i 4 sekunder
eller lenger.
Hvis standardskjermen ikke vises mer enn 2 minutter
etter visningen av "underfjernkontroll", slår du av
strømtilførselen og kontrollerer ledningsopplegget.

<Hovedfjernkontroll> <Underfjernkontroll>

Off reminder Timer

Checking the connection.
Please stand by.

Main RC

Error Code U5

Checking the connection.
Please stand by.

Main RC

<Standardskjerm>

Fan

5-1

Off reminder Timer

Checking the connection.
Please stand by.

Main RC

Error Code U5

Checking the connection.
Please stand by.

Main RC

Trykk på og hold
valgknappen for driftsmodus
på underfjernkontrollen
i 4 sekunder eller lenger.

Off reminder Timer

Checking the connection.
Please stand by.

Sub RC

<Standardskjerm>

5-2

Fan

MERK

Når du velger et annet språk, se 12. Language. (Se side 23.)

BRC1E52A7 Installeringshåndbok
4PW71264-1 – 10.2011

12

6. Innstillinger på installasjonsstedet

6-1 Trykk på og hold Avbryt-knappen

i 4 sekunder eller lenger.

Service Settings-menyen vises.

6-2 Velg Field settings

(feltinnstillinger) på menyen

Service Settings
(serviceinnstillinger) og trykk

på meny/enter-knappen.

Feltinnstillingsskjermen vises.

6-3 Fremhev modusen og velg

ønsket "Mode No." (modusnr.)
ved hjelp av (Opp/Ned).

6-4 I tilfelle innstilling per

innendørsanlegg under
gruppekontroll (når et
modusnummer som 20 , 21 ,

22 , 23 , 25 er valgt),

fremhever du anleggsnummeret
og velger "Indoor unit No."
(innendørsanleggnr.) som
skal angis, ved hjelp av
(Opp/Ned).
(I tilfellet gruppeinnstilling er
denne operasjonen ikke
nødvendig.)

I tilfellet individuell innstilling
per innendørsanlegg vises
gjeldende innstillinger. Og,
SECOND CODE NO. " - "
betyr ingen funksjon.

6-5 Fremhev SECOND CODE NO.

i FIRST CODE NO. som skal

endres, og velg ønsket
"SECOND CODE NO." ved
hjelp av (Opp/Ned).

Flere identiske

modusnummerinnstillinger
er tilgjengelige.

I tilfellet gruppeinnstilling vise
alt av SECOND CODE NO. det
er mulig å stille inn, som " *".
" *" endres til SECOND CODE
NO. som skal stilles inn. Og,
SECOND CODE NO. " - " betyr
ingen funksjon.

I tilfellet individuell

6-3

Field settings

Unit No

6-4

0–01

–––

4

6-5

–––

8

6-1

Trykk på og hold
Avbryt-knappen
i 4 sekunder eller lenger
under bakgrunnsbelysning.

<Menyen Service Settings>

6-2

Service Settings

Test Operation
Maintenance Contact

Field Settings

Demand
Min Setpoints Differential
Group Address

Trykk på meny/
enter-knappen.

innstilling per

innendørsanlegg

Mode

20

0

1–00

2–00

–––

–––

5

6

–––

9

Return Setting

Trykk på meny/
enter-knappen.

<Standardskjerm>

Fan

Return Setting

<Skjermbilde for

innstillinger på

installasjonsstedet>

I tilfellet gruppeinnstilling

6-3

Field settings

Unit No

3–00

–––

7

6-5

0

0–01

–––

4

–––

8

Return Setting

FIRST CODE (SW) NO.

1/3

Mode

10

–

–

1

∗

–––

5

–––

9

–

2

3

∗

∗

–––

–––

6

7

SECOND CODE NO.

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

13

6-6 Trykk på meny/enter-knappen.

FORSIKTIG

Innstillingsbekreftelsesskjermbildet
vises.

6-7 Velg Yes og trykk på meny/

enter-knappen. Innstillingsdetaljer

lagres og skjermbildet Field

settings (feltinnstillinger) kommer
tilbake.

<Skjermbildet for innstillingsbekreftelse>

6-6

Field settings

Save the settings?

6-7

Yes No

Return Setting

6-8 I tilfellet ere innstillingsendringer,

gjenta "

6-3" til "6-7".

6-9 Etter at alle innstillingsendringer er

Trykk på meny/
enter-knappen.

fullført, trykker du to ganger på
Avslutt-knappen.

Innstillingsbekreftelse

6-10 Bakgrunnslyset slukker, og

"Checking the connection
Please stand by" (Kontrollerer

tilkoblingen. Vennligst standby)

vises under initialisering. Etter
initialiseringen kommer
standardskjermen tilbake.

● Når et valgfritt tilbehør er installert på innendørsanlegget, kan innstillingene for
innendørsanlegget endres. Se håndboken for det valgfrie tilbehøret.

● Hvis du vil ha detaljer om lokale innstillinger for utendørsanlegget, se installeringshåndboken
som følger med utendørsanlegget.

1

10 (20)

FIRST

CODE

NO.

0

1

2 Termostatsensor i fjernkontroll Bruk Ikke i bruk — —

3

Beskrivelse av innstilling

Filterforurensning –

tung/lett
(Innstilling for
tidsavstand for
visningstid for rengjør

luftlter)

(Innstilling for når

lterforurensning er

tung, og tidsavstand
for visningstid for når

rengjør luftlter skal

halveres)

Filtertype med lang levetid (innstilling
av indikasjonstid for ltermelding).
(Endre innstilling når ultralangt lter

er installert)

Tidsavstand for visningtid til

rengjøring av luftlterantall (innstilling
for når ltermeldingen ikke skal vises)

Ultralangt

livstidslter

Langt

livstidslter

Standardlter ±200 timer ±100 timer

Lett

Lang levetid

lter

SECOND CODE NO. Merknad) 2

01 02 03 04

±10.000 timer

±2.500 timer ±1.250 timer

Display Ikke vis — —

±5.000 timer

Tung

Ultralangt

livstidslter

— —

— —

Modus-nr.
Merknad)

BRC1E52A7 Installeringshåndbok
4PW71264-1 – 10.2011

14

Modus-nr.
Merknad)

FIRST

CODE

1

NO.

11 (21) 0

1

12 (22)

2

0

1

13 (23)

15 (25) 3 Dreneringspumpedrift med fukting. Utstyrt Ikke utstyrt — —

3

4

6

1c 1

1e 2 Setback-funksjon Ikke i bruk Bare Heat Bare Cool

Beskrivelse av innstilling

Innstillingsnummer for tilkoblet Sky
Air samtidig drift systemets
innedørsanlegg (innstilling for
samtidig drift av systemet)

PÅ/AV-inndata fra utsiden (innstilling
for når tvunget PÅ/AV skal betjenes

fra utsiden).
Endring av termostatdifferanse

(innstilling for nå fjernsensor skal
brukes).

Høy luftutslippshastighet (for bruk
med høyt innvendig tak).

Valg av luftstrømretning (innstilling

for når et blokkeringsputesett er
installert).

Valg av luftstrømfunksjon (innstilling

for når det skal brukes dekorpanel
for uttaket).

Airow direction setting (innstilling av

luftstrømretningintervall).
Innstilling av det eksterne statiske

trykket (innstilling i henhold til den
tilkoblede kanalmotstanden) (for

FHYK, følg innstillingen for høyt

innvendig tak)

Termostatsensor i fjernkontroll (bare

for Auto-modus og Setback-funksjon)

Tvangsstyrt AV

SECOND CODE NO. Merknad) 2

01 02 03 04

Par Tvilling Trippel

PÅ/

AV-operasjon

1 °C 0,5 °C — —

≤2,7 m > 2,7 ≥ 3,0 m

4-veis yt 3-veis yt 2-veis yt —

Utstyrt Ikke utstyrt — —

Øvre

Normal

(Normal)

Ikke i bruk Bruk — —

Normal

Høyt statisk

trykk

(Høyt innvendig

tak)

> 3,0 ≥ 3,5 m

Nedre —

Lavt statisk

trykk

Dobbel

— —

— —

Cool og

tvilling

—

—

Heat

Merknader) 1. Selv om innstillingen utføres samlet i gruppen, sett modusnummeret i parentes

når individuell innstilling per innendørsanlegg eller kontroll etter innstillingen
skal utføres.

2. SECOND CODE NO. ved fabrikklevering er satt til "01". I følgende tilfeller er
den imidlertid satt til "02".

● Innstilling for luftstrømretningsintervall (unntatt rundstrømkassett)

● Termostatsensor i fjernkontroll (kun SkyAir)

● Termostatsensor i fjernkontroll (bare for drift i Auto-modus og Setback-
funksjon)

3. Det vises ikke noen funksjoner som innendørsanlegget ikke har.

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

15

7. Testdriftmetode (i tilfellet SkyAir)

* I tilfellet VRV, se håndboken som er knyttet til utendørsanlegget.

Se også installeringshåndbøkene som følger med innendørsanlegget
og utendørsanlegget.

● Kontroller at ledningsopplegget til innendørsanlegget og utendørsanlegget er komplett.

● Kontroller at koblingsboksdekselet på innendørsanlegget og utendørsanlegget er lukket.

● Etter at kjølemedierøropplegg, dreneringsrøropplegg og elektrisk ledningsopplegg er fullført,
må du rengjøre på innsiden av innendørsanlegget og dekorpanelet.

● Utfør testoperasjonen i henhold til følgende prosedyre.

7-1 Sørg for å slå på strømtilførselen mer

enn 6 timer før operasjonen starter,
med frontpanelet lukket for å beskytte
kompressoren.

7-2 Bekreft at avstengingsventilene for

både væske og gass er åpnet.

<Kontroller at ytterpanelet og
røroppleggdekselet er lukket før
drift (fare for elektrisk støt).>

* Etter luftrensing med vakuumpumpe

vil kjølemedietrykket kanskje ikke
stige selv om avstengingsventilen
åpnes. Årsaken er at
kjølemediesystemet til
utendørsanlegget er blokkert av en
elektrisk ekspansjonsventil eller
tilsvarende. Drift er ikke noe problem.

7-3 Sett driftsmodusen til kjøling ved hjelp

av fjernkontrollen.

7-4 Trykk på og hold Avbryt-knappen

i 4 sekunder eller lenger. Service

Settings-menyen vises.

7-5 Velg Test operation (testoperasjon)

på menyen Service Settings
(serviceinnstillinger) og trykk på meny/

enter-knappen. Startskjermen kommer
tilbake og "Test operation"
(testoperasjon) vises.

Merknader om
bakgrunnsbelysning

● Bakgrunnsbelysningen lyser i rundt
30 sekunder når du trykker på en
betjeningsknapp.

● Betjen knappene under bakgrunnsbelysning.
Imidlertid kan På/Av opereres parallelt med
bakgrunnsbelysningen.

<Standardskjerm>

7-3
7-4

7-5

Cool

Set to

Cool

28°C

<Menyen Service Settings>

Service Settings 1/3

Test Operation

Maintenance Contact
Field Settings
Demand
Min Setpoints Differential
Group Address

Return Setting

Trykk på og hold
Avbryt-knappen i
4 sekunder eller lenger
under bakgrunnsbelys­ning.

Trykk på meny/
enter-knappen.

BRC1E52A7 Installeringshåndbok
4PW71264-1 – 10.2011

16

7-6 Trykk på På/Av-knappen innen

10 sekunder. Testoperasjonen starter.
Kontroller driftsforholdene i 3 minutter.

* Merk) I tilfellet ovennevnte

prosedyrer

7-5 og 7-6

i motsatt rekkefølge kan også
testoperasjonen starte.

7-7 Trykk på knappen Fan speed/airow

direction (viftehastighet/

luftstrømretning).

7-8 Velg luftstrømretning ved å trykke på

på innstillingsskjermbildet.
Bruk

til å endre luftstrømretningen.

7-6

Cool

Trykk på På/Av-knappen

Test Operation

Return Setting

7-7

Air Volume/direction

Air Volume Direction

Low

Return Setting

Return Setting

Position 0

(innen 10 sekunder).

Trykk på knappen Fan
speed/airow direction

(viftehastighet/
luftstrømretning).

7-9 Etter at drift av luftstrømretningen

er bekreftet, trykker du på meny/
enter-knappen. Standardskjermen
kommer tilbake.

7-10 Trykk på og hold Avbryt-knappen

i 4 sekunder eller lenger på
standardskjermen.

Service Settings-menyen vises.

7-11 Velg Test operation (testoperasjon)

på menyen Service Settings
(serviceinnstillinger) og trykk på meny/

enter-knappen. Startskjermen kommer
tilbake og normal drift fortsetter.

7-12 Kontroller funksjonene i henhold til

driftshåndboken.

7-13 Når dekorpanelet ikke er installert,

slår du av strømforsyningen etter
at testoperasjonen er ferdig.

● Hvis interiørarbeid ikke er ferdig etter at
testoperasjonen er ferdig, må du forklare
kunden at operasjonen ikke skal utføres
før interiørarbeidets fullførelse, for
å beskytte innendørsanlegget.

(Hvis operasjonen utføres, kan
innendørsanlegget bli forurenset med
materialene som oppstår fra lakk eller
klebemidler under interiørarbeidet,
og vannsprut eller vannlekkasje
kan oppstå.)

7-9

Air Volume/direction

Air Volume Direction

7-10

Test Operation

7-11

Service Settings 1/3

Test Operation

Maintenance Contact
Field Settings
Demand
Min Setpoints Differential
Group Address

Low

Return Setting

Return Setting

Position 0

Cool

Return Setting

Return Setting

<Standardskjerm>

Hvis du vil velge innstilling
for luftstrømretning, trykker
du på (Høyre) på
innstillingsskjermbildet.

Endre luftstrømretningen
ved hjelp av (Opp/
Ned).

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på og hold
Avbryt-knappen
i 4 sekunder eller
lenger under
bakgrunnsbelysning.

Trykk på meny/
enter-knappen.

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

17

FORSIKTIG

●

Hvis drift ikke er tilgjengelig pga. en feilfunksjon, se følgende

● Etter at testoperasjonen er ferdig, må du kontrollere at

på skjermbildet for Maintenance Information på hovedmenyen, i henhold til følgende

prosedyre.

Feildiagnosemetode

feilkoderegistreringen

.

ikke vises

7-14 Trykk på meny/enter-knappen på

standardskjermen. Hovedmenyen
vises.

7-15 Velg Maintenance Information

(vedlikeholdsinformasjon) på
hovedmenyen og trykk på meny/
enter-knappen.

7-16 Maintenance Information-skjermbildet

vises. Kontroller at feilkoden ikke vises
på skjermen.

* Et skjermbilde uten

feilkoderegistrering betyr
normal status.

7-17 Hvis feilkoderegistreringen vises,

gjennomfører du feildiagnose ved
å referere til <feilkodelisten>
i installeringshåndboken til
innendørsanlegget.
Etter at feildiagnosen er ferdig, trykker
du på og holder På/Av-knappen
i 4 sekunder eller lenger på

skjermbildet "Maintenance Information"

(vedlikeholdsinformasjon) for å slette
feilkoderegistreringen.

Feildiagnosemetode

● Når fjernkontrollen viser et element
i følgende tabell, inspiserer du detaljene
i tabellen.

● Hvis det oppstår en feil, vises "kode"
i den LCD-aktige høyre guren.
Gjennomfør feilanalysen ved å referere

til "Error code list" (feilkodeliste)

i installeringshåndboken til
innendørsanlegget.
Og når anleggsnummeret som
oppdaget feilen under gruppekontroll,
blir bekreftet, se

"

8. Kontrollprosedyren

i Error History".

7-14

7-15

7-16
7-17

<Standardskjerm>

Cool

Set to

Cool

<Hovedmeny>

Main menu

Quick Start
Ventilation
Energy Saving Options
Schedule
Filter Auto Clean

Maintenance Information

Return Setting

Error code:U5

Contact Info
0123–4567–8900

Return

Cool

–––
–––

/000
/000

Indoor unit
Outdoor unit

28°C

Trykk på meny/
enter-knappen.

1/2

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på og hold På/
Av-knappen i 4 sekunder
eller lenger under
bakgrunnsbelysning.

BRC1E52A7 Installeringshåndbok
4PW71264-1 – 10.2011

18

Fjernkontrollvisning Beskrivelse

● Strømbrudd, strømspenningsfeil eller åpen fase

● Feil ledningsopplegg (mellom innendørs- og
utendørsanlegg)

Ingen visning

● Feil på innendørs PC-kortenhet

● Frakobling av fjernkontrollens ledningsopplegg

● Fjernkontrollfeil

● Røket sikring (utendørsanlegg)

Visning av "Checking the connection
Please stand by" (Kontrollerer tilkoblingen.

Vennligst standby) blir slått på. *

● Feil på innendørs PC-kortenhet

● Feil ledningsopplegg (mellom innendørs- og
utendørsanlegg)

* Selv om "Checking the connection Please stand by" (Kontrollerer tilkoblingen. Vennligst standby) vises

i maksimum 90 sekunder etter at strømmen er slått på, betyr ikke dette en feil. (Fastslå etter 90 sekunder.)

8. Kontrollprosedyren i Error History

8-1 Trykk på og hold Avbryt-knappen

i 4 sekunder eller lenger på

standardskjermen. Service Settings-

menyen vises.

8-2 Velg Error History på menyen Service

Settings og trykk på meny/enter­knappen. Menyen Error History
(feilhistorikk) vises.

8-3 Velg RC Error History

(RC-feilhistorikk) på menyen Service
Settings (serviceinnstillinger) og

trykk på meny/enter-knappen.

Feilkoder og anleggsnummer kan

bekreftes i visningsskjermbildet for
feilregistrering.

8-4 I Error History (feilhistorikk) vises

10 elementer fra de siste i rekkefølge.

8-5 Trykk på Avbryt-knappen på skjermen

Error History 3 ganger.
Standardskjermen kommer tilbake.

8-1 <Standardskjerm>

<Menyen Service Settings>

8-2

Service Settings

Indoor unit AirNet Address
Outdoor unit AirNet Address

Error History

Indoor Unit Status
Outdoor Unit Status
Forced Fan ON

Return Setting

8-3

Error History

RC Error History

Indoor unit Error History

Return Setting

8-4

RC Error History

Unit Error Date Time

8-5

01
02
03
04

Enhetsnummer

Siste post

–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––

Return

/––/
/––/
/––/
/––/

–– ––:––
–– ––:––
–– ––:––
–– ––:––

1/3

2/2

1/3

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på meny/
enter-knappen.

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

19

9. Registreringsmetode for Maintenance
Contact

● Registrering av servicekontakt.

9-1 Trykk på og hold Avbryt-knappen

i 4 sekunder eller lenger på
standardskjermen.

Service Settings-menyen vises.

9-2 Velg Maintenance Contact

(vedlikeholdskontakt) på menyen

Service Settings (serviceinnstillinger)

og trykk på meny/enter-knappen.

Menyen "Maintenance Contact"

(vedlikeholdskontakt) vises.

9-3 Velg Maintenance Contact

(vedlikeholdskontakt) og trykk på
meny/enter-knappen.

9-4 Angi telefonnummeret.

Nummeret endres ved hjelp av
(Opp/Ned). Angi fra venstre siden,
og la det blanke sifferet stå som " - ".

9-5 Trykk på meny/enter-knappen.

Innstillingsbekreftelsesskjermbildet
vises.

9-6 Velg Yes og trykk på meny/enter-

knappen.
Innstillingsdetaljer fastslås og

skjermbildet Service Settings
(serviceinnstillinger) kommer tilbake.

9-7 Trykk en gang på Avbryt-knappen.

Standardskjermen kommer tilbake.

9-1 <Standardskjerm>

<Menyen Service Settings>

9-2

Service Settings

Test Operation

Maintenance Contact

Field Settings
Demand
Min Setpoints Differential
Group Address

Return Setting

9-3

Maintenance Contact

None

Maintenance Contact

Return Setting

9-4

Maintenance Contact

––––––––––––––––

Return Setting

9-5

Maintenance Contact

0123–456–7890

Return Setting

–––

1/3

1/2

1/2

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på meny/
enter-knappen.

<Skjermbildet for innstillingsbekreftelse>

9-6

Maintenance Contact

Save the settings?

Yes No

Return Setting

<Menyen Service Settings>

Trykk på meny/
enter-knappen.

BRC1E52A7 Installeringshåndbok
4PW71264-1 – 10.2011

20

10. Bekreftelse av registrerte detaljer

10-1 Trykk på meny/enter-knappen på

standardskjermen.
Hovedmenyen vises.
Velg Maintenance Information
(vedlikeholdsinformasjon) på
hovedmenyen og trykk på meny/
enter-knappen.

10-2 Trykk to ganger på Avbryt-knappen.

Standardskjermen kommer tilbake.

10-1

<Standardskjerm>

Cool

Set to

Cool

<Hovedmeny>

Main menu

Quick Start
Ventilation
Energy Saving Options
Schedule
Filter Auto Clean

Maintenance Information

Return Setting

Maintenance Information

Contact Info
0123–4567–8900

Return

–––
–––

/000
/000

Indoor unit
Outdoor unit

28°C

1/2

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på meny/
enter-knappen.

Registrerte detaljer
vises.

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

21

11. Clock & Calendar

11-1 Trykk på meny/enter-knappen på

standardskjermen.
Hovedmenyen vises.
Velg Clock & Calendar (klokke og
kalender) på hovedmenyen og trykk
på meny/enter-knappen.

11-2 Trykk på for å velge Date & Time

(dato og klokkeslett) på skjermbildet
for klokke og kalender.

* Dato- og klokkeslettskjermbildet vises

når du trykker på meny/enter­knappen.

11-3 Velg "Year", "Month", "Day" (år, måned,

dag) og klokkeslett ved hjelp av

(Venstre/Høyre) og angi ved hjelp av

(Opp/Ned) på skjermbildet for
stilling av klokken. Mens knappen
trykkes og holdes, endres
nummerverdien kontinuerlig.

* Ukedagen stilles automatisk inn.

11-4 Trykk på meny/enter-knappen.

Innstillingsbekreftelsesskjermbildet vises.

11-5 Velg Yes og trykk på meny/enter-

knappen.
Innstillingsdetaljer bekreftes og
standardskjermen kommer tilbake.

* Hvis strømbruddets varighet overskrider

48 timer, er tilbakestilling nødvendig.

11-1

11-2

11-3
11-4

11-5

<Standardskjerm>

<Hovedmeny>

Main menu

Configuration
Current Settings

Clock & Calendar

Language

Return Setting

Clock & Calendar

Date & Time

12H/24H Clock

Setting

Return

Date & Time

Year 2011
Month 01
Day 01
Tuesday

00:00

Return Setting

Date & Time

Save the settings?

Yes No

Return Setting

2/2

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på meny/
enter-knappen.

<Standardskjerm>

BRC1E52A7 Installeringshåndbok
4PW71264-1 – 10.2011

22

12. Language

12-1 Trykk på meny/enter-knappen

på standardskjermen.
Hovedmenyen vises.

Velg Language (språk) på

hovedmenyen og trykk på meny/
enter-knappen.

12-2 Trykk på (Opp/Ned) for å velge

"Language" (språk) på Language­skjermbildet.

English/Deutsch/Français/Español/
Italiano/Eλληνικά/Nederlands/
Portugues/Pyccĸий/Тürkçe/Polski

Trykking på meny/enter-knappen.
Innstillingsdetaljer bekreftes og
standardskjermen kommer tilbake.

12-1

12-2

<Standardskjerm>

<Hovedmeny>

Main menu

Configuration
Current Settings
Clock & Calendar

Language

Return Setting

Language

English

Return Setting

2/2

Trykk på meny/
enter-knappen.

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

23

13. Forby-knapper

● Begrensning på antall operative knapper.

<Standardskjerm>

13-1 Trykk på meny/enter-knappen på

standardskjermen.
Hovedmenyen vises.

Normalt vises ikke "Lock function"

på hovedmenyen.
Trykk på meny/enter-knappen

i 4 sekunder for å vise "Lock function".

13-2 Velg Lock function på hovedmenyen

og trykk på meny/enter-knappen.

13-3

Velg Prohibit buttons på hovedmenyen

og trykk på meny/enter-knappen.

13-4 Velg "Up/Down/L/R", "On/Off" (på/av),

"Mode" (modus), "Fan Speed"

(viftehastighet) ved hjelp av

(Venstre/Høyre) og angi ved hjelp

av (Opp/Ned).

13-5 Trykk på meny/enter-knappen.

Innstillingsbekreftelsesskjermbildet vises.

13-6 Velg Yes og trykk på meny/enter-

knappen.
Innstillingsdetaljer bekreftes og
standardskjermen kommer tilbake.

Hvis du vil begrense antallet operative knapper

på fjernkontrollen som skal deneres som

"sub", starter du med å koble bare denne
kontroller til anlegget. Kontroller at denne
kontroller er innstilt på "hoved" (fabrikkinnstilt)
først, endre begrensningene til innstillingen
du foretrekker, og først da stiller du inn
fjernkontrollen på "sub".

13-1

13-2

13-3

13-4
13-5

13-6

<Hovedmeny>

Main menu

Quick Start

Return Setting

Main menu

Lock function

Individual air flow direction
Quick Start
Ventilation
Energy Saving Options
Schedule

Return Setting

Lock function

Prohibit Button

Function Prohibition

Return Setting

Prohibit buttons

Up/Dwn/L/R:
On/Off: UNLOCK
Mode: LOCK
Fan Speed: LOCK

Return Setting

Prohibit button

Save the settings?

Yes No

Return Setting

1/2

1/2

UNLOCK

Trykk på meny/
enter-knappen
i 4 sekunder.

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på meny/
enter-knappen.

13-7 Hvis du vil låse menyknappen på

standardskjermen, fortsetter du som
følger:

1. Hold inne.

13-7

2. Og trykk på de 3 andre angitte tatene

samtidig mens du holder inne.

Hvis du vil låse opp menyknappen på
standardskjermen følger du samme prosedyre.

MERK: Når du trykker på en forby-knapp,
vises

.

BRC1E52A7 Installeringshåndbok
4PW71264-1 – 10.2011

<Standardskjerm>

1

2

2

24

2
2

14. Forby-funksjon

● Begrensning på antall operative funksjoner.

14-1 Trykk på meny/enter-knappen

på standardskjermen.
Hovedmenyen vises.

Som vanlig vises ikke "Lock function"

på hovedmenyen.
Trykk på meny/enter-knappen

i 4 sekunder for å vise "Lock function".

14-2 Velg Lock function på hovedmenyen

og trykk på meny/enter-knappen.

14-3 Velg Function Prohibition

(funksjonsforbud) på menyen og
trykk på meny/enter-knappen.

14-4 Velg funksjon ved hjelp av (Venstre/

Høyre) og still inn ved hjelp av
(Opp/Ned).

14-5 Trykk på meny/enter-knappen.

Innstillingsbekreftelsesskjermbildet
vises.

14-6 Velg Yes og trykk på meny/enter-

knappen.
Innstillingsdetaljer bekreftes og
standardskjermen kommer tilbake.

Hvis du vil begrense antallet operative
funksjoner på fjernkontrollen som skal

deneres som "sub", starter du med å koble

bare denne kontrollen til anlegget. Kontroller
at denne kontroller er innstilt på "hoved"
(fabrikkinnstilt) først, endre begrensningene til
innstillingen du foretrekker, og først da stiller
du inn fjernkontrollen på "sub".

14-1

14-2

14-3

14-4
14-5

14-6

<Standardskjerm>

<Hovedmeny>

Main menu

Quick Start

Return Setting

Main menu

Lock function

Individual air flow direction
Quick Start
Ventilation
Energy Saving Options
Schedule

Return Setting

Lock function

Prohibit Button

Function Prohibition

Return Setting

Prohibit functions

Schedule:
Configuration: UNLOCK
Clock & Calendar: UNLOCK
Energy Saving List: LOCK
Setpoint Range Set: UNLOCK
Setback Condition: UNLOCK

Return Setting

Prohibit function

Save the settings?

1/2

1/2

UNLOCK

Trykk på meny/
enter-knappen
i 4 sekunder.

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på meny/
enter-knappen.

Trykk på meny/
enter-knappen.

MERK: Når en funksjon er forbudt, vises
ved siden av funksjonen på hovedmenyen.

Yes No

Return Setting

Trykk på meny/
enter-knappen.

<Standardskjerm>

Installeringshåndbok BRC1E52A7

4PW71264-1 – 10.2011

25

Copyright 2011 Daikin

4PW71264-1

10.2011