Daikin BRC1E52A7 Operation manuals [sv]

TRÅDLÖS

FJÄRRKONTROLL

ANVÄNDARHANDBOK

BRC1E52A7

Tänk på miljön - använd med förnuft

• Tack för att du köpt den här fjärrkontrollen.

• Denna användarhandbok innehåller säkerhetsanvisningar som krävs
för användningen av denna produkt.

Läs denna användarhandbok noga och se till att du förstår
informationen i den innan du börjar använda produkten.

Förvara denna användarhandbok så att du lätt kommer åt den
i framtiden.
Om någon annan använder produkten i framtiden bör du se till att
överlämna denna användarhandbok till den nye användaren.

Innehåll

Anmärkningar

Grundläggande

funktioner (Användning

av direktknappar)

Snabbreferens över

huvudmenyfunktioner

Manövrering i menyer

Säkerhetsföreskrifter ................................................ 2

– Observera följande – ............................................. 3

Namn och funktioner ................................................ 7

Enkla inställningar via direktknappar

för grundläggande åtgärder

Inställning för Cool/Heat/Auto/Fan.......................... 13

Avfuktning ............................................................... 17

Setback................................................................... 19

Ventilationsläge När luftkonditioneraren är
sammankopplad med en komplett värmeväxla-

renhet ..................................................................... 20

Inställningsmetod för valmöjlighet av kyla/värme ... 21

Knapplås................................................................. 23

Huvudmenyobjekt ................................................... 25

Manövrering i Main Menu ....................................... 29

Enskild Air Flow Direction ....................................... 30

Quick Start (endast SkyAir) .................................... 32

Ventilation ............................................................... 34

Energy Saving Options ........................................... 36

Schedule................................................................. 44

Filter Auto Clean ..................................................... 50

Maintenance Information ........................................ 51

Conguration .......................................................... 52

Current Settings...................................................... 56

Clock & Calendar.................................................... 57

Language................................................................ 60

Underhåll

Användbar information

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

1

Återställning av ltermeddelande ........................... 61

Underhåll av enhet och bildskärm .......................... 62

Felkodsvisning ........................................................ 63

Eftermarknadsservice ............................................. 64

Säkerhetsföreskrifter

Originalinstruktionerna är skrivna på engelska. Alla övriga språk är översättningar av
originalinstruktionerna.
Denna utrustning är inte avsedd att användas av personer, inklusive barn, med nedsatt fysisk,
sensorisk eller mental funktion, eller brist på erfarenhet och kunskap, om de inte har fått
överinseende eller instruktioner gällande användning av utrustningen av någon person som ansvarar
för deras säkerhet.
Barn ska övervakas så att de inte leker med utrustningen.

Läs säkerhetsanvisningarna noga så att produkten används på rätt sätt.

• Försiktighetsåtgärderna som beskrivs nedan är märkta med VARNING och FÖRSIKTIGHET.
De innehåller båda viktig information rörande säkerhet. Se till att följa alla dessa anvisningar.

VARNING

FÖRSIKTIGHET

• Följande symboler visas i denna användarhandbok.

Gör aldrig. Var noga med att följa instruktionerna.

Se till att jorda enheten. Vidrör aldrig med våta händer.

Utsätt inte för väta och fukt.

Underlåtelse att följa dessa anvisningar kan leda till
personskada eller dödsfall.

Underlåtelse att följa dessa anvisningar kan leda till skada
på egendom eller personskada, vilka kan vara allvarliga
beroende på omständighet.

Om fjärrkontrollen

VARNING

• Installera inte fjärrkontrollen själv.

En felaktig installation kan leda till elektrisk stöt eller brand.
Kontakta din Daikin-återförsäljare.

• Fjärrkontrollen får inte modieras eller repareras.

Detta kan leda till elektrisk stöt eller brand.
Kontakta din Daikin-återförsäljare.

• Fjärrkontrollen får inte yttas eller installeras om själv.

En felaktig installation kan leda till elektrisk stöt eller brand.
Kontakta din Daikin-återförsäljare.

• Använd inte brännbart material (t.ex. hårspray eller insektsmedel)
i närheten av produkten.

Rengör inte produkten med organiska rengöringsmedel som exempelvis målarthinner.
Användningen av organiska rengöringsmedel kan leda till att produkten spricker, elektrisk
stöt eller brand.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

2

– Observera följande –

FÖRSIKTIGHET

• Lek inte med enheten eller dess fjärrkontroll.

En felaktig hantering av ett barn kan leda till nedsättning av kroppsfunktioner och skada
hälsan.

• Ta aldrig isär fjärrkontrollen.

Att vidröra de interna delarna kan leda till elektrisk stöt eller brand.
Kontakta din Daikin-återförsäljare eller en auktoriserad servicetekniker som får utföra
kontroller och justeringar.

• För att undvika elektrisk stöt bör enheten inte vidröras med våta händer.

• Tvätta inte fjärrkontrollen.

Detta kan leda till krypströmmar vilket kan leda till en elektrisk stöt eller brand.

• Placera inte fjärrkontrollen där det nns risk för att den blir blöt.

Om vatten tränger in i fjärrkontrollen nns det risk att det bildas krypströmmar och skador

på elektriska komponenter.

Inomhusdel och utomhusdel

• Var uppmärksam på att långvarigt utsättande av kall eller varm luft från
luftkonditioneringen eller från luft som är för sval eller för varm kan vara
skadligt för din hälsa.

• Placera inte föremål, inklusive stänger, dina ngrar, etc, i luftspjällen.

Skada kan uppstå på grund av kontakt med luftkonditionerarens äktblad som roterar

med hög hastighet.

• Kontakta en fackman för montering av tillbehör och se till att bara
använda de tillbehör som är specicerade från tillverkaren.

Om ditt egna arbete ger upphov till en skada kan det ge upphov till vattenläckage,
elektrisk stöt eller brand.

• Använd inte produkten i en atmosfär som innehåller olja, exempelvis
matolja eller maskinolja.

Oljan kan ge upphov till sprickor, elektrisk stöt eller brand.

• Använd inte produkten på platser med mycket rök, exempelvis kök,
eller på platser med brännbar gas, korrosiv gas eller metallpartiklar.

Att använda produkten på sådana platser kan ge upphov till brand eller skada på
produkten.

• Varning för brand i händelse av köldmediumläckage.

Om luftkonditioneraren inte fungerar som önskat, dvs, den skapar inte sval eller varm
luft, kan orsaken till detta vara ett köldmediumläckage. Kontakta din återförsäljare för

hjälp. Det köldmedium som nns i luftkonditioneraren är säkert och läcker vanligtvis inte.

Men om det uppstår ett köldmediumläckage kan det skapa en giftig gas om det kommer
i kontakt med öppen eld, eller en het yta. Stäng av luftkonditioneraren och kontakta en
fackman som ser till att läckaget åtgärdas.

VARNING

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

3

Säkerhetsföreskrifter

VARNING

• Om du har en lastbrytare med en säkring installerad måste du säkerställa
att säkringens Amperetal är rätt.

Användning av en vanlig ledare kan ge upphov till fel eller brand.

• Starta eller stoppa inte luftkonditioneringen genom att använda
huvudströmbrytaren.

Brand eller vattenläckage kan då uppstå.

Dessutom kommer äkten att rotera onormalt om strömavbrottskompensering

är aktiverad, och det kan leda till en skada.

• Se till att jorda enheten.

Jorda inte enheten till ett vattenledningsrör, åskledare eller telefonjordledning. En felaktig
jordning kan leda till elektrisk stöt eller brand. En hög strömstöt från en blixt eller annan
strömkälla kan ge upphov till skador på luftkonditioneraren.

•

Om luftkonditioneringen slutar fungera (luktar illa, etc) bör den stängas
av och återförsäljaren kontaktas.

Fortsatt drift under sådana förhållanden kan resultera i haveri, elektrisk stöt eller
brandrisk.

• Kontakta din lokala återförsäljare för mer information om vad som
ska göras i händelse av köldmediumläckage.

Om luftkonditioneraren ska installeras i ett litet rum, är det nödvändigt att vidta
nödvändiga åtgärder så att den mängd av läckande köldmedium inte överskrider
koncentrationsgränsen i händelse av läckage.
I annat fall kan det leda till en olycka på grund av syrebrist.

• Se till att installera en jordfelsbrytare.

Underlåtelse att installera en jordfelsbrytare kan leda till elektrisk stöt eller brand.

• Kontakta återförsäljaren om luftkonditioneraren dränks i vatten på grund
av naturkatastrof som översvämning eller häftigt regn.

Använd inte luftkonditioneraren i så fall eftersom det nns risk för elektrisk stöt eller

brand.

• Se till att ansluta luftkonditioneraren till ett separat vägguttag.

Användning av en annan strömförsörjning kan leda till kraftig uppvärmning, brand eller
produkthaveri.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

4

– Observera följande –

FÖRSIKTIGHET

• Efter en tids användning bör enhetens stativ och dess fästen
kontrolleras så att de inte är skadade.

Om de lämnas i skadat skick kan det leda till att enheten tippar, vilket kan ge upphov
till skada.

• Låt inte barn klättra på utomhusdelen och undvik att placera något
ovanpå den.

Personskador kan uppkomma.

• Blockera inte inlopp och utlopp.

Ett försämrat luftöde kan leda till otillräcklig prestanda eller till problem.

• Vidrör inte luftintag eller aluminiumspjäll eftersom det nns risk för
att du skadas.

• Avlägsna inte utomhusdelens äktskydd.

Skyddet sitter där för att skydda äkten som roterar med hög hastighet, och den kan ge

upphov till skador om skyddet avlägsnas.

• Placera inte föremål som är känsliga för fukt direkt under inomhusdelen
eller utomhusdelen.

Under vissa förhållanden kan kondens på huvuddelen eller på köldmedierören, smuts

i luftlter, eller stopp i dräneringen påverka föremålet.

• Placera inte vattenbehållare (blomvaser, etc) på enheten eftersom
det kan ge upphov till elektrisk stöt eller brand.

• Använd inte luftkonditioneraren i andra syften än den är avsedd för.

Använd inte luftkonditioneraren för kylning av precisionsinstrument, mat, plantor, djur
eller konstverk eftersom dessa väsentligen kan påverka prestanda, kvalitet och/eller
livslängd på föremålet.

• Placera inte föremål som ger upphov till öppen låga där det utsätts
av luftströmmen från enheten eftersom det kan påverka förbränningen.

• Placera inte värmare direkt under enheten eftersom värme från den
kan ge upphov till deformation.

• Se till att barn, plantor eller djur inte utsätts direkt av luftströmmen
från enheten eftersom det kan ge negativa effekter.

• Placera inte brännbara behållare, som sprayaskor, inom 1 m från
utloppsmunstycket.

Behållaren kan explodera eftersom den varma luften som kommer ut från enheten kan
påverka den.

• Installera inte luftkonditioneraren på platser där det föreligger en risk
för läckage av brännbar gas.

I händelse av gasläcka, kan ansamling av gas i närheten av luftkonditioneraren leda
till brand.

• Sitt eller stå inte på en instabil yta medan du arbetar med
luftkonditioneraren.

Ytan kan röra sig och det nns risk för skador.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

5

Säkerhetsföreskrifter

FÖRSIKTIGHET

• Berör inte motorn medan ltret byts ut.

Motorn kan vara varm och ge upphov till brännskada.

• Tvätta inte av luftkonditioneraren med vatten eftersom det nns risk
för elektrisk stöt eller brand.

• Ventilera regelbundet.

Var försiktig när du använder luftkonditioneraren tillsammans med annan utrustning.
Otillräcklig ventilation kan leda till syrebrist.

• Se till att stänga av luftkonditioneringen och stäng sedan av
huvudströmbrytaren innan rengöring påbörjas.

Att inte göra detta kan leda till elektrisk stöt eller skada.

• Tvätta inte av inomhusdel och utomhusdel invändigt själv. Kontakta
alltid din Daikin-återförsäljare.

En felaktig tvättmetod eller felaktig användning av rengöringsmedel kan leda till skador
på inomhusdelen och även leda till vattenläckage.
Dessutom kan det leda till fel, rök eller antändning om de elektriska delarna eller motorn
i inomhusdelen är blöta av rengöringsmedel.

• Placera inte föremål i direkt närhet av utomhusdelen och låt inte löv och
annat skräp samlas på och kring utomhusdelen.

Löv får smådjur att närma sig och det nns risk för att de kryper in i enheten. Väl inne

i enheten kan dessa smådjur leda till fel, rök eller brand om de kommer i kontakt med
strömförande delar.

• Förankra enheten på ett säkert sätt.

Om enheterna inte är ordentligt förankrade kan de tippa och ge upphov till skada.

• Se till att ordna med en ordentlig dränering.

Om tillräcklig dränering inte föreligger från utomhusdelens dräneringsrör när
luftkonditioneringen är igång, kan det bli stopp på grund av att smuts och skräp
ansamlas i röret.
Detta kan leda ett vattenläckage från inomhusdelen. Under dessa förhållanden
bör luftkonditioneraren stängas av och din återförsäljare kontaktas för hjälp.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

6

Namn och funktioner

1. Knapp för val av
driftläge

11. Skärm (med belysning)

4. Knapp Upp

5. Knapp Ner

6. Knapp Höger

7. Knapp Vänster

9. Driftlampa

8. Knapp På/Av

3. Knapp Meny/Enter

10. Knapp Avbryt

2. Knapp för inställning

av äkthastighet/
luftödesriktning

Funktioner andra är standardfunktioner (t.ex. på/av, val av driftläge,
äkthastighet/luftödesriktning och temperaturinställningar) ställs

in från menyskärmen.

OBS!

• Placera inte fjärrkontrollen på platser som utsätts för direkt solljus.

Det nns risk för att skärmen missfärgas och att ingenting kan ses på den.

• Dra eller vrid inte på fjärrkontrollens sladd.

Det nns risk för att det blir fel på fjärrkontrollen.

• Tryck inte på fjärrkontrollens knappar med vassa föremål.

Det nns risk för att det blir fel på fjärrkontrollen eller att den skadas.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

7

1. Knapp för val av driftläge

• Tryck på denna knapp för att välja önskat

driftläge. (Se sidan 21.)

* De driftlägen som nns tillgängliga varierar

efter modell.

6. Knapp Höger (Se till att trycka
på den del av knappen där
symbolen sitter)

• Markerar objektet till höger på skärmen.

• Bläddringen sker åt höger på skärmen.

2. Knapp för inställning av

äkthastighet/luftödesriktning

• Används för att visa inställningsskärmen

för luftvolym/luftödesriktning.

(Se sidan 14.)

* Tillgängliga inställningar för äkthastighet

och luftödesriktning varierar beroende på

modell.

3. Knapp Meny/Enter

• Används för att välja huvudmenyn.

(Se sidan 25 för menyalternativen.)

• Används för att mata in den valda
inställningen.

4. Knapp Upp (Se till att trycka
på den del av knappen där
symbolen sitter)

• Används för att höja den inställda
temperaturen.

• Markerar objektet ovanför på skärmen.
(Bläddringen fortgår så länge som
knappen hålls intryckt.)

• Används för att ändra det markerade
objektet.

5. Knapp Ner (Se till att trycka
på den del av knappen där
symbolen sitter)

• Används för att sänka den inställda
temperaturen.

• Markerar objektet nedanför på skärmen.
(Bläddringen fortgår så länge som knappen
hålls intryckt.)

• Används för att ändra det markerade
objektet.

7. Knapp Vänster (Se till att trycka
på den del av knappen där
symbolen sitter)

• Markerar objektet till vänster på skärmen.

• Bläddringen sker åt vänster på skärmen.

8. Knapp På/Av

• Tryck på denna knapp för att starta
systemet.

• Tryck på knappen igen för att stänga
av systemet.

9. Driftlampa (grön)

• Lampan lyser under drift.

• Om ett fel inträffar kommer lampan
att blinka.

10. Knapp Avbryt

• Används för att återgå till föregående
skärm.

11. Skärm (med belysning)

• Belysningen är tänd under cirka 30
sekunder efter det att en knapp påverkats.
Tryck på knapparna, utom på/av medan
skärmen är tänd.

• Om 2 fjärrkontroller används för att styra en
inomhusdel kommer belysningen att tändas
tidigare på den som knappen tryckts på.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

8

10.Växling under kontroll

3.Visning av den inställda

Namn och funktioner

Skärm

• Det nns två typer av skärmvisningar. Standardvisningen är inställd som standard.

• För att ta fram den detaljerade visningen väljs detta i huvudmenyn. (Se sidan 53.)

• Det som visas på skärmen varierar beroende på driftläge av den utrustning som är

inkopplad. (Följande skärm visas när luftkonditioneringen benner sig i läge automatisk

uppvärmning.)

Standardvisning

11.Nedväxling

9.Under central
styrning

1.Driftläge

Auto

Set to

Cool

Heat

28°C
20°C

2.Fläkthastighet

6.Ventilation/
Rengöring

Detaljerad visning

This function not available

<Standardvisning, exempel>

 Luftödesriktningen, klocka och detaljer visas på skärmen med

detaljerad visning utöver de saker som visas under
standardvisningen.

8.Ikon ( )

7.Ikon ( )

3.Visning av inställnings­temperatur/nedväx­lingstemperatur

4.Avfrostning/Varmstart

5.Meddelande

13.Klocka (12/24-tim-

Fri

:

11

12.Airflow direction
(luftflödesriktning)

(Visas enbart när

luftkonditioneraren
är i drift.)

Auto

Return Setting

<Detaljerad visning, exempel 1>

Setback

Cool

28

Heat

20

03

°C

°C

Room

20°C

2.Fläkthastighet

(utan fläkthastighets-

reglering)

Auto

12. Luftflödesriktning

(utan funktion för
luftflödesriktning)

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

9

Return Setting

<Detaljerad visning, exempel 2>

--:--

Set to

Cool
Heat

28
20

°C

°C

marsvisning)

temperaturen/nedväx­lingstemperaturen

14.Detaljerad visning

(med rumstemperatur-

inställningar)

13.Klocka

(när klockan inte är ställd)

15.Ikon ( )

14.Detaljerad visning

(inga detaljerade
punkter valda)

1. Driftläge

• Används för att visa aktuellt driftläge Cool,
Heat, Vent, Fan, Dry eller Auto (kyla,

värme, vent, äkt, avfuktning eller auto).

2. Fläkthastighet

• Används för att visa den äkthastighet som
är inställd för luftkonditioneringen.

• Fläkthastigheten kommer inte att visas
om luftkonditioneraren inte är utrustad med
funktionen för hastighetsreglering.

3. Visning av den inställda

temperaturen/nedväxlings

temperaturen

• När enheten slås på visar Set to (Inställd
på) de temperaturer som är inställda för
luftkonditioneringen.

• När enheten stängs av visar Setback
(Nedväxling) de temperaturer som är
inställda för nedväxlingsfunktionen.

4. Defrost/Varmstart " "

(Se sidan 16.)

Om ventilationsdrift " " visas:

• Visas när en komplett värmeväxlarenhet,
exempelvis en Ventiair, är ansluten.
Se användarhandboken för Ventiair för mer
information.

"Error: Press Menu Button."
(Fel: Tryck på menyknappen.)
"Warning: Press Menu Button."
(Varning: Tryck på menyknappen.)

• Visas om ett fel eller en varning detekteras

(se sidan 63).

"Quick Start" (endast SkyAir)

• Visas om funktionen snabbkyla/

snabbvärme är aktiverad (se sidan 32).

"Time to clean lter."
"Time to clean element."
"Time to clean lter and element."

• Visas när det är dags att rengöra lter eller

element (se sidan 61).

6. Ventilation/Rengöring

• Visas när en komplett värmeväxlarenhet,
exempelvis en Ventiair, är ansluten.

• Ikon för ventilationsläge."
Dessa ikoner indikerar aktuellt
ventilationsläge (endast HRV)
(AUTOMATIC (automatisk), HEAT
EXCHANGE (värmeväxling), BYPASS
(genomströmning)).

• Ikon för luftrengöring "  "
Denna ikon visar att luftrengöringsenheten
(tillval) är aktiverad.

"

7. Symbolen (Se sidan 23.)

• Visas när knapplås är aktiverat.

5. Meddelande

Följande meddelande visas.

"This function not available."

(Denna funktion är inte tillgänglig.)

• Visas under några sekunder när en knapp
påverkas om inomhusdelen inte är utrustad
med motsvarande funktion.

• Om ett ertal inomhusdelar är i drift
kommer meddelandet endast att visas om
ingen av inomhusdelarna är utrustad med
motsvarande funktion, dvs meddelanden
visas inte om minst en av inomhusdelarna
är utrustad med motsvarande funktion.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

8. Symbolen (Se sidan 42 och 49.)

• Visas när schemalagd tid eller
avstängningstimer är aktiverad.

9. Under central styrning " "

• Visas om systemet styrs av en central
styrutrustning (tillval) så att inställningarna
för enheten via fjärrkontrollen inte kan
utföras.

10. Växling under kontroll " "

(endast VRV)

• Visas på fjärrkontrollen om den inte har
möjlighet för val av kyla/värme

(se sidan 21).

10

Namn och funktioner

11. Nedväxling " " (Se sidan 19.)

• Nedväxlingsikonen blinkar när enheten slås
på under bakslag nedväxlingsstyrning.

12. Luftödesriktning " "

• Visas när luftödesriktning och swing är
inställda (se sidan 15).

• Denna ikon visas inte om systemet inte är
utrustat med en funktion för inställning av

luftödesriktningar.

13. Klocka (12/24timmarsvisning)

• Visas om klockan är inställd
(se sidan 57).

• Om klockan inte är inställd kommer " -- :

-- " att visas.

14. Detaljerad visning

• Visas om Detaljerad visning är valt
(se sidan 53).

• Ingen detaljerad visning är inställd
som standard.

15. Symbolen

• Visas när klockan behöver ställas in igen.

• Funktionen Schedule timer kommer inte
att fungera om klockan inte är inställd.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

11

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

12

Visar knappar

Grundläggande funktioner (Användning av direktknappar)

Inställning för Cool/Heat/Auto/Fan

Fjärrkontrollfunktioner

Driftmetod

Main Menu

Quick Start
Ventilation

Skärmvisning

Visar skärmar som
kommer att visas på
fjärrkontrollen under
arbetet.

1

2

Energy Saving Options

Schedule

Filter Auto Clean
Maintenance Information

Schedule

Clock has not been set.
Would you like to set it now?

Date & Time

Year 2011
Month 01
Day 01
Tuesday

12:00

Setting

Return

Yes No

Return Setting

Return Setting

Förfaringssätt

Beskriver vilka knappar som
ska tryckas på fjärrkontrollen.
Följ proceduren och tryck på
knapparna.

• Ta fram huvudmenyn. (Se sidan 29.)

1/2

•

Tryck på
på huvudmenyns skärm. Tryck på Meny/
Enter för att visa skärmen för scheman.

• Klockan måste ställas innan ett schema

• Om klockan inte är ställd kommer skärmen

• Skärmen för datum och tid visas.

• Ställ in år, månad, dag och tid. (Se "Clock

för att välja Schedule

kan användas.

att se ut som den till vänster.

Tryck

på

och tryck sedan på Meny/Enter.

& Calendar" på sidan 57.)

för att välja Yes (Ja)

(SkyAir och VRV)

Förberedelse

• För att skydda systemet mekaniskt bör det vara igång under minst sex timmar innan
inställningar börjar utföras.

• Stäng inte av systemet under säsongen för att säkerställa en mjuk start av systemet.

som ska tryckas

Visar positionerna av de
knappar som ska
tryckas.

Driftmetod

1

Cool

Set to

Cool

28°C

•

Tryck på knappen för val av driftläge era gånger tills

önskat driftläge Cooling (kyla), Heating (värme), Fan

(äkt), eller Auto (auto) visas

.

* Driftlägen som inte kan väljas kommer inte heller att visas.
* Om luftkonditioneraren är av typ enbart kyla kan bara lägena

Cooling (kyla) och Fan (äkt) väljas.

* Växling under kontroll kommer att visas på varje fjärrkontroll,

men endast lägena Cooling (kyla) eller Fan (äkt) kan ställas in

i händelse av ett VRV-system för enbart kyla.

Obs

• Se till att Växling under kontroll inte visas på fjärrkontrollen om
en lägesväxling ska utföras.
Lägena för kyla eller värme kan inte ställas in om ovanstående
visas på fjärrkontrollen. Se sidan 21 om ikonen Växling under
kontroll blinkar.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

13

2

Low Middle

3

4

Air Volume/direction

Air Volume Direction

5

Cool

Set to

Cool

Set to

Low

Return Setting

Return Setting

Auto

A

Cool

Cool

Position 0

High

28°C

28°C

• Tryck på knappen På/Av.
Driftlampan (grön) tänds och systemet startar.

• Den inställda temperaturen ökar med 1°C när
knappen trycks in och minskar med 1°C när
knappen trycks in.

* Ingen temperaturinställning är möjlig i äktläget.

• Använd knappen för inställning av äkthastighet/

luftödesriktning för att ange luftvolym/
luftödesriktning.

• Välj inställning för luftvolym/luftödesriktning
genom att trycka på knapparna .

• Medan luftvolyminställning är vald kan du välja

önskad äkthastighet med alternativen Low,

Middle, High eller Auto med hjälp av
knapparna
* Beroende på typ av inomhusdel kan två

inställningsnivåer för äkthastighet vara

tillgängliga, Low (låg) och High (hög).

* Systemet kan benna sig i automatisk

hastighetsreglering på grund av mekaniska skydd.

* Systemet kan benna sig i automatisk

hastighetsreglering och styras av
rumstemperaturen.
Fläkten kan helt plötsligt stanna men det betyder
inte att det är något fel.

* Inställningen av luftvolym kan ta lite tid, med

det betyder inte att det är något fel.

* Med inställningsläget för automatisk kontroll

justeras äkthastigheten automatiskt beroende

på den valda temperaturen och den faktiska
inomhustemperaturen. I inställningen för endast

Fan är äkthastigheten hög.

.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

14

No Ind Set

Position 0

Position 1

Position 2

Position 3

Position 4

Swing

Auto

4

2

Swing

Grundläggande funktioner (Användning av direktknappar)

Air Volume/dire ction

Air Volume Dir ection

Low

Return Setting

Return S etting

Position 0

Air Volume/dire ction

Air Volume Dir ection

Low

Return Setting

Return S etting

Swing

Inställning av

luftödesriktning

(upp/ner)

Air Volume/dire ction

Air Volume Dir ection

Low

Return Setting

Return S etting

Swing

Inställning av

luftödesriktning

(vänster/höger)

• Med inställning av luftödesriktning vald kan du

välja önskad luftödesriktning mellan alternativen

,

,

,

,

,

och

hjälp av knapparna .

Obs

• Luftödesriktning visas på skärmen enligt nedan.

0

1

Riktning upp/ner

• Välj

2

3

för att få ledskenorna av vridas fram

0

3

1

Riktning vänster/höger

och tillbaka.

Endast för inställning av swing kommer alla
positionerna att visas.

• När du väljer en av positionerna 0 till 4 kommer
ledskenorna att benna sig i en fast position.

• Tryck på Meny/Enter för att bekräfta
inställningarna och återgå till grundskärmen.

med

4

,

0 : Position 0
1 : Position 1
2 : Position 2
3 : Position 3
4 : Position 4

Rörelse på ledskenorna för luftödesriktningen

Under de drifttider som visas nedan styrs luftödesriktningen automatiskt. Den verkliga driften kan

ändå skilja sig från vad som visas på fjärrkontrollen.

• Rumstemperaturen är högre än fjärrkontrollens inställda temperatur
(i värmeläge).

Driftsvillkor

Värmeläge innefattar automatisk drift.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

15

• Under avfrostning (i värmeläge).
(Luftödet blåses horisontellt så att personer i rummet inte sitter direkt

i luftströmmen av kall luft.)

• Under kontinuerlig drift med luftödet blåsande horisontellt.

• Driftlampan slocknar och systemet stoppas när

6

knappen på/av trycks in igen.

* Om systemet benner sig i värmeläge kommer

äkten att fortsätta gå under 1 minut för att

avlägsna värmen i inomhusdelen efter det att
värmeläget stängts av.

Obs

• Stäng inte av strömmen direkt efter det att systemet stannat.
Vänta minst 5 minuter så att dräneringsdelen kan avsluta
sitt arbete. I annat fall kan vattenläckage eller fel uppstå.

Karakteristik av värmedrift

Uppstart

• Det tar längre tid för systemet att uppnå inställd temperatur
vid uppvärmning i jämförelse med kyla.
Det kan vara lämpligt att använda en timerinställning för att starta
systemet i förväg.

Genomför följande i systemet för att förebygga en försämring av

uppvärmingsmöjligheten eller kalla luftströmmar från äkten.

Defrosterläge

Varmstart
(endast VRV)

• Systemets uppvärmningsmöjlighet försämras om utomhusdelen fryser.
Av den anledningen kommer systemet att automatiskt gå in
i avfrostningsläge.

• Systemet kommer att sluta blåsa luft och " " (Defrost/Varmstart)
kommer att visas på fjärrkontrollen.

• Systemet kommer att återgå till normal drift efter cirka 6 till åtta minuter
(men inte mer än tio minuter).

• När systemet går in i uppvärmningsläge kommer äkten att starta
automatiskt för att förhindra att kall luft blåses ut från systemet under
defrosterläget.
(I så fall kommer " " (Defrost/Varmstart) att visas på
fjärrkontrollen.)

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

16

Grundläggande funktioner (Användning av direktknappar)

Utomhus­temperatur och
uppvärmings­möjlighet

• Systemets uppvärmingsmöjlighet kommer att sjunka med sjunkande
utomhustemperatur.
Vid låga temperaturer kan en extra värmeenhet också användas.
(Se till att ventilera rummet så regelbundet som möjligt i dessa fall.)
Placera inte extra värmeenheter där de kan utsättas av luftströmmar
från systemet.

• Systemet är av typen varmluftcirkulation. Av den anledningen tar det
lite tid för rummet att bli varmt efter det att systemet startat.
Fläkten startar automatiskt tills systemets innertemperatur går upp till
en viss nivå.

• Om den varma luften stannar kvar under taket och golvet är kallt kan
en cirkulationsäkt användas.
Kontakta din Daikin-återförsäljare för mer information.

Avfuktning

Förberedelse

• För att skydda systemet mekaniskt bör det vara igång under minst 6 timmar innan
inställningar börjar utföras.

• Stäng inte av systemet under säsongen för att säkerställa en mjuk start av systemet.

• Avfuktningsläget kanske inte kan väljas om det inte går att välja lägena kyla/värme på
fjärrkontrollen (se sidan 22 för mer information).

Driftmetod

• Tryck på knappen för val av driftläge era gånger

1

Dry

2

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

17

tills läget Dry (avfuktning) är valt.

* Avfuktningsläget kanske inte kan väljas beroende på typ av

inomhusdel.

• Tryck på knappen På/Av.
Driftlampan (grön) tänds och systemet startar.

* Den inbyggda datorn reglerar temperatur och äkthastighet

automatiskt. Av den anledningen kan inställningar för temperatur

och äkthastighet inte göras eller ändras medan

luftkonditioneraren är i drift.

3

4

• Om du vill göra inställningar för luftödesriktningen,
se sidan 14.

• Driftlampan slocknar och systemet stoppas när
knappen på/av trycks in igen.

Obs

• Stäng inte av strömmen direkt efter det att systemet stannat.
Vänta minst 5 minuter så att dräneringsdelen kan avsluta sitt
arbete. I annat fall kan vattenläckage eller fel uppstå.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

18

Grundläggande funktioner (Användning av direktknappar)

Innebörd

Avfuktningsprogram

Avfuktningsprogrammet i systemet upprepar veckovis en kylning av
luften i systemet för att avfukta rummet utan att sänka
rumstemperaturen alltför mycket.

Avfuktning

• Den inbyggda datorn reglerar temperatur och äkthastighet automatiskt. Av den anledningen kan
inställningar för temperatur och äkthastighet inte göras eller ändras medan luftkonditioneraren är

i drift.

Setback

Funktionen Setback kommer att bibehålla rumstemperaturen inom ett visst intervall medan ett rum
inte används.

Obs

• Denna funktion kommer tillfälligt att starta en inomhusenhet som blivit avstängd av en
användare eller stängts av med hjälp av en programtimer.

• Denna funktion är som standard aktiverad i Cool- och Heat-läge. Denna funktion kan endast
aktiveras/inaktiveras av systeminstalleraren.
Till exempel:

• Om rumstemperaturen sjunker under 10° C startas uppvärmning automatiskt.
När temperaturen når 12° C återgår regulatorn till dess ursprungliga status.

• Om rumstemperaturen stiger över 35° C startas kylningen automatiskt. När temperaturen
når 33° C återgår regulatorn till dess ursprungliga status.

Skillnaden kan justeras i kongurationsmenyn för Setback (se sidan 38).

Nedväxlingstemperaturen kan ställas in medan enheten stängs av, på grundskärmen medan
enheten är avstängd eller i schemainställningen.

Driftmetod

1

Användarhandbok BRC1E52A7

19

Cool

Setback

4PW71265-1A – 01.2012

Nedväxling kan inte aktiveras när en centraliserad styrning är ansluten.

Nedväxlingsikonen blinkar när enheten slås
på under bakslag nedväxlingsstyrning.

Cool

28°C

Ventilationsläge

Förberedelse

• För att skydda systemet mekaniskt bör det vara igång under minst 6 timmar innan
inställningar börjar utföras.

• Stäng inte av systemet under säsongen för att säkerställa en mjuk start av systemet.

Driftmetod

1

Vent

2

3

När luftkonditioneraren är sammankopplad med en komplett värmeväxlarenhet

• Tryck på knappen för val av driftläge för att välja
Ventilation i de fall som en komplett
värmeväxlarenhet används utan kylning/
uppvärmning mellan säsonger.

• Gör nödvändiga inställningar från huvudmenyn för att ändra
inställningen för ventilationsläge (se sidan 35).

* Ventilationsläge: Automatic, Energy Reclaim ventilation

och Bypass.

• Gör nödvändiga inställningar från huvudmenyn för att ändra
ventilationsförhållande (se sidan 34).

* Ventilationsförhållande: Low (låg) eller High (hög)

• Tryck på knappen På/Av.

4

5

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

Driftlampan (grön) tänds och värmeväxlarenheten
startar.

• Driftlampan släcks och värmeväxlarenheten
stoppar när knappen på/av trycks in igen.

20

Grundläggande funktioner (Användning av direktknappar)

Inställningsmetod för valmöjlighet av kyla/värme

(endast VRV)

Se sidan "Möjlighet att välja Cool/Heat" på sidan 22 för en beskrivning av

Inställningsändringar

1

Cool

Set to

Return Setting

Cool

Set to

Cool

Cool

valmöjligheten av kyla/värme.

•

Håll knappen för val av driftläge intryckt under mer
än 4 sekunder. (Medan skärmbelysningen lyser)

28°C

28°C

En fjärrkontroll kommer inte att visa
"

" (Växling under kontroll) om möjligheten för

ett val av kyla/värme förhindras av fjärrkontrollen.

• Ikonen " " (Växling under kontroll) på alla fjärrkontroller som
är anslutna till samma utomhusdel eller BS kommer att blinka.

* Det är möjligt att ändra inställningen för ventilationsläge oavsett

möjligheten att välja kyla/värme.

* Om en möjlighet att välja kyla/värme är inställd i menyn

i fjärrkontrollen (

(Växling under kontroll). I detta fall nns ingen möjlighet att ställa

in kyla/värme i fjärrkontrollerna.

Se den användarhandbok som levererades med utomhusdelen

för mer information om valet av kyla/värme från fjärrkontrollen.

• Ställ in en valmöjlighet att välja kyla/värme enligt anvisningarna
nedan.

) kommer alla fjärrkontroller att visa " "

Displayen " " (Växling under kontroll) kommer att blinka när strömmen slås

Valinställningar

2

Användarhandbok BRC1E52A7

21

Cool

Set to

Cool

Set to

4PW71265-1A – 01.2012

på för första gången.

Cool

28°C

Cool

28°C

• Tryck på knappen för val av driftläge på
fjärrkontrollen för vilken valmöjligheten ska
ställas in.
Då kommer valmöjligheten för kyla/värme att
vara inställt och ikonen

" (Växling under kontroll) försvinner.

"
Ikonen " " (Växling under kontroll) visas på
de övriga fjärrkontrollerna.

Driftmetod

• Tryck på knappen på den fjärrkontroll som har

3

Cool

Set to

Cool

28°C

möjligheten att välja kyla/värme (eller på
fjärrkontrollen som inte visar ikonen

" (Växling under kontroll)) era gånger så att

"
det önskade läget väljs. Visningen på displayen

ändras mellan "Fan" (äkt), "Dry" (avfuktning),

"Auto" (auto), "Cool" (kyla), "Heat" (värme) varje
gång som knappen trycks in.

• Visningen "Auto" (automatiskt) kommer bara att
visas för system med samtidig körning av kyla/
värme.
Vid detta tillfälle kommer övriga fjärrkontroller med
ingen valmöjlighet att följa mönstret och ändra
displayvisningen automatiskt.

Möjlighet att välja Cool/Heat

• Inställningarna "Cool" (kyla), "Heat" (värme), "Auto" (auto) kan bara ställas in för de fjärrkontroller
för vilka möjlighet att välja kyla/värme är inställt.
(Visningen "Auto" (automatiskt) kommer bara att visas för system med samtidig körning av kyla/
värme.)

Fjärrkontrollen med
valmöjligheten

1.

(utan "

under kontroll) visas)

Fjärrkontrollen med
valmöjligheten

2.

(utan "

under kontroll) visas)

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

" (Växling

" (Växling

Ställ in på läget
"Cool" (kyla),
"Heat" (värme),
"Dry" (avfuktning),
"Auto" (auto).

Inställd på läge "Fan"

(äkt).

Övriga fjärrkontroller

(med " " (Växling
under kontroll) visas)

• Systemet kommer att gå in i det läge
som ställs in på fjärrkontrollen med

valmöjligheten. Inga andra lägen nns

tillgängliga.

• Men systemet kan växlas till äktläge
eller från "Cool" (kyla) till "Dry"
(avfuktning).

Övriga fjärrkontroller

(med " " (Växling
under kontroll) visas)

• Det går inte att ställa in systemet

i andra lägen än äktläge.

22

Grundläggande funktioner (Användning av direktknappar)

Försiktighet inför valmöjligheten att ställa in kyla/värme

• Valmöjligheten att ställa in kyla/värme behöver ställas in för en enskild fjärrkontroll i följande fall.

(System med vald kyla/värme) (System med samtidig kyla/värme)

BS-enhet:
BS-enheten används för val
av kyla eller värme.

Inomhusenhet Inomhusenhet

Ett antal inomhusdelar är anslutna till
en utomhusdel.

Ställ in alternativ för val av kyla/värme/
fläkt i en av fjärrkontrollerna.

Knapplås

Driftmetod

1

2

Cool

Grundskärm

Cool

Set to

Set to

Utför inställningar och avbryt inställningar i grundskärmen.

•

Cool

28°C

• " " visas.

Cool

28°C

• Håll Meny/Enter intryckt under minst 4 sekunder

En BS-enhet är ansluten till ett antal
inomhusdelar.

Ställ in alternativ för val av kyla/värme/
autoläge/fläkt i en av fjärrkontrollerna.

Håll knappen Meny/Enter intryckt i minst 4 sekunder.
(medan skärmbelysningen lyser)

Ingen av knapparna fungerar när knapplås
är aktiverat.

för att stänga av knapplåset. (medan
skärmbelysningen lyser)

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

23

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

24

Snabbreferens över huvudmenyfunktioner

Huvudmenyn har följande punkter.

Punkter för inställning och visning Beskrivning

Air Flow
Direction

(endast om
funktionen för

enskilt luftöde

har installerats)

Quick Start

(endast SkyAir)

Ventilation

Ventilations­inställningar för
en komplett
värmeväxlarenhet

Energy Saving
Options

Individual setting Du kan ange en luftödesriktning för varje

4 luftriktare var för sig.

• När det gäller SkyAir högst 4 enheter
(enhet A, B, C, D)

• När det gäller VRV högst 16 enheter
(enhet 0 till 15)

Individual setting list Du kan se tabellen med inställningarna för

varje 4 luftriktare.

Individual set all reset Du kan radera alla individuella inställningar.

Används för att snabbt erhålla en behaglig
rumstemperatur (såvida inte systemet inte

benner sig i något av lägena avfuktning
eller äkt).

• Den längsta tiden för en snabb kyla/värme
(Quick Cool/Heat On/Off) är 30 minuter.

Ventilation rate
(ventilationsförhål­lande)

Ventilation mode
(ventilationsläge)

Energy Saving
Options List

Setpoint Range
Settings

Set back condition Bestäm den punkt då enheten stängs av igen

Sensing Sensor (low)

(endast om
avkänningssensor
har installerats)

Sensing Sensor (stop)

(endast om
avkänningssensor har
installerats)

Setpoint Auto Reset Även om den inställda temperaturen ändras

Ställs in på "Low" (låg) "High" (hög)

Ställs in på Automatic, Energy Reclaim
ventilation, och Bypass.

Giltighet eller ogiltighet kan ställas in för
följande menyer.

Det temperaturintervall som kan ställas in kan
begränsas.
Det är möjligt att begränsa
temperaturintervallet baserat på en modell
och ett driftsläge.

under nedväxlingsstyrning.
(återhämtningsskillnad).

När inga personer detekteras under en
kontinuerlig bestämd tid kommer funktionen
automatiskt att ändra måltemperaturen för
luftkonditioneringen.
När personer detekteras kommer den att
återgå till den normala inställda temperaturen.

När inga personer detekteras under en
kontinuerlig bestämd tid kommer funktionen
automatiskt att stoppa luftkonditioneringen.

återgår enheten till den förinställda
temperaturen efter en viss tid.

Se sidan

30

31

32
32

34

35

36

37

38

39

40

41

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

25

Punkter för inställning och visning Beskrivning

Energy Saving

Off Timer

Options

Electricity
consumption

Schedule

Enable/Disable

Scehdule Number
Settings

Holidays

Settings

Filter Auto Clean

Maintenance Information

När du slår på enheten kommer den sedan att
stängas av automatiskt efter en viss tid.

• Möjlighet att ställa in i 10-minuterssteg

mellan 30 och 180 minuter.

En indikation av elförbrukningen fram tills
nu visas. Det gör det möjligt för kunden att
bedöma trenden för elförbrukningen.
Obs! Funktionens tillgänglighet beror på typen
av inomhusenhet.
Obs! Denna funktion är inte tillgänglig om mer
än en inomhusenhet är ansluten i grupp till
fjärrkontrollen.
Obs! Den elförbrukning som visas är inte
en kWh-mätning, utan det är en beräkning
baserad på enhetens aktiveringsdata.
Vissa faktorer i denna beräkning är absoluta
värden, medan andra faktorer enbart är
interpolationer inom vissa toleranser. Det
förklarar varför det värde som visas kan avvika
från den faktiska elförbrukningen.

Giltighet eller ogiltighet kan ändras för en
schemafunktion.

Numret för det schema som ska användas
kan väljas (schema nr 1, 2 eller 3).

Bekväma helgdagsinställningar och tillfälliga
avstängningar är möjliga.

• Ställ in starttiden och stopptiden.

• PÅ: Starttid och temperaturbörvärden
för kylning och värme kan kongureras.

• AV: Stopptid och

nedväxlingstemperaturbörvärden för kylning
och värme kan kongureras.
(--: Visar att nedväxlingsfunktionen
är inaktiverad för denna tidsperiod.)
_: Visar att börvärde och

nedväxlingstemperatur inte har specicerats

för denna tidsperiod. Det senast aktiva
börvärdet kommer att användas.

• Upp till 5 åtgärder kan ställas in för en dag.

Den här funktionen är endast tillgänglig på
de modeller med panel som visar automatisk
rengöringsfunktion för ltret.
Se användarhandboken för dessa modeller
för mer information.

Används för att visa servicekontakt och
modellinformation.

Se sidan

42

43

49

45

46

47

50

51

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

26

Snabbreferens över huvudmenyfunktioner

Inomhusenhet

Punkter för inställning och visning Beskrivning

Conguration

Draft prevention
(endast om
avkänningssensor
har installerats)

Display

Contrast Adjustment

Current Settings

Clock &

Date & Time

Calendar

12H/24H Clock

Language

Obs: Tillgänglig inställning varierar beroende på vilken modell som är ansluten.

Endast tillgängliga inställningar visas i menyn.

• Funktion för förhindrande av drag kan
aktiveras eller inaktiveras.

Används för att ställa in visningsläge
standard eller detaljerad.

• Display
Standard eller detaljerad visning

•

Inställningar för detaljerad visning
Valbar från att visa rumstemperatur,
utomhustemperatur, system eller inte att visa
någonting.

Används för att utföra kontrastinställningar
på skärmvisningen.

Används för presentera en lista på aktuella
inställningar för tillgängliga funktioner.

Används för att ställa in datum och tid.

• Standardinställningen för tidsvisning är 24H.

• Klockans noggrannhet ligger inom
±30 sekunder i månaden.

• Om det är strömavbrott under kortare tid än

48 timmar kommer klockan att fortsätta att

gå med sitt inbyggda backup-batteri.

Tiden kan visas antingen med 12- eller
24-timmarsvisning.

Det språk som visas på skärmen kan ändras
mellan några alternativ. (English/Deutsch/

Français/Español/Italiano/Eλληνικά/
Nederlands/Portugues/Pyccĸий/Тürkçe/Polski)

Se sidan

52

53

55

56

57

59

60

Menyalternativ i den underkopplade
fjärrkontrollen

Om två fjärrkontroller är inkopplade mot en inomhusdel är
följande menyalternativ inte inställda i den underkopplade
fjärrkontrollen. Ställ in dem i den huvudkopplade
fjärrkontrollen.

• Energy Saving Options

• Schedule

• Setback

• Automatisk lterrengöring

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

27

Utom-

husenhet

2 fjärrkontroller

i kontroll

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

28

Manövrering i menyer

Cool

Set to

Cool

28°C

Manövrering i Main Menu

Visningsmetod för Main Menu

Driftmetod

• Tryck på Meny/Enter.

1

Grundskärm

• Huvudmenyn visas.

1/2

Instruktioner för manövrering

av knapparna visas.

• Välja alternativ från huvudmenyn.

1. Tryck på för att stega till det alternativ
som ska ändras.

2. Tryck på Meny/Enter för att visa
inställningsalternativen för det valda
alternativet.

• Tryck på Cancel för att återgå till grundskärmen
från huvudmenyn.

2

3

4

Main Menu

Quick Start
Ventilation

Energy Saving Options

Schedule
Filter Auto Clean
Maintenance Information

Return Setting

Huvudmenyn

Försiktigt

• Om ingen knapp påverkas inom 5 minuter medan en inställning görs kommer skärmen
att automatiskt återgå till grundskärmen.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

29

Enskild Air Flow Direction

Air Flow Direction

Individual Setting

No Ind Set

Position 0

Position 1

Position 2

Position 3

Position 4

Swing

Blocked

No Ind Set

Blocked

Individual setting

Driftmetod

1

2

3

4

Main Menu

Air Flow Direction

Quick Start

Return Setting

Huvudmenyn

Air Flow Direction

Individual Setting

Individual setting list
Individual set all reset
Air direction range select

Return Setting

Huvudmenyn

Individual S etting

Outlet Direc tion

Unit A

Outletmark

Return Setting

Return S etting

Individual S etting

Outlet Direc tion

UnitA

Outletmark

Return Setting

Return S etting

Huvudskärmen

No Ind Set

Huvudmenyn

No Ind Set

• Ta fram huvudmenyn (se sidan 29).

1/2

• Välj

• Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen
för inställning av Air Flow Direction.

• Välj

• Tryck på Meny/Enter.

• Använd för att välja enhet och utlopp.

• När det gäller SkyAir högst 4 enheter
(enhet A, B, C, D).
När det gäller VRV högst 16 enheter
(enhet 0 till 15).
Om enheten är av kassettyp kan du reglera varje
4 luftriktare (£, £ £, £ £ £, £ £ £ £) var
för sig.

• Tryck på

luftödesriktning.

• Använd

• Tryck på Meny/Enter för att bekräfta
inställningarna och återgå till grundskärmen.

för att välja inställning av

för att ändra följande inställningar:

: Ingen enskild inställning.

: Enskild luftödesriktning låst.

i huvudmenyn.

i menyn.

.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

30

Individual Setting List

Manövrering i menyer

• Om enskild luftödesriktning är inställd visas

5

Cool

Set to

Grundskärm

Cool

28°C

Individual setting list

Driftmetod

ikonen för enskild luftödesriktning på

grundskärmen.

Air Flow Direction

Individual Setting

1

Individual Setting List

Individual Setting

Individual Set All Reset

Individual setting list

UnitA

2

Outletmark Air direc. Indiv.

 Auto OFF

 Auto OFF

 Auto

Return Setting

 Auto OFF

Return Setting

• Ta fram skärmen för inställning av Air Flow
Direction (se sidan 30).

• Tryck på
på skärmen för Air Flow Direction.

• Tryck på Meny/Enter.

• En tabell visar de aktuella inställningarna. Tryck
på för att gå till nästa enhet.

• Tryck på Cancel om du vill gå tillbaka till

OFF

huvudmenyn.

för att välja

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

31

Individual set all reset

Individual set all reset

Quick Start

Driftmetod

• Ta fram skärmen för inställning av Air Flow
Direction (se sidan 30).

• Tryck på för att välja
på skärmen för Air Flow Direction.

• Tryck på Meny/Enter.

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
på bekräftelseskärmen.

• Tryck på Meny/Enter för att bekräfta
återställningen och återgå till huvudmenyns skärm.

1

2

Air Flow Direction

Individual Setting
Individual Setting List

Individual Setting

Individual Set All Reset

Return Setting

Individual set all reset

Clear individual
air flow setting?

Yes No

Return Setting

Quick Start (endast SkyAir)

Quick Start på

Driftmetod

• Under drift i lägena Cooling (kyla), Heating

1/2

(värme) eller Auto visas huvudmenyns skärm
(se sidan 29).

• Tryck på för att välja
huvudmenyns skärm.
Tryck på Meny/Enter för att återgå till
grundskärmen.

• Quick Start visas på grundskärmen.

• Quick Start är nu på.

1

Main Menu

Quick Start

Ventilation
Energy Saving Options
Schedule
Filter Auto Clean
Maintenance Information

Return Setting

Cool

Set to

Cool

28°C

på

Quick Start

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

32

Quick Start

Manövrering i menyer

Quick Start av

Driftmetod

• Medan Quick Start visas på grundskärmen,

1/2

visas huvudmenyskärmen (se sidan 29).

• Tryck på för att välja
huvudmenyns skärm.
Tryck på Meny/Enter för att återgå till
grundskärmen.

• Quick Start visas inte längre på grundskärmen.

• Quick Start är nu av.

på

2

Main Menu

Quick Start

Ventilation
Energy Saving Options
Schedule
Filter Auto Clean
Maintenance Information

Return Setting

Cool

Set to

Cool

28°C

Quick Start

Quick Start

• Visningen av äkthastigheten slocknar och äkthastigheten kan inte längre ändras.

• Går inte att ställa in i lägena fan (äkt) och dry (avfuktning).

• Quick Start kommer att köras i maximalt 30 minuter innan enheten automatiskt återgår
till normal drift.

• Om lägesväljaren aktiveras kommer luftkonditioneringen att återgå till normal drift.

• I uppvärmningsläge kan äkthastigheten öka och vindtemperaturen minska.
Anpassa driften efter önskemål.

Inomhusdelen styrs automatiskt och ökar effekten på utomhusdelen för
att snabbt få upp rumstemperaturen till en bekväm temperatur.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

33

Ventilation

Ventilation

Ventilation

Ventilation rate

Low

High



Visningsmetod för inställningsskärmen för ventilation

Driftmetod

• Ta fram huvudmenyn.

1/2

(Se sidan 29.)

• Tryck på för att välja
huvudmenyns skärm.

(För modeller utan justering av luftödesriktning

kommer
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för

2/2

ventilationsinställningar.

1

Main Menu

Quick Start

Ventilation

Energy Saving Options
Schedule
Filter Auto Clean
Maintenance Information

Return Setting

Ventilation

Ventilation rate

Ventilation mode

Return Setting

Ändra ventilationsförhållande

Driftmetod

1

2

Ventilation

Ventilation rate

Ventilation mode

Return Setting

Ventilation

Ventilation rate

High

Return Setting

Low High

2/2

• Ta fram skärmen för ventilationsinställningar
(se ovan).

• Tryck på för att välja
på skärmen för ventilationsinställningar.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
ventilationsförhållande.

• Tryck på för att ändra inställningen till
(i ordningsföljd)

* Endast lägen som kan ställas in visas.

på

inte att visas i huvudmenyn.)

och

.

• Välj önskat ventilationsförhållande. Tryck på Meny/

3

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

Enter för att bekräfta inställningarna och återgå till
grundskärmen.
(Genom att trycka på Cancel går du tillbaka till
föregående skärm utan att ändra
ventilationsförhållande.)

34

Ventilation mode

Manövrering i menyer

Ändra ventilationsläge

Driftmetod

Ventilation

Ventilation rate

1

Ventilation mode

Return Setting

Ventilation

2

Ventilation mode

Bypass

Return Setting

3

Cool

Set to

Cool

28°C

Ventilation Mode

Automatiskt läge

Värmeväxlingsläge
Bypass-läge

• Ta fram inställningsskärmen för ventilation.

2/2

(Se sidan 34.)

• Tryck på för att välja
på skärmen för ventilationsinställningar.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
ventilationsläge.

2/2

• Tryck på ändrar inställningen i den ordning
som visas nedan.

Bypass Energy Reclaim Vent Automatic

* Endast lägen som kan ställas in visas.

• Välj önskat ventilationsläge. Tryck på Meny/Enter
för att bekräfta inställningarna och återgå till
grundskärmen.
(Genom att trycka på Cancel går du tillbaka till
föregående skärm utan att ändra ventilationsläge.)

Genom att använda information från luftkonditioneraren

(kyla, värme, äkt och inställd temperatur) samt den kompletta

värmeväxlarenheten (inomhus- och utomhustemperaturer) ändras
läget automatiskt mellan Heat exchange (värmeväxling), och
Bypass (genomströmning).

Utomhusluften genomgår en värmeväxling och matas sedan in i rummet.

Utomhusluften matas direkt in i rummet utan att genomgå en
värmeväxling.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

35

Energy Saving Options

Visningsmetod för Energy Saving Options

Driftmetod

• Ta fram huvudmenyn. (Se sidan 29.)

1/2

• Tryck på för att välja Energy Saving Options
på huvudmenyns skärm.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen
för inställning av Energy Saving Options.

1/2

1

Main Menu

Quick Start
Ventilation

Energy Saving Options

Schedule
Filter Auto Clean
Maintenance Information

Return Setting

Energy Saving Options

Energy Saving List

Setpoint range set
Set back condition
Sensing Sensor (low)
Sensing Sensor (stop)
Setpoint Auto Reset

Return Setting

Lista över alternativ för energisparläge

Driftmetod

Energy Saving Options

Energy Saving List

1

Setpoint range set
Set back condition
Sensing Sensor (low)
Sensing Sensor (stop)
Setpoint Auto Reset

Return Setting

Energy Saving List

Setpoint range set:

2

Set back condition: ON
Sensing Sensor (low): OFF
Sensing Sensor (stop): OFF
Setpoint Auto Reset: ON
Off Timer: ON

Return Setting

1/2

• Ta fram skärmen för Energy Saving Options
(se sidan 36).

• Tryck på för att
välja Lista över alternativ för energisparläge på
skärmen för inställning av Energy Saving Options.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för lista
över alternativ för energisparläge.

2/2

• Tryck på för att ändra inställningen till

OFF

(i ordningsföljd) PÅ och AV .

• Flytta markören med .
Tryck på Meny/Enter efter det att valet är
markerat. Bekräftelseskärmen visas.

3

Energy Saving List

Save the settings?

Yes No

Return

Setting

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
på bekräftelseskärmen.
Tryck på Meny/Enter för att bekräfta
inställningarna och återgå till grundskärmen.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

36

Manövrering i menyer

Inställning av börvärdesintervall

Driftmetod

Energy Saving Options 2/2

Energy Saving List

1

Setpoint range set

Set back condition
Sensing Sensor (low)
Sensing Sensor (stop)
Setpoint Auto Reset

Setpoint Range Set

Cool

2

– 35°C

Heat
15°C – 30°C

Setpoint Range Set

Save the settings?

3

Return Setting

20°C

Return Setting

Yes No

Return

Setting

1/2

• Ta fram skärmen för Energy Saving Options
(se sidan 36).

• Tryck på för att välja Setpoint range set
på skärmen för Energy Saving Options.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
inställning av börvärdesintervall.

2/2

• Tryckning på knapparna ändrar
temperaturinställningsintervallet för kyla
och värme.

• Flytta markören med
Tryck på Meny/Enter efter det att valet är
markerat. Bekräftelseskärmen visas.

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
på bekräftelseskärmen.
Tryck på Meny/Enter för att bekräfta
inställningarna och återgå till grundskärmen.

.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

37

Set back condition

Driftmetod

Energy Saving Options 2/2

Energy Saving List

1

Setpoint range set

Set back condition

Sensing Sensor (low)
Sensing Sensor (stop)
Setpoint Auto Reset

Set back condition

Recovery Differential

2

Cool Heat

-2°C

+2°C

Set back Condition

Save the settings?

3

Return Setting

Return Setting

Yes No

Return

Setting

1/2

• Ta fram skärmen för Energy Saving Options
(se sidan 36).

• Tryck på för att välja Set back condition
på skärmen för Energy Saving Options.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
inställning av Set back condition.

• Tryck på för att ändra temperaturskillnaden
för Setback.

• Flytta markören med .
Tryck på Meny/Enter efter det att valet är
markerat. Bekräftelseskärmen visas.

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
på bekräftelseskärmen.
Tryck på Meny/Enter för att bekräfta
inställningarna och återgå till grundskärmen.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

38

Manövrering i menyer

Avkänningssensor (låg)

Driftmetod

Energy Saving Options 2/2

Energy Saving List

1

Setpoint range set
Set back condition

Sensing Sensor (low)

Sensing Sensor (stop)
Setpoint Auto Reset

Return Setting

Sensing Sensor (low)

Adjust temp. cool:

2

Adjust time cool: 30 min
Limit cool temp.: 30°C
Adjust temp. heat: 1.0°C
Adjust time heat: 60 min
Limit heat temp.: 15°C

Return Setting

Sensing Sensor (low)

Save the settings?

3

Return

Yes No

Setting

1/2

• Ta fram skärmen för Energy Saving Options
(se sidan 34).

• Tryck på för att välja Avkänningssensor (låg)
på skärmen för Energy Saving Options.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen
för sensorinställningar (låg).

• Tryckning på knapparna anger

1.0°C

energisparfunktion när sensorn känner av
frånvaro.

• Flytta markören med
Tryck på Meny/Enter efter det att valet är
markerat. Bekräftelseskärmen visas.

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
på bekräftelseskärmen.
Tryck på Meny/Enter för att bekräfta
inställningarna och återgå till grundskärmen.

.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

39

Avkänningssensor (stopp)

Driftmetod

Energy Saving Options 2/2

Energy Saving List

1

Setpoint range set
Set back condition
Sensing Sensor (low)

Sensing Sensor (stop)

Setpoint Auto Reset

Return Setting

Sensing Sensor (Stop)

2

Absent stop on/off:
Absent stop set time: 10 hours

Return Setting

Sensing Sensor (stop)

Save the settings?

3

Return

Yes No

Setting

OFF

1/2

• Ta fram skärmen för Energy Saving Options
(se sidan 36).

• Tryck på för att välja

Avkänningssensor (stopp) på skärmen

för Energy Saving Options.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
sensorinställningar (stopp).

2/2

• Tryckning på knapparna anger
energisparfunktion när sensorn känner
av frånvaro.

• Flytta markören med .
Tryck på Meny/Enter efter det att valet är
markerat. Bekräftelseskärmen visas.

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
på bekräftelseskärmen.
Tryck på Meny/Enter för att bekräfta
inställningarna och återgå till grundskärmen.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

40

Manövrering i menyer

Setpoint Auto Reset

Driftmetod

Energy Saving Options 2/2

Energy Saving List

1

Setpoint range set
Set back condition
Sensing Sensor (low)
Sensing Sensor (stop)

Setpoint Auto Reset

Return Setting

Setpoint Auto Reset

Cool

2

Set temp.:
Set time: 60 min
Heat
Set temp.: 20°C
Set time: 90 min

Return Setting

Setpoint Auto Reset

Save the settings?

3

Return

Yes No

Setting

1/2

• Ta fram skärmen för Energy Saving Options
(se sidan 36).

• Tryck på för att välja Setpoint Auto Reset
på skärmen för Energy Saving Options.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
Setpoint Auto Reset.

2/2

• Tryck på för att ange förinställd temperatur

28 °C

och tid för automatisk återställning av börvärdet.

• Flytta markören med .
Tryck på Meny/Enter efter det att valet är
markerat. Bekräftelseskärmen visas.

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
på bekräftelseskärmen.
Tryck på Meny/Enter för att bekräfta
inställningarna och återgå till grundskärmen.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

41



Off Timer

Driftmetod

Energy Saving Options

Off Timer

1

Electricity consumption

Return Setting

• Ta fram skärmen för inställning av Energy Saving

2/2

Options. (Se sidan 36.)

• Tryck på för att välja Off Timer på skärmen
för alternativ för energisparläge. Tryck på Meny/
Enter för att visa skärmen för Off Timer.

2

3

Off Timer

After you turn on the unit,
it will automatically
turn off in

60

minutes.

Return Setting

Off Timer

Save the settings?

Yes No

Return Setting

• Använd för att ställa in tid från driftstart tills
dess enheten automatiskt stoppar.
Val kan göras i steg om 10 minuter från 30 till
180 minuter.
Håll knappen intryckt för att bläddra kontinuerligt.

• Välj önskad tid och tryck på Meny/Enter.
Skärmen för att bekräfta inställningarna visas.

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
för att bekräfta inställningarna.
Tryck på Meny/Enter för att bekräfta
inställningarna för Off Timer och återgå till
grundskärmen.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

42

Manövrering i menyer

Electricity consumption

Driftmetod

Energy Saving Options 2/2

Off Timer

1

Electricity consumption

Electricity consumption

2

kWh

Electricity consumption

kWh

Electricity consumption

kWh

Setting

Return

Today

1

0 6 12 18 24

Return

This week

10

S M T W T F S

Return

This year

1

0 3 6 9 12

Return

2/2

Total

10.5 kWh

Total

60.2 kWh

Total
150 kWh

• Ta fram skärmen för Energy Saving Options
(se sidan 36).

• Tryck på för att välja Electricity consumption
på skärmen för inställning av Energy Saving
Options.
Tryck på Meny/Enter för att visa
inställningsalternativ för Electricity consumption.

• Flytta indikeringsskärmen med .
Today > Yesterday > This week (1 vecka) > Last
week (1 vecka) > This year (1 år) > Last year

Ändra de objekt och värden som nns i det övre

högra hörnet i indikeringsområdet med hjälp
av .

Tryck på Cancel om du vill gå tillbaka till
föregående skärm.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

43

Schedule

Visningsmetod för skärmen för schemainställning

Driftmetod

Main Menu

Quick Start

1

Ventilation
Energy Saving Options

Schedule

Filter Auto Clean
Maintenance Information

Schedule

Clock has not been set.
Would you like to set it now?

Date & Time

Year 2011
Month 01
Day 01
Tuesday

12:00

Schedule

Enable/Disable

2

Schedule nr set
Holidays
Settings

Setting

Return

Yes No

Return Setting

Return Setting

Return

Setting

Schemalagd tid kan inte aktiveras när en centraliserad styrning är ansluten.

• Ta fram huvudmenyn. (Se sidan 29.)

1/2

• Tryck på för att välja Schedule .
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen
för schemainställning.

• Klockan måste ställas innan ett schema kan
användas.

• Om klockan inte är ställd kommer skärmen att
se ut som den till vänster.
Tryck på för att välja Yes (Ja) och tryck
sedan på Meny/Enter.

• Skärmen för datum och tid visas.

• Ställ in år, månad, dag och tid. (Se "Clock &
Calendar" på sidan 57.)

• Tryck på för att välja önskad funktion på
skärmen för schemainställning och tryck sedan
på Meny/Enter.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

44

Manövrering i menyer

Inställning av schemanummer

Driftmetod

• Ta fram skärmen för schemainställningar.

2/2

(Se sidan 47.)

• Tryck på för att välja Schedule nr set
(Valt schemanr) på skärmen för schemainställning.
Skärmen för inställning av schemanummer visas
vid tryckning på Meny/Enter.

1

Schedule

Enable/Disable

Schedule nr set

Holidays
Settings

Return

Setting

2

3

Schedule

Schedule nr set

Schedule nr 1

Return

Setting

Schedule

Save the settings?

Yes No

Return Setting

• Tryck på för att välja Schedule nr 1 ,

Schedule nr 2 eller Schedule nr 3 på skärmen

för inställning av schemanummer.
Bekräftelseskärmen visas vid tryckning på Meny/
Enter.

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
på bekräftelseskärmen.

Genom att trycka på Meny/Enter bekräftas det
dagliga mönstret i schemat och du återförs till
grundskärmen.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

45

Holidays

(Schemalagd tid kommer att vara avaktiverad för de dagar som är inställda som
helgdag).

Driftmetod

1

2

3

Schedule

Enable/Disable
Schedule nr set

Holidays

Settings

Return Setting

Schedule

Holiday setting
Multiple selection

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

Return Setting

Schedule

Holidays
Multiple selection

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

Return Setting

• Ta fram skärmen för schemainställningar.
(Se sidan 44.)

• Tryck på för att välja Holidays (helgdagar)
på skärmen för att bekräfta inställningarna.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
helgdagsinställningar.

• Tryck på för att välja önskad dag.
Tryck på för att ta fram " " för att utföra
helgdagsinställningar.
Tryck på för att växla inställningen mellan
vald och ej vald.
Flera dagar kan väljas som helgdagar.
Obs: För att schemalagd tid ska kunna aktiveras

för en dag som valts som helgdag, måste
helgdagsinställningen frigöras.

• Tryck på Meny/Enter för att fullfölja
helgdagsinställningar.
Skärmen för att bekräfta inställningarna visas.

4

Schedule

Save the settings?

Yes No

Return Setting

Schedule

Time Act Cool Heat
––:–– ––

Mon

––:–– ––

Holiday

––:–– ––
––:–– ––
––:–– ––

Return Setting

–
–
–
–
–

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
för att bekräfta inställningarna.
Tryck på Meny/Enter för att bekräfta
helgdagsinställningarna och återgå till
grundskärmen.

Obs:

• De helgdagar som ställts in visas på skärmen

–
–
–
–
–

för schemainställning.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

46

Manövrering i menyer

Schemainställningar

Driftmetod

1

2

3

Schedule

Enable/Disable
Schedule nr set
Holidays

Settings

Return

Setting

Schedule

Time Act Cool Heat
––:–– ––

Mon

––:–– ––
––:–– ––
––:–– ––
––:–– ––

Return Setting

Schedule

Time Act Cool Heat
– 6:00

––

Mon

––:–– ––
––:–– ––
––:–– ––
––:–– ––

Return Setting

Schedule

Time Act Cool Heat

– 6: 00

––

Mon

––:–– ––
––:–– ––
––:–– ––
––:–– ––

Return Setting

• Ta fram skärmen för schemainställningar.

2/2

(Se sidan 44.)

• Tryck på för att välja Settings (inställningar)
på skärmen för scheman.
Inställningsskärmen visas vid tryckning på Meny/
Enter.

OBS! Schemainställningarna för det valda
schemanumret kan ändras. Du kan läsa om hur
du ändrar ett schemanummer på "Inställning av
schemanummer" på sidan 45.

• Tryck på för att välja dag som ska ställas in.

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

• Ange tiden för den valda dagen.

–
–
–
–
–

–
–
–
–
–

• Tryck på för att ytta det markerade objektet

–
–
–
–
–

–
–
–
–
–

och tryck på för att mata in starttiden för
önskat moment. Varje tryckning på stegar
siffrorna med 1 timme eller 1 minut.

4

Schedule

Time Act Cool Heat

– 6:00

––

Mon

––:–– ––
––:–– ––
––:–– ––
––:–– ––

Return Setting

–
–
–
–
–

• Tryck på för att ytta det markerade objektet

–
–
–
–
–

och tryck på för att kongurera inställningar
för PÅ/AV/--.

--, PÅ eller AV ändras i sekvens när trycks in.

Kolumnen "Act":

PÅ: Temperaturbörvärdena kan kongureras.

AV: Nedväxlingstemperaturbörvärdena kan

Schedule

Time Act Cool Heat

– 6:00

ON 32°C

Mon

––:–– ––
––:–– ––
––:–– ––
––:–– ––

Return Setting

16°C

–

–

–

–

–

–

–

–

kongureras.

– –: Temperaturbörvärden och

nedväxlingstemperaturbörvärden inaktiveras.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

47

Schedule

Time Act Cool Heat

– 6:00

ON 24°C

Mon

– 8:00

OFF

––°C
––:–– ––
––:–– ––
––:–– ––

Return Setting

• Temperaturbörvärden för kyla och värme för både

21°C

–

–

–

–

–

–

–

PÅ och AV (Setback) har kongurerats.

Kolumnen "Cool" och "Heat":

"

_

": Visar att börvärde och nedväxlingstemperatur

inte har specicerats för denna tidsperiod.

Det senast aktiva börvärdet kommer att
användas.

"

--

": Visar att nedväxlingsfunktionen är

inaktiverad för denna tidsperiod.

5

6

Schedule

Time Act Cool Heat

– 6:00

ON

Mon

Schedule

Mon

Schedule

Tue

Schedule

Save the settings?

24°C

– 8:00

OFF

29°C

17:30

ON

24°C

22:00 ––

––:–– –– –

Return Setting

Time Act Cool Heat

– 6:00

ON 24°C

– 8:00

OFF

29°C

17:30

ON 24°C

22:00

OFF

28°C

––:–– ––

Return Setting

Time Act Cool Heat

– 6:00

ON

24°C

– 8:00

OFF

29°C

17:30

ON

24°C
22:00

OFF

28°C

––:–– ––

Return Setting

Yes No

Return Setting

Högst 5 åtgärder kan ställas in per dag.

• Tryck på Meny/Enter När inställningarna för varje

21°C
10°C
21°C

–

–
–

21°C
10°C
21°C
17°C

–

–

21°C
10°C
21°C
17°C

–

–

dag är klara. Bekräftelseskärmen visas.

Du kan kopiera inställningarna för föregående dag
genom att trycka på knappen för val av driftläge så
att de bentliga inställningarna kopieras.
Exempel: Innehållet för Monday kopieras genom att
trycka på knappen för val av driftläge efter det att
Tuesday valts.

• Tryck på för att välja Yes (Ja)
på bekräftelseskärmen.
Tryck på Meny/Enter för att bekräfta
inställningarna för varje dag och återgå
till huvudmenyns skärm.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

48

Manövrering i menyer

Aktivera eller inaktivera schema

Driftmetod

1

2

3

Schedule

Enable/Disable

Schedule nr set
Holidays
Settings

Return

Setting

Schedule

Enable/Disable

Disable

Return Setting

Schedule

Save the settings?

Yes No

Return Setting

• Visa skärmen för schemainställningar.

2/2

(Se sidan 44.)

• Tryck på för att välja Enable/Disable
(aktivering/inaktivering) på skärmen för
schemainställning.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen
för aktivering/inaktivering.

• Tryck på för att välja Enable (aktivera)
eller Disable (inaktivera) på skärmen för
aktivering/inaktivering.
Tryck på Meny/Enter efter det att valet är
markerat. Bekräftelseskärmen visas.

OBS! Det schemanummer som valts är aktiverat.
Du kan läsa om hur du ändrar ett schemanummer
på "Inställning av schemanummer" på sidan 45.

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
på bekräftelseskärmen.
Tryck på Meny/Enter för att bekräfta inställning
för aktivering/inaktivering för schemalagd tid och
komma tillbaka till grundskärmen.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

49

Filter Auto Clean

Driftmetod

1

2

Main Menu

Quick Start
Ventilation
Energy Saving Options
Schedule

Filter Auto Clean

Maintenance Information

Setting

Return

Filter Auto Clean

Filter Auto Clean

0:00 - 3:00

Return

Setting

• Ta fram huvudmenyn.

1/2

(Se sidan 29.)

• Tryck på för att välja Filter Auto Clean

(Automatisk lterrengöring) från huvudmenyn

och tryck sedan på Meny/Enter.

• Inställningen för Filter Auto Clean kan utföras.

• Den här funktionen är endast tillgänglig på de
modeller med panel som visar automatisk

rengöringsfunktion för ltret.

• Se användarhandboken för dessa modeller för
mer information.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

50

Manövrering i menyer

Maintenance Information



Visningsmetod för underhållsinformation

Driftmetod

1

2

Main Menu

Quick Start
Ventilation
Energy Saving Options
Schedule
Filter Auto Clean

Maintenance Information

Return Setting

Maintenance Information

Contact info
0123–456–7890

Return

–––
–––

/000
/000

Indoor unit
Outdoor unit

• Ta fram huvudmenyn. (Se sidan 29.)

1/2

• Tryck på för att välja

Maintenance Information

(underhållsinformation) från huvudmenyn
och tryck sedan på Meny/Enter.

• Telefonnummer och kontaktadress visas överst
på skärmen.
(Om du inte har registrerat produkten kommer
det inte att visas. )

• Modellinformationen på inomhus- och
utomhusdelarna visas längst ner på skärmen.
(För vissa modeller visas endast produktkoden. )

* Modellnamnet visas inte och du har fått ett

kretskort utbytt.

* Det kan även visas en felkod.

Om den inte blinkar fungerar enheten
tillfredsställande.
Felkoden försvinner om du håller På/Av intryckt
under mer än 4 sekunder.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

51

Conguration

Visningsmetod för skärmen för

kongurationsinställningar

Driftmetod

Main Menu

Configuration

1

Current Settings
Clock & Calendar
Language

Return Setting

Draft prevention

Driftmetod

Configuration

Draft prevention

1

Display
Contrast Adjustment

Return Setting

Draft prevention

2

Enable/Disable

Disable

Return Setting

• Ta fram huvudmenyn.

2/2

(Se sidan 29.)

• Tryck på för att välja Conguration
(Konguration) på huvudmenyns skärm.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen

för Conguration-inställningar.

• Ta fram skärmen för Conguration-inställningar.
(Se ovan.)

• Tryck på för att välja Draft prevention
(förhindrande av drag) på skärmen för
Conguration-inställningar.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen
för inställning av Draft prevention.

• Tryck på för att välja Enable (aktivera)
eller Disable (inaktivera) på skärmen för
aktivering/inaktivering.
Tryck på Meny/Enter efter det att valet är
markerat. Bekräftelseskärmen visas.

Draft prevention

3

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

Save the settings?

Yes No

Return Setting

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
på bekräftelseskärmen.
Tryck på Meny/Enter för att bekräfta inställning
för aktivering/inaktivering för förhindrande av drag
och komma tillbaka till grundskärmen.

52

Manövrering i menyer

Display

Display Mode

Driftmetod

Configuration

Draft prevention

1

Display

Contrast Adjustment

Display

Display Mode Standard

2

Display Item None

Display

Display Mode

3

Return Setting

Return Setting

Standard

Return Setting

• Ta fram skärmen för Conguration-inställningar.
(Se ovan.)

• Tryck på för att välja Display på skärmen
för Conguration-inställningar.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
Display-inställningar.

• Tryck på för att välja Display Mode
(visningsläge) på skärmen för skärminställningar.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
inställning av Display Mode.

• Tryck på för att välja Standard (standard)
eller Detailed (detaljerad) på skärmen för
inställning av Display Mode.

• Tryck på Meny/Enter för att bekräfta inställningen
och återgå till grundskärmen.

* Se Inställningar för detaljerad visning om

du vill ändra val av detaljerad visning.
(Se nedan.)

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

53

Val av inställning för detaljerad visning

*

*

Driftmetod

Display

Display Mode Standard

1

Display Item None

Display

Display Item

2

Return Setting

None

Return Setting

• Ta fram skärmen för Display-inställningar.
(Se sidan 53.)

• Tryck på för att välja Display Item
(visa objekt) på skärmen för skärminställningar.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
inställning av Display Item.

•

Tryck på för att visa följande.

None

System

*

Vissa modeller kanske inte visar detta även om de är valda.

• Se till att läsa följande anmärkningar angående visning
av rumstemperatur och utomhustemperatur.

Room Temp

.............. En uppskattning av temperaturen nära

Outside Air Temp

.............. En uppskattning av temperaturen nära

• När inställningen är klar, tryck på Meny/Enter för
att bekräfta inställningen och återgå till
grundskärmen.

Outside Air Temp

Room Temp

fjärrkontrollen.
Den temperatur som registreras kan
påverkas av enhetens placering.

utomhusdelen.
Den temperatur som registreras kan påverkas
av faktorer som enhetens placering (om den
står i direkt solljus) och om den håller på att
avfrostas.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

54

Manövrering i menyer

Contrast Adjustment

Driftmetod

1

2

Configuration

Draft prevention
Display

Contrast adjustment

Return Setting

Contrast adjustment

Dark

Light

Return Setting

• Ta fram skärmen för Conguration-inställningar.
(Se sidan 52.)

• Tryck på för att välja Contrast adjustment

(kontrastinställning) på skärmen för Conguration-

inställningar.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
kontrastinställning.

• Anpassa kontrasten genom att trycka på
i skärmen för kontrastinställning.
Tryck på Meny/Enter för att återgå till
grundskärmen när inställningen är klar.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

55

Current Settings

Ändring av de aktuella inställningarna

Driftmetod

Main Menu

Configuration

1

Current Settings

Clock & Calendar
Language

Current Settings

Ventilation rate Low

2

Ventilation mode Auto
Schedule Disable
Display Mode Standard
Display Item Outside
Filter auto clean 00-03

Return Setting

Return Setting

• Ta fram huvudmenyn. (Se sidan 29.)

2/2

• Tryck på för att välja Current Settings
(aktuella inställningar) från huvudmenyn och tryck
sedan på Meny/Enter.

• En lista på aktuell status visas.
Tryck på för att gå till nästa objekt.

• Tryck på Cancel för att gå tillbaks till huvudmenyn.

Visade objekt

Ventilation rate
(ventilationsförhållande)

Ventilation mode
(ventilationsläge)

Schedule

Quick Start

Display Mode

Display Item

Automatisk

lterrengöring

* Det som visas kan skilja sig beroende på modell.

Endast det som kan ändras visas.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

56

Manövrering i menyer

Clock & Calendar



Visningsmetod för skärmen för inställning
av Clock & Calendar

Driftmetod

•

Main Menu

Configuration

1

Current Settings

Clock & Calendar

Language

Return Setting

Datum och tid

Driftmetod

Clock & Calendar

Date & Time

1

12H/24H Clock

Return Setting

Ta fram huvudmenyn. (Se sidan 29.)

2/2

• Tryck på för att välja Clock & Calendar
(klocka och kalender) på huvudmenyns skärm.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
inställning av Clock & Calendar.

•

Ta fram skärmen för inställning av Clock & Calendar.
(Se sidan 57.)

•

Tryck på för att välja
och tid)

på skärmen för Clock & Calendar.
Tryck på Meny/Enter för att visa skärmen för
inställning av Date & Time.

Date & Time (datum

Date & Time

Year 2011

2

Month 01
Day 01
Thursday

12:00

Return Setting

Date & Time

Year 2011

3

Month 10
Day 01
Thursday

12:00

Return Setting

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

57

• Välj år med .
Ändra årtal med .
Håll knappen intryckt för att bläddra kontinuerligt.

• Välj månad med .
Ändra månad med .
Håll knappen intryckt för att bläddra kontinuerligt.

4

Date & Time

Year 2011
Month 10
Day 07
Thursday

12:00

Return Setting

• Välj dag med .
Ändra dag med .
Håll knappen intryckt för att bläddra kontinuerligt.
Veckodagar ändras automatiskt.

5

6

Date & Time

Year 2011
Month 10
Day 07
Thursday

12:00

Return Setting

Date & Time

Year 2011
Month 10
Day 07
Thursday

12:21

Return Setting

• Välj timme med .
Ändra timme med .
Håll knappen intryckt för att bläddra kontinuerligt.

• Välj minut med .
Ändra minut med .
Håll knappen intryckt för att bläddra kontinuerligt.

• Tryck på Meny/Enter.
Bekräftelseskärmen visas.

Försiktigt

 Daylight Saving Time
Observera: Följande tidsperiod ingår

i sommartid.

[Start] Sista söndagen

i mars 2:00

[End] Sista söndagen

i oktober 3:00

Kontakta din Daikin­återförsäljare om du vill
ändra inställning.

Date & Time

Save the settings?

7

Yes No

Return Setting

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på
bekräftelseskärmen.
Tryck på Meny/Enter för att bekräfta tiden
och återgå till grundskärmen.

* Vid inställning av schemalagd tid kommer

skärmvisningen att återgå till inställningsskärmen.

58

Manövrering i menyer

Tidsvisning 12H/24H

Driftmetod

1

2

3

Clock & Calendar

Date & Time

12H/24H Clock

Return Setting

12H/24H Clock

24H

Return Setting

12H/24H Clock

Save the settings?

Yes No

Return Setting

• Visa skärmen för inställning av Clock & Calendar.
(Se sidan 57.)

• Tryck på för att välja 12H/24H Clock
(12/24-timmarsvisning) på skärmen för inställning
av Clock & Calendar.
Inställningsskärmen för 12H/24H Clock visas vid
tryckning på Meny/Enter.

Standardinställningen för tid är 24H-visning.

• Tryck på för att välja 12H 24H på skärmen
för inställning 12H/24H Clock.

• Bekräftelseskärmen visas vid tryckning på Meny/
Enter.

• Tryck på för att välja Yes (Ja) på skärmen
på bekräftelseskärmen.
Tryckning på Meny/Enter bekräftar inställningarna
för 12H- eller 24H-visning och du återförs till
huvudmenyns skärm.

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

59

Language

Valbara språk

Driftmetod

1

2

Main Menu

Configuration
Current Settings
Clock & Calendar

Language

Return Setting

Language

English

Return Setting

• Ta fram huvudmenyn. (Se sidan 29.)

2/2

• Tryck på
huvudmenyn och tryck sedan på Meny/Enter.

• Tryck på för att välja "Language" (språk)
på skärmen för val av språk.

English/Deutsch/Français/Español/Italiano/

Eλληνικά/Nederlands/Portugues/Pyccĸий/Тürkçe/

Polski

• Tryck på Meny/Enter för att bekräfta inställningen
och återgå till grundskärmen.

för att välja Language (språk) från

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

60

Underhåll

Återställning av ltermeddelande

Driftmetod

• När det är dags att rengöra lter eller element kommer ett av

1

2

Cool

Return Setting

Time to clean filter

Set to

Cool

28°C

följande meddelanden att visas längst ner på grundskärmen.

"Time to clean lter"
"Time to clean lter & element"

"Time to clean element"

• Tvätta, rengör eller byt lter eller element.
Se användarhandboken för inomhusdelen
för mer information.

•

Återställ ltermeddelandet när ltret eller elementet

är tvättat, rengjort eller bytt.

• Tryck på Meny/Enter.
Huvudmenyn visas.

Main Menu

3

Användarhandbok BRC1E52A7

61

Quick Start
Energy Saving Options
Schedule

Reset Filter Indicator

Ventilation
Maintenance Information

Return Setting

Cool

Set to

4PW71265-1A – 01.2012

Cool

28°C

1/2

• Tryck på för att välja Reset Filter Indicator
(återställ indikator för lter) från huvudmenyn och

tryck sedan på Meny/Enter.

• Det meddelande som visas i steg 1 försvinner från

grundskärmen när ltermeddelandet är återställt.

Försiktighet

• Tvätta inte fjärrkontrollen.

Detta kan leda till krypströmmar
vilket kan leda till en elektrisk stöt
eller brand.

• Se till att stänga av

luftkonditioneringen och stäng
sedan av huvudströmbrytaren
innan underhållsarbete påbörjas.

Att inte göra detta kan leda till
elektrisk stöt eller skada.

Underhåll av enhet och bildskärm

• Torka av bildskärm och övriga ytor på fjärrkontrollen med en torr trasa vid behov.

• Om det är svårt att få bort smutsäckar kan trasan fuktas i ett milt diskmedel utspätt med vatten

och sedan försiktigt torka bort äckarna utan att det rinner. Eftertorka med en torr trasa.

Obs

• Använd inte thinner, lösningsmedel eller starka syror.

Varning

• Använd inte brännbart material (t.ex. hårspray eller insektsmedel) i närheten
av luftkonditioneraren.
Rengör inte produkten med organiska rengöringsmedel som exempelvis
bensin eller målarthinner.

Användningen av organiska rengöringsmedel kan leda till att produkten spricker,
elektrisk stöt eller brand.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

62

Användbar information

Driftlampa

Felkodsvisning

Kontakta din Daikin-återförsäljare i följande fall

Varning

• Om luftkonditioneraren slutar fungera (t.ex. och det luktar bränt) måste den
stängas av och strömmen till den brytas.

Fortsatt drift under sådana förhållanden kan resultera i haveri, elektrisk stöt eller brand.
Kontakta din Daikin-återförsäljare.

Driftmetod

• Om ett fel inträffar kommer något av följande att

1

Cool

Set to

Cool

Return Setting

Error : Push Menu Button

28°C

blinka på grundskärmen.
"Error: Press Menu Button."

(Fel: Tryck på menyknappen.)
* Driftlampan blinkar.

"Warning: Press Menu Button."
(Varning: Tryck på menyknappen.)
* Driftlampan blinkar inte.

• Tryck på Meny/Enter.

Error code:A1

Contact Info

2

0123–4567–8900

Return

–––
–––

/000
/000

Indoor unit
Outdoor unit

Användarhandbok BRC1E52A7

4PW71265-1A – 01.2012

63

• Felkoden blinkar och skärmen med kontaktadress
och modellnamn visas.

• Informera din Daikin-återförsäljare om felkod och
modellnamn.

Eftermarknadsservice

Varning

• Ta inte isär, modiera eller försök

reparera enheten.

Detta kan leda till elektrisk stöt eller
brand.
Kontakta din Daikin-återförsäljare.

• Fjärrkontrollen får inte yttas eller

installeras om själv.

En felaktig installation kan leda till
elektrisk stöt eller brand.
Kontakta din Daikin-återförsäljare.

Informera reparatören om följande:

• Modellnamn

• Installationsdatum

• Felets beskaffande: Så noga som möjligt.

• Din adress, namn och telefonnummer

Flyttning

En yttning av fjärrkontrollen kräver en speciell teknik. Kontakta din Daikin-återförsäljare.
Den faktiska kostnaden för yttning av fjärrkontrollen debiteras.

Reparationer efter garantitidens utgång

Kontakta din Daikin-återförsäljare.
Skäliga tjänster kan vara möjliga efter begäran från kunden.
(Garantitiden är 1 år efter installationsdatum.)

Fråga efter eftermarknadsservice

Kontakta din Daikin-återförsäljare.

BRC1E52A7 Användarhandbok
4PW71265-1A – 01.2012

64

Copyright 2011 Daikin

4PW71265-1A

01.2012