Daikin BRC1E52A7 Operation manuals [tr]

Download

Page 1

KABLOLU UZAKTAN

KUMANDA

KULLANIM KILAVUZU

BRC1E52A7

Etkili Enerji Tasarrufu için Uygun Kullanım

• Kablolu uzaktan kumandayı satın aldığınız için teşekkür ederiz.

• Bu kılavuz, ürünün kullanımı için gerekli olan emniyet tedbirlerini açıklamaktadır.

Bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ürünü kullanmadan önce, sunulan bilgileri anladığınızdan emin olun.

Dikkatlice okuduktan sonra bu kılavuzu kolayca erişilebilecek bir yerde saklayın. Eğer başka bir kişi bu ürünü gelecekte kullanırsa, bu kılavuzu yeni kullanıcıya teslim etmeyi unutmayın.

Page 2

İçindekiler

Talimatlar

Temel Kullanım

Yöntemi (Doğrudan

Düğmelerin Kullanımı)

Ana Menü Ögeleri

için Hızlı Referans

Menünün kullanımı

Güvenlik Önlemleri ................................................... 2

–Mutlaka Dikkate Alınması Gereken Hususlar– .......3

İsimler ve Fonksiyonlar ............................................. 7

Temel işlemler için doğrudan

düğmelerde basit ayarlar

Soğut/Isıt/Otomatik/Fan Modu ................................ 13

Programlı Kurutma Modu .......................................17

Düşük ayar .............................................................19

Havalandırma Modu Klimaya Toplam Isı

Eşanjörü Bağlandığında ......................................... 20

Soğutma/Isıtma Seçilebilirliği Ayar Metodu ............ 21

Tuş Kilidi .................................................................23

Ana Menü Ögeleri................................................... 25

Ana Menü Ekranının Kullanımı ............................... 29

Bireysel hava akışı yönü......................................... 30

Hızlı başlangıç (yalnızca SkyAir modellerinde) ......32

Havalandırma ......................................................... 34

Enerji Tasarruf Seçenekleri ..................................... 36

Program .................................................................. 44

Filtre oto temizleme ................................................ 50

Bakım bilgisi ...........................................................51

Kongürasyon......................................................... 52

Geçerli ayarlar ........................................................ 56

Saat & takvim .........................................................57

Dil ...........................................................................60

Bakım

Kullanışlı Bilgiler

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Filtre Değiştirme İşaretinin Sıfırlanması.................. 61

Ünite ve LCD Bakımı ..............................................62

Hata Kodu Ekranı ................................................... 63

Satış Sonrası Servis ...............................................64

Page 3

Güvenlik Önlemleri

Asıl kılavuz İngilizce dilinde yazılmıştır. Diğer tüm diller asıl talimatların çevirileridir. Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kimse tarafından cihazın kullanımıyla ilgili nezaret veya talimat sağlanmadıkça çocuklar dahil düşük ziksel, duyusal veya zihni yeteneklere sahip veya deneyimden ve bilgiden yoksun kişilerin kullanımına yönelik değildir. Cihazla oynamadıklarının garantiye alınması için çocuklar gözetim altında bulundurulmalıdır.

Ürünün düzgün kullanımı için gerekli olan emniyet tedbirlerini dikkatlice okuyun.

• Burada tanımlanmış olan önlemler UYARI ve İKAZ ibareleriyle belirtilmiştir.

Her iki ibare, emniyetle ilgili olarak önemli bilgiler içermektedir. Tüm tedbirlerin eksiksiz olarak alındığından emin olun.

UYARI

DİKKAT

• Aşağıdaki semboller bu kılavuzda kullanılmaktadır.

Asla yapmayın. Her zaman verilen talimatları uygulayın.

Üniteyi toprakladığınızdan emin olun. Islak ellerle kesinlikle dokunmayın.

Sudan ve nemden kesinlikle uzak tutun.

Bu talimatların düzgün bir şekilde yerine getirilmemesi, kişisel yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.

Bu talimatların düzgün bir şekilde yerine getirilmemesi, bulunulan şartların ciddiyetine bağlı olarak, maddi hasar veya kişisel yaralanma ile sonuçlanabilir.

Uzaktan Kumanda Hakkında

UYARI

• Uzaktan kumandayı kendi kendinize monte etmeyin.

Düzgün olmayan montaj elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir. Daikin bayinizle irtibat kurun.

• Uzaktan kumandayı değişikliğe maruz bırakmayın veya onarmayın.

Aksi halde elektrik çarpması veya yangın ortaya çıkabilir. Daikin bayinizle irtibat kurun.

• Uzaktan kumandayı kendi kendinize yeniden konumlandırmayın veya yeniden monte etmeyin.

Düzgün olmayan montaj elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir. Daikin bayinizle irtibat kurun.

• Ürünün yakınında alev alabilir malzemeleri (örneğin saç spreyi veya haşere ilacı) kullanmayınız.

Ürünü boya tineri gibi organik çözücülerle temizlemeyiniz. Organik çözücülerin kullanımı, ürünün hasar görmesine, elektrik çarpmalarına ve yangına sebebiyet verebilir.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 4

–Mutlaka Dikkate Alınması Gereken Hususlar–

DİKKAT

• Ünite veya bunun uzaktan kumandası ile oynamayın.

Bir çocuk tarafından kazara kullanım, beden fonksiyonlarında zayet veya sağlık üzerinde olumsuz etkilere neden olabilir.

• Uzaktan kumandayı asla sökmeyin.

İç parçalara dokunulması elektrik çarpması veya yangına neden olabilir. Dahili denetim veya ayarlar için Daikin bayinizle veya yetkili alt yükleniciyle irtibat kurun.

• Elektrik çarpmalarını önlemek için, ıslak ellerle üniteyi kullanmayınız.

• Uzaktan kumandayı yıkamayın.

Aksi halde elektrik kaçağı oluşabilir ve elektrik çarpması veya yangın ortaya çıkabilir.

• Uzaktan kumandayı ıslanma riskinin bulunduğu yerlerde terk etmeyiniz.

Suyun uzaktan kumandanın içerisine sızması halinde bir elektrik kaçağı riski ortaya çıkabilir ve bu durum elektrikli bileşenlere zarar verebilir.

İç Ünite ve Dış Ünite

UYARI

• Klimadan gelen sıcak ya da soğuk havaya uzun süreli ve doğrudan maruz kalmanız halinde ya da çıkan havanın çok sıcak veya çok soğuk olması durumunda ziksel durumunuz ve sağlığınız bundan kötü olarak etkilenebilir.

• Çubuklar gibi nesneleri ve parmaklarınızı hava giriş veya çıkışına sokmayınız.

Yüksek hızdaki klima fanının bu nesnelerle teması yaralanmalara neden olabilir.

• Aksesuarların monte edilmesi ile ilgili olarak uzman personelle irtibat kurunuz ve yalnızca üretici tarafından belirtilmiş olan aksesuarları kullandığınızdan emin olunuz.

Eğer tarafınızca yapılan değişiklik veya tamiratlarda herhangi bir hata oluşursa, bu su sızıntısı, elektrik çarpması veya yangın tehlikesi gibi riskler ortaya çıkabilir.

• Ürünü yemek yağı veya makine yağı gibi yağ buharı ile kirlenmiş olan hava ortamlarında kullanmayınız.

Yağ buharı ünitenin bozulmasına, elektrik çarpmalarına veya yangına neden olabilir.

• Ürünü, yemek pişirilen mekanlar gibi aşırı yağ dumanının bulunduğu ortamlarda veya tutuşabilir gaz, aşındırıcı gaz veya metal tozunun bulunduğu yerlerde kullanmayınız.

Bu tür yerlerde ürünün kullanılması halinde yangın veya üründe bozulma ortaya çıkabilir.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 5

Güvenlik Önlemleri

UYARI

• Soğutucu sızıntısı halinde yangın hususunda dikkatli olunuz.

Soğuk veya sıcak hava oluşmaması örneğinde olduğu gibi, eğer klima düzgün bir şekilde çalışmıyorsa bunun sebebi soğutucunun sızması olabilir. Yardım için bayinizle irtibat kurunuz. Klima içindeki soğutucu güvenlidir ve normal şartlarda sızıntı yapmaz. Ancak sızıntı oluşması durumunda, çıplak brülör, ısıtıcı veya fırınla temas etmesi halinde zararlı gazların oluşmasına sebep olabilir. Sızıntının onarılmış olduğu yetkili bir personel tarafından teyit edilene dek, klima cihazının kullanımına son veriniz.

• Bir sigorta ile teçhiz edilmiş olan bir yük şalteri kullanmanız halinde, sigorta kapasitesinin düzgün olduğundan emin olun.

Sıradan bir iletim telinin kullanımı bozulmalara veya yangına neden olabilir.

• Klimayı, güç besleme şalterini AÇIK ya da KAPALI konuma getirerek çalıştırıp durdurmayınız.

Aksi takdirde elektrik çarpmasına maruz kalabilirsiniz. Dahası, güç kesintisi sonrası çalışma özelliği harekete geçtiğinde, fan aniden çalışmaya başlayarak yaralanmaya neden olabilir.

• Üniteyi toprakladığınızdan emin olunuz.

Üniteyi kesinlikle bir kanalizasyon borusu, paratoner veya telefon toprak kablosuna topraklamayınız. Düzgün olmayan topraklama elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir. Yıldırım veya diğer kaynaklardan aşırı yüksek akım gelmesi, klima cihazında hasara neden olabilir.

•

Klima düzgün çalışmadığı zaman (bir yanma kokusu oluşması v.s.) üniteyi kapatınız ve yerel bayinizle irtibat kurunuz.

Bu gibi durumlar altında klimanın kullanımına devam edilmesi halinde, klima bozulabilir ve elektrik çarpması veya yangın tehlikesi gibi riskler ortaya çıkabilir.

• Soğutucu sızıntısı olması halinde ne yapacağınızla ilgili olarak yerel bayinize danışınız.

Klima küçük bir odada kurulacağı zaman, bir sızıntı oluşması halinde, sızan soğutucu miktarının yoğunlaşma sınırını aşmaması üzere gerekli önlemlerin alınması gerekli olan bir durumdur. Aksi halde bu durum oksijen tükenmesinden dolayı bir kazaya neden olabilir.

• Bir toprak kaçağı kesicisi taktığınızdan emin olunuz.

Toprak kaçağı kesicisinin takılmaması, elektrik çarpması ve yangına sebebiyet verebilir.

• Klima, sel ya da kasırga gibi bir doğal afet nedeniyle suya girdiyse bayiinize danışınız.

Üniteyi bu durumda çalıştırmayınız aksi takdirde arızalanma, elektrik şoku ya da yangın meydana gelebilir.

• Klima için ayrı bir elektrik arz kaynağı kullandığınızdan emin olunuz.

Herhangi bir başka elektrik arz kaynağının kullanımı ürünün ısınmasına, yangına veya üründe bozulmaya neden olabilir.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 6

– Mutlaka Dikkate Alınması Gereken Hususlar –

DİKKAT

• Uzun süreli kullanım sonrasında, hasar oluşumuna karşı ünite desteğini ve bunun bağlantılarını kontrol ediniz.

Eğer hasarlı olarak bırakılırsa, ünite düşebilir ve yaralanmaya neden olabilir.

• Çocukların dış ünitenin üzerine çıkmasına izin vermeyiniz veya dış ünitenin üzerine herhangi bir nesne yerleştirmekten kaçınınız.

Düşme veya yuvarlanma neticesinde yaralanma ortaya çıkabilir.

• Hava girişlerini ve çıkışlarını bloke etmeyiniz.

Hava akımının engellenmesi yetersiz ürün performansına veya diğer sorunlara yol açabilir.

• Yaralanmayı önlemek için, ünitenin hava girişine veya alüminyum kısımlarına dokunmayınız.

• Dış ünitenin fan mahfazasını çıkarmayınız.

Mahfaza, ünitenin yüksek hızlı fanına karşı sizi korur, aksi halde yaralanma ortaya çıkabilir.

• İç veya dış ünitelerin doğrudan alt kısmına neme karşı duyarlı olan nesneler yerleştirmeyiniz.

Belli başlı koşullarda, ana ünitedeki veya soğutucu borulardaki nemlilik, hava ltresindeki kirlilik veya drenajın bloke olmasından dolayı damlama ortaya çıkabilir ve bundan dolayı da ilgili nesne bozulabilir veya hasar görebilir.

• Elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabileceğinden dolayı, ünitenin üzerine su içeren kaplar (çiçek vazoları v.b.) yerleştirmeyiniz.

• Klimayı tasarlanmış olduğu kullanım amaçlarının dışındaki bir amaç için kullanmayınız.

İlgili nesnenin performansını, kalitesini ve/veya yaşam ömrünü olumsuz olarak etkileyebileceğinden dolayı, klimayı hassas cihazlar, yemek, bitki, hayvan veya sanat eserlerini soğutmak için kullanmayınız.

• Ocağın yanmasını azaltabileceğinden dolayı, üniteden çıkan hava akımına maruz kalan yerlere çıplak alev üreten cihazları yerleştirmeyiniz.

• Ortaya çıkan sıcaklık deformasyona neden olabileceğinden dolayı ünitenin doğrudan alt kısmına ısıtıcılar yerleştirmeyiniz.

• Olumsuz etkiler ortaya çıkabileceği için, çocukların, bitkilerin veya hayvanların ünitenin neden olduğu hava akımına doğrudan maruz kalmadığından emin olunuz.

• Spreyler gibi tutuşabilir nitelikteki kapları, üeme ağzından en az 1m uzağa yerleştiriniz.

İç ya da dış üniteden çıkan sıcak hava bunları etkileyebileceğinden dolayı, bu tür kapların patlama tehlikesi bulunmaktadır.

• Klimayı tutuşabilir gaz sızıntısı tehlikesinin mevcut olduğu yerlere monte etmeyiniz.

Bir gaz sızıntısı halinde, klimanın etrafında biriken gaz yangın tehlikesine neden olabilir.

• Klimanın kullanımı veya bakımı esnasında sağlam olmayan bir zemin üzerinde oturmayın veya durmayın.

Taban devrilebilir ve yaralanma ortaya çıkabilir.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 7

Güvenlik Önlemleri

DİKKAT

• Filtrenin değiştirilmesi esnasında motora dokunmayın.

Kullanımdaki motor yüksek sıcaklığa sahip durumdadır ve yanmaya neden olabilir.

• Elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabileceğinden dolayı, klimayı ya da uzaktan kumandayı suyla yıkamayınız.

• Zaman zaman havalandırma uygulayın.

Klimayı başka bir ısıtma cihazı ile kullanırken dikkatli olun. Yetersiz havalandırma oksijen azlığına neden olabilir.

• Temizleme esnasında her zaman klimanın kullanımına son verin ve şalteri KAPATIN.

Aksi halde elektrik çarpması veya yaralanma ortaya çıkabilir.

• İç ve dış ünitelerin iç kısımlarını kendi kendinize yıkamayın. Her zaman Daikin bayinizle irtibat kurun.

Yanlış bir yıkama metodunun ve yanlış deterjanın kullanımı, iç ünitenin reçineli parçalarını bozabilir veya su sızıntısına neden olabilir. Ayrıca, iç ünitedeki elektrikli parçalar veya motor deterjanla ıslanırsa bozulma, duman oluşumu veya tutuşma ortaya çıkabilir.

• Dış ünitenin çok yakınına nesneler yerleştirmeyiniz ve yaprakların veya diğer döküntülerin ünite etrafında birikmesine izin vermeyiniz.

Yapraklar, ünitenin içerisine girmesi muhtemel olan küçük böcekler için yaşam alanlarıdır. Bunlar ünite içerisine girdiğinde, elektrikli parçalarla temas ettikleri zaman bozulmalara, dumana veya yangına neden olabilirler.

• Üniteleri emniyetli bir şekilde yerleştirin.

Eğer üniteler emniyetli bir şekilde monte edilmezse, düşebilir, devrilebilir ve yaralanmaya neden olabilir.

• Tam drenaj olması için drenajı ayarlayın.

Eğer klimanın kullanımı esnasında dış drenaj borusundan yeterli drenaj olmazsa, boruda oluşabilecek olan kirlilik ve birikintilerden dolayı tıkanma oluşabilir. Bu durum iç üniteden su sızıntısına neden olabilir. Bu şartlar altında klimanın kullanımına son verin ve yardım için bayinizle irtibat kurun.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 8

İsimler ve Fonksiyonlar

1. İşletim modu seçim

11. LCD (arka zemin ışıklı)

4. Yukarı düğmesi

5. Aşağı düğmesi

6. Sağ düğmesi

7. Sol düğmesi

9. İşletim ışığı

8. Açma/Kapatma düğmesi

3. Menü/Giriş düğmesi

10. İptal düğmesi

düğmesi

2. Fan devri/Hava akış yönü ayar düğmesi

Temel işletim ögelerinin (örneğin Açık/Kapalı, İşletim modu selektörü, Fan devri/Hava akış yönü ve sıcaklık ayarları) haricindeki fonksiyonlar menü ekranından ayarlanır.

NOT

• Uzaktan kumandayı doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerlere kurmayın. Aksi halde LCD'nin rengi kaybolabilir ve hiçbir şey görüntülenmeyebilir.

• Uzaktan kumanda kablosunu çekmeyin veya bükmeyin. Aksi halde uzaktan kumanda bozulabilir.

• Uzaktan kumandadaki düğmelere keskin uçlu nesnelerle bastırmayın. Aksi halde uzaktan kumanda hasar görebilir veya bozulabilir.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 9

1. İşletim modu seçim düğmesi

• Tercihinize uygun olan işletim modunu

seçmek için bu düğmeye basın.

(Bkz. sayfa 21.)

* Mevcut modeller bağlı olan modele göre

değişiklik gösterebilir.

2. Fan devri/Hava akış yönü ayar düğmesi

• Hava Hacmi/Hava Akış yönü ayar ekranının açılması için kullanılır. (Bkz. sayfa 14.)

* Kullanılabilir fan devri ve Hava akış yönü

seçenekleri, bağlantı yapılan modele göre değişir.

3. Menü/Giriş düğmesi

• Ana menüyü göstermek üzere kullanılır. (Menü ögeleri için bkz. sayfa 25.)

• Seçilen ayar ögesini girmek için kullanılır.

4. Yukarı düğmesi ( sembollü kısma bastığınızdan emin olun)

• Ayarlı sıcaklığı yükseltmek için kullanılır.

• Üst kısımdaki sonraki ögeler

işaretlenecektir. (Düğmeye basılı tutulduğu müddetçe, işaretli ögeler sürekli olarak kaydırılacaktır.)

• Seçilen ögeyi değiştirmek için kullanılır.

5. Aşağı düğmesi ( sembollü kısma bastığınızdan emin olun)

• Ayarlı sıcaklığı düşürmek için kullanılır.

• Alt kısımdaki sonraki ögeler

işaretlenecektir. (Düğmeye basılı tutulduğu müddetçe, işaretli ögeler sürekli olarak kaydırılacaktır.)

• Seçilen ögeyi değiştirmek için kullanılır.

7. Sol düğmesi ( sembollü kısma bastığınızdan emin olun)

• Sol taraftaki sonraki ögeleri işaretlemek

için kullanılır.

• Her bir ekran sol tarafa doğru kaydırılır.

8. Açma/Kapatma düğmesi

• Bu düğmeye basın ve sistem başlayacaktır.

• Bu düğmeye tekrar basın ve sistem

duracaktır.

9. İşletim ışığı (Yeşil)

• Kullanım esnasında bu lamba yanar.

• Eğer bir hata ortaya çıkarsa bu lamba

yanıp söner.

10. İptal düğmesi

• Bir önceki ekrana dönüş yapmak üzere

kullanılır.

11. LCD (arka zemin ışıklı)

• Herhangi bir işletim düğmesine

basıldığında arka zemin ışığı yaklaşık olarak 30 saniye boyunca yanacaktır. Açık/ Kapalı düğmesi hariç olmak üzere, arka zemin ışığı yanarken düğmeleri kullanın.

• Eğer tek bir iç üniteyi kumanda etmek

üzere 2 uzaktan kumanda kullanılırsa, diğerinden daha önce kullanılan uzaktan kumandanın arka zemin ışığı yanacaktır.

6. Sağ düğmesi ( sembollü kısma bastığınızdan emin olun)

• Sağ taraftaki sonraki ögeleri işaretlemek

için kullanılır.

• Her bir ekran sağ tarafa doğru kaydırılır.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 10

10.Kontrol altında değiştirme

<Ayrıntılı ekran örneği 2>

İsimler ve Fonksiyonlar

Likit Kristal Ekran

• İki çeşit likit kristal ekran (LCD) mevcuttur. Fabrika ayarlı olarak standart ekran

görüntülenir.

•

Ayrıntılı ekrana gitmek için, ana menüden ayrıntılı ekranı seçin. (Bkz. sayfa 53.)

• Ekranın görüntülenen içeriği, birbirine bağlanmış olan cihazın işletim moduna göre

değişiklik gösterir. (Klima otomatik ısıtma modunda olduğunda, aşağıdaki ekran görüntülenecektir.)

Standart ekran

11.Geri al

9.Merkezi kontrol altında

1.Calsma modu

Oto

Ayarla

Soğt

Isıt

28°C 20°C

2.Fan hızı

6.Havalandırma/ temizleme

Ayrıntılı ekran

Bu fonksiyon uygun değil

 Hava akış yönü, saat ve ayrıntılı seçim ögeleri, standart ekranda

beliren ögelere ilave olarak ayrıntılı ekran görüntüsünde belirir.

8.( ) göstergesi

7.( ) göstergesi

3.Ayar/Düşük ayar sıcaklık göstergesi

4.Defrost/Sıcak başlatma

5.Mesaj

13.12/24 saat

Cuma

Oto

12.Hava akışı yönü (Yalnızca klima

çalışırken görüntülenir.)

2.Fan hızı

(fan devri kontrol

fonksiyonu olmadan)

12.Hava akışı yönü

(hava akış yönü

fonksiyonu olmadan)

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Gr dön Ayar

<Ayrıntılı ekran örneği 1>

Oto

Gr dön Ayar

11:03

Geri al

Soğt

Isıt

--:--

Ayarla

Soğt

Isıt

28 20

°C

Oda sck

20°C

3.Ayar/Düşük ayar sıcaklık göstergesi

14.Ayrıntılı seçim

(oda sıcaklığı

ayarlarıyla birlikte)

13.Saat göstergesi

(saat ayarları olmadan)

15.( ) göstergesi

14.Ayrıntılı seçim

(ayrıntılı öğeler

seçilmeden)

Page 11

1. İşletim modu

• Soğut, Isıt, Havalan, Fan, Kuru veya

Otomatik modu gibi mevcut işletim modlarını görüntülemek üzere kullanılır.

2. Fan hızı

• Klima için ayarlanmış olan fan hızını

görüntülemek üzere kullanılır.

• Eğer klimada fan hızı kontrol işlevi yoksa,

fan hızı görüntülenmeyecektir.

3. Ayar/Düşük ayar sıcaklığı göstergesi

• Ünite açık konumdayken, Ayar göstergesi,

klima için ayarlanan sıcaklık değerlerini gösterir.

• Ünite açık konumdayken, Düşük ayar

göstergesi, düşük ayar fonksiyonu için ayarlanan sıcaklık değerlerini gösterir.

4. Defrost/Sıcak başlatma " "

(Bkz. sayfa 16.)

Havalandırma işlemi sırasında " " simgesi görüntülenir:

• Ventiair örneğinde olduğu gibi, bir toplam

ısı dönüştürücü ünitesi bağlandığında görüntülenir. Ayrıntılar için, Ventiair Kullanım Kılavuzuna bakın.

5. Mesaj

Aşağıdaki mesajlar görüntülenir. "Bu fonksiyon uygun değil"

• Eğer iç ünitede ilgili fonksiyon

bulunmuyorsa, bir işletim düğmesine basıldığı zaman birkaç saniye için görüntülenir.

• Eğer birkaç iç ünite kullanım halindeyse,

yalnızca hiçbir ünitede ilgili fonksiyonun bulunmaması halinde mesaj belirecektir, örneğin eğer iç ünitelerin en azından birinde ilgili fonksiyon bulunuyorsa mesaj belirmeyecektir.

"Hata: Menü butonuna bas" "Uyarı:Menü butonuna bas"

• Bir hata veya uyarı tespit edildiyse görüntülenir (bkz. sayfa 63).

"Hızlı başlangıç" (yalnızca SkyAir modellerinde)

• Hızlı soğutma/ısıtma fonksiyonu AÇIK konumdaysa (bkz. sayfa 32).

"Filtre temizleme zamanı." "Parça temizleme zamanı." "Filtre&parça temizleme zamanı"

• Filtrenin veya ltre elemanının temizlenme zamanı geldiğinde görüntülenir

(bkz. sayfa 61).

6. Havalandırma/Temizleme

• Ventiair örneğinde olduğu gibi, bir toplam ısı dönüştürücü ünitesi bağlandığında görüntülenir.

• Havalandırma modu simgesi. "

Bu simgeler, mevcut havalandırma modunu gösterir (yalnızca HRV) (OTOMATİK, ISI DÖNÜŞTÜRME, BAYPAS).

• HAVA Temizleme SİMGESİ " "

Bu simge, hava temizleme ünitesi (seçmeli) kullanılabilir olduğu zaman görüntülenir.

7. göstergesi (Bkz. sayfa 23.)

• Tuş kilidi ayarlı olduğunda görüntülenir.

8. göstergesi (Bkz. sayfa 42 ve 49.)

• Program zamanlayıcı veya KAPATMA zamanlayıcı etkin olduğunda görüntülenir.

9. Merkezi kontrol altında " "

• Eğer sistem, merkezi kontrol cihazı (ayrı olarak satılır) yönetimi altındaysa ve sistemin uzaktan kumanda üzerinden kullanımı yasaklanmış durumdaysa görüntülenir.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 12

İsimler ve Fonksiyonlar

10. Kontrol altında değiştirme " "

(yalnızca VRV modellerinde)

• Eğer uzaktan kumandada soğutma/ısıtma

seçilebilirliği modu mevcut değilse uzaktan kumandada görüntülenir (bkz. sayfa 21).

11. Düşük Ayar " " (Bkz. sayfa 19.)

• Ünite, düşük ayar kontrolünde açıldığında

düşük ayar simgesi yanıp sönmeye başlar.

12. Hava akış yönü " "

• Hava akış yönü ve salınım ayarlandığında görüntülenir (bkz. sayfa 15).

• Eğer sistem, hava akış yönlerini ayarlamaya yarayan bir işlevle donatılmamışsa bu öge görüntülenmez.

13. Saat (12/24 formatlı gerçek zaman saati)

• Saat ayarlandığında görüntülenir (bkz. sayfa 57).

• Saat ayarlı değilse, " -- : -- " şeklinde görüntülenir.

14. Ayrıntılı seçim

• Ayrıntılı ekran modu seçildiğinde görüntülenir (bkz. sayfa 53).

• Hiçbir ayrıntılı öge fabrika ayarlı değildir.

15. göstergesi

• Saatin yeniden ayarlanması gerektiğini bildirmek üzere görüntülenir.

• Saat tekrar ayarlanana dek program zamanlayıcı fonksiyonu çalışmayacaktır.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 13

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 14

Çalıştırma

Temel Kullanım Yöntemi (Doğrudan Düğmelerin Kullanımı)

Soğut/Isıt/Otomatik/Fan Modu

Uzaktan kumanda Fonksiyonları

Çalıştırma Yöntemi

Ana menü

Hızlı başlangıç Havalandırma

Çalıştırma ekranı göstergesi

Çalışma sırasında

uzaktan kumandada

görüntülenecek ekranları açıklar.

Enerji tasarrufu

Program

Filtre oto temizleme Bakım bilgisi

Ayar

Gr dön

Program Saat ayarı yürütülmüyor.

Ayarlamak ister misiniz?

Evet Hayır

Gr dön Ayar

Tarih & zaman

Yıl 2011

Ay 01 Gün 01

Salı

12:00

Gr dön Ayar

Çalıştırma prosedürü

Uzaktan kumandadaki düğmelerin nasıl kullanılacağını açıklar. Düğmeleri prosedüre uygun olarak kullanın.

• Ana menü ekranını görüntüleyin.

1/2

(Bkz. sayfa 29.)

düğmelerini kullanarak ana menü

•

ekranından Program ekranını görüntülemek için Menü/ Giriş düğmesine basın.

• Program ayarlanmadan önce, mutlaka saat

• Eğer saat ayarlanmamış durumdaysa,

• Tarih & zaman ekranı görüntülenir.

• Mevcut yıl, ay, gün ve saati ayarlayın.

Program seçimini yapın.

ayarı yapılmalıdır.

solda göründüğü gibi bir ekran belirecektir.

düğmelerini kullanarak Evet

seçimini yapın ve ardından Menü/Giriş düğmesine basın.

(Bkz. "Saat & takvim", sayfa 57.)

(SkyAir ve VRV)

düğmesi ekranı

Kullanılacak düğmelerin konumlarını gösterir.

Hazırlık

• Mekanik koruma sağlamak amacıyla, kullanmaya başlamadan önce sistemi en az 6 saat boyunca AÇIK konumda bulundurun.

• Sistemin düzgün bir şekilde başlatılmasını garanti etmek için, bu esnada sistemi KAPALI konuma getirmeyin.

Çalıştırma Yöntemi

Soğut

Ayarla

Soğt

28°C

•

İstenen Soğutma, Isıtma, Fan veya Otomatik modu seçilene dek İşletim Modu Selektörü düğmesine tekrar tekrar basın

* Mevcut olmayan modlar görüntülenmez. * Eğer klima yalnızca-soğutma işlevli bir modelse yalnızca

Soğutma veya Fan modu seçilebilir.

* Kontrol altında değiştirme her bir uzaktan kumandada

belirecektir ancak VRV yalnızca-soğutma sistemi söz konusu olması halinde yalnızca Soğutma veya Fan modu ayarlanabilir.

Not

• Bir mod değişikliği yapmadan önce, uzaktan kumandada Kontrol altında değiştirmenin görüntülenmediğinden emin olun. Eğer uzaktan kumandada yukarıdaki görüntülenirse, soğutma veya ısıtma modu seçilemez. Kontrol altında değiştirme göstergesi yanıp sönerse, bkz. sayfa 21.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 15

Düşük Orta

Soğut

Ayarla

Soğt

Soğut

Ayarla

Soğt

Hava akış seviyesi/ yönü

Fan hz ayr Hv yn ayar

Düşük

Gr dön Ayar

Pozisyon 0

28°C

• Açık/Kapalı düğmesine basın. İşletim ışığı (yeşil) yanacaktır ve sistem çalışmaya başlayacaktır.

• düğmesine basıldığında ayarlı sıcaklık 1°C yükselecek ve düğmesine basıldığında ise 1°C düşecektir.

* Fan modundayken sıcaklık ayarlarının yapılması mümkündür.

• Hava Hacmi ve/veya hava akış yönünü kontrol

etmek için, Fan devri/hava akış hızı ayar kontrol düğmesine basın.

• Hava Hacmi veya hava akış yönü ayarını seçmek için, düğmelerine basın.

• Hava Hacmi ayarı seçildiğinde, fan devrini

Oto

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Yüksek

düğmelerini kullanarak Düşük, Orta, Yüksek veya Oto konumlarından birine ayarlayın. * İç ünitenin türüne bağlı olarak iki fan hızı ayar

seviyesi Düşük, Yüksek mevcut olabilir.

* Mekanik koruma sağlamak üzere, sistem,

otomatik fan hızı kontrolünde olabilir.

* Oda sıcaklığına bağlı olarak, sistem, otomatik

fan hızı kontrolünde olabilir. Fanın çalışması durabilir ancak bu bir hata oluştuğu anlamına gelmez.

* Hava Hacmi seçiminin tamamlanması zaman

alabilir ancak bu bir hata oluştuğu anlamına gelmez.

* Otomatik mod ayarında fan devri ayarı, ayar

noktasına ve iç ortam sıcaklığına göre otomatik olarak ayarlanır. Yalnızca Fan modunda fan devri ayarı yüksektir.

Page 16

Blr.ayr yk

Pozisyon 0

Pozisyon 1

Pozisyon 2

Pozisyon 3

Pozisyon 4

Salınım

Oto

Salınım

Temel Kullanım Yöntemi (Doğrudan Düğmelerin Kullanımı)

Ayar

Fan hz ayr Hv yn ayar

Düşük

Pozisyon 0

AyarGr dön

Ayar

Fan hz ayr Hv yn ayar

Düşük

Salınım

AyarGr dön

Hava akış yönü

ayarı (yukarı/aşağı)

Ayar

Fan hz ayr Hv yn ayar

Düşük

Salınım

AyarGr dön

Hava akış yönü

ayarı (sol/sağ)

• Hava akış yönü ayarı seçildiğinde, düğmelerini kullanarak istediğiniz hava akış yönünü

konumlarından birine ayarlayın.

Not

• Ekranda aşağıdaki gibi hava akış yönü belirir.

Yukarı/aşağı yön

•

seçimi, hava akış yönü kanatlarının geri

Sol/sağ yön

ve ileri salınmasına neden olacaktır.

Yalnızca salınma ayarı için, tüm konumlar görüntülenecektir.

• 0 ila 4 arasındaki konumların birini seçtiğinizde, hava akış yönü kanatları sabit bir konumda kalacaktır.

• Menü/Giriş düğmesine basıldığında ayarlar doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

0 : Pozisyon 0 1 : Pozisyon 1 2 : Pozisyon 2 3 : Pozisyon 3 4 : Pozisyon 4

Hava akış yönü kanatlarının hareketi

Aşağıda gösterilen işletim koşulları altında, hava akış yönü otomatik olarak kontrol edilir. Bu sayede mevcut işletim uzaktan kumandada görüntülenenden daha farklı olabilir.

• Oda sıcaklığı, uzaktan kumandanın ayarlı sıcaklığından daha yüksek (ısıtma modunda).

İşletim durumu

Isıtma modu otomatik işletimi içerir.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

• Buz çözme durumunda (ısıtma modunda). (Odadaki insanların doğrudan soğuk havaya maruz kalmaması için, hava akışı yatay olarak üeme yapıyor.)

• Sürekli işletim altında ve hava akışı yatay olarak üeme yapıyor.

Page 17

• İşletim ışığı KAPALI olarak belirir ve Açık/Kapalı

düğmesine tekrar basıldığında sistemin çalışması duracaktır.

* Sistem ısıtma modunda iken, ısıtma modunun

sona ermesinden sonra iç ünitedeki ısınmayı ortadan kaldırmak üzere sistem yaklaşık olarak 1 dakika boyunca fan modunda olacaktır.

Not

• Sistemin çalışması sona erdikten sonra üniteyi KAPATMAYIN. Drenaj boşaltma cihazının artık drenajın boşaltılmasını sona erdirmesi üzere, en az 5 dakika boyunca beklediğinizden emin olun. Aksi halde su sızıntısı veya hatalar ortaya çıkabilir.

Isıtma Modunun Özellikleri

İlk çalıştırma

• Sistem, ısıtma modundayken, ayarlı sıcaklığa ulaşmak için soğutma işlemine kıyaslandığında genellikle daha uzun bir süreye ihtiyaç duyar. Zamanlayıcının kullanımıyla, sistemin önceden çalışmak üzere başlatılması tavsiye edilir.

Isıtma yeteneğinin azalmasını veya üemeden dolayı ortaya çıkan soğuk esintileri önlemek için aşağıdaki sistem işletimini uygulayın.

Buz çözme modu

Sıcak başlatma (yalnızca VRV modellerinde)

• Eğer dış ünite donarsa sistemin ısıtma kapasitesi düşecektir. Bundan dolayı, sistem otomatik olarak buz çözme moduna geçecektir.

• Sistem sıcak hava üemeye son verecek ve uzaktan kumandada " " (Buz çözme/Sıcak başlangıç) görüntülenecektir.

• Yaklaşık olarak 6 ila 8 dakika (asla 10 dakikadan daha fazla olmamak üzere) geçtikten sonra sistem normal işletime dönecektir.

• Sistem ısıtma moduna geçtiği zaman, buz çözme işleminde sistemden soğuk hava üenmesinin önüne geçmek üzere fan düşük devre geçecektir. (Böyle bir durumda, uzaktan kumandada " " (Buz çözme/Sıcak başlangıç) görüntülenecektir.)

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 18

Temel Kullanım Yöntemi (Doğrudan Düğmelerin Kullanımı)

Dış sıcaklık ve ısıtma kapasitesi

• Dış sıcaklıktaki bir düşüşte sistemin ısıtma kapasitesi düşecektir. Böyle bir durumda, sistemi başka bir ısıtıcı cihazla birlikte kullanın. (Yukarıdaki durumda, odayı mümkün olduğunca sık bir şekilde havalandırdığınızdan emin olun.) Isıtıcı cihazını, bunun sistemden gelen rüzgara maruz kalabileceği yerlerde kullanmayın.

• Sistem sıcak hava dolaşım türündedir. Bundan dolayı, sistemin çalışmaya başlamasından sonra odanın ısınması biraz zaman alacaktır. Sistemin iç sıcaklığı belli bir seviyeye yükseldiği zaman, dahili fan otomatik olarak esinti moduna girecektir.

• Eğer sıcak hava tavan çevresinde duruyor ve ayaklarınız soğuk olarak kalıyorsa, bir devir ettirici cihazın kullanılması tavsiye edilir. Ayrıntılar için, Daikin bayinizle irtibat kurun.

Programlı Kurutma Modu

Hazırlık

• Mekanik koruma sağlamak amacıyla, kullanmaya başlamadan önce sistemi en az 6 saat boyunca AÇIK konumda bulundurun.

• Sistemin düzgün bir şekilde başlatılmasını garanti etmek için, bu esnada sistemi KAPALI konuma getirmeyin.

• Eğer uzaktan kumanda soğutma/ısıtma modunun seçilmesine imkan vermiyorsa, kurutma modu seçilemez (ayrıntılar için bkz sayfa 22).

Çalıştırma Yöntemi

• Kurutma modu seçilene dek, İşletim Modu

Kuru

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Selektörü düğmesine tekrar tekrar basın.

* İç ünitenin türüne bağlı olarak kurutma modu mevcut olmayabilir.

• Açık/Kapalı düğmesine basın.

İşletim ışığı (yeşil) yanacaktır ve sistem çalışmaya başlayacaktır.

* Mikrobilgisayar otomatik sıcaklık ve fan hızı kontrolündedir.

Bundan dolayı, klima kullanım halindeyken sıcaklık veya fan hızı ayarları yapılamaz veya değiştirilemez.

Page 19

• Hava akış yönü ayarlarını yapmak için, bkz. 14.

• İşletim ışığı KAPALI olarak belirir ve Açık/Kapalı

düğmesine tekrar basıldığında sistemin çalışması duracaktır.

Not

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 20

Temel Kullanım Yöntemi (Doğrudan Düğmelerin Kullanımı)

Mod İçeriği

Programlı Kurutma

Sistemin programlı kurutma fonksiyonu, aşırı soğutmanın önlenmesi için oda sıcaklığını mümkün olduğunca düşürmeksizin odanın nemini almak üzere sistemin zayıf soğutma işlemini aralıklı olarak tekrarlar.

Programlı Kurutma Modu

• Mikrobilgisayar otomatik sıcaklık ve fan hızı kontrolündedir. Bundan dolayı, klima kullanım halindeyken sıcaklık veya fan hızı ayarları yapılamaz veya değiştirilemez.

Düşük ayar

Düşük ayar özelliği, klimanın bulunduğu ortamda kimse yokken ortam sıcaklığını belirli bir aralıkta tutar.

Not

• Bu fonksiyon, kullanıcı tarafından daha önce kapatılan bir iç üniteyi geçici olarak çalıştırır veya bir program eyleminden/kapalı zamanlayıcıdan kapatır.

• Bu fonksiyon Soğutma modu ve Isıtma modunda varsayılan olarak etkinleştirilir. Bu fonksiyon yalnızca sistemin montajını yapan personel tarafından etkinleştirilebilir/devre dışı bırakılabilir. Örneğin:

• Oda sıcaklığı 10°C'nin altına düştüğünde, ısıtma işlemi otomatik olarak başlar. Sıcaklık,

12°C'ye ulaşır ulaşmaz, kumanda başlangıçtaki konumuna geri döner.

• Oda sıcaklığı 35°C'nin üzerine çıktığında, soğutma işlemi otomatik olarak başlar. Sıcaklık,

33°C'ye ulaşır ulaşmaz, kumanda başlangıçtaki konumuna geri döner. Sıcaklık farkı Düşük ayar yapılandırma menüsünden ayarlanabilir (bkz. sayfa 38). Düşük ayar sıcaklığı, ünite kapalı konumdayken ünite kapalı konuma getirildiğinde veya program moduna alındığında açılan temel ekrandan ayarlanabilir.

Çalıştırma Yöntemi

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

Soğut

Geri al

4PW71265-10A – 01.2012

Bir merkezi kumanda bağlıyken, düşük ayar fonksiyonu etkinleştirilemez.

Ünite, düşük ayar kontrolünde açıldığında düşük ayar simgesi yanıp sönmeye başlar.

Soğt

28°C

Page 21

Havalandırma Modu Klimaya Toplam Isı Eşanjörü Bağlandığında

Hazırlık

• Mekanik koruma sağlamak amacıyla, kullanmaya başlamadan önce sistemi en az 6 saat boyunca AÇIK konumda bulundurun.

• Sistemin düzgün bir şekilde başlatılmasını garanti etmek için, bu esnada sistemi KAPALI konuma getirmeyin.

Çalıştırma Yöntemi

• Mevsimler arasında ısıtma/soğutma olmaksızın

Hvlndrma

toplam ısı dönüştürücüyü kullanmanız halinde, İşletim modu selektörünü Havalandırma moduna ayarlayın.

• Havalandırma modu ayarını değiştirmek için, ana menüden gerekli ayarları yapın (bkz. sayfa 35).

* Havalandırma modu: Otomatik, Isı dönüştürme ve Baypas

• Havalandırma hızını değiştirmek için, ana menüden gerekli

ayarları yapın (bkz sayfa 34).

* Havalandırma Modu: Otomatik, Enerji Geri Kazanımlı

havalandırma ve Bypass.

• Açık/Kapalı düğmesine basın.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

İşletim ışığı (yeşil) yanacaktır ve toplam ısı eşanjörü çalışmaya başlayacaktır.

• İşletim ışığı KAPALI olarak belirir ve Açık/Kapalı düğmesine tekrar basıldığında toplam ısı eşanjörünün çalışması duracaktır.

Page 22

Temel Kullanım Yöntemi (Doğrudan Düğmelerin Kullanımı)

Soğutma/Isıtma Seçilebilirliği Ayar Metodu

(yalnızca VRV)

Soğutma/ısıtma seçimleriyle ilgili açıklama için bkz. "Soğut/Isıt Seçilebilirliği",

Soğt

28°C

sayfa 22.

•

Uzaktan kumandanın İşletim Modu Selektörü düğmesine en azından 4 saniye boyunca basılı tutun. (Arka ışık yanarken)

Uzaktan kumandaya

soğutma/ısıtma seçim imkanı verilmişse, uzaktan kumandada " " (Kontrol altında değiştirme) simgesi görüntülenmez.

• Aynı dış üniteye veya BS ünitesine bağlı olan her bir uzaktan kumandada " " (Kontrol altında değiştirme) ekranı yanıp sönmeye başlayacaktır.

* Soğutma/ısıtma seçilebilirliğinden bağımsız olarak,

havalandırma modu ayarlarında değişiklik mümkündür.

* "Soğutma/ısıtma seçimli uzaktan kumandada" (

ısıtma seçilebilirliği ayarlanırsa, tüm uzaktan kumandalarda "

" (Kontrol altında değiştirme) simgesi görüntülenir. Bu durumda, uzaktan kumandalarda hiçbir soğutma/ısıtma seçilebilirliği ayarlanamaz.

"Soğutma/ısıtma seçimli uzaktan kumandanın" ayrıntıları için

dış ünite ile birlikte sunulan kullanım kılavuzuna bakın.

) bir soğutma/

Ayar Değişiklikleri

Soğut

Gr dön Ayar

Soğut

Ayarla

• Bir soğutma/ısıtma seçilebilirliğini aşağıda açıklandığı şekilde ayarlayın.

Güç ilk defa AÇIK konuma getirildiğinde " " (kontrol altında değiştirme)

Seçim Ayarları

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

Soğut

Ayarla

Soğut

Ayarla

4PW71265-10A – 01.2012

göstergesi yanıp sönmeye başlar.

• Üzerine seçilebilirliğin ayarlanacağı uzaktan kumandanın İşletim Modu Selektörü düğmesine

Soğt

28°C

basın. Ardından, soğutma/ısıtma seçilebilirliği ayarlanır ve " kaybolur. Diğer uzaktan kumandalarda " " (Kontrol altında değiştirme) simgesi görüntülenir.

" (Kontrol altında değiştirme) simgesi

Page 23

Çalıştırma Yöntemi

• Soğutma/ısıtma seçimli uzaktan kumandaya (veya

" (Kontrol altında değiştirme) simgesinin

Soğut

Ayarla

Soğt

28°C

" görüntülenmediği uzaktan kumandaya) istenilen mod seçilene kadar birkaç defa basın. Düğmeye her basıldığında gösterge "Yalnz fan", "Kuru", "Oto", "Soğut", "Isıt" olarak değişecektir.

• "Oto" simgesi yalnızca ısıtma/soğutma eş zamanlı kullanım sistemi için belirecektir. Bu anda, seçimsiz diğer uzaktan kumandalar buna uyacak ve ekranı otomatik olarak değiştirecektir.

Soğut/Isıt Seçilebilirliği

• "Soğuk", "Isıt", "Oto" yalnızca üzerine soğutma/ısıtma seçilebilirliğinin ayarlanmış olduğu uzaktan kumanda için ayarlanabilir. ("Oto" simgesi yalnızca ısıtma/soğutma eş zamanlı kullanım sistemi için belirecektir.)

Seçilebilirliğe sahip

uzaktan kumanda

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

" (Kontrol altında

değiştirme) simgesi

görüntülenmeyen)

Seçilebilirliğe sahip

uzaktan kumanda

" (Kontrol altında

değiştirme) simgesi

görüntülenmeyen)

"Soğut", "Isıt", "Kuru", "Oto" modunu ayarlayın.

"Yalnz fan" moduna ayarlayın.

Diğer uzaktan kumandalar

" (Kontrol altında

değiştirme) simgesi

görüntülenen)

• Sistem, seçimli uzaktan kumandada ayarlanan moda geçecektir. Başka modlar mevcut değildir.

• Ancak sistem fan moduna veya "Soğut" modundan "Kuru" moduna değiştirilebilir.

Diğer uzaktan kumandalar

" (Kontrol altında

değiştirme) simgesi

görüntülenen)

• Sistem fan modu haricindeki diğer modlara ayarlanabilir.

Page 24

Temel Kullanım Yöntemi (Doğrudan Düğmelerin Kullanımı)

Soğutma/Isıtma Seçilebilirlik Ayarı için Önlemler

• Aşağıdaki durumda, soğutma/ısıtma seçilebilirliği tek bir uzaktan kumanda için ayarlanmalıdır.

(Soğutma/Isıtma seçimli çalışma sistemi) (Soğutma/Isıtma eş zamanlı çalışma sistemi)

BS ünitesi: BS ünitesi, soğutma veya ısıtma modu seçimi için kullanılır.

İç ünite İç ünite

Çok sayıda iç ünite tek bir dış üniteye bağlanır.

Uzaktan kumandalardan birini kullanarak soğutma/ısıtma/fan seçim yetkisini tanımlayın.

Tuş Kilidi

Çalıştırma Yöntemi

Soğut

Temel ekran

Soğut

Ayarla

Ayarları temel ekrandan değiştirin ve iptal edin.

•

En az 4 saniye boyunca Menü/Giriş düğmesine basmaya devam edin. (Arka zemin ışığı yanıyorken)

Soğt

28°C

• " " belirecektir.

Soğt

28°C

Tuşlar kilitli olduğu zaman tüm düğmeler devre dışıdır.

• Tuş kilidi modunu iptal etmek için, en az 4 saniye boyunca Menü/Giriş düğmesine basmaya devam edin. (Arka zemin ışığı yanıyorken)

Çok sayıda iç üniteye tek bir BS iç ünitesi bağlanır.

Uzaktan kumandalardan birini kullanarak oğutma/ısıtma/otomatik/fan seçim yetkisini tanımlayın.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 25

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 26

Ana Menü Ögeleri için Hızlı Referans

Ana menü ekranı aşağıdaki ögelere sahiptir.

Ayar ve ekran ögeleri Tanım

Hava akışı yönü

(yalnızca bağımsız bir hava akış fonksiyonu varsa)

Hızlı başlangıç

(yalnızca SkyAir)

Havalandırma

Toplam ısı eşanjörü için havalandırma işletim ayarları

Enerji Tasarruf Seçenekleri

Bireysel ayar 4 kanadın her biri için bir Hava akış yönü

ayarlanabilir.

• SkyAir modellerinde maksimum 4 ünite (A, B, C, D ünite)

• VRV modellerinde maksimum 16 ünite (ünite 0 – 15)

Bireysel ayar listesi 4 kanadın her biri için yapılabilecek ayarları

tabloda bulabilirsiniz.

Bütün brysl ayrlrı resetle

Havalandırma oranı

Havalandırma modu

Enrjitsrrf scnk list Aşağıdaki menülerle ilgili olarak öğelerin etkin

Ayar Noktası Aralığı Ayarı

Aksama yapılandırmsı Düşük ayar kontrolüne giren ünitenin tekrar

Algılama Sensörü (düşürme) (yalnızca

algılama sensörü takılmışsa)

Algılama Sensörü (durdurma) (yalnızca

algılama sensörü takılmışsa)

Ayar noktası oto rst Ayar sıcaklığı değişse bile, belirli bir süre

Bağımsız ayarların tümünü sıfırlayabilirsiniz.

Odayı konforlu bir sıcaklığa hızlı bir şekilde getirmek için kullanılır (sistem programlı kurutma veya fan modunda olmadığı müddetçe).

• Maksimum hızlı soğutma/ısıtma işletim süresi 30 dakikadır.

"Düşük" "Yüksek" olarak ayarlamak üzere kullanılır

Otomatik, Enerji Geri Kazanımlı havalandırma ve Bypass ayarı için kullanılır.

olup olmayacağı ayarlanabilir. Ayar sıcaklığı aralığı sınırlandırılabilir.

Sıcaklık aralığının modele ve çalışma moduna göre sınırlandırılması mümkündür.

kapanacağı noktayı belirleyin. (geri kazanım sıcaklık farkı).

Belirli bir süre içerisinde ilgili alanda insan varlığı tespit edilmezse, bu fonksiyon otomatik olarak klima hedef sıcaklığını değiştirir. İlgili alanda insan varlığı tespit edildiğinde, normal ayar sıcaklığına geri dönülür.

Belirli bir süre içerisinde ilgili alanda insan varlığı tespit edilmezse, bu fonksiyon otomatik olarak klimayı durdurur.

geçtikten sonra ön ayar sıcaklığına geri dönülür.

Referans

sayfası

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 27

Ayar ve ekran ögeleri Tanım

Enerji Tasarruf Seçenekleri

Program

Htrltma zamnlycı kpt

Elektrik tüketimi

Etkinleştir/devre dışı bırak

Program No.su Ayarları

Tatiller

Ayarlar

Üniteyi açık konuma getirildikten sonra, belirli bir süre içerisinde ünite kapalı konuma getirilir.

• 30 ila 180 dakika arasında olmak üzere 10 dakikalık seriler halinde ayarlamak mümkündür.

Bilgi niteliğindeki elektrik tüketimi görüntülenir. Bu da müşterinin elektrik tüketimi eğilimini değerlendirmesine olanak sağlar. Not: İşlevin kullanılabilirliği, iç ünitenin tipine bağlıdır. Not: Bu işlev, 1'den fazla iç ünitenin uzaktan kumandaya grup halinde atanması durumunda kullanılamaz. Not: Görüntülenen elektrik tüketimi, bir kWh ölçümünün sonucunda elde edilmez, ünitenin çalışma verileriyle gerçekleştirilen bir hesaplama sonucu bulunur. Bu hesaplamadaki bazı faktörler mutlak değerlerdir, ancak diğer faktörler tamamen belirli bir tolerans değeriyle yapılan interpolasyonlara dayalı olarak belirlenir. Bu da okunan değerin gerçek elektrik tüketiminden neden farklı olabileceğini açıklar.

Bir program fonksiyonunun etkin olup olmayacağı değiştirilebilir.

Etkin durumda olması gereken program no.su seçilebilir (program no.su 1, 2 veya 3).

Uygun tatil ayarları ve geçici kapanma ayarları mümkündür.

• Başlangıç süresini ve çalışma durdurma süresini ayarlar.

• AÇIK: Başlangıç süresi, soğutma ve ısıtma sıcaklık ayar noktaları yapılandırılabilir.

• KAPALI: Çalışma durdurma süresi, soğutma ve ısıtma düşük ayar sıcaklık ayar noktaları yapılandırılabilir. (--: Bu süre içerisinde düşük ayar fonksiyonunun devre dışı bırakıldığını gösterir.) _: Bu süre içerisinde sıcaklık ayar noktası ve düşük ayar sıcaklık ayar noktası belirlenmediğini gösterir. Etkin olan son ayar noktası kullanılır.

• Her bir gün için 5 işleme kadar ayar yapılabilir.

Referans

sayfası

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 28

Ana Menü Ögeleri için Hızlı Referans

Ayar ve ekran ögeleri Tanım

Filtre oto temizleme

Bakım bilgisi

Kon gürasyon

Otomatik hava akımı önleme (yalnızca

algılama sensörü takılıysa)

Ekran

Kontrast ayarı

Geçerli ayarlar

Saat & takvim

Tarih & zaman

12/24 saat

Dil

Not: Mevcut ayar ögeleri, bağlı olan modele göre değişiklik gösterir.

Yalnızca mevcut olan ayar ögeleri menüde belirir.

Bu fonksiyon yalnızca panelinde bir otomatik ltre temizleme fonksiyonu bulunan modellerde mevcuttur. Ayrıntılı çalıştırma bilgisi için, bu modellerle birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın.

Bayi irtibat ve model ismini görüntülemek için kullanılır.

• Soğuk hava etkisi önleme fonksiyonu etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir.

Standart ve ayrıntılı ekran modunun ayarlanması için kullanılır.

• Ekran Standart veya ayrıntılı ekran

•

Ayrıntılı ekran ayarları Ekranda oda sıcaklığı, dış sıcaklık, sistem arasında seçim yapılabilir veya hiçbir ekran ögesi görüntülenmez.

LCD kontrast ayarını gerçekleştirmek için kullanılır.

Mevcut ögeler için geçerli ayarların bir listesini görüntülemek üzere kullanılır.

Tarih ve saat ayarlarını ve düzeltmeleri yapılandırmak için kullanılır.

• Varsayılan saat gösterimi 24 saat formatıdır.

• Saatin bir aylık doğruluğu ±30 saniye

aralığındadır.

• Eğer 48 saati aşan bir süre için elektrik kesintisi ortaya çıkarsa, saat, dahili yedek güç arzı ile çalışmaya devam edecektir.

Saat, 12 saat veya 24 saat formatında görüntülenebilir.

Görüntülenen dil aşağıdaki diller arasından seçilebilir. (English/Deutsch/Français/Español/ Italiano/Eλληνικά/Nederlands/Portugues/ Pyccĸий/Тürkçe/Polski)

Referans

sayfası

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 29

Alt Uzaktan Kumandanın Menü Ögeleri

İç ünite

Eğer tek bir iç ünitenin kontrolü için 2 uzaktan kumanda kullanılıyorsa, aşağıdaki menü ögeleri alt uzaktan kumandada ayarlanamaz. Bunları ana uzaktan kumandada ayarlayın.

• Enerji Tasarruf Seçenekleri

• Program

• Düşük ayar

• Otomatik ltre temizleme

Dış ünite

2 uzaktan

kumanda etkin

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 30

Menünün Kullanımı

Soğut

Ayarla

Soğt

28°C

Ana Menü Ekranının Kullanımı

Ana Menü için Görüntüleme Metodu

Çalıştırma Yöntemi

• Menü/Giriş düğmesine basın.

Temel ekran

• Ana menü ekranı görüntülenir.

1/2

Düğmelerin kullanımı ile ilgili talimatlar

belirecektir.

• Ana menüden ögelerin seçilmesi.

1. Ayarlamak istediğiniz öğesi seçmek için düğmelerini kullanın.

2. Seçilen ayarların ekranını görüntülemek

için Menü/Giriş düğmesine basın.

• Ana menü ekranından temel ekrana geri dönmek için, İptal düğmesine basın.

Ana menü

Hızlı başlangıç Havalandırma

Enerji tasarrufu

Program Filtre oto temizleme Bakım bilgisi

Gr dön Ayar

Ana menü ekranı

İkaz

• Ögelerin ayarlanması esnasında, eğer bir düğmeye 5 dakika boyunca basılmazsa, ekran otomatik olarak temel ekrana dönüş yapacaktır.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 31

Bireysel hava akışı yönü

Hava akışı yönü

Bireysel ayar

Blr.ayr yk

Pozisyon 0

Pozisyon 1

Pozisyon 2

Pozisyon 3

Pozisyon 4

Salınım

Hv akş blk

Blr.ayr yk

Hv akş blk

Bireysel ayar

Çalıştırma Yöntemi

Ana menü 1/2

Hava akışı yönü

Hızlı başlangıç Havalandırma

Enerji tasarrufu

Program Filtre oto temizleme

Hava akışı yönü

Bireysel ayar

Bireysel ayar listesi

Bütün brysl ayrlrı resetle Rüzgar alanı seçimi

Bireysel ayar

Gr dön Ayar

Ana menü ekranı

Gr dön Ayar

Ana menü ekranı

Hv cks scm Hv yn ayar

Unit A

Hv ck işrt

Gr dön

Ana menü ekranı

Blr.ayr yk

Ayar

• Ana menü ekranını görüntüleyin (bkz. sayfa 29).

• Ana menüden

• Hava akışı yönü ayarları ekranını görüntülemek

için Menü/Giriş düğmesine basın.

• Menüden

• Menü/Giriş düğmesine basın.

• düğmelerini kullanarak üniteyi ve çıkış

işaretini seçin.

• SkyAir modellerinde maksimum 4 ünite (ünite A, B, C, D). VRV modellerinde her bir grup için maksimum 16 ünite (ünite 0 – 15). Kaset tipi modellerde, 4 kanadın her birini (£, £ £, £ £ £, £ £ £ £) bağımsız olarak kontrol edebilirsiniz.

seçimini yapın.

Bireysel ayar

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Hv cks scm Hv yn ayar

Unit A

Hv ck işrt

Gr dön

Blr.ayr yk

Ayar

Ana ekran

• Hava akış yönü ayarını seçmek için basın.

düğmelerini kullanarak şu ayarları

• değiştirebilirsiniz:

: Bireysel ayar yapılamaz.

: Bireysel hava akışı engellenir.

• Menü/Giriş düğmesine basıldığında ayarlar doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

düğmesine

Page 32

Bireysel ayar listesi

Menünün Kullanımı

• Bağımsız hava akış yönü ayarlanırsa, temel

Soğut

Temel ekran

Ayarla

Soğt

28°C

Bireysel ayar listesi

Çalıştırma Yöntemi

ekranda bağımsız hava akış yönü simgesi görüntülenir.

Hava akışı yönü

Bireysel ayar

Bireysel ayar listesi

Bireysel ayar

Bütün brysl ayrlrı resetle

Bireysel ayar listesi

UnitA

Hv ck işrt Hava yönü Bir.  Oto OFF  Oto OFF  Oto OFF  Oto OFF

Gr dön Ayar

• Hava akışı yönü ayarları ekranı görüntülenir (bkz. sayfa 30).

düğmelerini kullanarak Hava akışı yönü

• ekranından

• Menü/Giriş düğmesine basın.

• Bir tabloda mevcut ayarlar görüntülenir. Bir sonraki

üniteye gitmek için düğmelerine basın.

• Ana menü ekranına dönmek için İptal düğmesine basın.

seçimini yapın.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 33

Bütün brysl ayrlrı resetle

Bütün brysl ayrlrı resetle

Hızlı başlangıç

Çalıştırma Yöntemi

• Hava akışı yönü ayarları ekranı görüntülenir (bkz. sayfa 30).

• düğmelerini kullanarak Hava akışı yönü ekranından

yapın.

• Menü/Giriş düğmesine basın.

• düğmelerini kullanarak onay

ekranından Evet seçimini yapın.

• Sıfırlamayı doğrulamak ve ana menü ekranına geri dönmek için Menü/Giriş düğmesine basın.

seçimini

Hava akışı yönü

Bireysel ayar Bireysel ayar listesi

Bireysel ayar

Bütün brysl ayrlrı resetle

Gr dön Ayar

Bütün brysl ayrlrı resetle Bireysel temiz

Hava akış ayarı?

Evet Hayır

Gr dön Ayar

Hızlı başlangıç (yalnızca SkyAir modellerinde)

Hızlı Çalıştırma Açık

Çalıştırma Yöntemi

• Soğutma, Isıtma ve Otomatik modunda iken, ana

1/2

menü ekranını görüntüleyin (bkz sayfa 29).

• düğmelerini kullanarak ana menü ekranından

seçimini yapın. Temel ekrana geri dönmek için Menü/Giriş düğmesine basın.

• Temel ekranda Hızlı başlangıç belirecektir.

• Hızlı başlangıç şu anda açıktır.

Ana menü

Hızlı başlangıç

Havalandırma

Enerji tasarrufu

Program Filtre oto temizleme Bakım bilgisi

Gr dön Ayar

Soğut

Ayarla

Soğt

28°C

Hızlı başlangıç

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 34

Hızlı başlangıç

Menünün Kullanımı

Hızlı Çalıştırma Kapalı

Çalıştırma Yöntemi

• Temel ekranda Hızlı başlangıç görüntülendiğinde,

1/2

ana menü ekranını görüntüleyin (bkz sayfa 29).

• düğmelerini kullanarak ana menü ekranından seçimini yapın.

Temel ekrana geri dönmek için Menü/Giriş düğmesine basın.

• Temel ekranda Hızlı başlangıç artık

belirmeyecektir.

• Hızlı Başlatma şu anda kapalıdır.

Ana menü

Hızlı başlangıç

Havalandırma

Enerji tasarrufu

Program Filtre oto temizleme Bakım bilgisi

Gr dön Ayar

Soğut

Ayarla

Soğt

28°C

Hızlı başlangıç

• Fan hızı ekranı kapanır ve fan hızı artık değiştirilemez.

• Fan ve kuru modlarında iken ayarlanamaz.

• Ünite otomatik olarak normal işletime dönmeden önce, maksimum 30 dakika için Hızlı başlangıç

modu çalıştırılacaktır.

• Mod selektörünün aktive edilmesi, klimayı normal işletime döndürür.

• Isıtma modunda, fan hızı artabilir ve üfürme sıcaklığı azalabilir.

İşletimi istendiği gibi ayarlayın.

İç ünite, dış ünitenin gücünü artırarak ve odayı hızlı bir şekilde konforlu bir sıcaklığa kavuşturarak otomatik olarak kontrol edilir.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 35

Havalandırma

Havalandırma oranı

Düşük

Yüksek



Havalandırma ayarları ekranı için görüntüleme metodu

Çalıştırma Yöntemi

• Ana menü ekranını görüntüleyin.(Bkz. sayfa 29.)

1/2

• düğmelerini kullanarak ana menü ekranından

seçimini yapın. (Havalandırma fonksiyonu bulunmayan modeller için, ana menü ekranında görüntülenmeyecektir.) Havalandırma ayarları ekranını görüntülemek için

2/2

Menü/Giriş düğmesine basın.

Ana menü

Hızlı başlangıç

Havalandırma

Enerji tasarrufu

Program Filtre oto temizleme Bakım bilgisi

Gr dön Ayar

Havalandırma

Havalandırma oranı

Havalandırma modu

Gr dön Ayar

Havalandırma hızının değiştirilmesi

Çalıştırma Yöntemi

Havalandırma

Havalandırma oranı

Havalandırma modu

Gr dön Ayar

Havalandırma Havalandırma oranı

Yüksek

Gr dön Ayar

Düşük Yüksek

2/2

• Havalandırma ayarları ekranını görüntüleyin (yukarıya bakın).

• düğmelerini kullanarak havalandırma ayarları ekranından Havalandırma oranı ayarlar ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

• düğmelerine basıldığında ayar sırasıyla

* Yalnızca ayarlanabilecek olan modlar

görüntülenir.

olarak değişir.

seçimini yapın.

• İstediğiniz havalandırma hızını seçin. Menü/Giriş

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

düğmesine basıldığında ayarlar doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür. (İptal düğmesine basılması halinde, havalandırma oranı değiştirilmeksizin bir önceki ekrana dönülür.)

Page 36

Havalandırma modu

Menünün Kullanımı

Havalandırma modunun değiştirilmesi

Çalıştırma Yöntemi

Havalandırma Havalandırma oranı

Havalandırma modu

Gr dön Ayar

Havalandırma Havalandırma modu

Baypas havalandırmsı

Gr dön Ayar

Soğut

Ayarla

Soğt

2/2

28°C

Havalandırma modu

Otomatik mod

Enerji Geri Kazanımlı havalandırma modu

Baypas modu

• Havalandırma ayarları ekranını görüntüleyin. (Bkz. sayfa 34.)

• düğmelerini kullanarak havalandırma ayarları ekranından Havalandırma modu ayarlar ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

• düğmelerine basıldığında, ayar aşağıda gösterilen sırada değişir.

Baypas

havalandırmsı

* Yalnızca ayarlanabilecek olan modlar

görüntülenir.

• İstediğiniz havalandırma modunu seçin. Menü/ Giriş düğmesine basıldığında ayarlar doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür. (İptal düğmesine basılması halinde, havalandırma modu değiştirilmeksizin bir önceki ekrana dönülür.)

Klimadan gelen bilgiler (soğutma, ısıtma, fan ve ayarlı sıcaklık) ve toplam ısı dönüştürücü ünitesi (iç ve dış sıcaklıklar) kullanılarak, mod otomatik bir şekilde Isı dönüştürücü ve Baypas arasında değiştirilir.

Dışarıdaki hava Isı dönüştürmeye tabi tutulur ve odanın içine gönderilir.

Dışarıdaki hava, ısı dönüştürme kullanılmaksızın odanın içine gönderilir.

Isı degişm

hvlndrmsı

seçimini yapın.

Otomatik

havalandrma

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 37

Enerji Tasarruf Seçenekleri

Enerji Tasarruf Seçenekleri Görüntüleme Yöntemi

Çalıştırma Yöntemi

• Ana menü ekranını görüntüleyin.

1/2

(Bkz. sayfa29.)

• düğmelerini kullanarak ana menü ekranından Enerji Tasarrufu Seçenekleri seçimini yapın.

Ana menü

Hızlı başlangıç Havalandırma

Enerji tasarrufu

Program Filtre oto temizleme Bakım bilgisi

Gr dön Ayar

Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

Enerji tasarrufu

Enrjitsrrf scnk list

Ayr nok lmt arlk ayr

Aksama yapılandırmsı Sensör alglma(düşük) Sensör algılama(dur) Ayar noktası oto rst

Gr dön Ayar

1/2

Enerji Tasarruf Listesi

Çalıştırma Yöntemi

Enerji tasarrufu

Enrjitsrrf scnk list

Ayr nok lmt arlk ayr

Aksama yapılandırmsı Sensör alglma(düşük) Sensör algılama(dur) Ayar noktası oto rst

Enrjitsrrf scnk list

Ayr nok lmt arlk ayr:

Aksama yapılandırmsı: ON Sensör alglma(düşük): OFF Sensör algılama(dur): OFF Ayar noktası oto rst: ON Htrltma zamnlycı kpt: ON

Gr dön Ayar

1/2

• Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranı açılır (bkz. sayfa 36).

• düğmelerini kullanarak Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranından Enrjitsrrf scnk list seçimini yapın. Enerji Tasarruf Listesi ayar ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

2/2

• düğmelerine basıldığında, ayar sırasıyla

OFF

ON ve OFF olarak değişir.

• düğmelerini kullanarak imleci hareket ettirin. Ögeyi seçtikten sonra Menü/Giriş düğmesine basın. Onay ekranı belirecektir.

Enrjitsrrf scnk list Ayarları kayıt eder misiniz?

Evet Hayır

Gr dön

Ayar

• düğmelerini kullanarak onay ekranından Evet seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında ayarlar doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 38

Menünün Kullanımı

Ayar Noktası Aralığı Ayarı

Çalıştırma Yöntemi

Enerji tasarrufu 2/2

Enrjitsrrf scnk list

Ayr nok lmt arlk ayr

Aksama yapılandırmsı Sensör alglma(düşük) Sensör algılama(dur) Ayar noktası oto rst

Ayr nok lmt arlk ayr

Soğt

Isıt

15°C – 30°C

Ayr nok lmt arlk ayr Ayarları kayıt eder misiniz?

Gr dön Ayar

– 35°C

20°C

Gr dön Ayar

Evet Hayır

Gr dön

Ayar

1/2

• Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranı açılır (bkz. sayfa 36).

• düğmelerini kullanarak Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranından Ayr nok lmt arlk ayr seçimini yapın. Ayar Noktası Aralığı Sınırlandırma ayar ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

2/2

• düğmelerine basıldıkça, soğutma ve ısıtma sıcaklık ayar aralığı değişir.

• düğmelerini kullanarak imleci hareket ettirin. Ögeyi seçtikten sonra Menü/Giriş düğmesine basın. Onay ekranı belirecektir.

• düğmelerini kullanarak onay ekranından Evet seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında ayarlar doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 39

Aksama yapılandırmsı

Çalıştırma Yöntemi

Enerji tasarrufu 2/2

Enrjitsrrf scnk list

Ayr nok lmt arlk ayr

Aksama yapılandırmsı

Sensör alglma(düşük) Sensör algılama(dur) Ayar noktası oto rst

Aksama yapılandırmsı Geri kazanım farkı

Soğut Isıt

-2°C

+2°C

Aksama yapılandırmsı Ayarları kayıt eder misiniz?

Gr dön Ayar

Evet Hayır

Gr dön

Ayar

1/2

• Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranı açılır (bkz. sayfa 36).

• düğmelerini kullanarak Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranından

Aksama yapılandırmsı seçimini yapın.

Aksama yapılandırmsı ayar ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

• düğmelerine basıldıkça tam Düşük ayar sıcaklık farkı değişir.

• düğmelerini kullanarak imleci hareket ettirin. Ögeyi seçtikten sonra Menü/Giriş düğmesine basın. Onay ekranı belirecektir.

• düğmelerini kullanarak onay ekranından Evet seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında ayarlar doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 40

Menünün Kullanımı

Algılama Sensörü (düşürme)

Çalıştırma Yöntemi

Enerji tasarrufu 2/2

Enrjitsrrf scnk list

Ayr nok lmt arlk ayr

Aksama yapılandırmsı

Sensör alglma(düşük)

Sensör algılama(dur) Ayar noktası oto rst

Sensör alglma(düşük) Sck ayrnn ayr (sğtm):

Sck ayrn zmn ayr(sğ): 30 Al.dk Sck ayrn lmt ayr(sğ): 30°C Sck ayrnn ayr (ısıt): 1,0°C Sck ayrn zmn ayr(ıs): 60 Al.dk Sck ayrn lmt ayr(ıs): 15°C

Sensör alglma(düşük) Ayarları kayıt eder misiniz?

Gr dön Ayar

Evet Hayır

Gr dön

Ayar

1,0 °C

1/2

• Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranı açılır (bkz. sayfa 34).

• düğmelerini kullanarak Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranından Sensör alglma(düşük) seçimini yapın. Sensör Ayarı (düşürme) ayar ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

• düğmelerine basıldığında, sensör ilgili alanda insan varlığı algılamadığında enerji tasarrufu modu devreye girer.

• düğmelerini kullanarak imleci hareket ettirin. Ögeyi seçtikten sonra Menü/Giriş düğmesine basın. Onay ekranı belirecektir.

• düğmelerini kullanarak onay ekranından Evet seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında ayarlar doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 41

Algılama Sensörü (durdurma)

Çalıştırma Yöntemi

Enerji tasarrufu 2/2

Enrjitsrrf scnk list

Ayr nok lmt arlk ayr

Aksama yapılandırmsı Sensör alglma(düşük)

Sensör algılama(dur)

Ayar noktası oto rst

Sensör algılama(dur)

Sensör algılama(dur) Ayarları kayıt eder misiniz?

Gr dön Ayar

Etk/dvr ds brk dryk:

Ayar süresi drma yk: 10 Alg sa

Gr dön Ayar

Evet Hayır

Gr dön

Ayar

OFF

1/2

• Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranı açılır (bkz. sayfa 36).

• düğmelerini kullanarak Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranından

Sensör algılama(dur) seçimini yapın.

Sensör Ayarı (durdurma) ayar ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

2/2

• düğmelerine basıldığında, sensör ilgili alanda insan varlığı algılamadığında enerji tasarrufu modu devreye girer.

• düğmelerini kullanarak imleci hareket ettirin. Ögeyi seçtikten sonra Menü/Giriş düğmesine basın. Onay ekranı belirecektir.

• düğmelerini kullanarak onay ekranından Evet seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında ayarlar doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 42

Menünün Kullanımı

Ayar noktası oto rst

Çalıştırma Yöntemi

Enerji tasarrufu 2/2

Enrjitsrrf scnk list

Ayr nok lmt arlk ayr

Aksama yapılandırmsı Sensör alglma(düşük) Sensör algılama(dur)

Ayar noktası oto rst

Ayar noktası oto rst Soğt

Oto gr dn ay sc: Oto gr dn dn sc: 60 Al.dk

Isıt

Oto gr dn ay sc: 20°C Oto gr dn dn sc: 90 Al.dk

Ayar noktası oto rst Ayarları kayıt eder misiniz?

Gr dön Ayar

Evet Hayır

Gr dön

Ayar

28 °C

1/2

• Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranı açılır (bkz. sayfa 36).

• düğmelerini kullanarak Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranından Ayar noktası oto rst seçimini yapın. Ayar noktası oto rst ayar ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

• Ön ayar sıcaklığını ve otomatik ayar noktası

2/2

sıfırlama zamanını ayarlamak için düğmelerini kullanın.

• düğmelerini kullanarak imleci hareket ettirin. Ögeyi seçtikten sonra Menü/Giriş düğmesine basın. Onay ekranı belirecektir.

• düğmelerini kullanarak onay ekranından Evet seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında ayarlar doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 43



Htrltma zamnlycı kpt

Çalıştırma Yöntemi

• Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranını açın.

2/2

• düğmelerini kullanarak Enerji Tasarruf

Enerji tasarrufu

Htrltma zamnlycı kpt

Elektrik tüketimi

Gr dön Ayar

(Bkz. sayfa 36.)

Seçenekleri ayar ekranından Htrltma zamnlycı kpt seçimini yapın. Htrltma zamnlycı kpt ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

Htrltma zamnlycı kpt Cihazı çalıştırdıktan

sonra,

dakika içinde otomatik olrk kapanacak.

Gr dön Ayar

Htrltma zamnlycı kpt Ayarları kayıt eder misiniz?

Evet Hayır

Gr dön Ayar

• Kullanımın başlamasından ünitenin otomatik olarak duracağı ana kadar zamanı ayarlamak için düğmelerini kullanın. Seçimler 30 ila 180 dakika arasında olmak üzere 10 dakikalık artışlarla ayarlanabilir. Düğmeye basılı tutulması, rakamın sürekli olarak değiştirilmesine olanak tanır.

• İstenen zamanı seçin ve Menü/Giriş düğmesine basın. Ayarlar onay ekranı belirecektir.

• düğmesini kullanarak ayar onayı ekranından Evet seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında Htrltma zamnlycı kpt ayarları doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 44

Menünün Kullanımı

Elektrik tüketimi

Çalıştırma Yöntemi

Enerji tasarrufu 2/2

Htrltma zamnlycı kpt

Elektrik tüketimii

Elektrik tüketimi

kWh

Elektrik tüketimi

kWh

Elektrik tüketimi

kWh

Gr dön

Bugün

0 6 12 18 24

Gr dön

Bu hafta

S M T W T F S

Gr dön

Bu yıl

0 3 6 9 12

Gr dön

2/2

• Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar ekranı açılır (bkz. sayfa 36).

• düğmelerini kullanarak Enerji Tasarruf Seçenekleri ayar

Ayar

ekranından Elektrik tüketimi seçimini yapın. Elektrik tüketimi ayar ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

• düğmelerini kullanarak ekrandaki seçenekleri

Toplam 10,5 kWh

değiştirin. Bugün > Dün > Bu hafta (1 hafta) > Geçen hafta (1 hafta) > Bu yıl (1 yıl) > Geçen yıl düğmelerini kullanarak ilgili alanın sağ üst köşesinde bulunan öğeleri ve değerleri değiştirin.

Toplam 60,2 kWh

Toplam 150 kWh

Önceki ekrana geri dönmek için iptal düğmesine basın.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 45

Program

Program ayarları ekranı görüntüleme yöntemi

Çalıştırma Yöntemi

Ana menü

Hızlı başlangıç

Havalandırma

Enerji tasarrufu

Program

Filtre oto temizleme

Bakım bilgisi

Program Saat ayarı yürütülmüyor.

Ayarlamak ister misiniz?

Tarih & zaman

Yıl 2011

Ay 01 Gün 01

Salı

12:00

Program

Etkinleştir / devre dışı bırak

Program ayar numarası

Tatiller

Koşul ayarları

Ayar

Gr dön

Evet Hayır

Gr dön Ayar

Gr dön

Ayar

Bir merkezi kumanda bağlıyken, program etkinleştirilemez.

•

Ana menü ekranını görüntüleyin. (Bkz. sayfa 29.)

1/2

• düğmelerini kullanarak Program seçimini yapın. Program ayarları ekranını görüntülemek için Menü/ Giriş düğmesine basın.

• Program ayarlanmadan önce, mutlaka saat ayarı yapılmalıdır.

• Eğer saat ayarlanmamış durumdaysa, solda göründüğü gibi bir ekran belirecektir.

düğmelerini kullanarak Evet seçimini yapın

ve ardından Menü/Giriş düğmesine basın.

• Tarih & zaman ekranı görüntülenir.

• Mevcut yıl, ay, gün ve saati ayarlayın. (Bkz. "Saat

& takvim", sayfa 57.)

• düğmelerini kullanarak program ayarları ekranından istediğiniz fonksiyonu seçin ve ardından Menü/Giriş düğmesine basın.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 46

Menünün Kullanımı

Program No.su Ayarı

Çalıştırma Yöntemi

• Program ayarları ekranını açın. (Bkz. sayfa 47.)

2/2

• düğmelerini kullanarak program ayarları ekranından Program ayar numarası seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında, Program No.su Ayarı ekranı görüntülenir.

Program

Etkinleştir / devre dışı bırak

Program ayar numarası

Tatiller

Koşul ayarları

Gr dön

Ayar

Program

Program ayar numarası

Program zamnlyıcı 1

Gr dön

Ayar

Program Ayarları kayıt eder misiniz?

Hayır

Evet

Gr dön Ayar

• düğmelerini kullanarak Program no.su ayar ekranından Program zamnlyıcı 1 ,

Program zamnlyıcı 2 ve Program zamnlyıcı 3

seçenekleri arasından seçim yapın . Menü/Giriş düğmesine basıldığında, Program doğrulama ekranı görüntülenir.

• düğmelerini kullanarak onay ekranından Evet seçimini yapın.

Menü/Giriş düğmesine basıldığında programdaki günlük model onaylanır ve temel ekrana geri dönülür.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 47

Tatiller

(Kapalı gün olarak belirlenmiş olan günler için program zamanlayıcı devredışı bırakılacaktır.)

Çalıştırma Yöntemi

• Program ayarları ekranını açın. (Bkz. sayfa 44.)

• düğmelerini kullanarak program ayarları

ekranından Tatiller seçimini yapın. Kapalı gün ayarı ekranını görüntülemek için Menü/ Giriş düğmesine basın.

Program

Etkinleştir / devre dışı bırak Program ayar numarası

Tatiller

Koşul ayarları

Gr dön Ayar

Program

Tatiller Çoklu seçim uygun

Paz Pzt Sal Crs Per Cum Cmt

Gr dön Ayar

Program

Tatiller Çoklu seçim uygun

Paz Pzt Sal Crs Per

Gr dön Ayar

Program Ayarları kayıt eder misiniz?

Cum

Evet Hayır

Gr dön Ayar

Program

Zaman

Hrkt Soğt Isıt

––:–– ––

Pzt

Tatil

––:–– –– – ––:–– –– – ––:–– –– – ––:–– –– –

Gr dön Ayar

–

• düğmelerini kullanarak istediğiniz günü seçin.

düğmelerini kullanarak tatil ayarları yapmak

için " " simgesini görüntüleyin.

düğmelerine basıldıkça, ayar ve serbest bırakma arasında geçiş yapılır. Kapalı gün olarak pek çok gün seçilebilir. Not: Bir kapalı gün olarak seçilen bir gün için

program zamanlayıcıyı etkin hale getirmek üzere, kapalı gün serbest bırakılmalıdır.

• Kapalı gün ayarlarını tamamlamak için, Menü/Giriş düğmesine basın.

Cmt

Ayarlar onay ekranı belirecektir.

• düğmesini kullanarak ayar onayı ekranından Evet seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında tatil ayarları doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

Not:

– – – – –

• Ayarlanmış olan tatil günleri, program ayarları ekranında görüntülenir.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 48

Menünün Kullanımı

Program Ayarları

Çalıştırma Yöntemi

Program

Etkinleştir / devre dışı bırak Program ayar numarası

Tatiller

Koşul ayarları

Gr dön

Ayar

Program

Zaman

Hrkt Soğt Isıt

Pzt

––:–– –– ––:–– –– – ––:–– –– – ––:–– –– – ––:–– –– –

Gr dön Ayar

Program

Zaman

Pzt

6:00 ––

––:–– –– – ––:–– –– – ––:–– –– – ––:–– –– –

Gr dön Ayar

Program

Zaman

Pzt

6:00 –– ––:–– –– – ––:–– –– – ––:–– –– – ––:–– –– –

Gr dön Ayar

–

Hrkt Soğt Isıt

–

Hrkt Soğt Isıt

–

• Program ayarları ekranını açın. (Bkz. sayfa 44.)

2/2

• düğmelerini kullanarak program ekranından Koşul ayarları seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında, ayarlar ekranı görüntülenir.

NOT: Seçilen program no.suna ait Program Ayarları değiştirilebilir. Program no.sunu değiştirmek için, bkz. "Program No.su Ayarı", sayfa 45.

• Ayarlamak istediğiniz günü seçmek için

– – – – –

düğmelerini kullanın.

• Seçilen gün için saati girin.

• Vurgulanan ögeyi hareket ettirmek için

– – – – –

düğmelerine basın ve istenen işlemin başlangıç zamanını için

düğmelerine basın. düğmelerine her basıldığında, rakamlar 1 saat veya 1 dakika bazında hareket eder.

– – – – –

Program

Zaman

Pzt

6:00 –– ––:–– –– – ––:–– –– – ––:–– –– – ––:–– –– –

Gr dön Ayar

Hrkt Soğt Isıt

–

– – – – –

• Vurgulanan ögeyi hareket ettirmek için düğmelerine basın ve AÇIK/KAPALI/-- ayarlarını yapılandırmak için düğmelerine basın.

düğmelerine basıldıkça --, AÇIK veya KAPALI

seçenekleri sırayla seçilir.

"İşlem"sütunu:

Program

Zaman

6:00

Pzt

––:–– –– ––:–– –– – ––:–– –– – ––:–– –– –

Gr dön Ayar

Hrkt Soğt Isıt

32°C 16°C

–

– – – –

AÇIK: Sıcaklık ayar noktaları yapılandırılabilir. KAPALI: Düşük ayar sıcaklığı ayar noktaları

yapılandırılabilir.

– –: Sıcaklık ayar noktaları ve düşük ayar sıcaklık

ayar noktaları devre dışı kalır.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 49

Program

Zaman

Hrkt Soğt Isıt

Pzt

6:00 ON 24°C 21°C

8:00 OFF –– ––:–– –– – ––:–– –– – ––:–– –– –

Gr dön Ayar

• Hem AÇIK, hem de KAPALI (Düşük ayar) konumları için soğutma ve ısıtma sıcaklık

°C

– – – –

ayar noktaları yapılandırılır.

"Soğutma" ve "Isıtma" sütunu:

": Bu süre içerisinde sıcaklık ayar noktası

ve düşük ayar sıcaklık ayar noktası belirlenmediğini gösterir. Etkin olan son ayar noktası kullanılır.

": Bu süre içerisinde düşük ayar fonksiyonunun

devre dışı bırakıldığını gösterir.

Program

Zaman

Hrkt Soğt Isıt

– 6:00

Pzt

Program

Pzt

Program

Sal

Program Ayarları kayıt eder misiniz?

24°C

– 8:00

OFF

29°C

17:30

24°C

22:00 ––

–

––:–– –– –

Gr dön Ayar

Zaman

Hrkt Soğt Isıt

6:00 ON 24°C 21°C 8:00

OFF

29°C 10°C 17:30 ON 24°C 21°C 22:00

OFF

28°C 17°C ––:–– ––

Gr dön Ayar

Zaman

6:00 ON 24°C 21°C

8:00 OFF 29°C 10°C 17:30 ON 22:00 OFF 28°C 17°C

––:–– ––

Gr dön Ayar

–

Hrkt Soğt Isıt

24°C 21°C

–

Evet Hayır

Gr dön Ayar

Her gün için maksimum 5 işlem

21°C

ayarlanabilir.

10°C 21°C

• Her bir gün için ayarları tamamladıktan sonra

– –

Menü/Giriş düğmesine basın. Onay ekranı belirecektir.

Bir önceki günün ayarlarını kopyalamak için, ayarların olduğu gibi mevcut ayarları kopyalamak üzere çalışma modu seçim düğmesine basın. Örnek: Pazartesi gününe ait içerik, Salı günü seçilip işletim modu selektör düğmesine basıldıktan sonra kopyalanır.

–

• düğmelerini kullanarak onay ekranından "Evet" seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında her bir gün için ayarlar doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 50

Menünün Kullanımı

Programın etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması

Çalıştırma Yöntemi

Program

Etkinleştir/devre dışı bırak

Program ayar numarası

Tatiller

Koşul ayarları

Gr dön

Ayar

Program

Etkinleştir/devre dışı bırak

Dvre dsı

Gr dön Ayar

Program Ayarları kayıt eder misiniz?

Evet Hayır

Gr dön Ayar

• Program ayarları ekranını görüntüleyin.

2/2

(Bkz. sayfa 44.)

• düğmelerini kullanarak program ayarları ekranından Etkinleştir/devre dışı bırak seçimini yapın. Etkinleştirme/devre dışı bırakma ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

• düğmelerini kullanarak etkinleştirme/ devre dışı bırakma ekranından Etknlstr veya Dvre dsı seçimini yapın. Ögeyi seçtikten sonra Menü/Giriş düğmesine basın. Onay ekranı belirecektir.

NOT: Seçilen program no.lu etkinleştirilir. Program no.sunu değiştirmek için, bkz. "Program No.su Ayarı", sayfa 45.

• düğmelerini kullanarak onay ekranından Evet seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında, program için etkinleştirme/devre dışı bırakma ayarı doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 51

Filtre oto temizleme

Çalıştırma Yöntemi

•

Ana menü ekranını görüntüleyin. (Bkz. sayfa 29.)

1/2

• düğmelerini kullanarak ana menü ekranından Filtre oto temizleme seçimini yapın ve ardından Menü/Giriş düğmesine basın.

Ana menü

Hızlı başlangıç Havalandırma

Enerji tasarrufu

Program

Filtre oto temizleme

Bakım bilgisi

Ayar

Gr dön

Filtre oto temizleme

Gr dön

0:00 - 3:00

Ayar

• Filtre oto temizleme ayarı uygulanabilir.

• Bu fonksiyon yalnızca panelinde bir otomatik ltre

temizleme fonksiyonu bulunan modellerde mevcuttur.

• Ayrıntılı çalıştırma bilgisi için, bu modellerle birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 52

Menünün Kullanımı

Bakım bilgisi



Bakım bilgileri için görüntüleme yöntemi

Çalıştırma Yöntemi

•

Ana menü ekranını görüntüleyin. (Bkz. sayfa 29.)

1/2

• düğmelerini kullanarak ana menü ekranından

Bakım bilgisi seçimini yapın ve ardından Menü/

Giriş düğmesine basın.

Ana menü

Hızlı başlangıç Havalandırma

Enerji tasarrufu

Program Filtre oto temizleme

Bakım bilgisi

Gr dön Ayar

Bakım bilgisi İletişim bilgisi

0123–456–7890

İç ünite –––/000 Dış ünite –––/000

Gr dön

• İrtibat adresi için telefon numarası ekranın üst kısmında belirecektir. (Eğer ürününüzü henüz kaydetmediyseniz, bu belirmez.)

• Ürününüzün iç ve dış ünitelerinin model bilgileri ekranın alt kısmında belirecektir. (Bazı modeller için ürün kodu belirebilir.)

* Eğer şebeke kartını değiştirdiyseniz, model ismi

belirmeyecektir.

* Hata kodu kaydı da belirebilir.

Eğer bu yanıp sönmüyorsa, ünite düzgün çalışıyor demektir. Eğer Açık/Kapalı düğmesine 4 saniyeden daha fazla basarsanız hata kodu kaydı kaybolacaktır.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 53

Kongürasyon

Kongürasyon ayarları ekranı görüntüleme yöntemi

Çalıştırma Yöntemi

•

Ana menü

Yaplndrma(kul.fonk.)

Geçerli ayarlar Saat & takvim Dil

Gr dön Ayar

Otomatik hava akımı önleme

Çalıştırma Yöntemi

Ana menü ekranını görüntüleyin. (Bkz. sayfa 29.)

2/2

• düğmelerini kullanarak ana menü ekranından Yaplndrma(kul.fonk.) seçimini yapın. Kongürasyon ayarları ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

Yaplndrma(kul.fonk.)

Otomatik hava akımı önleme

Ekran Kontrast ayarı

Gr dön Ayar

Otomatik hava akımı önleme Etkinleştir / devre dışı bırak

Dvre dsı

Gr dön Ayar

Otomatik hava akımı önleme Ayarları kayıt eder misiniz?

Evet Hayır

Gr dön Ayar

• Kongürasyon ayarları ekranını açın. (Yukarıya bakın.)

• düğmelerini kullanarak Kongürasyon ayarları ekranından Otomatik hava akımı önleme seçimini yapın. Otomatik hava akımı önleme ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

• düğmelerini kullanarak etkinleştirme/devre dışı bırakma ekranından Etknlstr veya

Dvre dsi seçimini yapın.

Ögeyi seçtikten sonra Menü/Giriş düğmesine basın. Onay ekranı belirecektir.

• düğmelerini kullanarak onay ekranından Evet seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında, soğuk hava etkisi önleme fonksiyonu için etkinleştirme/devre dışı bırakma ayarı doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 54

Menünün Kullanımı

Ekran

Ekran Modu

Çalıştırma Yöntemi

Yaplndrma(kul.fonk.)

Otomatik hava akımı önleme

Ekran

Kontrast ayarı

Ekran

Ekran modu Standart

Görüntü öğesi Hiçbiri

Ekran

Ekran modu

Gr dön Ayar

Standart

Gr dön Ayar

• Kongürasyon ayarları ekranını açın. (Yukarıya bakın.)

• düğmelerini kullanarak Kongürasyon ayarları ekranından Ekran seçimini yapın. Ekran ayarların ekranını görüntülemek için Menü/ Giriş düğmesine basın.

• düğmelerini kullanarak Ekran ayarları ekranından Ekran Modu seçimini yapın. Ekran Modu ayarları ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

• düğmelerini kullanarak Ekran Modu ayarları ekranından Standart veya Detaylı seçimini yapın.

• Sonrasında, ayarları teyit etmek için Menü/Giriş düğmesine basın ve temel ekrana dönün.

* Ayrıntılı ekran seçimini değiştirmek için Ayrıntılı

ekran öğesi seçimi ayarlarına bakın.

(Aşağıya bakın.)

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 55

Ayrıntılı ekran öğesi seçimi ayarları

Çalıştırma Yöntemi

Ekran

Ekran modu Standart

Görüntü öğesi

Gr dön Ayar

Ekran

Görüntü öğesi

Hiçbiri

Gr dön Ayar

• Ekran ayarları ekranını açın. (Bkz. sayfa 53.)

• düğmelerini kullanarak Ekran ayarları

ekranından Görüntü öğesi seçimini yapın. Görüntü öğesi ayarları ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

• düğmelerine basıldığında aşağıdakiler görüntülenir.

Hiçbiri

Sistem

* Seçilmiş olsalar bile bazı modellerde bu ögeler

görüntülenmeyebilir.

• Oda sıcaklığı ve dış sıcaklık ekranı ile ilgili aşağıdaki notları okuduğunuzdan emin olun.

Oda hava sıcaklığı

................. Uzaktan kumandanın yakınındaki tahmini

Dış hava sıcaklığı

................. Dış ünite yakınındaki tahmini sıcaklık.

• Ayar sonrasında, ayarları teyit etmek için Menü/

Giriş düğmesine basın ve temel ekrana geri dönün.

Dış hava sıcaklığı

Oda hava sıcaklığı

sıcaklık. Tespit edilen sıcaklığı, ünitenin konumu etkileyebilir.

Tespit edilen sıcaklığı, ünitenin konumu (doğrudan güneş ışığı altında olması v.b.) ve buz çözme esnasında ünite işletimi gibi faktörler etkileyebilir.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 56

Menünün Kullanımı

Kontrast ayarı

Çalıştırma Yöntemi

Yaplndrma(kul.fonk.)

Otomatik hava akımı önleme

Ekran

Kontrast ayarı

Gr dön Ayar

Kontrast ayarı

Koyu

Açık

Gr dön Ayar

• Kongürasyon ayarları ekranını açın. (Bkz. sayfa 52.)

• düğmelerini kullanarak Kongürasyon ayarları ekranından Kontrast ayarı seçimini yapın. Kontrast ayarları ekranını görüntülemek için Menü/ Giriş düğmesine basın.

• Kontrast ayarları ekranından, istediğiniz kontrast seviyesine ulaşılana kadar düğmelerine basın. Ayar sonrasında, Menü/Giriş düğmesine basın ve temel ekrana geri dönün.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 57

Geçerli ayarlar

Güncel ayarların değiştirilmesi

Çalıştırma Yöntemi

Ana menü

Yaplndrma(kul.fonk.)

Geçerli ayarlar

Saat & takvim Dil

Geçerli ayarlar

Havalandırma oranı Düşük

Havalandırma modu Oto hvln Program Dvre dsı Ekran modu Standart Görüntü öğesi Ds hv s Filtre oto temizleme 00-03

Gr dön Ayar

• Ana menü ekranını görüntüleyin. (Bkz. sayfa 29.)

2/2

• düğmelerini kullanarak ana menü ekranından Geçerli ayarlar seçimini yapın ve ardından Menü/Giriş düğmesine basın.

• Mevcut ayar durumunu gösteren bir liste belirecektir. Bir sonraki ögeye gitmek için düğmelerine basın.

• İptal düğmesine basılması halinde, ana menü ekranına dönülür.

Ekran ögeleri

Havalandırma oranı Ekran Modu Havalandırma modu Görüntü öğesi Program Filtre oto temizleme Hızlı başlangıç

* Ekran ögeleri, modele bağlı olarak değişebilir.

Yalnızca ayarlanabilecek olan ögeler görüntülenir.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 58

Menünün Kullanımı

Saat & takvim



Saat & takvim ayarları ekranı görüntüleme yöntemi

Çalıştırma Yöntemi

•

Ana menü

Yaplndrma(kul.fonk.)

Geçerli ayarlar

Saat & takvim

Dil

Gr dön Ayar

Tarih & zaman

Çalıştırma Yöntemi

Saat & takvim

Tarih & zaman

12 / 24 saat

Gr dön Ayar

Ana menü ekranını görüntüleyin. (Bkz. sayfa 29.)

2/2

• düğmelerini kullanarak ana menü ekranından Saat & takvim seçimini yapın. Saat & takvim ayarları ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

•

Saat & takvim ayarları ekranını görüntüleyin. (Bkz. sayfa 57.)

•

düğmelerini kullanarak Saat & takvim ayarları ekranından Tarih & zaman ayarları ekranını görüntülemek için Menü/Giriş düğmesine basın.

Tarih & zaman

seçimini yapın.

Tarih & zaman

Yıl 2011

Ay 01 Gün 01

Perşembe

12:00

Gr dön Ayar

Tarih & zaman

Yıl 2011

Ay 10

Gün 01 Perşembe

12:00

Gr dön Ayar

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

• düğmeleriyle "Yıl" seçimini yapın. düğmeleriyle yılı değiştirin.

Düğmeye basılı tutulması, rakamın sürekli olarak değiştirilmesine olanak tanır.

• düğmeleriyle "Ay" seçimini yapın. düğmeleriyle ayı değiştirin.

Düğmeye basılı tutulması, rakamın sürekli olarak değiştirilmesine olanak tanır.

Page 59

Tarih & zaman

Yıl 2011 Ay 10

Gün 07

Perşembe

12:00

Gr dön Ayar

• düğmeleriyle "Gün" seçimini yapın. düğmeleriyle günü değiştirin.

Düğmeye basılı tutulması, rakamın sürekli olarak değiştirilmesine olanak tanır. Haftanın günleri otomatik olarak değişir.

Tarih & zaman

Yıl 2011 Ay 10 Gün 07 Perşembe

12:00

Gr dön Ayar

Tarih & zaman

Yıl 2011 Ay 10 Gün 07 Perşembe

12:21

Gr dön Ayar

• düğmeleriyle "Saat" seçimini yapın. düğmeleriyle saati değiştirin.

Düğmeye basılı tutulması, rakamın sürekli olarak değiştirilmesine olanak tanır.

• düğmeleriyle "Dakika" seçimini yapın. düğmeleriyle dakikayı değiştirin.

Düğmeye basılı tutulması, rakamın sürekli olarak değiştirilmesine olanak tanır.

• Menü/Giriş düğmesine basın.

Onay ekranı belirecektir.

İkaz

 Gn ışgı yrrlnma süre İkaz: Aşağıdaki dönemler Yaz Saati

Uygulaması için benimsenmiştir.

[Başlangıç] Son Pazar,

Mart 2:00

[Bitiş] Son Pazar,

Ekim 3:00

Ayarda değişikliği için, lütfen Daikin bayiinize danışın.

Tarih & zaman Ayarları kayıt eder misiniz?

Evet Hayır

Gr dön Ayar

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

• düğmesini kullanarak onay ekranından Evet seçimini yapın. Saati doğrulamak ve temel ekrana geri dönmek için Menü/Giriş düğmesine basın.

* Program ayarlanırken, tekrar ayarlar ekranı

görüntülenir.

Page 60

Menünün Kullanımı

12/24 SAAT

Çalıştırma Yöntemi

Saat & takvim

Tarih & zaman

12/24 saat

Gr dön Ayar

12/24 saat

24 saat

Gr dön Ayar

12/24 saat Ayarları kayıt eder misiniz?

Evet Hayır

Gr dön Ayar

• Saat & takvim ayarları ekranını görüntüleyin. (Bkz. sayfa 57.)

• düğmelerini kullanarak Saat & takvim ayarları ekranından 12/24 saat seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında, 12/24 saat ayarları ekranı görüntülenir.

Saat, varsayılan olarak 24 formatlı saate ayarlıdır.

• düğmelerini kullanarak 12/24 saat ayarları ekranından 12 saat veya 24 saat seçimini yapın.

• Menü/Giriş düğmesine basıldığında, Program doğrulama ekranı görüntülenir.

• düğmelerini kullanarak onay ekranından Evet seçimini yapın. Menü/Giriş düğmesine basıldığında 12 veya 24 formatlı saat ayarı doğrulanır ve temel ekrana geri dönülür.

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Page 61

Dil

Seçilebilecek diller

Çalıştırma Yöntemi

Ana menü

Yaplndrma(kul.fonk.) Geçerli ayarlar Saat & takvim

Dil

Gr dön Ayar

Dil

Türkçe

Gr dön Ayar

• Ana menü ekranını görüntüleyin.

2/2

(Bkz. sayfa 29.)

•

düğmelerini kullanarak ana menü ekranından Dil seçimini yapın ve ardından Menü/ Giriş düğmesine basın.

• düğmelerini kullanarak dil ekranından "Dil" seçimini yapın.

English/Deutsch/Français/Español/Italiano/ Eλληνικά/Nederlands/Portugues/Pyccĸий/Тürkçe/ Polski

• Ayarları teyit etmek için Menü/Giriş düğmesine basın ve temel ekrana dönün.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 62

Bakım

Filtre Değiştirme İşaretinin Sıfırlanması

Çalıştırma Yöntemi

• Filtrenin veya elemanın temizlenmesi zamanı geldiği zaman,

Soğut

Ayarla

Gr dön Ayar

Filtre temizleme zamanı

Soğt

28°C

temel ekranın altında aşağıdaki mesajlardan biri belirecektir. "Filtre temizleme zamanı" "Filtre&parça temizleme zamanı" "Parça temizleme zamanıı"

• Filtreyi veya elemanı yıkayın, temizleyin veya değiştirin. Ayrıntılar için, iç ünitenin kullanım kılavuzuna bakın.

•

Filtre veya eleman yıkandığı, temizlendiği veya değiştirildiği zaman, ltre işaretini resetleyin.

• Menü/Giriş düğmesine basın. Ana menü ekranı görüntülenir.

Ana menü

Hızlı başlangıç

Enerji tasarrufu

Program

Filtre göstergesini resetle

Havalandırma Bakım bilgisi

Gr dön Ayar

Soğut

Ayarla

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

Soğt

28°C

1/2

• düğmelerini kullanarak ana menü ekranından Filtre göstergesini resetle seçimini yapın ve ardından Menü/Giriş düğmesine basın.

• Adım 1'de görüntülenen mesaj, ltre işareti sıfırlandığında temel ekrandan kaybolur.

Page 63

İkaz

• Uzaktan kumandayı yıkamayın.

Aksi halde elektrik kaçağı oluşabilir ve elektrik çarpması veya yangın ortaya çıkabilir.

• Bakım öncesinde, klimanın kullanımına son verdiğinizden ve elektrik şalterini kapattığınızdan emin olun.

Aksi halde elektrik çarpması veya yaralanma ortaya çıkabilir.

Ünite ve LCD Bakımı

• Kirlendikleri zaman, LCD'yi veya uzaktan kumandanın diğer yüzeylerini kuru bir bezle silin.

• Eğer yüzeydeki kir temizlenemezse, bezi su ile seyreltilmiş nötr bir deterjanla ıslatın, bezi iyice

sıkın ve yüzeyi temizleyin. Sonrasında yüzeyi kuru bir bezle silin.

Not

• Herhangi bir şekilde boya tineri, organik çözücü veya güçlü asit kullanmayın.

Uyarı

• Klimanın yakınında alev alabilir malzemeleri (örneğin saç spreyi veya haşere ilacı) kullanmayın. Ürünü benzin veya boya tineri gibi organik çözücülerle temizlemeyin.

Organik çözücülerin kullanımı, ürünün hasar görmesine, elektrik çarpmalarına ve yangına sebebiyet verebilir.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 64

Kullanışlı Bilgiler

Çalışma

Hata Kodu Ekranı

Aşağıdaki durumlarda Daikin bayinizle ile irtibat

kurun

Uyarı

• Klimada hata ortaya çıktığı zaman (bir yanma kokusu oluşması v.s.) klimayı kapatın ve elektrik arzını kesin.

Bu gibi durumlar altında klimanın kullanımına devam edilmesi halinde, elektrik çarpmaları veya yangın ortaya çıkabilir. Daikin bayinizle irtibat kurun.

Çalıştırma Yöntemi

•

Eğer bir hata ortaya çıkarsa, temel ekranda aşağıdaki

Soğut

Ayarla

Gr dön Ayar

Hata:Menü butonuna bas

Soğt

28°C

ögelerden herhangi biri yanıp sönecektir. "Hata: Menü butonuna bas"

* Çalışma göstergesi yanıp sönecektir. "Uyarı: Menü butonuna bas"

* Çalışma göstergesi yanıp sönmez.

• Menü/Giriş düğmesine basın.

lambası

Hata kodu:A1

İletişim bilgisi

0123–4567–8900

İç ünite –––/000 Dış ünite –––/000

Gr dön

Kullanım kılavuzu BRC1E52A7

4PW71265-10A – 01.2012

• Hata kodu yanı söner ve irtibat adresi ve model ismi belirecektir.

• Hata kodu ve Model ismi ile ilgili olarak Daikin bayinizi bilgilendirin.

Page 65

Satış Sonrası Servis

Uyarı

• Üniteyi sökmeyin, değişikliğe maruz bırakmayın veya tamir etmeyin.

Aksi halde elektrik çarpmaları veya yangın ortaya çıkabilir. Daikin bayinizle irtibat kurun.

• Uzaktan kumandayı kendi kendinize yeniden konumlandırmayın veya yeniden monte etmeyin.

Düzgün olmayan montaj elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabilir. Daikin bayinizle irtibat kurun.

Aşağıdaki ögelerle ilgili olarak tamirciyi uyarın

• Model ismi

• Montaj tarihi

• Arıza koşulları: Gerçeğe mümkün

olduğunca yakın şekilde.

• Adresiniz, isminiz ve telefon numaranız

Yeniden konumlandırma

Uzaktan kumandanın yeniden konumlandırılması özel bir teknoloji gerektirir. Daikin bayinizle irtibat kurun. Uzaktan kumandanın yeniden konumlandırılması için gerekli olan güncel masraar sizden tahsil edilecektir.

Garanti Dönemi sonrası Tamiratlar

Daikin bayinizle irtibat kurun. Müşterinin talebi üzerine makul ödemeli servis hizmeti sunulabilir. (Garanti dönemi, montaj tarihinden itibaren 1 yıldır.)

Satışsonrası Servisle ilgili Talepler

Daikin bayinizle irtibat kurun.

BRC1E52A7 Kullanım kılavuzu 4PW71265-10A – 01.2012

Page 66

Page 67

Page 68

4PW71265-10A

01.2012