Daikin BRC1E52A7 Operation manuals [no]

Hurtigreferanse BRC1E52A7 1 4PW71247-1B – 01.2012

Den engelske teksten inneholder originalinstruksjonene. Andre språk er oversettelser av originalinstruksjonene.

Se CD-en hvis du vil ha mer detaljerte driftshåndbøker. Installering: se side 2.

1. Generelle sikkerhetshensyn

Les disse "1. Generelle sikkerhetshensyn" nøye før du installerer luftkondisjoneringsutstyret, og sørg for å installere det riktig.

Hvis disse instruksjonene ikke overholdes nøye, kan det føre til materiell skade eller personskade. Avhengig av omstendighetene kan skadene være alvorlige.

2. Egenskaper og funksjoner

BRC1E52A7 er det siste nye innen kontrollenheter og gir deg full kontroll over installasjonen.

1 STANDARD FJERNKONTROLL Dette er kontrollenhetens standardfunksjoner:

 PÅ/AV,  bytte av driftsmodus,  temperaturjustering,  luftvolumjustering,  justering av luftstrømretning.

2 KLOKKEFUNKSJON Det er følgende klokkefunksjoner:

 12/24-timers sanntidsklokke  automatisk sommertid.

3 PLANLEGGINGSFUNKSJON Dette er funksjonene til planleggingstidsbryteren:

 maksimalt 5 handlinger kan programmeres for hver dag i uken,  3 uavhengige tidsplaner kan programmeres,  planlegging kan aktiveres/deaktiveres når som helst,  kobles til en kjølig temperatur og/eller varm temperatur eller en

AV-operasjon (med eller uten tilbakeslagstemperatur),

 "siste kommando" overstyrer forrige kommando inntil neste

planlagte kommando.

4 TILBAKESLAG

Tilbakeslagsfunksjonen opprettholder romtemperaturen innenfor et bestemt intervall når brukerne er ute i en lengre periode og luftkondisjonering er slått AV.

5 FORBY-KNAPP/FUNKSJON Knapper og/eller funksjoner kan låses for å begrense

brukerhandlinger.

6 MULIGHET FOR DETALJERT VISNING I tillegg er det mulig å vise utendørstemperatur eller

romtemperatur.

3. Bryteres navn og funksjon

1 KNAPP FOR VALG AV DRIFTSMODUS Slik velger du ønsket driftsmodus.

2 INNSTILLINGSKNAPP FOR VIFTEHASTIGHET/

LUFTSTRØMRETNING

Slik åpner du skjermbildet for viftehastighet/luftstrømretning.

3 MENY/ENTER-KNAPP Slik åpner du Main Menu eller det valgte innstillingselementet.

4 OPP/NED-KNAPP Hvis du vil heve/senke den innstilte temperaturen, fremheve det

neste elementet på øvre/nedre side eller for å endre det valgte elementet.

5 HØYRE/VENSTRE KNAPP Brukes til å markere det neste elementet på venstre/høyre side.

6 PÅ/AV-KNAPP Slik starter eller stopper du systemet.

7 DRIFTSLAMPE Tennes under drift eller blinker hvis det oppstår en feilfunksjon.

8 AVBRYT-KNAPP Brukes til å gå tilbake til forrige skjerm.

9 LCD-skjerm (med bakgrunnsbelysning) Når du trykker på en betjeningsknapp, vil bakgrunnslyset tennes

i omtrent 30 sekunder. Når 1 innendørsanlegg styres av 2 kontrollenheter, tennes bakgrunnslyset til fjernkontrollenheten som betjenes før den andre.

4. Ikoners navn og funksjon

Hvis du vil bytte mellom standardvisning og detaljert visning, se "15.2 Slik velger du Display Mode".

Standardvisning

Detaljert visning

1 DRIFTSMODUS Angir gjeldende driftsmodus (Cool, Heat, Vent, Fan, Dry eller Auto).

2 VIFTEHASTIGHET Angir viftehastigheten som er stilt inn for luftkondisjoneringsanlegget.

Hvis luftkondisjoneringsanlegget ikke har en funksjon for viftehastighetskontroll, vises ikke viftehastigheten.

3 VISNING AV INNSTILT TEMPERATUR /

TILBAKESLAGSTEMPERATUR

Når anlegget er slått på, angir Set to temperaturene som er innstilt for luftkondisjoneringsanlegget.

Når anlegget er slått av, angir Setback temperaturene som er innstilt for tilbakeslagsfunksjonen.

4 AVISING/VARMSTART Dette symbolet angir at avisings-/oppstartsmodusen er aktivert.

5 MELDING Meldinger kan vises.

6 VENTILASJON/RENGJØRING  Ventilasjonsmodussymboler angir gjeldende

ventilasjonsmodus (kun HRV) (AUTOMATIC, ENERGY RECLAIM VENT., BYPASS).

 Symbolet for luftrensingsikonet angir at

luftrensingsenheten (tilleggsutstyr) er i gang.

7 VISNING Angir at nøkkellåsen er satt eller at menyknappen er forbudt.

8 VISNING

Angir at planleggingstidsbryteren eller AV-tidsbryteren er aktivert.

VISNING

Angir at klokken må stilles på nytt. Planleggingstidsbryteren vil ikke virke før klokken stilles på nytt.

9 SYMBOL FOR EKSTERN STYRING Angir at en annen kontrollenhet med høyere prioritet styrer eller

viser fjernkontrollen.

10 SYMBOL FOR VEKSLING UNDER SENTRALISERT

STYRING

Angir at installasjonens omveksling er under sentralisert kontroll som er tildelt et annet innendørsanlegg eller en ekstra velger for kjøling/varme koblet til utendørsanlegget (= hovedfjernkontroll).

11 TILBAKESLAGSSYMBOL Blinker når anlegget blir slått på under tilbakeslagskontroll.

12 LUFTSTRØMRETNING vises når luftstrømretning og -sving er angitt.

13 KLOKKE (12/24-timers sanntidsklokke) vises når klokken er stilt. Hvis klokken ikke er stilt, vises - : -.

14 DETALJERT VALG vises når detaljerte visningselementer er valgt.

5. Beskrivelse av driftsmodiene

1 KUN VIFTEDRIFT I denne modusen sirkulerer bare luft uten oppvarming eller kjøling.

2 TØRR DRIFT I denne modusen vil luftmodusen senkes med en minimal

reduksjon av temperaturen. Temperaturen og viftehastigheten styres automatisk og kan ikke

styres av fjernkontrollen. Tørr drift vil ikke fungere hvis romtemperaturen er for lav.

3 AUTOMATISK DRIFT I denne modusen vil kontrollenheten automatisk bytte mellom

oppvarming og kjøling ifølge innstillings punktets krav.

4 KJØLING I denne modusen aktiveres kjøling i henhold til innstillings- eller

grenseverdien.

5 OPPVARMING I denne modusen aktiveres oppvarming i henhold til innstillings

verdien eller drift med tilbakeslag.

6 VENTILASJON (kun HRV) Ventilasjons modusen opererer HRV. Se HR-håndboken hvis du vil

ha flere detaljer.

7 TILBAKESLAG TILBAKESLAG er en funksjon som holder romtemperaturen

innenfor et bestemt intervall når brukerne er ute og luftkondisjoneringsanlegget er slått AV.

Eksempel:  Hvis romtemperaturen faller under 10°C, starter oppvarmingen

automatisk. Så snart 12°C blir nådd, returnerer kontrollenheten til sin opprinnelige status.

 Hvis romtemperaturen stiger over 35°C, starter kjølingen

automatisk. Så snart 33°C blir nådd, returnerer kontrollenheten til sin opprinnelige status.

Forskjellen kan justeres på menyen Setback nonfiguratismen (konfigurasjon av tilbakeslag). Tilbakeslagtemperaturen kan stilles inn mens enheten er av på standardskjermen eller innstilt i tidsplanen.

6. Standard driftsmetode

a Drifts modus b Temperatur:

• Når anlegget er slått på, angir Set to temperaturene som

er innstilt for luftkondisjoneringsanlegget.

• Når anlegget er slått av, angir Setback temperaturene som er innstilt for tilbakeslagsfunksjonen.

c Viftehastighet/luftstrømretning

1 Trykk flere ganger inntil ønsket driftsmodus, Cool, Heat,

Vent, Fan, Dry eller Auto, er valgt.

2 Trykk på . Drift slampen tennes og systemet begynner

å virke.

3 Bruk for å stille inn temperaturen.

4 Trykk på .

5 Bruk til å velge innstilling for viftehastighet eller

luftstrømretning.

6 Med innstillingen for viftehastighet valgt bruker du til

å velge ønsket viftehastighet mellom Low, Medium eller High.

Med innstillingen for luftstrømretning valgt bruker du til å endre innstillingen til Swing, Position 0, Position 1, Position 2, Position 3 og Position 4.

8 Trykk på for å vise standardskjermen.

9 Trykk på . Drift slampen slukker og systemet slutter å kjøre.

Tilleggsfunksjoner på kontrollenheten: KEY LOCK

1 Trykk på i 4 sekunder for å aktivere nøkkellåsmodus.

Nøkkellåssymbolet vises.

2 Hvis du vil avbryte nøkkellåsmodusen, trykker du på

i 4 sekunder. Nøkkellåssymbolet blir borte.

7. Beskrivelse av elementene på Main Menu

1 AIR FLOW DIRECTION (bare hvis den individuelle

luftstrømfunksjonen er installert)

For å stille inn Air Flow Direction hver 4 klaffer individuelt.

2 QUICK START (bare SkyAir) Hvis du raskt vil stille inn romtemperaturen til en komfortabel

temperatur.

3 VENTILATION For å angi ventilasjonsfrekvensen og ventilasjonsmodusen

(bare HRV).

4 ENERGY SAVING OPTIONS Dette gir deg mulighet til å begrense det innstilte

temperaturområdet og vise strømforbruket.

 Innstilling for innstillingsverdiens intervall

Innstilling av temperaturområdet kan være begrenset. Det er mulig å begrense temperaturintervallet basert på en modell og driftsmodusen.

 Sensing Sensor (low) (bare hvis registreringssensoren er

installert) Dette lar deg foreta et oppsett som automatisk endrer luftkondisjoneringsanleggets måltemperatur når ingen personer blir oppdaget i løpet av en fast periode. Hvis personer blir oppdaget, vil den returnere til normal innstilt temperatur.

 Registreringssensor (stopp) (bare hvis

registreringssensoren er installert) Dette lar deg foreta et oppsett som automatisk stopper luftkondisjoneringsanlegget når ingen personer blir oppdaget i løpet av en fast periode.

 Automatisk tilbakestilling av innstillingsverdi

brukes til å gå tilbake til forhåndsinnstilt temperatur etter fremdrift av en bestemt tidsperiode, selv hvis den innstilte temperaturen blir endret.

 Av-tidtaker

Dette gir deg mulighet til å stille inn hver driftsperiode i systemet innenfor et intervall på 30–180 minutter. Systemet slås av automatisk etter den valgte tiden (hver gang systemet aktiveres).

 Strømforbruk

Et antydet strømforbruk inntil nå vises. Dette setter kunden i stand til å evaluere trenden i strømforbruket. Merk: Funksjonens tilgjengelighet er avhengig av typen innendørsanlegg. Merk: Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i tilfelle mer enn 1 innendørsanlegg er tilkoblet i gruppen til fjernkontrollen. Merk: Vist strømforbruk er ikke et resultat av en kWh-måling, men resultater fra en beregning med kjøredata fra anlegget. Noen faktorer i denne beregningen er absolutte verdier, mens andre faktorer bare fører til interpoleringer med toleranse. Dette forklarer hvorfor avlesningen kan avvike fra det faktiske strømforbruket.

5 TIDSPLAN For å sette opp oppstartstid og driftsstopptid for en hvilken som

helst dag i uken. Det er mulig å stille inn opptil 5 handlinger per dag. Begge driftsmoduser (normal og tilbakeslag) kan velges. I tillegg kan ferieinnstillinger og tidsplannummer stilles inn.

6 VEDLIKEHOLDSINFORMASJON Brukes til å vise servicekontakt- og modellinformasjon.

7 KONFIGURASJON Slik angir du LCD-kontrasten. Du kan også bytte mellom standard

og detaljert visning. Når detaljert visning er valgt, kan de detaljerte visningsinnstillingene endres.

8 GJELDENDE INNSTILLINGER Dette viser en liste over gjeldende innstillinger for de tilgjengelige

elementene.

9 KLOKKE OG KALENDER Dette gir deg mulighet til å stille inn dato og klokkeslett. Klokken

kan vises i 12-timerseller 24-timers tidsformat.

10 SPRÅK Dette gir deg mulighet til å angi språket som vises.

8. Luftstrømretning

Hvis du vil ha detaljert informasjon, se driftshåndboken på CD-en.

9. Quick Start (bare SkyAir)

1 Vis Main Menu og fortsett til trinn (9) for å vise

standardskjermbildet (se "20. Main menu-struktur" og "Tillegg").

2 Quick Start vil vises på standardskjermen når Quick Start-

funksjonen er slått PÅ.

10. Ventilasjon-innstilling

Bare i tilfelle en HRV blir tilkoblet. Slå opp i HRV-håndboken hvis du ha flere detaljer.

11. Strømsparingsalternativer

Hvis du vil ha detaljert informasjon, se driftshåndboken på CD-en.

12. Schedule

12.1 Slik aktiverer/deaktiverer du tidsplanen 1 Vis skjermbildet Enable/Disable setting (12.1) (se "20. Main menu-

struktur" og "Tillegg").

2 Bruk til å endre innstillingen til Enable eller Disable.

3 Trykk på for å vise bekreftelsesskjermbildet.

4 Bruk til å velge Ye s og trykk på .

12.2 Slik velger du tidsplannummeret 1 Vis skjermbildet Schedule nr set (11.2) (se "20. Main menu-

struktur" og "Tillegg").

Bruk til å endre innstillingen til Schedule nr 1, Schedule nr 2 eller Schedule nr 3.

3 Trykk på for å vise bekreftelsesskjermbildet.

4 Bruk til å velge Ye s og trykk på .

12.3 Slik bruker du ferier

(Planleggingstidsbryteren deaktiveres for dager som er angitt som feriedager.)

1 Vis skjermbildet Holidays (12.3) (se "20. Main menu-struktur" og

"Tillegg").

2 Bruk til å velge ønsket dag. Trykk på for å vise og

stille inn feriedagen.

3 Trykk på for å vise bekreftelsesskjermbildet.

4 Bruk til å velge Ye s og trykk på .

12.4 Slik endrer du tidsplaninnstillinger for det valgte tidsplannummeret

Planleggingstidsbryteren deaktiveres for dager som er angitt som feriedager.

1 Vis skjermbildet Settings (12.4) (se "20. Main menu-struktur" og

"Tillegg").

2 Bruk til å velge ønsket dag (1). 3 Bruk til å fremheve Time for driftsstart og stille inn

ønsket Time (2) for driftsstart.

4 Bruk til å fremheve handlingen og for å velge

ønsket Act.

5 Bruk til å fremheve temperaturen og for å velge

ønsket verdi.

6 Hvis du vil angi en annen ukedag, bruker du til å markere

dagen. Bruk til å endre dagen.

7 Hvis du vil kopiere alle handlinger for den tidligere innstilte

dagen, trykker du på .

8 Når alle tidsplaninnstillinger er fullført, trykker du på for

å vise bekreftelsesskjermbildet.

9 Bruk til å velge Ye s og trykk på .

13. Filter automatisk rengjøring

Denne funksjonen er bare tilgjengelig på modellen med et panel som har automatisk rengjøringsfunksjon for filteret. Må stilles inn hvis drift er AV.

14. Maintenance information

1 Vis skjermbildet Maintenance Information (14) (se "20. Main menu-

struktur" og "Tillegg").

2 Telefonnummeret for Contact info vises øverst på skjermen.

Modellinformasjonen for Indoor Model og Outdoor Model til produktet vil vises nederst på skjermen.

3 Trykk på for å gå tilbake til Main Menu.

15. Configuration

15.1 Slik velger du Draft prevention 1 Vis skjermbildet for innstilling av Draft prevention (15.1)

(se "20. Main menu-struktur" og "Tillegg").

2 Bruk til å velge Enable eller Disable.

3 Trykk på for å vise bekreftelsesskjermbildet.

4 Bruk til å velge Ye s og trykk på .

15.2 Slik velger du Display Mode 1 Vis skjermbildet for innstilling av Display Mode (15.2) (se "20. Main

menu-struktur" og "Tillegg").

2 Bruk til å endre innstillingen til Standard eller Details.

Trykk på for å bekrefte innstillingen. Standardskjermen vises.

15.3 Slik velger du det detaljerte visningselementet 1 Vis skjermbildet for innstilling av Display Item (15.3) (se "20. Main

menu-struktur" og "Tillegg").

2 Bruk til å endre innstillingen til None, Outside Air Temp,

Room Temp eller System.

3 Trykk på for å bekrefte innstillingen. Standardskjermen

vises.

Hurtigreferanse

n 4PW71247-1B

DRIFT

Se også driftshåndboken som er knyttet til utendørs- og innendørsanlegget.

ADVARSEL Ikke lek med enheten eller fjernkontrollen. Hvis et barn

bruker dem feil, kan det føre til legemsbeskadigelse og helseskade.

ADVARSEL

Ta aldri fra hverandre fjernkontrollen. Berøring av de indre delene kan føre til elektrisk støt eller brann. Kontakt en Daikin-forhandler eller godkjent leverandør for å få foretatt innvendig inspeksjon og justeringer.

ADVARSEL

Betjen aldri fjernkontrollen med fuktige hender da dette kan føre til elektrisk støt.

ADVARSEL

 Du må ikke modifisere eller reparere fjernkontrollen.

Det kan føre til elektrisk støt eller brann. Kontakt en Daikin-forhandler.

 Du må ikke selv flytte fjernkontrollen eller installere

den på nytt. Feil ved installasjonen kan føre til elektrisk støt eller brann. Kontakt en Daikinforhandler.

 Ikke bruk brannfarlige stoffer (som hårlakk eller

insektmiddel) i nærheten av produktet. Ikke rengjør produktet med organiske løsemidler som tynner. Organiske løsemidler kan få produktet til å sprekke og føre til elektrisk støt eller brann.

INFORMASJON

Dette er den eneste knappen som fungerer når bakgrunnslyset ikke er tent.

Auto

This function not available

Set to

Cool

Heat

Room

Auto

Return Setting

Cool Heat

Setback

Fri

INFORMASJON

I modusen

Dry

eller

Vent

kan ikke viftehastigheten stilles inn.

Return Setting

Cool

Return

Set to

Cool

INFORMASJON

I modusen

Dry

eller

Vent

kan ikke viftehastigheten stilles inn.

Return Setting

Air Volume/direction

Air Volume Direction

Position 0

Low

1 2 3

Cool

Return Setting

Set to

Cool

INFORMASJON

Gjenta denne prosedyren for å slå av

Quick Start

-funksjonen.

Return Setting

Enable/Disable

Schedule

Disable

Setting

Schedule nr set

Schedule

Schedule nr 1

Return

Return Setting

Schedule

Holidays Multiple Selection

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

INFORMASJON (Act-kolonne)

Det finnes 3 typer operasjoner:

1. Temperaturinnstillingspunktene kan konfigureres.

2. Innstillingspunktene for tilbakeslagstemperatur kan

konfigureres.

3. Temperaturinnstillingspunkter og innstillingspunkter for tilbakeslagstemperatur blir deaktivert.

INFORMASJON (kolonnen Cool og Heat)

__: Angir at temperaturinnstillingspunktet for kjøling/varme og innstillingspunktet for tilbakeslagstemperatur for denne tidsperioden ikke er angitt. Det siste aktive innstillingspunktet vil utnyttes.

- -: Angir at tilbakeslagsfunksjonen er deaktivert for denne

tidsperioden med handling AV.

)

Setting

Schedule nr 1

Mon

Time Act Cool Heat – 6:00

: : : :

Return

)

Setting

Schedule nr 1

Mon

Time Act Cool Heat

– 6:00

: : : :

OFF

Return Setting

Display Mode

Display

Standard

Return Setting

Display Item

Display

None

(2 (1

BRC1E52A7 Hurtigreferanse 4PW71247-1B – 01.2012 2

15.4 Slik justerer du kontrasten på LCD-skjermen 1 Vis skjermbildet for innstilling av Contrast adjustment (15.4)

(se "20. Main menu-struktur" og "Tillegg").

2 Bruk til å endre kontrasten.

3 Trykk på for å bekrefte innstillingen.

16. Current settings

1 Vis skjermbildet Current Settings (16) (se "20. Main menu-struktur"

og "Tillegg").

2 Det vises en liste over gjeldende status for innstillinger.

3 Trykk på for å gå tilbake til Main Menu.

17. Clock & calendar

17.1 Slik stiller du inn date & time 1 Vis skjermbildet for innstilling av Date & Time (17.1) (se "20. Main

menu-struktur" og "Tillegg").

2 Bruk til å velge og til å stille inn Year, Month, Day og

klokkeslett.

3 Trykk på for å vise bekreftelsesskjermbildet.

4 Bruk til å velge Ye s og trykk på .

17.2 Slik stiller du inn timeformat (12/24 timer) 1 Vis skjermbildet for innstilling av 12H/24H Clock (17.2)

(se "20. Main menu-struktur" og "Tillegg").

2 Bruk til å velge 12H eller 24H.

3 Trykk på for å vise bekreftelsesskjermbildet.

4 Bruk til å velge Ye s og trykk på .

18. Language

1 Vis skjermbildet Language (18) (se "20. Main menu-struktur" og

"Tillegg").

2 Bruk til å velge språk.

3 Trykk på for å bekrefte innstillingen. Standardskjermen

vises.

19. Visning av feilkode

1 Hvis det oppstår en feil, vil Error: Push Menu Button eller Warning: Push

Menu Button blinke på standardskjermen.

2 Trykk på . Feilkoden blinker, og Contact Info og

modellinformasjonen vil vises.

20. Main menu-struktur

Se "Tillegg".

Se CD-en hvis du vil ha mer detaljerte installeringshåndbøker.

1. Generelle sikkerhetshensyn

Les disse "1. Generelle sikkerhetshensyn" nøye før du installerer fjernkontrollen.

Hvis det gjøres feil ved montering eller tilkobling av anlegget eller tilbehør, kan det føre til elektrisk støt, kortslutning, lekkasje, brann eller annen skade på utstyret, eventuelt personskade.

Dersom du ikke er sikker på hvordan du monterer eller betjener anlegget, må du alltid kontakte din lokale forhandler for å få råd og informasjon.

Ikke installer fjernkontrollen selv. Feil ved installasjonen kan føre til elektrisk støt eller brann. Kontakt en Daikin-forhandler.

Etter at du er ferdig med installeringen:

 gjennomfør en prøveoperasjon for å se etter feil,  forklar kunden hvordan fjernkontrollen betjenes, ved hjelp av

avsnittet Drift i denne hurtigreferansen,

 be kunden om å oppbevare CD-en og hurtigreferansen for

fremtidig referanseformål. CD-en inneholder detaljert installerings- og driftsinformasjon.

2. Hva ligger i esken

1 Fjernkontroll 2 Treskruer + murplugger 3 Små skruer 4 Klemme 5 CD med håndbok 6 Hurtigreferanse 7 Ledningsholder

3. Fjern øvre del av fjernkontrollen

Sett inn en skrutrekker i sporene (1) i nedre del av fjernkontrollen (2 steder), og fjern øvre del av den.

4. Fest fjernkontrollen

1 ved krevende montering, fest med de 2 inkluderte

treskruene (Ø3,5x32) og plugger.

2 for helt plan montering, fest med de 2 medfølgende

maskinskruene (M4x16).

Til koblingsboksen som kjøpes lokalt, bruk det valgfrie tilbehøret KJB111A eller KJB211A.

5. Ledninger for innendørsanlegget

4 metoder:

1 fra baksiden,

2 fra venstre side,

3 fra toppen,

4 fra toppen i midten.

1 innendørsanlegg 2 lag hakk for ledningene med knipetang e.l. 3 fest ledningene til det øvre kabinettet ved hjelp av

ledningsholderen og klemmen.

Koble til terminalene på fjernkontrollen (P1, P2) og terminalene på innendørsanlegget (P1, P2). (P1 og P2 har ikke polaritet.)

Spesifikasjoner for ledningsopplegg

6. Sett tilbake øvre del av fjernkontrollen

Plasser det øvre kabinettet overfor knastene i nedre kabinett (6 punkter), sett inn og installer det øvre kabinettet.

Begynn først med å feste fra klemmene nederst.

7. Strøm på

1 Slå på strømmen. 2 Checking the connection. Please stand by. (Kontrollerer tilkoblingen.

Vennligst standby.) vises.

3 Etter noen få sekunder vises standardskjermen.

Hvis 1 innendørsanlegg eller 1 gruppe innendørsanlegg styres med 2 fjernkontroller

1 Slå på strømmen for begge fjernkontroller. 2 Finn ut hvilken av dem som er under-/hovedfjernkontroll. 3 Når Error code:U5 - Checking the connection. Please stand by. (Feilkode:

U5 - Kontrollerer tilkoblingen.) vises på begge fjernkontroller,

trykker du på og holder knappen på fjernkontrollen

i 4 sekunder.

4 Underfjernkontrollen viser nå Sub RC.

5 Etter noen få sekunder vises standardskjermen.

Se CD-en hvis du vil ha mer detaljerte installeringsinstruksjoner om:

 Field settings,  Testdriftmetode (i tilfellet SkyAir),  Kontrollprosedyren i Error History,  Registreringsmetode for Maintenance Contact,  Bekreftelse av registrerte detaljer  Clock & Calendar (se også "17. Clock & calendar" på side 2),  Language (se også "18. Language" på side 2),  Prohibit buttons,  Function Prohibition.

1. Generelle sikkerhetshensyn

Tørk av LCD-skjermen og andre flater på fjernkontrollen med en tørr klut når de blir skitne.

Hvis smuss på flatene ikke lar seg fjerne, skyller du kluten i et nøytralt vaskemiddel som er fortynnet med vann, vrir kluten lett og rengjør flatene. Tørk deretter av flatene med en tørr klut.

2. Tilbakestille filtermelding

Når en av følgende meldinger (Time to clean filter, Time to clean filter & element eller Time to clean element) vises nederst på

standardskjermen, må filteret rengjøres.

2 Etter at filteret er vasket, rengjort eller byttet ut, trykker du

på for å åpne Main Menu.

3 Bruk til å velge Reset Filter Indicator, og trykk på for

å tilbakestille filtermeldingen.

INSTALLERING

Les disse instruksjonene nøye før installeringen begynner. De forteller hvordan du skal installere, konfigurere og bruke anlegget riktig. Oppbevar denne håndboken på et lett tilgjengelig sted for fremtidig referanse.

Dette er et alternativ som skal brukes i kombinasjon med Daikin-anlegg. Se installerings- og driftshåndboken for anleggene for installerings- og driftsinstruksjoner.

Alle lokalt installerte elektriske koblinger og komponenter må monteres av en montør og være i samsvar med gjeldende lovgivning.

Return Setting

Dark

Light

Contrast Adjustment

Setting

Date & Time

Year 2011 Month 01 Day 01 Thursday

12:00

Return

Cool

Return Setting

Set to

Cool

Error : Press Menu Button

MERKNAD

Når fjernkontrollens termostatfunksjon brukes, bør installeringsstedet være et sted:

 der gjennomsnittstemperaturen i rommet kan registreres  som ikke er utsatt for direkte sollys  som ikke er i nærheten av en varmekilde  som ikke berøres av luften utendørs eller trekk når

f.eks. døren åpnes/lukkes

 der skjermen holdes ren.  der frontpanelet holdes rent.  der temperaturen ligger på –10°C og 50°C.  der relativ luftfuktighet er på maksimalt 95%.

MERKNAD Ikke installer fjernkontrollen:

 Nær maskineri som gir fra seg elektromagnetisk

stråling. Elektromagnetisk stråling kan forstyrre betjeningen av kontrollsystemet og føre til en feilfunksjon på enheten.

 I fuktige områder eller steder som kan utsettes for

vann. Hvis vann trenger inn i fjernkontrollen, kan elektrisk støt oppstå og den interne elektronikken kan svikte.

ADVARSEL

Forhør deg med forhandleren om flytting og gjeninstallering av fjernkontrollen.

MERKNAD

Hovedkortet er montert i øvre del av fjernkontrollen. Vær forsiktig så du ikke skader kortet med skrutrekkeren.

INFORMASJON

Plasser på en flat overflate. Pass på at du ikke deformerer bakplaten på fjernkontrollen ved å trekke til festeskruene for hardt.

1 2 3 4 5 6 7

1x 1x 11x 1x2x 2x 1x

1 2

INFORMASJON

Når du tilkobler ledningene, må de legges unna strømforsyningsledningen for å unngå elektrisk støy (ekstern støy).

Ledningsopp

leggtype

Størrelse

Total

lengde

Skjermet

vinylledning

eller -kabel

0,75–1,25 mm

≤500 m

PCB

INFORMASJON

1. Trekk av skjermingen på den delen som skal gjennom

innsiden av fjernkontrollens hus (L). Se figuren og tabellen nedenfor. Det er viktig å beholde dobbel isolasjon opp gjennom hakket i fjernkontrollkabinettet.

For et enkelt ledningsopplegg er det bedre å holde en forskjell på ±10 mm mellom lengden på de 2 ledningene.

Uttak for

ledningsopplegg

Øvre uttak ±150 mm

Øvre midtre uttak ±200 mm

MERKNAD

Pass på at ledningene ikke kommer i klem.

MERKNAD

1. Koblingsboksen og ledningsnettet for tilkobling er ikke

inkludert.

2. Ikke berør kretskortet direkte med hånden.

INFORMASJON

Hovedfjernkontrollen viser nå

Main RC

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL

Ikke bruk tynner, organisk løsemiddel eller etsende rengjøringsmiddel.

ADVARSEL

Ikke vask fjernkontrollen. Det kan forårsake strømlekkasje og medføre elektrisk støt eller brann.

ADVARSEL

Stopp alltid luftkondisjoneringsanlegget og slå av strømbryteren når du skal utføre vedlikehold. Hvis du ikke gjør det, kan du få elektrisk støt eller skade deg.

TILLEGG

(9)

Return Setting

(10)

Cool

Set to

Cool

Ventilation Ventilation rate

Ventilation mode

Energy Saving Options Energy Saving List

Setpoint Range Limitation Setback Condition Sensing Sensor (low) Sensing Sensor (stop) Setpoint Auto Reset Off Timer Electricity Consumption

Main Menu Air Flow Direction Quick Start

Ventilation Energy Saving Options Schedule Filter Auto Clean Maintenance Information Configuration Current Settings Clock & Calendar Language

Schedule Enable/Disable (12.1)

Schedule nr set (12.2) Holidays (12.3) Settings (12.4)

(14)

(13)

(16)

(18)

(11)

(8)

(12)

(15)

(17)

Configuration Draft prevention (15.1)

Display Contrast adjustment (15.4)

Display Display Mode (15.2)

Display Item (15.3)

Clock & Calendar Date & Time (17.1)

12H/24H Clock (17.2)

Maintenance Information

Current Settings

Language

Filter auto clean

Air Flow Direction

10 mm