Daikin BRC1E52A7 Installation manuals [ru]

ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ

ДИСТАНЦИОННОГО

УПРАВЛЕНИЯ

РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ

BRC1E52A7

Прочтите данное руководство по монтажу до выполнения монтажа данного изделия.

Содержание

1. Меры предосторожности ...............................2

2. Принадлежности ..............................................4

3. Процедура монтажа пульта

дистанционного управления .........................4

4. Пункты меню и функции кнопок

пульта дистанционного управления .......... 10

5. Включение питания .......................................12

6. Местные настройки .......................................13

7. Метод тестовой операции

(для серии SkyAir) .......................................... 17

8. Процедура проверки Список ошибок ........20

9. Метод регистрации Контакты сервиса ......21

10. Подтверждение

зарегистрированных подробностей ..........22

11. Часы и Календарь .........................................23

12. Язык .................................................................24

13. Заблокированные кнопки ............................25

14. Запрет доступа к режимам ........................... 27

Инструкция по монтажу BRC1E52A7

4PW71264-9 – 10.2011

1. Меры предосторожности

Оригиналом руководства является текст на английском языке. Текст на других языках является переводом с оригинала.

 Также см. руководство по монтажу, прилагаемое к внутреннему блоку.

Перед установкой кондиционера внимательно ознакомьтесь с данными мерами предосторожности и обеспечьте правильную установку кондиционера.

● Описанные в данном документе меры предосторожности делятся на два типа: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Оба они содержат важную информацию, относящуюся к безопасности. Обязательно соблюдайте все без исключения меры предосторожности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

● По окончании установки проведите опытную эксплуатацию для проверки на наличие неисправностей и объясните заказчику, как эксплуатировать кондиционер и осуществлять уход за ним согласно руководству по эксплуатации. Попросите заказчика сохранить данное руководство вместе с руководством по эксплуатации для обращений в будущем.

Несоблюдение надлежащим образом данных инструкций может привести к травме или смерти.

Игнорирование данных инструкций может привести к повреждению имущества или получению травмы, которая может оказаться серьезной в зависимости от обстоятельств.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для выполнения монтажных работ обращайтесь к своему дилеру или к квалифицированному персоналу. Не пытайтесь устанавливать пульт дистанционного управления самостоятельно. Ненадлежащая установка может привести к протеканиям воды, поражению электрическим током или возгоранию.

Проконсультируйтесь со своим местным дилером относительно перемещения или переустановки пульта дистанционного управления. Неправильно выполненная работа по установке может привести к протеканиям воды, поражению электрическим током или возгоранию.

Устанавливайте пульт дистанционного управления в соответствии с инструкциями, изложенными в данном руководстве по монтажу. Ненадлежащая установка может привести к протеканиям воды, поражению электрическим током или возгоранию.

Обязательно используйте для монтажных работ только указанные принадлежности и детали. Несоблюдение правил использования указанных компонентов может привести к падению, утечке воды, поражению электрическим током или возгоранию.

Устанавливайте пульт дистанционного управления на достаточно прочном основании, способном выдержать его вес. Недостаточно прочное основание может явиться причиной падения пульта дистанционного управления и причинения травмы.

Электрические работы должны выполняться в соответствии с местными и национальными правилами и инструкциями данного руководства по монтажу. Обязательно используйте только специально предназначенную для этого цепь питания. Недостаточная мощность силовой цепи и ненадлежащее качество выполнения работ могут привести к поражению электрическим током или возгоранию.

BRC1E52A7 Инструкция по монтажу 4PW71264-9 – 10.2011

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Монтажные работы всегда выполняйте только при выключенном источнике питания. Прикасание к электрическим деталям под напряжением может привести к поражению электрическим током.

Не разбирайте, не перестраивайте и не ремонтируйте. Это может стать причиной поражения электрическим током и/или возгорания.

Убедитесь в том, что вся электропроводка закреплена, используются отвечающие техническим требованиям провода и отсутствуют натяжения клемм или проводов. Неправильное соединение или закрепление проводов может привести к чрезмерному тепловыделению или пожару.

Выбор материала и монтаж должны соответствовать применимым государственным и международным стандартам.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Чтобы избежать утечки и поражения электрическим током из-за попадания внутрь воды или насекомых заполните отверстие для проводки герметиком.

Во избежание поражения электрическим током не работайте с мокрыми руками. Не промывайте пульт дистанционного управления водой, так как это может привести

к поражению электрическим током или возгоранию. Устанавливайте внутренний и наружный блоки, прокладывайте шнур питания

и соединительные провода на удалении не менее 1 метра от телевизионной или радиоаппаратуры с целью предотвратить искажения изображений и шумы. (В зависимости от уровня входного сигнала, удаление в 1 метр может оказаться недостаточным для устранения помех.)

Не устанавливайте кондиционер в следующих местах:

1. С высокой концентрацией паров или брызг минерального масла (например, на кухне). Возможно разрушение или падение пластмассовых деталей либо возникновение утечек воды.

В местах с выделением газа, вызывающего коррозию, например паров серной кислоты. Коррозия медных труб или припаянных компонентов может привести к утечке хладагента.

3. Вблизи оборудования, испускающего электромагнитное излучение. Электромагнитное излучение может нарушить работу системы управления и привести к отказу оборудования.

4. В местах с возможной утечкой горючих газов, с наличием суспензии углеродного волокна или воспламеняемой пыли в воздухе, а также в местах работы с такими летучими воспламеняемыми веществами, как разбавитель для краски или бензин. Эксплуатация блока в этих условиях может привести к пожару.

5. В местах с высокой температурой или открытым пламенем. Это может привести к перегреву и/или возгоранию.

6. Во влажных местах или местах, непосредственно подверженных воздействию воды. Попадание воды внутрь пульта дистанционного управления может привести к поражению электрическим током и отказу электронной схемы.

При использовании функции регулирования температуры, имеющейся в пульте дистанционного управления, выберите место установки с учетом следующих требований.

● В этом месте поддерживается средняя температура в комнате.

● На это место не падают прямые солнечные лучи.

● Место расположено далеко от источников тепла.

● В это место не попадает наружный воздух при открывании/закрывании двери или в подобных случаях.

Инструкция по монтажу BRC1E52A7

4PW71264-9 – 10.2011

2. Принадлежности

Вид пульта дистанционного управления снаружи

Верхняя часть

В комплект входят следующие принадлежности.

Шуруп Малый винт Зажим

(Ø3,5×16)

(M4×16)

Руководство

на CD

Быстрая

справка

Фиксатор проводки

3. Процедура монтажа пульта дистанционного управления

3-1 Определите место установки пульта дистанционного

управления.

Следуйте указаниям раздела " 1. Меры предосторожности" при определении местоположения.

3-2 Пропустите проводку через отверстие в стене, если

провода выходят с задней стороны.

Нижняя часть корпуса Отверстие для проводки

48,5

Ø8-10

При проделывании отверстия совместите центр отверстия в стене с центром отверстия для проводки в нижней части корпуса пульта дистанционного управления.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Отверстие для проводки

Ø8-10

Если размер отверстия слишком большой или местоположение не подходит, отверстие может выступать за пульт дистанционного управления.

3-3 Снимите верхнюю часть корпуса.

Вставьте отвертку в зазор между верхней и нижней частью корпуса и снимите верхний корпус (2 точки).

Печатная плата пульта дистанционного управления расположена в верхней части корпуса. Не допускайте повреждения печатной платы отверткой.

Не допускайте попадания пыли и влаги на печатную плату в снятой верхней части корпуса.

BRC1E52A7 Инструкция по монтажу 4PW71264-9 – 10.2011

Отвертка

Для снятия вставьте и слегка поверните отвертку.

корпуса

Нижняя часть корпуса

3-4 Определите направление выхода проводки контроллера

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

(выход через заднюю стенку, выход через левую стенку, выход через центр верхней стенки, выход через верхнюю стенку).

3-4-1 Выход через заднюю

стенку

Вырежьте полимерный участок (заштрихованная область).

3-4-3 Выход через верхнюю

стенку

3-4-2 Выход через левую стенку

Вырежьте тонкий участок (заштрихованная область) с помощью кусачек или подобного инструмента, а затем удалите заусеницы с помощью напильника или подобного инструмента.

3-4-4 Выход по центру верхней

стенки

3-5 Прокладывание проводки.

1. Распределительная коробка и соединительная проводка в комплект не входят.

2. Не прикасайтесь к печатной плате пульта дистанционного управления.

Технические характеристики проводки

Тип проводки Провод или кабель в виниловой оболочке Размер проводки 0,75-1,25 мм

Инструкция по монтажу BRC1E52A7

4PW71264-9 – 10.2011

Оболочку провода внутри корпуса дистанционного управления следует обрезать.

Внутренний блок

±10 mm

В целях упрощения прокладки

Удалите экран и оболочку

Указание по

обрезанию проводки

Длина зачистки оболочки:

● ±150 мм для выхода через верхнюю стенку

● ±200 мм для выхода по центру верхней стенки

Соедините клеммы (P/P1, N/P2) верхней части крышки корпуса пульта дистанционного управления с клеммами (P1, P2) внутреннего блока. (Клеммы P1 и P2 не имеют полярности.)

проводки разница между длинами двух проводов должна составлять ±10 мм.

3-5-1 Выход через заднюю стенку

Нижняя часть корпуса

Верхняя часть корпуса

Зажим

Печатная плата

Зажим

Поперечное сечение -

Закрепите проводку в точке крепления проводки

Точка крепления проводки

BRC1E52A7 Инструкция по монтажу 4PW71264-9 – 10.2011

<Указание по креплению проводки>

с помощью комплектного зажимного приспособления.

3-5-2 Выход через левую стенку

Внутренний блок

Фиксатор проводки

Внутренний блок

Верхняя часть корпуса

Печатная плата

3-5-3 Выход через верхнюю стенку

P1P2

Нижняя часть корпуса

Верхняя часть корпуса

3-5-4 Выход по центру верхней стенки

Верхняя часть корпуса

Фиксатор проводки

Проводка

Поперечное сечение

Печатная плата

Фиксатор проводки

Печатная плата

Верхняя часть корпуса

Внутренний блок

P1P2

Во избежание зажатия проводки установите комплектный фиксатор проводки, как показано на рисунке слева.

Нижняя часть корпуса

Инструкция по монтажу BRC1E52A7

4PW71264-9 – 10.2011

● Прокладывайте проводку в стороне от линии электроснабжения, чтобы избежать

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

электрических наводок (внешнего шума).

● Плотно заполните герметиком отверстие для проводки (приобретается на месте), чтобы предупредить попадание насекомых и пр. внутрь корпуса.

3-6 Процедура крепления нижней части корпуса

В случае пропускания проводки по центру верхней стенки или через заднюю стенку перед креплением пропустите проводку.

3-6-1 В случае монтажа на стене

Закрепите с помощью прилагаемых шурупов (2×).

Шурупы

(Ø3,5×16)

3-6-2 В случае монтажа на распределительной коробке

Закрепите с помощью прилагаемых малых винтов (2×).

Распределительная коробка (приобретается по месту установки) (Используйте дополнительную принадлежность KJB211A)

Распределительная коробка для двух блоков (без крышки)

(Расстояние между шурупами)

Малые шурупы (M4×16)

BRC1E52A7 Инструкция по монтажу 4PW71264-9 – 10.2011

Распределительная коробка

Распределительная

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

(приобретается по месту установки) (Используйте дополнительную принадлежность KJB111A)

(Расстояние между шурупами)

Малые шурупы (M4×16)

● Выберите для монтажа как можно более ровное место.

● Не затягивайте монтажные винты слишком сильно, чтобы не деформировать нижнюю часть корпуса.

коробка для одного блока (без крышки)

3-7 Установка верхней части корпуса в исходное положение.

● Выровняйте верхнюю часть корпуса с выступами на нижней части корпуса (6 точек), приложите и установите верхнюю часть корпуса.

● Осторожно, чтобы не зажать, проложите проводку.

● Снимите защитную пленку с верхней части корпуса.

Инструкция по монтажу BRC1E52A7

4PW71264-9 – 10.2011

+ 22 hidden pages

Daikin BRC1E52A7 Installation manuals [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual