Daikin ACQ 71 AV1, ACQ 100 AV1, ACQ 125 AV1 Installation manual [tr]
INSTALLATION
MANUAL
Models
ACQ 71 AV1
ACQ 100 AV1
ACQ 125 AV1
Kurulum kılavuzu
Ayrılma Tipi Üniteleri
IM-5CKYER-0411(0)-SIESTA
Part No.: R08019036183
Türkçe
РАЗДЕЛ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
Характеристика короткой вентиляционной трубы
• Комнатный блок рассчитан на выпуск воздуха и его впуск через выламывающееся отверстие для
соединения вентиляционной трубы. Однако, соединение короткой вентиляционной трубы для выпуска
воздуха возможно только с одной стороны.
• Использование короткой вентиляционной трубы для выпуска воздуха улучшит распределение
воздушного потока при наличии препятствия (например, осветительный прибор) и в длинной, узкой
комнате или в L-образной формы комнате. Он также используется для кондиционирования двух комнат
одновременно.
Возможные направления для выпуска воздуха
и впуска воздуха
Выпуск воздухаВыпуск воздуха
Выпуск воздуха Выпуск воздуха
Впуск
воздуха
Возможные размеры отверстия для
соединения вентиляционной трубы
50 50 50 50 50 10
10
207020
90
115 20 115
Выломное отверстие выпуска
воздуха
Выломное
отверстие впуска
воздуха
Ø100
ПРИМЕЧАНИЕ
• Старайтесь не использовать короткую вентиляционную трубу, на которой решетка выпуска воздуха
может быть полностью закрыта, что нужно для предотвращения заледенения испарителя.
• Для предотвращения формирования конденсата, удостоверьтесь, что существует достаточная
теплоизоляция и нет утечки холодного воздуха после установки короткой вентиляционной
трубы.
• Обеспечьте поступление до 20% свежего воздуха от всего воздушного потока. Также обеспечьте
наличие камеры и использование вспомогательного вентилятора.
PCD Ø140
Заделывающий материал
• Нельзя заделывать один из четырех отверстий выпуска воздуха. (заделывание двух или более
воздушных отверстий может привести к сбоям в работе)
• Снимите переднюю панель и заделайте отверстие выпуска воздуха на комнатном блоке при помощи
заделывающего материала.
• Этот заделывающий материал той же длины, что длинное отверстие выпуска воздуха. Желательно
заделать короткое отверстие выпуска воздуха, для этого срежьте заделывающий материал для его
укорачивания.
• Протолкните заделывающий материал внутрь на 10 мм наружу дна комнатного блока так, чтобы он не
задевал воздушного жалюзи. Удостоверьтесь, чтобы не протолкнуть заделывающий материал далее
чем на 10 мм.
6-10
DIfi HATLAR VE EBATLARDIfi HATLAR VE EBATLAR
‹ç Mekan Ünitesi ACQ 71 / 100 / 125 AV1‹ç Mekan Ünitesi ACQ 71 / 100 / 125 AV1
Tüm boyutlar mm olarak verilmifltirTüm boyutlar mm olarak verilmifltir
ModellerModeller
A
BoyutlarBoyutlar
B
C
D
E
A B C D E F G H I J K
F
H
K
I
J
G
ACQ 71 AV1ACQ 71 AV1 820 820 340 300 40 990 990 627 627 607 430
ACQ 100 AV1 / ACQ 100 AV1 /
ACQ 125 AV1ACQ 125 AV1
820 820 375 335 40 990 990 627 627 607 430
7-1
TürkçeTürkçe
Orijinal talimatların çevirisi
KURULUM KILAVUZUKURULUM KILAVUZU
Bu el kitabında, klima ünitesi için güvenli ve iyi çalıflma standardı sa¤lamak için gerekli kurulum prosedürleri verilmektedir.
Yerel gereksinimlere uyum sa¤lamak için özel ayarlama gerekli olabilir.
Klimanızı kullanmadan önce, lütfen bu talimat el kitabını dikkatli bir flekilde okuyun ve ileride baflvurmak üzere saklayın.
Bu cihaz, uzman veya e¤itimli kifliler tarafından ma¤azalarda, aydınlatma endüstrisinde ve çiftliklerde veya meslekten olmayan kifliler
tarafından ticari amaçlı olarak kullanılacak flekilde tasarlanmıfltır.
GÜVENL‹K ÖNLEMLER‹GÜVENL‹K ÖNLEMLER‹
! UYARIUYARI ! D‹KKATD‹KKAT
•
Kurulum ve bakım ifllemleri, yerel kuralları ve yönetmelikleri
bilen, bu tür cihazlar konusunda tecrübesi olan kaliye kifliler
tarafından yapılmalıdır.
•
Sahadaki tüm elektrik tesisatı, ulusal kablolama yönetmeliklerine
uygun bir flekilde yapılmalıdır.
•
Elektrik tesisat flemasına göre kabloları çekmeye bafllamadan
önce ünitenin voltaj de¤erinin, iflletim de¤erleri plakasındaki
de¤erle aynı oldu¤una emin olunuz.
•
Yalıtım yetersizli¤inin neden olabilece¤i olası tehlikeleri
önlemek için ünite TOPRAKLANMALIDIR.
•
Hiçbir elektrik kablosu, so¤utucu borularına veya fan
motorlarının hareketli kısımlarına temas etmemelidir.
•
Üniteyi kurmadan veya üniteye bakım yapmadan önce ünitenin
KAPALI duruma getirildi¤inden emin olunuz.
•
Klimaya bakım yapmadan önce ünitenin kablosunu ana elektrik
flebekesinden çıkarınız.
•
Güç açık durumdayken güç kablosunu ÇEKMEY‹N. Bu, yangın
tehlikesiyle sonuçlanabilen ciddi elektik çarpmalarına neden
olabilir.
•
Parazitli resimleri ve paraziti önlemek için, iç ve dıfl ünitleri,
güç kablosu ve nakil tertibatını TV’lerden ve radyolardan en
az 1m uzakta tutun. {Elektrik dalgalarının türü ve kayna¤ına
ba¤lı olarak, 1m’den uzakta bile statik elektrik duyulabilir}.
Lütfen kurulum yaparken afla¤ıdaki önemli noktalara dikkat edin.Lütfen kurulum yaparken afla¤ıdaki önemli noktalara dikkat edin.
•
Üniteyi yanıcı gaz sızıntısının olabilece¤i yerlere kurmayın.Üniteyi yanıcı gaz sızıntısının olabilece¤i yerlere kurmayın.
Ünite etrafında gaz sızar ve birikirse, yangına neden
olabilir.
•
Tahliye borularının do¤ru ba¤landı¤ından emin olun.Tahliye borularının do¤ru ba¤landı¤ından emin olun.
Tahliye boruları düzgün ba¤lanmazsa, su sızıntısına neden
olabilir ve ev eflyasını ıslatır.
•
Üniteyi aflırı yüklemeyin.Üniteyi aflırı yüklemeyin.
Bu ünite fabrikada önceden yüklenmifltir.
•
Emniyete alınmamıfl paneller ünitenin gürültülü çalıflmasına
•
Bu yerlere temas etmekten kaçının.Bu yerlere temas etmekten kaçının.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Gelen güç kayna¤ında ekli veya kıvrılmıfl kablolar kullanmayın.Gelen güç kayna¤ında ekli veya kıvrılmıfl kablolar kullanmayın.
•
• Yedek parçalarla ilgili sorularınız için lütfen yetkili bayi ile görüflün.Yedek parçalarla ilgili sorularınız için lütfen yetkili bayi ile görüflün.
• Ekipman potansiyel olarak patlayıcı olan bir ortamda kullanılmak Ekipman potansiyel olarak patlayıcı olan bir ortamda kullanılmak
Aflırı yükleme aflırı akıma veya kompresör hasarına neden olur.
Bakım veya kurulumdan sonra ünite panelinin kapatıldı¤ından Bakım veya kurulumdan sonra ünite panelinin kapatıldı¤ından
emin olun.emin olun.
neden olur.
Keskin kenarlar ve bobin yüzeyleri yaralanma tehlikesinin Keskin kenarlar ve bobin yüzeyleri yaralanma tehlikesinin
olabilece¤i yerlerdir.olabilece¤i yerlerdir.
Güç kayna¤nı kapatmadan önce, ünitenin sıkıntı çıkarmasını Güç kayna¤nı kapatmadan önce, ünitenin sıkıntı çıkarmasını
önlemek için uzaktan kumandanın ON/OFF anahtarını “OFF ” önlemek için uzaktan kumandanın ON/OFF anahtarını “OFF ”
konumuna getirin.konumuna getirin. Bu yapılmazsa, elektrik yeniden geldi¤inde
ünitenin fanları otomatik olarak çalıflmaya bafllar ve bu durum
bakım personeli veya kullanıcıya karflı tehlike oluflturur.
Isıtma aygıtlarını klima ünitesine çok yakın çalıfltırmayın.Isıtma aygıtlarını klima ünitesine çok yakın çalıfltırmayın. Bunu
yapmak, aflırı ısı sonucunda plastik panelin erimesine veya
deforme olmasına neden olabilir.
Üniteleri kapı yoluna veya yakınına kurmayın.Üniteleri kapı yoluna veya yakınına kurmayın.
Klima ünitesine çok yakında ısıtma aygıtları çalıfltırmayın Klima ünitesine çok yakında ısıtma aygıtları çalıfltırmayın
veya mineral ya¤, ya¤ buharı ya da istimi bulunan odalarda veya mineral ya¤, ya¤ buharı ya da istimi bulunan odalarda
kullanmayın, aflırı ısı veya kimyasal reaksiyon plastik kartın kullanmayın, aflırı ısı veya kimyasal reaksiyon plastik kartın
erimesine veya deforme olmasına neden olabilir.erimesine veya deforme olmasına neden olabilir.
Ünite, mutfakta kullanıldı¤ında unun ünite tarafından emilmesini Ünite, mutfakta kullanıldı¤ında unun ünite tarafından emilmesini
önleyin.önleyin.
Bu ünite, so¤utma ya¤ı buharını veya demir tozunun ya da voltaj Bu ünite, so¤utma ya¤ı buharını veya demir tozunun ya da voltaj
dalgalanmalarının çok oldu¤u yerlerde imalathane için uygun dalgalanmalarının çok oldu¤u yerlerde imalathane için uygun
de¤ildir.de¤ildir.
Üniteyi, kaplıca veya ya¤ raneri tesisi gibi sülfür gazının Üniteyi, kaplıca veya ya¤ raneri tesisi gibi sülfür gazının
bulundu¤u alanlara kurmayın.bulundu¤u alanlara kurmayın.
Dıfl mekan ünitesinin kablolarının renkleri ile iç mekan ünitesinin Dıfl mekan ünitesinin kablolarının renkleri ile iç mekan ünitesinin
terminal renklerinin aynı oldu¤undan emin olunuz.terminal renklerinin aynı oldu¤undan emin olunuz.
ÖNEMLÖNEML‹: KL‹MA ÜN‹TES‹N‹ ÇAMAfiIR YIKANAN B‹R ODAYA : KL‹MA ÜN‹TES‹N‹ ÇAMAfiIR YIKANAN B‹R ODAYA
KURMAYIN.KURMAYIN.
Herhangi bir boru arıtma temizleyicisinin plastik kısımla do¤rudan Herhangi bir boru arıtma temizleyicisinin plastik kısımla do¤rudan
temas etmesini önleyin. Bu durum plastik kısmın kimyasal temas etmesini önleyin. Bu durum plastik kısmın kimyasal
tepkime sonucunda fleklinin bozulmasına neden olabilir.tepkime sonucunda fleklinin bozulmasına neden olabilir.
üzere tasarlanmamıfl tır.üzere tasarlanmamıfl tır.
Atım fiartlarıAtım fiartları
UYARIUYARI
Klima cihazınızın üzerinde bu simge yer almaktadır. Bu, elektrikli ve elektronik ürünlerin, ayrıfltırılmamıfl ev atıkları ile
karıfltırılmayaca¤ını ifade etmektedir.
Sistemi kendi baflınıza sökmeye kalkıflmayınız: Klimanın sökülmesi ile so¤utucu, ya¤ ve di¤er parçalarla ilgili ifllemler; yerel ve
ulusal düzeyde ilgili yasalara uygun bir flekilde, kaliye bir montaj elemanı tarafından gerçeklefltirilmelidir.
Klimaların yeniden kullanılması, geri dönüfltürülmesi ve geri kazanım ifllemleri, bu konuda uzmanlı¤a sahip özel bir tesiste yapılmalıdır.
Bu ürünün gerekti¤i gibi elden çıkarılmasını sa¤layarak, çevre ve insan sa¤lı¤ı açısından olası olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı
olacaksınız. Bu konuda daha fazla bilgi edinmek için lütfen kurulum yetkilisine veya yerel yetkilililere danıflın.
Bataryalar, uzaktan kumandadan çıkarıldıktan sonra, yerel ve ulusal düzeyde ilgili yasalara uygun olarak, ayrı bir flekilde elden
çıkarılmalıdır.
7-2
Loading...