Daikin ACQ 71 AV1, ACQ 100 AV1, ACQ 125 AV1 Installation manual [ru]

INSTALLATION
MANUAL

Models
ACQ 71 AV1
ACQ 100 AV1
ACQ 125 AV1

Руководство по установке

Блок Раздельного Типа

IM-5CKYER-0411(0)-SIESTA

Part No.: R08019036183

Русский

СXEMA И РAЗMEPЫ

Kомнатного блок ACQ 71 / 100 / 125 AV1

Все размеры указаны в мм

A

Размер

Модель
ACQ 71 AV1
ACQ 100 AV1 /

ACQ 125 AV1

B

C
D

E

F

H

K

I

J

G

ABCDEFGH I JK

820 820 340 300 40 990 990 627 627 607 430

820 820 375 335 40 990 990 627 627 607 430

Русский

Перевод оригинальных инструкций

6-1

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Это руководство рассматривает процедуру установки с целью обеспечения безопасности и соответствующих стандартов для функционирования блока
кондиционера.
Специальная регулировка по месту установки может быть необходима.
Перед использованием Вашего кондиционера, прочитайте, пожалуйста, внимательно данное руководство по эксплуатации и сохраните его для обращения за
справками в будущем.
Этот аппарат предусмотрен для использования опытным и обученным персоналом в магазинах, в легкой промышленности и сельском хозяйстве, или для
коммерческого применения непрофессионалами.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

! ВHИMAHИE ! ОCTOPOЖHO

•

Установка и техническое обслуживание должны проводиться

квалифицированным персоналом, знающим местный код и
положения и имеющим опыт работы с данным видом
устройств.

•

Весь монтаж проводов должен проводиться в соответствии

с национальными правилами электромонтажа.

•

Перед началом электромонтажа удостоверьтесь, что

напряжение блока соответствует указанному на табличке,
согласно электрической схеме.

•

Блок должен быть ЗАЗЕМЛЕН для предотвращения

возможной опасности в результате неправильной
установки.

•

Электропроводка не должна соприкасаться с трубопроводом

хладагента или движущимися частями двигателей
вентилятора.

•

Удостоверьтесь, что блок ВЫКЛЮЧЕН перед установкой

или обслуживанием.

•

Прежде чем производить сервисные работы, кондиционер

следует отключить от электросети.

•

НЕ выдергивайте шнур при включенном питании. При этом

можно получить серьезные удары током и вызвать угрозу
пожара.

•

Держите комнатный и наружный блоки, силовой кабель и

проводку передачи как минимум за 1м от телевизоров и
радио для предотвращения искаженного изображения и
помех. {В зависимости от типа и источника электрических
волн, помехи могут быть услышаны даже при установке
более чем на 1м}.

Пожалуйста, обратите внимание на нижеследующие важные моменты при
установке.

•

Не устанавливайте блок в месте, где может произойти утечка взрывоопасного

газа.

Если имеется утечка газа и его сбор рядом с блоком, то он может стать

•

Если сливные трубы не соединены надлежащим образом, это может стать

•

Данный блок установлен на определенную нагрузку на заводе-

Перегрузка вызовет перегрузку тока или повредит компрессор.

•

Удостоверьтесь, что панель блока закрыта после технического

•

Остерегайтесь контакта с этими местами.

•

•

• Не устанавливайте блоки в дверном проеме или в непосредственной близости с ним.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

причиной возгорания.

Удостоверьтесь, что сливные трубы соединены надлежащим образом.

причиной течи, которая намочит мебель.

Не подвергайте перегрузке блок.

изготовителе.

Удостоверьтесь, что панель блока закрыта после технического обслуживания

или установки.

обслуживания или установки.

Острые края и поверхности змеевиков являются потенциальными местами

нанесения травм.

Перед тем, как включать питание, переведите выключатель удаленного

контроллера в положение “ON/OFF” во избежание случайного срабатывания
устройства. Если этого не сделать, при включении питания вентиляторы

автоматически начнут вращаться и обслуживающий персонал или пользователь
подвергнется опасности.

Не включайте вблизи кондиционера какое-либо нагревательное

оборудование. От избытка тепла пластиковая панель может расправиться или
деформироваться.

Не допускайте работы каких-либо обогревательных приборов в

непосредственной близости с блоком кондиционера воздуха и не используйте
в помещении, в котором имеется минеральное масло, пары нефти или масла,
так как это может привести к расплавлению или деформации пластиковых
деталей в результате чрезмерного тепла или химической реакции.

При использовании блока на кухне не допускайте попадания муки во

всасывающее устройство блока.

Данный блок не подходит для промышленного использования,

характеризующегося наличием тумана смазочно-охлаждающей жидкости,
железного порошка или больших колебаний электрического напряжения.

Не устанавливайте блоки в таких местах, как горячий источник или

нефтеперегонный завод, характеризующиеся наличием газа сульфида.

Убедитесь, что цвет проводов наружного блока и маркировка терминалов

совпадает с соответствующими элементами комнатного блока.

ВАЖНО: НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ ИЛИ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КОНДИЦИОНЕР В

МОЕЧНОЙ.

Для входящего электропитания не следует использовать соединенные и

скрученные многожильные провода.

Не допускайте контакта средств, применяемых для очистки змеевика, с

пластмассовыми деталями. Они вступают в реакцию с пластмассой, а это
может стать причиной деформации детали.

По любым вопросам касательно запасных частей обращайтесь к

уполномоченному дилеру.

Оборудование не предназначено для использования в потенциально

взрывоопасной среде.

Требования по утилизации

ПPEДУПPEЖДEHИE

Ваше изделие для кондиционирования воздуха отмечено этим символом. Это означает, что электрические и электронные изделия не должны быть смешаны с несортированными
бытовым отходами.
Не пытайтесь самостоятельно демонтировать систему: демонтаж системы кондиционирования воздуха, обработка хладагента, масла и других деталей должна быть произведена
квалифицированным специалистом по установке согласно соответствующему местному и национальному законодательству.
Кондиционеры воздуха должны быть обработаны на специализированном перерабатывающем оборудовании для повторной утилизации, повторного использования отходов
и восстановления. Убедившись в том, что данное изделие правильно утилизировано, вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей
среды и здоровья людей. Для получения подробной информации обратитесь, пожалуйста, к вашему специалисту по установке или местным властям.
Батареи должны быть удалены из пульта дистанционного управления и утилизированы отдельно согласно соответствующему местному и национальному законодательству.

6-2

РИСУНОК УСТАНОВКИ

Комнатного блок

Передняя панель

Воздушный фильтр

(за решеткой)

Жалюзи выпуска воздуха

Дренажная труба

Теплоизоляция

Оберните изолированную
трубу декоративной лентой
снизу доверху

Решетка впуска воздуха

Для Наружный блок

Русский

6-3