Cyberlink PowerDVD Mobile - 4.0 Manual de Usuario [es]

CyberLink

PowerDVD Mobile

Guía del usuario

Derechos de Autor y Limitación de responsabilidad

Todos los Derechos Reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación ni transmitida de ninguna forma ni por ningún medio electrónico, mecánico, fotocopias, grabación o cualquier otro sin la autorización previa y por escrito de CyberLink Corporation.

To the extent allowed by law, PowerDVD Mobile SE UMINISTRA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO SIN IMITACIÓN CUALQUIER GARANTÍA DE INFORMACIÓN, DE SERVICIOS O DE RODUCTOS SUMINISTRADOS MEDIANTE O EN CONEXIÓN CON PowerDVD Mobile Y UALQUIER GARANTÍA DE MERCANTIBILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, EXPECTATIVA DE PRIVACIDAD O NO INCUMPLIMIENTO.

MEDIANTE LA UTILIZACIÓN DE ESTE PROGRAMA, ACEPTA QUE CYBERLINK NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA DIRECTA, INDIRECTA O CONSECUENTE DEBIDO A LA UTILIZACIÓN DE ESTE PROGRAMA O DE LOS MATERIALES CONTENIDOS EN ESTE PAQUETE.

Los términos y condiciones que aquí se contemplan estarán regulados e interpretados de acuerdo con las leyes de Taiwán, República de China.

PowerDVD Mobile es una marca comercial registrada junto con los demás nombres de compañías y productos mencionados en esta publicación, utilizados con propósitos de identificación, que son propiedad exclusiva de sus respectivos propietarios. Dolby, Pro Logic, MLP Lossless, Surround EX, y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.

CyberLink Oficina central internacional

CyberLink Corporation, 15F, No.100, Min-Chiuan Road, Hsin-Tian City, Taipei Hsien, Taiwan, República de China.

Asistencia a través de Web: Teléfono:

Fax:

http://www.cyberlink.com 886-2-8667-1298

886-2-8667-1300

Contenido

....................................................1Introducción

....................................................................................................1Bienvenido

................................................................................................2 Características

................................................................................................2 Acerca de PowerDVD Mobile

....................................................................................................3Entornos de red

................................................................................................3 Vista general de la red

....................................................................................................5Requisitos del sistema

....................................................7CyberLink PowerDVD Mobile

....................................................................................................7Música

................................................................................................8 Biblioteca de música

................................................................................................8 Reproducción de música

....................................................................................................10Vídeo

................................................................................................10 Biblioteca de vídeos

................................................................................................11 Reproducción de vídeos

....................................................................................................12Foto

................................................................................................12 Biblioteca de fotos

................................................................................................13 Reproducción de fotos en presentaciones

....................................................................................................16Medios en la red

................................................................................................16 Reproducción de medios en la red

................................................................................................16 Descarga de medios de la red

....................................................................................................18Creación de listas reprod.

................................................................................................18 Añadir medios a lista reprod. existente

....................................................................................................19Compartir medios

................................................................................................19 Ajustes de compartición

CyberLin k Po werDVD M ob ile

....................................................21Asistencia técnica

....................................................................................................21Antes de contactar con la asistencia técnica

....................................................................................................22Asistencia Web

In tro du cció n

Capítulo 1:

Introducción

Este capítulo presenta CyberLink PowerDVD Mobile y sus características. También describe los requisitos mínimos del sistema para usar el programa.

Bienvenido

Bienvenido a la familia CyberLink de software para medios digitales. CyberLink PowerDVD Mobile es el reproductor completo de medios para dispositivos iOS.

Seleccione la opción Música para escuchar música en su dispositivo, Vídeo para ver vídeos y Foto para ver todas las fotos en presentaciones. Seleccione la opción Cámara para acceder directamente a la cámara de su dispositivo iOS.

CyberLin k Po werDVD M ob ile

Características

El programa de CyberLink PowerDVD Mobile incluye las siguientes características principales:

Reproduzca todos los vídeos y archivos de audio en su dispositivo iOS portátil. Vea las fotos en su dispositivo iOS en presentaciones. Realice mejoras temporales a sus fotos para una mejor visualización. Comparta medios en redes sociales o reprodúzcalos en otros dispositivos

conectados a la red. Descargue y reproduzca medios de otros dispositivos conectados a una red.

Formatos de medios compatibles

CyberLink PowerDVD Mobile admite la reproducción de música, fotos y vídeos. Los formatos de archivos compatibles dependen completamente del dispositivo en el que ejecuta el programa.

Consulte el manual del usario de su dispositivo para obtener una lista completa de los formatos de archivos compatibles.

Acerca de PowerDVD Mobile

Seleccione el botón situado en la esquina inferior derecha de la página principal para ver la ventana Acerca de PowerDVD Mobile.

En la ventana Acerca de PowerDVD Mobile, podrá:

ver la información de la versión de PowerDVD Mobile. seleccionar Configuración de medios digitales compartidos para definir el

contenido en su dispositivo que está compartido, etc. Consulte Compartir

configuración para obtener más información.

seleccione Ayuda para abrir este archivo de ayuda.

seleccionar para actualizar su versión de PowerDVD Mobile. CyberLink pone a disposición periódicamente actualizaciones y mejoras (parches) del software.

Cuando hay una actualización disponible, se habilita el botón .

In tro du cció n

Entornos de red

PowerDVD Mobile admite diversas formas de acceder y reproducir sus archivos multimedia en un entorno de red. Cuando los archivos multimedia se comparten en una red con PowerDVD 12, no sólo enriquece su centro de medios domésticos sino también el estilo de vida multimedia digital a través de la reproducción de vídeos, música y fotos.

Con la característica de medios domés. en PowerDVD Mobile, podrá descargar todos los archivos de medios digitales compartidos, tales como vídeos, música y fotos desde los servidor de medios disponibles. Al utilizar el dispositivo iOS como un controlador de medios, podrá acceder y reproducir los archivos guardados en un servidor de medios desde cualquier lugar de su casa.

Vista general de la red

Puede empezar a experimentar sus medios en una forma completamente nueva utilizando el servidor de medios PowerDVD 12 en su portátil u ordenador de sobremesa y PowerDVD Mobile en su dispositivo iOS.

Con CyberLink PowerDVD Mobile instalado en su dispositivo iOS, puede utilizarlo como un reproductor multimedia conectándolo a un servidor de medios PowerDVD 12 instalado en su portátil u ordenador de sobremesa. Su ordenador de sobremesa funciona como un servidor de medios y permitirá que su dispositivo iOS acceda a los vídeos, música y fotos guardados en él.

También puede utilizar PowerDVD Mobile para acceder y luego reproducir los archivos multimedia que están en su dispositivo iOS, en su ordenador portátil o de sobremesa. Esta vez el dispositivo iOS está actuando como un controlador de

CyberLin k Po werDVD M ob ile

medios y su ordenador portátil o de sobremesa como un representador de medios.

PowerDVD Mobile también puede actuar como un controlador de medios al acceder a vídeos, música y fotos que se encuentran en un ordenador y reproducirlos en el otro. Para hacerlo, tendrá que definir el ordenador que tenga los archivos multimedia como un servidor de medios y el otro ordenador como un representador de medios digitales.

+ 18 hidden pages