Condtrol XLiner Duo, XLiner Combo User Manual [ru]

XLiner / XLiner Combo CONDTROL
RU
СОДЕРЖАНИЕ
Указания по безопасности 9 Облас ть примене ния 9 Комп лект пос тавки 10 Опи сан ие прибо ра 11 Технич ески е хара ктер истики 13 Раб ота с при бором 13 Использование прибо ра
с дополнит ел ьным и ак се сс уа ра ми 22
Техобслуживание и ремонт 24
CONTENT
EN
Safety Regulations 26 Intended Use 27 Package 28 Produ ct Fea tures 28 Technical Data 30 Operation 30 Using W ith Acces sories 39 Ma inte nan ce a nd Ser vic e 41
3
XLiner / XLiner Combo CONDTROL
XLiner / XLiner Combo CONDTROL
4
5
XLiner / XLiner Combo CONDTROL
XLiner / XLiner Combo CONDTROL
6
7
XLiner / XLiner Combo CONDTROL
RU
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Внимание – использование других, не упомянутых здесь элементов упра вления и ре гулировки, или дру гих ме тодов экс плуатац ии может при ­вест и к опасн ой для здоровья экс позиции из лучени я.
• Измерит ельный инст руме нт поставл яется с преду предит ельн ой табл ичкой .
кла сса II со глас но ЕН 6082 5-1. Эти м изл учение м Вы можете непредн аме­ренно ослепить людей.
• Не применяйте лазерные очки в качес тве защ итных очков. Лазерные очки слу жат для лучшего опознав ания лазерного лу ча, однако, они не за­щищ ают от ла зерн ого излуче ния.
• Не применяйте лазерные очки в качестве солнечных очков или в уличном движении. Лазерные очки не дают полной защиты от ультрафиолетового изл учен ия и ух удша ют восп риятие кр асок .
• Р емонт Вашего измерительного инструмента поручайте только квали­фицированному персоналу и только с оригинальными запасными ча­стями. Этим обеспечивается сохранность безопасности измерительного инструмента.
• Н е разрешайте детям пользоваться лазерным измерительным инстру­ментом без надзора. Они могут непреднамеренно ослепить других лю­дей.
Проч тите ин струкц ию, что бы В ы мо гли без опасно и на дежно работат ь с прибором. Никогда не изменяйте до неузнаваемости предупредительные табл ички на прибо ре. БЕРЕГИТ Е НАСТО ЯЩУЮ ИН СТРУКЦИ Ю.
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
Настоящий измерительный прибор предназначен для построения отвес­ных точек и направлений (только XLiner Combo), построения и контроля горизонтальных и вертикальных линий.
XLiner / XLiner Combo CONDTROL
• Перед первым применением инструмента наклейте предупредительну ю табличку с
текс том на языке Ваш ей страны .
• Не направляйте лазерный луч на людей или жи вотн ых и не смот рите сами в ла­зерный луч. Настоящий измерительный инструмент генерирует излучение лазера
8
9
XLiner / XLiner Combo CONDTROL
RU RU
XLiner / XLiner Combo CONDTROL
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Стандартный комплект поставки
Расширенный комплект поставки
10
- нивелир
- сумка
- источники питания
- мише нь
- нивелир
- источник и питания
- дете ктор
- унив ерсаль ная с труб цина
- шта тив
- мини -шт атив с л имбо м
- мише нь
- очки д ля работ ы с лазером
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА Внешний вид
B
C
D
E
F
G
Панель управления:
1 Кноп ка включ ения п рибо ра/ п ереклю чени я режи мов работ ы 2 Кноп ка включ ения и мпул ьсно го режима (и спол ьзуе тся при раб оте с дете ктором) 3 Инди катор вк лючения прибора 4 Инди катор вк лючения импульсно го реж има
C
A Панел ь управлен ия B Окна изл учател ей лазерны х линий C Окна изл учател ей лазерны х точек (только дл я X Liner Combo) D Тумблер E Отвер стие для креплен ия с резьбо й 5/8'' / Окно лазе рного отвеса F Отве рстие для кре плен ия с резьбо й 1/4 '' G Крышк а батарейного отс ека
C
11
A
XLiner / XLiner Combo CONDTROL
RU RU
XLiner / XLiner Combo CONDTROL
5 Инди катор бло кировки к омпе нсат ора 6 Режи мы раб оты
5
1
Установка/смена батареи
Для установки батарей откройте крышку батарейного отсека G, уста- новите батареи. Следите при этом за правильным расположением по­люсо в в соответ ствии с изобра жением на в нут ренней ст енки отсека.
12
Если индикатор 3 на па нели п рибора мигает к расным цветом след ует за­мени ть батар еи.
Внимание! Всегда заменяйте все ба­тареи одновременно.
Внимание! Применяйт е т олько бата­реи одного изготовителя с одинако­вой ем кост ью.
Если вы продолжительное время не пользуетесь прибором, то батареи должны быт ь выну ты. Пр и прод ол­жительном хранении прибора батареи мог ут окисл итьс я и разря диться.
4
3
6
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рабо чий ди апаз он / с детек тором 50 м/ 100м*
Точность нивелирования ± 0,2 мм /м
2
Диапазон автоматического компенсирования ±5°
Типичное время компенсирования <4 c
Рабочая температура -20°С…+50°С
Температура хранения -40°С…+70°С
Отн осит ельная в лаж ность во зду ха не боле е 90%
Тип лазе ра 635 нм , <1 мВт
Кла сс лазера II
Уста новка на шт атив 1/4'', 5/8''
Источники питания 3x1,5B L R6 (AA)
Продолжительность работы 20 ч
Автомат ичес кое выключение приб л. чере з 60 мин
Вес 0,39 кг
Размеры 131х74х 113 мм
* Рабо чий ди апаз он может отл ичаться о т заявле нного в зав исим ост и от условий освещенности
РАБОТА С ПРИБОРОМ Эксплуатация
• Защищай те прибор о т влаги и пря мого солн ечного св ета.
• Защ ищайте п рибор от э кстр емальных тем перату р или от колеба ний температуры. Не оставляйте прибор, например, продолжительное время в автомашине. При больших колебаниях температуры перед
13
Loading...
+ 16 hidden pages