Concord SPIN INSTRUCTION MANUAL

DEUTSCH 03

ENGLISH 17

FRANÇAIS 31

ESPAÑOL 45

ITALIANO 59

PORTUGUÊS 73

NEDERLANDS 87

NORSK 101

DANSK 115

SUOMI 129

Norm DIN EN 14988:2006
standard DIN EN 14988:2006
norme DIN EN 14988:2006
norma DIN EN 14988:2006
szabvány DIN EN 14988:2006

_ ENGLISH

OVERVIEW 18
PLEASE NOTE 19
UNFOLDING THE CONCORD SPIN 20
FOLDING THE CONCORD SPIN 21
ADJUSTING THE CONCORD SPIN SEAT HEIGHT 22
USING THE FOOTREST 23
USING THE TRAY 24
CLEANING AND MAINTENANCE 25
USING THE HARNESS SYSTEM 26
USING THE COVER 28
GUARANTEE 29
CONCORD ORIGINAL SPARE PARTS/ACCESSORIES 30

_ THANK YOU!

We are delighted that you have chosen a quality Concord product.
You are sure to be convinced by this product‘s versatility and safety.
We hope you enjoy using your new CONCORD SPIN.

The CONCORD SPIN is suitable for children aged approx. 6 –36 months.

_ IMPORTANT!

PLEASE KEEP FOR FUTURE
REFERENCE.

17

_ OVERVIEW

01 Backrest

02 Stop button
04 Harness

system

06

Locking buttons

03 Tray

05 Footrest

_ PLEASE NOTE

IMPORTANT!

• Please read the instructions for use thoroughly before using the
CONCORD SPIN and keep them carefully for later reference. Not
following the instructions described here can impair the child’s safety.

WARNING!

• The CONCORD SPIN is suitable for children who can sit up unaided.

• Do not leave your child unattended.

• Do not allow other children to play unsupervised near the

CONCORD SPIN.

• Only use the CONCORD SPIN on a firm, horizontal and dry surface.

• Never lift the CONCORD SPIN up by the tray.

• Do not use the CONCORD SPIN if parts are broken, torn or missing.

• Always use the harness system and tray when the child is sitting in the

CONCORD SPIN.

• Please make sure that all straps are fastened securely and adjusted
properly.

• Do not use the CONCORD SPIN if any of the components are
incorrectly attached or not locked into position.

• Only use original Concord accessories.

• Be aware of the risks presented by an open fire and other heat sources
such as electric heaters, gas flames etc. if they are right next to the

CONCORD SPIN.

• Dispose of the plastic packaging immediately. It can endanger the lives

of children.

18

19