Clatronic MPO 3520 User manual [cs]

Popis a ovládací prvky

Mini trouba s časovačem MPO 3520

Obj. č.: 101 83 67

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup spotřebiče Mini trouba s časovačem Clatronic MPO 3520.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Popis ovládacích prvků

1. Otočný knoflík pro zapnutí a vypnutí

2. Časovač

3. Tácek na drobky

4. Madlo na dvířkách mini trouby

5. Skleněná dvířka

6. Grilovací rošt

7. Pevné pouzdro mini trouby
Na schématu není vyobrazen podnos na pizzu.

Symboly na ovládacích prvcích

Horní i dolní ohřev Horní ohřev
Dolní ohřev Vypnuto

Časovač
OFF – 0 Vypnuto

10 . . . 60 Počet minut

Před použitím

1. Vybalte mini troubu z obalu.

2. Odstraňte všechny obalové vrstvy včetně plastových fólií, plnících materiálů, svorek kabelů
a kartonových výplní.

3. Zkontrolujte, zda je obsah balení kompletní.

4. Ujistěte se, že při přepravě nedošlo k poškození mini trouby ani jejího příslušenství.

Na spotřebiči se mohou nacházet zbytky výlisků z výroby či prach. Proto doporučujeme
po vybalení spotřebič řádně umýt tak, jak je popsáno v odstavci „Mytí a údržba“.

Použití

Pokrm

Množství / kusy

Doba přípravy

Způsob pečení

Tepelné těleso mini trouby je obaleno ochrannou vrstvou. Pro odstranění této ochranné vrstvy
zapněte spotřebič přibližně na 10 minut na horní i dolní ohřev. Během tohoto procesu nevkládejte
do mini trouby žádné potraviny.

Zapojení do elektrické sítě

1. Zajistěte, aby byly oba otočné knoflíky v pozici „OFF“ – vypnuto.

2. Ujistěte se, zda napětí ve Vaší síti odpovídá parametrům spotřebiče.

3. Zapojte přívodní kabel do řádně nainstalované elektrické zásuvky.

Zapnutí a vypnutí spotřebiče

1. Otočné knoflíky jsou určeny k zapínání a vypínání spotřebiče.

2. Jakmile vyberete způsob ohřevu příslušným otočným knoflíkem a zapnete časovač, mini trouba

3. Zvukové znamení Vás upozorní na konec programu a spotřebič se automaticky vypne.

4. V případě, že chcete ohřev ukončit dříve, než je nastaveno na časovači, otočte knoflíkem

5. Chcete-li spotřebič zcela vypnout, otočte příslušným knoflíkem do pozice „OFF“ – vypnuto

Všeobecné pokyny

1. Při používání mini trouby vždy vsuňte pod skleněná dvířka tácek na drobky.

2. Podnos na pizzu požívejte pro přípravu mas nebo pizzy.

3. Chcete-li v troubě používat další nádoby, ujistěte se, že jsou dostatečně odolné vůči horku.

4. Grilovací rošt je vhodný k přípravě toustů.

5. V případě, že doba přípravy zvoleného pokrmu je kratší než 5 minut, doporučujeme troubu

6. Chcete-li časovač nastavit na 3 minuty nebo méně, otočte knoflíkem časovače nejprve

Použití mini trouby

1. Zajistěte, že jsou oba otočné knoflíky v pozici „OFF“ – vypnuto.

2. Zapojte přívodní kabel do elektrické sítě do řádně nainstalované zásuvky.

3. Otevřete dvířka trouby a umístěte do ní pokrm.

4. Zavřete dvířka.

5. Otočným knoflíkem vyberte způsob ohřevu.

6. Nastavte čas ohřevu pomocí knoflíku časovače. Jako vodítko můžete použít informace z tabulky

7. Jakmile je program ohřevu ukončen, otevřete dvířka mini trouby a pomocí kuchyňských chňapek

8. Otočte knoflíkem do pozice „OFF“ – vypnuto.

9. Vytáhněte přívodní kabel z elektrické sítě.

10. Před mytím nechejte spotřebič dostatečně vychladnout.

Případný kouř je běžný a není důvod se znepokojovat, stejně tak můžete cítit pálící se
ochrannou vrstvu. V takovémto případě zajistěte dostatečné odvětrání prostor, ve kterých

se trouba nachází.

Potřebné technické údaje naleznete na typové destičce na spotřebiči.

automaticky spustí příslušný program. To samé platí i v případě, že budete postupovat opačně,
tzn. nejprve nastavte časovač a teprve poté vyberete způsob ohřevu – i při tomto postupu se
okamžitě spustí příslušný program.

I po tomto vypnutí můžete po několik dalších minut slyšet tikat časovač.
časovače do protisměru hodinových ručiček, dokud neuslyšíte zvukové znamení.
a vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky.

Časovač mini trouby můžete použít kdykoliv i bez zapojení přívodního kabelu do elektrické sítě.

bez pokrmu předehřát alespoň po dobu 3 minut.
na 10 minut a poté zpět na 3 minuty.

uvedené níže.
vyjměte pokrm ven.

Nedotýkejte se horkých částí trouby! Vždy se dotýkejte pouze madla na dvířkách trouby
nebo otočných knoflíků!

Doporučená doba pečení

Sendvič 2 – 3 2 – 3 min Horní a dolní ohřev
Toust 2 – 3 plátky 2 – 3 min Horní a dolní ohřev
Slanina 4 plátky 5 – 10 min na každé straně Horní ohřev
Plátky šunky 3 – 4 plátky 7 – 12 min na každé straně Horní ohřev
Hamburger 2 – 3 plátky 8 – 10 min na každé straně Horní ohřev
Vepřové plátky 2 12 – 14 min na každé straně Horní ohřev
Rybí filet 1 – 2 plátky 10 – 12 min na každé straně Horní ohřev
Párky / klobásky 3 – 4 10 – 12 min na každé straně Horní ohřev
Hovězí steak 2 plátky (cca 2 cm) 12 – 14 min na každé straně Horní ohřev
Jehněčí plátky 2 – 3 11 – 14 min na každé straně Horní ohřev
Kuře polovina 15 – 20 min na každé straně Horní ohřev
Pizza do 350 g dle instrukcí v receptu Horní a dolní ohřev

Mražená pizza cca 300 g

Doby pečení jsou pouze orientační a záleží na vlastnostech zpracovávaných pokrmů.

Bezpečnostní pokyny

Pečlivě si před použitím výrobku přečtěte návod a ponechejte si ho společně se záručním listem.
Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.

• Tento spotřebič je určen pouze k použití v souladu s níže uvedenými instrukcemi.

• Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do mini trouby

s časovačem, nerozebírejte ji, ani ji neotevírejte. Veškeré opravy svěřte autorizovanému servisu
či kvalifikované osobě.

• Spotřebič je určen výhradně k použití v domácnostech, ne v komerčních gastronomických

provozech.

• Nikdy tuto mini troubu nepoužívejte venku, nesahejte na ni vlhkýma nebo mokrýma rukama.

V případě, že dojde k navlhnutí spotřebiče, okamžitě vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky.

• Spotřebič používejte pouze pod dohledem, nikdy neopouštějte místnost, pokud je mini trouba

zapnutá. Před odchodem z místnosti vždy mini troubu vypněte a vytáhněte přívodní kabel
ze zásuvky.

• Před uklizením spotřebiče či jeho čištěním ho nejprve vypněte, poté vytáhněte přívodní kabel

ze zásuvky a odeberte veškeré příslušenství.

• Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!

Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.

• Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím,

otřesům, ani přímému slunečnímu záření. Dbejte na to, aby nedošlo k poškození přívodního
kabelu spotřebiče ostrým předmětem.

• Pravidelně spotřebič a jeho přívodní kabel kontrolujte pro známky poškození.

V případě, že naleznete stopy poškození, přestaňte spotřebič okamžitě používat.

• Na opravu spotřebiče mohou být použity pouze originální náhradní díly. Při poruše přívodního

kabelu vždy kontaktujte výrobce, náš zákaznický servis nebo kvalifikovaného opraváře, aby kabel
vyměnil za správný typ.

Skleněná dvířka a venkovní strany trouby se během provozu i po něm silně zahřívají a mohou
způsobit popáleniny! Na horká dvířka mini trouby nesahejte! Spotřebič otevírejte výhradně
pomocí madla umístěného na dvířkách trouby, případně můžete korigovat teplotu tlačítky.
V případě potřeby použijte k manipulaci a obsluze mini trouby kuchyňskou chňapku.
Mini troubu nechejte před každým mytím důkladně vychladnout.

cca 15 min; dle instrukcí od
výrobce

Horní a dolní ohřev