
NÁVOD K POUŽITÍ
EGA 3404
CZ
ELEKTRICKÝ PODPALOVAČ
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
Model EGA 3404
Napájení: 220-240 V, 50/60 Hz
Spotřeba: 800 W
Ochranná třída: I
Krátkodobý provoz: 30 min.
Čistá váha: 0,50 kg
Zařízení neustále podléhá změnám z důvodu vývoje a zlepšování zařízení!
1

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně
přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním lis-
tem, pokladním blokem a podle možností i s obalem a vnitřním
vybavením obalu dobře uschovejte. Pokud budete přístroj předávat třetím osobám, odevzdejte jim i tento návod k obsluze.
• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento přístroj není určen pro komerční použití. Nepoužívejte jej v otevřeném prostoru. Chraňte jej před horkem, přímým
slunečním zářením, vlhkostí (v žádném případě jej neponořujte
do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení
přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte
za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete přístroj používat,
pokud chcete namontovat příslušenství přístroje, při čištění nebo
v případě poruchy.
• Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Pokud byste chtěli prostor opustit, přístroj vždy vypněte. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže přístroj vykazuje nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.
• Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste eliminovali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami pouze výrobcem, naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifi kovanou
osobou.
• Používejte jen originální příslušenství.
• Respektujte prosím následující „Speciální bezpečnostní pokyny“.
DĚTI A SLABÉ OSOBY
• Z důvodu zajištění bezpečnosti Vašich dětí neponechávejte v jejich
dosahu žádné součásti obalu (plastové pytlíky, kartón, styropor
atd.).
VÝSTRAHA!
Zabraňte tomu, aby si malé děti hrály s fólií. Hrozí nebezpečí udušení!
• Za účelem ochrany dětí a slabých osob před nebezpečím elektrických přístrojů dbejte na to, aby byl tento přístroj používán pouze
pod dohledem. Tento přístroj není hračka. Zabraňte tomu, aby si
s ním hrály malé děti.
SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY PRO ZAŘÍZENÍ
• Zařízením manipulujte pouze za rukojeť.
VÝSTRAHA:
• Topná spirála se během provozu velmi zahřívá.
Nebezpečí popálení! Vždy držte zařízení za rukojeť.
UPOZORNĚNÍ:
• Nevystavujte zařízení dešti či vlhkosti!
• Vkládejte zařízení do paliva po značku “
• Nepoužívejte dodatečné chemické podpalovače či urychlovače!
• Nepřidávejte dodatečný kyslík je-li zařízení v provozu! Zařízení lze
tímto zničit výslednou vyšší teplotou.
• Zařízení je uzpůsobené pro krátkodobé použití do maxima 30 minut.
• Pokud zařízení nepoužíváte, je nezbytné jej ukládat do svého stojanu.
• Ujistěte se, že napájecí kabel nebo jiný hořlavý materiál nepřichází
do styku s topnou spirálou.
• Zařízení je navrženo pouze pro podpálení dřevěného uhlí nebo briket.
• Nepoužívejte zařízení s externím automatickým spouštěčem či jiným externím ovládácím systémem.
• Zařízení nechejte zcela vychladnout, než jej uskladníte.
”.
2

ZAPOJENÍ
• Překontrolujte správnost údajů na energetickém štítku
s nastavením el. sítě ve vašem bytě.
• Napájecí kabel zastrčte do řádně instalované a zabezpe-
čené síťové zástrčky o napětí 220-240 V, 50/60 Hz.
VAROVÁNÍ:
• Používáte-li prodlužovací kabely, měly by mít v průměru nejméně
1.5 mm².
STOJAN / MONTÁŽ NA ZEĎ
Dodávaný stojánek nabízí bezpečné uložení zařízení při chlad-
nutí a uložení, pokud není používáno.
VAROVÁNÍ:
• Stojánek musí být postaven na stabilním a teplu odolném povrchu.
• Stojánek lze přimontovat na zeď, kde je nezbytné jej řádně uchytit.
• Zeď i povrch zdi, na které bude stojánek uchycený, nesmí být z hořlavého materiálu!
Pro uchycení na zdi, použijte přibalenou sadu šroubků.
POUŽITÍ
• Naplňte pánev grilu z poloviny palivem (dřevěné uhlí nebo
brikety).
• Vložte podpalovač do paliva po značku “
• Naplňte pánev grilu palivem.
VAROVÁNÍ:
Překontrolujte umístěný podpalovač a jeho napájecí kabel, než jej
zapojíte do sítě. Nesmí vypadnout!
• Zapojte napájecí kabel do řádně instalované zásuvky o napětí 230 V, 50 Hz.
POZNÁMKA:
• Zařízení pracuje okamžitě.
• V závislosti na kvalitě a kvantitě paliva, uhlí začne žhnout po ca. 10
až 15 minutách.
• Odpojte zařízení ze sítě před vytažením z uhlí.
• Zařízením operujte pouze za jeho rukojeť. Dbejte, aby nevypadlo žádné uhlí ven.
• Umístěte zařízení na stojánek, kde jej nechejte zcela vychladnout.
• Máte-li stojánek přimontovaný na zdi, opatrně zařízení
usaďte na stojánek, kde jej nechejte zcela vychladnout.
VAROVÁNÍ:
Zařízení je navrženo na krátkodobé použití v max. délce 30 minut.
Po 30 minutách užívání jej nechejte zchladnout a použijte znovu.
”.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
VAROVÁNÍ:
• Vždy odpojuje napájecí kabel před čištěním zařízení.
• Zařízení nečistěte dříve, dokud nebude kompletně vychladlé.
• Styk s vodou během čištění může zapříčinit zkrat či požár.
UPOZORNĚNÍ:
• Nepopužívejte kartáče a hrubé čističe.
• Nepoužívejte kyselé čističe či takové, s příměsí kyselina jiných agresivních látek.
Zařízení čistěte suchou měkkou látkou.
3

ZÁRUKA & ZPŮSOB LIKVIDACE
Tento přístroj byl vyroben s největší pečlivostí a nejmodernějšími výrobními metodami. Jsme přesvědčeni, že vám bude bezchybně sloužit,
pokud budete dodržovat pokyny v návodu.
V případě jakékoliv závady se laskavě obraťte na svého obchodníka nebo přímo na servisní organizaci fi rmy. Dbejte též, aby vám prodávající
řádně vyplnil záruční list. Pokud však budou na přístroji shledány cizí zásahy nebo bude obsluhován v rozporu s pokyny v návodu, záruční
nároky zanikají. Rozebírání přístroje je zakázáno.
OBAL:
krabice – tříděný sběr papíru (PAP)
polystyren – tříděný sběr (PS)
PE sáček – tříděný sběr (PE)
VÝROBEK:
kabel bez zástrčky – tříděný sběr mědi
plastové části – tříděný sběr (PP)
kovové časti – železný šrot (FE)
INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ
(DOMÁCNOSTI)
Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí
být likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných
místech, kde budou přijata zdarma.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si
vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
4