Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l’uso • Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás
Інструкція з експлуатації • Руководство по эксплуатации
Elektrischer Grillanzünder
Elektrische barbecue-aansteker • Démarreur électrique au charbon
Encendedor eléctrico de carbón • Grelhador eléctrico e a carvão • Braciere a carbone elettrico
Electric Charcoal Starter • Elektryczna rozpałka węgla drzewnego • Elektromos faszéngyújtó
Електричний розпалювач для вугілля • Электрический разжигатель для древесного угля
EGA 3404
Általános biztonsági rendszabályok
A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig
a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a
pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az
abban lévő bélésanyaggal együtt! Amenynyiben a készüléket
harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is
adja a készülékhez.
• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán
arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra
készült.
• A készüléket tartsa távol a nedvességtől (ne merítse folyadékokba) és az éles élektől.
• Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a készülék
vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a konnektorból (a
csatlakozót, ne pedig a vezetéket húzza).
• Mindig húzza ki a csatlakozót a konnektorból, amikor nem
használja a készüléket, ha tisztítani szeretné azt vagy
meghibásodott.
• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül!
• A készüléket és a hálózati kábelt rendszeresen ellenőrizni
kell, hogy nincs-e rajta sérülés jele. Ha sérülést lát rajta, a
készüléket nem szabad használni.
• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert!
Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonló képzettségű személytől kérjen
helyette azonos értékű másik kábelt.
• Csak eredeti tartozékokat használjon.
• Tartsa be az itt következő „Speciális biztonsági rendszabályokat”.
Gyermekek és legyengült személyek
• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó, karton,
sztiropor stb.).
FIGYELMEZTETÉS!
Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulladás
veszélye állhat fenn!
• A készülék nem arra való, hogy korlátozott zikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek (beleértve
a gyerekeket is) vagy tapasztalat ill. tudás hiányában
használják, kivéve, ha biztonságukért felelős személye
felügyel rájuk vagy utasításokat kaptak arra vonatkozólag,
hogy hogyan kell használni a készüléket.
• Gyermekeket nem szabad felügyelet nélkül hagyni, nehogy
játsszanak a készülékkel.
A használati útmutatóban található szimbólumok
Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg
vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre
annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék
károsodását:
FIGYELMEZTETÉS:
Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet és
rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.
VIGYÁZAT:
Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más
tárgyakban kárt tehet.
MEGJEGYZÉS:
Tippeket és információkat emel ki.
Különleges biztonsági tudnivalók
a készülékhez
FIGYELMEZTETÉS:
• A fűtőelem működés közben nagyon felforrósodik.
ÉGÉSVESZÉLY! Mindig csak a fogantyúnál fogja meg
a készüléket.
VIGYÁZAT:
• Ne tegye ki a készüléket esőnek vagy nedvességnek!
• Helyezze a berendezést a faszénbe vagy szénbrikettbe a
„
” jelig (lásd a csavart).
• Ne használjon további vegyi tűzgyújtókat vagy égésgyorsítókat!
• Ne fújjon további oxigént a tűzre a készülék működése
közben! A készülék a magas hőmérséklet eredményeképpen károsodhat.
• A készülék rövid időtartamra való használatra (max.
30 perc) alkalmas.
• Használaton kívül a készüléket helyezze az állványra.
• Ügyeljen arra, hogy a tápkábel vagy más gyúlékony anyag
ne érintkezzen a forró fűtőelemmel.
• A készüléket kifejezetten faszén vagy szén brikett gyújtására tervezték.
• Ne működtesse a készüléket külső időzítővel vagy különálló
távirányító rendszerrel.
• A készüléket tisztítás vagy tárolás előtt hagyja lehűlni.
Elektromos csatlakozás
• Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék feszültsége (lásd
a tájékoztató lapot) és a hálózati feszültség azonosak.
• A tápkábelt csak megfelelően felszerelt 230 V, 50 Hz-es
biztonsági aljzatba csatlakoztassa.
• A készüléket egy 30 mA-nél nem nagyobb kioldóáramú
áram-védőkapcsolóval (RCD) kell felszerelni.
Kérjen tanácsot egy szakképzett villanyszerelőtől.
VIGYÁZAT:
• Hosszabbító kábel használata esetén a vezeték keresztmetszetének legalább 1,5 mm²-nek kell lennie.
• Ne vezesse el úgy a hosszabbító kábelt, hogy a gyerekek
ki tudják húzni azt, vagy valaki elbotolhasson benne.
21