Clarion MAX973HD User Manual [et]

1. Eessõna

Ohutushoiatusi

Käesoleva navigeerimissüsteemi kasutamisel järgige allloetletud ettevaatusabinõusid. Peale
kasutusjuhendi lugemist hoidke seda käepärast kindlas kohas (nagu näiteks auto kindalae­kas).

Hoiatused

• Käesolevat navigeerimissüsteemi ei või kasutada isikliku arvamuse asemel. Ükski
käesoleva süsteemi polt ettevalmistatud soovitus ei või asendada kohalikke liikluseeskirju,
Teie enda arvamust ja/või ohutu liikluse praktikat. Kui täidate süsteemi soovitusi, mis on
vastuolus liikluseeskirjadega, viib see õnnetuseni.

• Navigeerimissüsteemi poolt pakutavat tuleb võtta ainult kui soovitust. Võivad olla juhused,
kus navigeerimissüsteem kuvab sõiduki asukohta valesti, ei soovita lühimat teed või
lakkab juhtimast soovitud sihtkohta. Sellisel juhul panustage oma isiklikele kogemustele,
võttes arvesse tegelikku liiklusolukorda.

• Ärge kasutage navigeerimissüsteemi eriteenistustesse juhatamiseks. Andmebaas ei
sisalda eriteenistuste (nagu näiteks politsei, tuletõrje jne) täielikku loendit. Sellises
olukorras kasutage välist abi, küsides teed.

• Juhina vastutate Teie isiklikult teekonna ohutuse eest.

• Liiklusõnnetuste vältimiseks pidage meeles, et tegelikel teetingimustel ja liikluse

reguleerimisel on prioriteetsus navigeerimissüsteemi ees.

• Tarkvara võib sisaldada ebaadekvaatset või mittetäielikku informatsiooni aegumise,

olude muutumise jms. tõttu. Jälgige pidevalt liikluse olukorda ja liiklusreguleeringuid
sõidu ajal.

• Navigeerimissüsteem ei võta alati arvesse kiirusepiiranguid, muutunud teetingimusi

ja muid esineda võivaid olukordi.

• Minimeerige aega, mida kasutate sõidu ajal ekraanile vaatamiseks.

• Juht ei või sõidu ajal opereerida käesoleva seadmega. Mõned funktsioonid sõiduki

liikumise ajal ei toimi. Opereerimiseks peatage sõiduk ohutus kohas a tõmmake käsipidur
peale.

HOIATUS

• Sõitmise ajal seadke helitugevus nii, et helid väljastpoolt sõidukit oleks kuuldavad.
Vastasel korral võite sattuda liiklusõnnetusse.

Käesolevast kasutusjuhendist

Käesoleval süsteemil on kaks kasutusjuhendit.
 Kasutusjuhend (Audio, visual, general & installeerimine)
See kasutusjuhend, mida mainitakse kui „Audio juhend“, kirjeldab A(udio)V(ideo) funktsioone

ja opereerimisprotseduure. Lisaks on põhilised hoiatused ja muu süsteemi kasutamise infor­matsioon toodud ka käesolevas kasutusjuhendis.

 Kasutusjuhend (Navigatsioon) (Käesolev brošüür)
See kasutusjuhend, mida mainitakse kui „Navigeerimisjuhend“, kirjeldab navigeerimise funkt-

sioone ning operatsioone.

Märkus:

• Pidage meeles etseade võib erineda käesolevast kasutusjuhendist vastavalt muudatus­tele tehnilistes andmetes.

2

Kasutusjuhendis kasutatavad sümbolid

Märkus: : Loetleb, mida peab silmas pidama opereerimisel või täiendav informat-

[ ] klahv : Osutab klahvile seadmel
[ ] sõrmis : Osutab ekraanil menüü kirjele.
 : Näitab tiitli ja lehekülje numbrit, kus on kirjeldatud täiendav informatsioon.

sioon.

Märkusi käitlemisel

• Clarion ei vastuta mingil juhul vigastuste eest (kaasa arvatud kasumi kaotamine ja
andmete kaotsiminek) käesoleva seadme kasutamisel.

Märkused:

• Kui kasutate käesolevat seadet esmakordselt peale ostmist, või peale pikemaaegset
seismist, võtab seadmel 5 kuni 15 minutit aega tegeliku asukoha määramiseks. Isegi kui
kasutate seda sageli, võtab tegeliku asukoha määramine aega 2 kuni 3 minutit.

• Antav RDS TMC liiklusinfo võib olla mitte ajakohane. Seda informatsiooni kasutage ainult
juhendmaterjalina.

• Kui maršruuti ei saa arvutada, viige sihtkoht lähimale peateele ja teostage arvutamine
uuesti. Võib osutuda võimatuks leida maršruuti kui sõiduki asukoht on liiga lähedal
sihtkohale.

Sisukord

1. Eessõna ............................................. 2

Ohutushoiatusi .................................... 2

Käesolevast kasutusjuhendist .............. 2

Märkusi käitlemisel .............................. 3

Sisukord .............................................. 3

2. Põhioperatsioonid ............................. 4

Opereerimisrežiimi lülitamine ............... 4

Menüü tüübid ja opereerimine ............. 4

Kaardiekraani võimalused ................... 9

Kaardiekraanil manipuleerimine ......... 11

Sihtkoha sisestamise

protseduuridest .................................. 13

3. Sihtkoha sisestamine ...................... 16

Sihtkoha otsimine sihtkoha menüüs ... 16

Sihtkoha otsimine kaardiekraanil ....... 20

POI otsimine, kasutades Quick POI

funktsiooni ......................................... 20

Sihtkoha otsimine eelis/sageli

loendis ............................................... 20

Sihtkoha seadmine ja

maršruudijuhendamise alustamine .... 21

4. Maršruudijuhendamine ................... 22

Maršruudijuhendamise ekraani

võimalused ........................................ 22

Hääljuhendamisest ............................ 24

Maršruudiseadete

muutmine/redigeerimine .................... 24

Märkusi maršruudijuhendamise kohta 28

Märkusi hääljuhendamise kohta......... 29

5. Liiklusinfo .........................................29

Liiklusinfo kuvamine ...........................29

Märkusi liiklusinfo kohta ......................32

6. Süsteemi seaded ..............................32

Põhiseaded ........................................33

Navigatsiooniseaded ..........................34

Heliseaded .........................................38

Monitori reguleerimine ........................38

Kasutaja seaded .................................38

Andmete registreerimine/

redigeerimine ......................................39

Andmete importimine, kasutades SD

kaarti ..................................................41

Teenindusvalikud................................42

Ohutuskaamera seaded .....................43

7. Eelis/sageli loendi operatsioonid ....43

Mis on eelis/sageli loend? ...................43

Eelis/sageli loendi kasutamine ............43

8. Häälkäskude operatsioonid .............46

Häälkäskude olemus ..........................46

Häälkäskude loend (navigeerimisel) ...47
Märkusi häälkäskude operatsioonide

kohta ..................................................49

9. Muud .................................................49

Tõrgete esinemisel .............................49

Veateated ...........................................49

Asukoha vea kohta .............................50

3

2. Põhioperatsioonid

Toite sisselülitamisest ja opereerimispaneeli kasutamisest lugege Audio juhendis.

Opereerimisrežiimi lülitamine

Navigeerimisekraani ja audioekraani vahel lülitamiseks vajutage [ NAVI] (Navi/AV) klahv

Menüü tüübid ja opereerimine

See lõik kirjeldab tüüpiliste menüüekraanide tüüpe puutepaneelil ja nendel opereerimist.

Sihtkoha menüü

Vajutamisel [MENU] klahvile, kuvate sihtkoha menüü ekraani. Puudutades soovitud menüü
kirjet, saate kuvada menüüekraane ja teostada sihtkoha sisestamise operatsioone.
Puudutades menüü kirjet ekraani alumises osas, kuvate iga menüüekraani.
Sihtkoha sisestamise protseduuri osas lugege „Sihtkoha sisestamise protseduuridest“ (lk.

13) ja „3. Sihtkoha sisestamine“ (lk. 16).

[ ] sõrmis

Kuvab eelisloendi menüü ekraani.
 „Eelis/sageli menüü“ (lk. 5).
„7. Eelis/sageli loendi operatsioonid“
(lk. 43).

[Music Search] sõrmis

Kuvab Muusika otsimise menüü
ekraani.
 „Muusikapüüduri operatsioonid“
(Audiojuhend)

4

[Telephone] sõrmis

Kuvab telefoni menüü ekraani.
 „Telefoni operatsioonid“ (Audioju-
hend)

[Back] sõrmis

Naaseb eelmisele ekraanile.

Eelis/sageli menüü

Puudutades sihtkoha menüüs või navigeerimise lühimenüüs [ ] sõrmist, kuvatakse eelis­loetelu menüü ekraan.
Teie eeliskohti saab registreerida eeliste loendis ning kohad, mida sageli külastate registree­ritakse automaatselt sageli loendis.
Eeliste/sageli loendi menüü 3D loendi ekraanil saate sisestada sihtkoha lihtsa operatsiooniga.
2D loendi ekraanil saate redigeerida loendi kirjeid lohistamise operatsioonidega. Detailsemalt
lugege „7.Eelis/sageli menüü operatsioonid“ (lk. 43).

Navigeerimise lühimenüü

Puudutades [NAVI] sõrmist tegeliku asukoha kaardi menüül, kuvatakse navigeerimise
lühimenüü kaardiekraani ülaservas. Opereerige, puudutades soovitud menüü kirjeid või
ikoone.

[ ] sõrmis:
Kuvab eelisloendi menüü ekraani.

[Dest] sõrmis:
Kuvab navigeerimissüsteemi sihtkoha
menüü ekraani

[Route] sõrmis:
Kuvab maršruudimenüü ekraani.

[Quick POI] sõrmis:
Kuvab kiire POI ekraani läheduses või marš­ruudil oleva POI otsimiseks viies kategoo­rias. Te saate kohandada kategooriaid, puu­dutades [Setting] sõrmist kiire POI ekraanil.
Viite kategooriat saab samuti kohandada
seademenüüs  „Kiire POI seaded“ (lk. 37)

[

] sõrmis:

Kordab toimivat hääljuhatust.
[ ] sõrmis:

Peidab navigeerimise lühimenüü.

5

Asukohamenüü (menüü kerival kaardil)

Peale kaardi kerimist kaardiekraani puudutamisega, puudutage ekraanil [OK] sõrmist et
kuvada asukohamenüüd ekraani vasakul pool. Te saate seada asukohta kursori all ekraani
keskel kui sihtkohta või salvestada seda aadressiraamatusse.

[Back] sõrmis:
Naaseb keriva kaardi menüüle enne [OK]
sõrmise puudutamist

[New Dest] sõrmis:
Seab asukoha kursori alla sihtkohana. Kui
sihtkoht on juba seatud, vana sihtkoht tühis­tatakse kohe kui uus sihtkoht on seatud.

[Add to Route] sõrmis:
Kui teine asukoht on juba seatud sihtko­hana, saate seada asukoha kursori all tee­konnapunktina. Selle sõrmise puudutamisel
kuvatakse maršruudi redigeerimise ekraan.
Spetsifitseerige soovitud läbimise järjekord,
et seada asukohta teekonnapunktina. 
„Maršruudi redigeerimine“ (lk. 25).

[Nearby POI] sõrmis:
Kuvab läheduses olevate POI-de kategooria
ekraani kursori asukohas.

[Store Location] sõrmis:
Registreerib asukoha kursori all aadressiraa­matus.

[Delete] sõrmis:
Kui kursor osutab salvestatud asukohale,
vajutamine sellele sõrmisele kustutab asu­koha aadressiraamatus.

Kaartide tüübid

Kaarte on kahte tüüpi. 2D kaart ja 3D kaart. Nagu kaardi kerimise meetod, on mõned
operatsioonid erinevad sõltuvalt kaardi tüübist. Veel enam, te saate kuavada kahte tüüpi
kaarte samaaegselt jagatud ekraanil ning muuta kaardi orientatsiooni. Muutke kaardi kuvamist
vastavalt oma eelistustele.  „Kaardi kerimine“ (lk. 11), „Kaardi kuva muutmine“ (lk. 12).

2D kaart näeb välja nagu kaart atlases. See
sobib sihtkoha otsimiseks ja tee või marš­ruudi kinnitamiseks.

6

3D kaart kasutab vaatekohta üle sõiduki lii­kumise suunas. See sobib suunast arusaa­miseks, kuna reisi suunda saab reguleerida
vastavalt soovile.

Indikaatorid kaardil

Kaardil kuvatavad indikaatorid on erinevad vastavalt tingimustele sellel ajal. Selles lõigus
kirjeldatakse põhilisi kaardiekraanil kuvatavaid indikaatoreid.

Tegeliku asukoha kaardil olevad indikaatorid

AV lühisõrmis

Kuvab AV lühimenüü.
Tähed sõrmisel muutuvad, näidates AV
toimivat režiimi.

Toimiv tänava nimetus

Näitab toimiva tänava nimetust.

Sõiduki märk

Näitab sõiduki tegelikku asukohta ja
suunda. Seda märki saate muuta.
 „Sõiduki ikoon“ (lk. 35).

Kell

Kuvab tegelikku aega.

[NAVI] sõrmis

Kuvab navigeerimise lühimenüü.

[View] sõrmis

Puudutage seda et muuta kaardi kuva.
 „Kaardi kuva muutmine“ (lk. 12).

Kaardi skaala

Näitab kuvatava kaardi skaalat.

Kaardi suuna märk/GPS vastuvõtu

olek.

Te saate lülitada kaardi orientatsiooni
kursiga üles ja põhi üleval, puudutades
seda ikooni.  „Kaardi kuva muut-
mine“ (lk. 12).
Lisaks GPS signaali vastuvõtmise olek
näidatakse kolme värvilise punktiga
suunamärgi all.

Sinine:

Võetakse vastu 3D

Kollane:

Võetakse vastu 2D

Hall:

Signaali ei ole.

TMC indikaator

TMC indikaator muutub roheliseks ja
aeg, mille andmed võeti vastu viimati
kuvatakse ülemises osas kui võetaks
evastu TMC informatsiooni.  „Liiklus-
info“ (lk. 29).

7

Indikaatorid kerival kaardil

Indikaatoreid kuvatakse peale kaardi kerimist. Kerimise ajal kuvatakse kaardil ainult kerimis­kursor

[Back] sõrmis

Naaseb tegeliku asukoha kaardile.

[OK] sõrmis

Kuvab asukoha menüü. Te saate seada
asukohta kursori all sihtkohana või sal­vestada seda asukohta.  „Asukoha
menüü (menüü kerival kaardil)“ (lk. 6).

Kerimiskursor

Kuvatakse kaardi kerimise ajal.

Laius/pikkus informatsioon

Kuvatakse laius/pikkus informatsioon
kursori all olevale asukohale. Seda, kas
seda kuvatakse või mitte, saate seada
 „Kaardi kerimise informatsioon“ (lk.

37).

Asukoha informatsioon

Kui viia kursor salvestatud asukohale,
sihtkohale või teekonnapunktile, kuva­takse koha nimetus.
Kui TMC ikoon ühildatakse kursoriga,
kuvatakse TMC informatsioon.

8

Kaardiekraani võimalused

Indikaatorid, mida kuvatakse maršruudijuhendamise režiimis

Peale seda kui sihtkoht on seatud ja reisi alustatud, kuvatakse kaardil juhendatav maršruut ja
erinevat juhendamisinformatsiooni.  „Maršruudi juhendamise ekraani võimalused“ (lk.

22).

Väikese pöörde noole kuva

Kuvab pöörde suuna ja vahemaa järg­mise juhenduspunktini. Seda, kas seda
kuvatakse või mitte, saab seada 
„Kaardi juhendamise seaded“ (lk. 34).

Oletatav saabumisaeg ja vahemaa

sihtkohani

Kuvatakse oletatav saabumisaeg siht­kohta ja vahemaa tegelikust asukohast
sihtkohani. Järelejäänud aeg ja vahe­maa järgmise teekonnapunktini kuva­takse lisaks, kui vähemalt üks teekon­napunkt eksisteerib.

Juhendatav maršruut

Kuvatakse juhendatav maršruut siht­kohta. Maršruudi värvi saab muuta
 „Maršruudi värv“ (lk. 35).

Sihtkoha suund

Kuvab suuna sihtkohta tegelikust asu­kohast.

Juhendamispunkt

Näitab juhendamispunkti.

Järgneva ristuva tee nimetus ja

vahemaa
Vahemaa järgmise juhendamisristmi­kuni ja järgmise ristuva tee nimetus
kuvatakse, kui lähenete sellele umbes
600 m (2 km kiirteel).

Kaardi sümbolid

Navigeerimissüsteem näitab informatsiooni nagu teed ja võimalused, kasutades sümboleid ja
värve.

Teede värvid

Kiirteed :
Peateed : (Punane)
Kõrvalteed : (Kollane)

(Kollane punase piirdega)

9

Kaardi sümbolid (näited)

Järgnevad sümbolid kuvatakse kaardil.

Raekoda

Sõjaväe baas

Lennujaam

Peajaam

Jaam

Praamisadam

Parkla

Parkimisplats

Parkimismaja

Viidaikoonid

Viidaikoone kuvatakse ristmikukaardi ekraanil. Seda, kas neid kuvatakse või mitte, saab
seada  „Viidaikoonide kuva“ (lk. 35)

Haigla
Hotell

Autorendi
kompanii

Tankla

Ajalooline objekt
Teadusmuuseum

Kunstimuuseum
Turismiinfo
keskus

Pargi ja sõida

Lõõgastusala

Spordikompleks

Raamatukogu

Tankla
Restoran

Ülikool või
kolledž

Hotell

Restoran

Ostukeskus

Supermarket

Golfiväljak

Sadam

Sadam

Muud objektid

Parkla

TMC liiklusinfo sümbolid

Kui süsteem võtab vastu RDS-TMC liiklusinfot, kuvatakse detailne maršruudi TMC liiklusinfo
kaardil. TMC liiklusinfo kuvatakse kaardil sümbolitega ja ummikuinformatsioon värviga.  „5.
Liiklusinfo“ (lk. 29).

Näide kuvatud TMC liiklusinfoga

 Tegeliku asukoha ekraan liiklusin-

foga

 Maršruudi TMC liiklusinfo ekraan

Liiklusõn­netus

Liiklusum­mik

10

Sümbolid, mida kasutatakse TMC liiklusinfos

Vigane
sõiduk

Viivitus

Oht

Teetööd

Sõiduk valel
liiklussuunal

Suletud tee

Vastas­suunas
liiklus

Udu

Tuul

Ummikuinfo värv

Suletud : Purpur
Vigastatud : Punane
Keskmine : Kollane
Vaba vool : Roheline
Pole andmeid : Ei kuvata (värvi ei ole)

Tee
kitsene­mine

Vihm

Info

Kaardiekraanil manipuleerimine

Kaardi kerimine

Kaardiekraani puudutamisel kuvatakse kur­sor ekraani keskel ja Te saate kaarti kerida.
2D kaardi puhul puudutage kaarti et teisal­dada kaarti puudutatud kohta ja hoidke puu­dutatuna et kerida kaarti puudutatud koha
suunas.
3D kaardi puhul puudutage kaardi ülemist
osa et kerida kaarti puudutatud koha suunas
ja puudutage vasakul või paremal kaardi
osal, et kerida kaarti puudutamise ajal.

2D kaart

[OK] sõrmis:
Te saate seada asukohta kursori all siht­kohana või salvestage asukoht aadressiraa­matusse.  „Asukohamenüü (keritud
kaardi menüü) (lk. 6).

Sõiduki tegeliku asukoha kaardi
kuvamine

Kui vajutatakse [MAP] klahvi, kuvatakse
sõiduki tegeliku asukoha ümbruse kaart
sõiduki asukohaga selle keskel. Kui sõiduk
liigub, on olukord sama.

Kaardi zuumimine sisse/välja

Vajutage [OUT] (Zoom Out) või [IN] (Zoom
In) klahvi et muuta kaardi skaalat.

Halb
teekate

Lumi

Suurem
õnnetus

Libe tee

Ilm

3D kaart

2D kaarti saab reguleerida 11 astmel ja D
kaarti 10 astmel.

[IN] (Zoom In] klahv:

Suurendab kaardi skaalat ja kuvab detail­sema kaardi. Hoidke seda all, et sisestada
vabazuumi režiimi.

[OUT] (Zoom Out] klahv:

[Back] sõrmis:
Naaseb tegeliku asukoha kaardiekraanile.

Vähendab kaardi skaalat ja kuvab laiema
ala kaardi. Hoidke seda all, et sisestada
vabazuumi režiimi.

11

Märkus:

2D/2D või 3D/3D kaardi puhul toimivad need
klahvid parempoolsele kaardile. Vasak­poolse kaardi reguleerimiseks puudutage
vasakpoolset kaarti ja seejärel kasutage
neid klahve.

Kaardi kuva muutmine

Kaardiekraani saab reguleerida vastavalt
kuvatavale orientatsioonile.

Ekraani näited

• 2D kaart

• 3D kaart

• 2D/3D kaart

Puudutage sõiduki tegeliku asukoha kaardi­ekraanil [View] sõrmist. Kuvatakse kaardi
vaatamise menüü.

Märkus:

Te saate reguleerida seadeid seademenüüs
[Navigation].  „Kaardi vaatamise sea-
ded“ (lk. 35)

[ ] / [ ] sõrmis:
Kerib kaardi vaatamise menüüd üles ja alla.

[2D] sõrmis:
Kuvab atlase sarnase kaardi

[3D] sõrmis:
Kuvab 3D kaardi, kasutades vaatamispunk­tina sõiduki kohal vaatega sõiduki liikumis­suunas.

Märkus:
3D nurga muutmiseks seadke „3D kaardi
nurk“ nii nagu on kirjeldatud allpool.

[2D/3D] sõrmis:
Kuvab jagatud ekraanil 2D kaardi vasakul ja
3D kaardi paremal pool.

Märkus:

Vasakpoolse kaardi orientatsiooni või skaala
muutmiseks kasutage „Left Map Heading“
või „Left Map Scale“ nagu on kirjeldatud
allpool.

„Turn list on Route“.
Maršruudi juhendamise režiimis: Seadke
ON, et kuvada nimetuste, vahemaade ja
pöördesuundade loendit juhendatavate rist­mike osas ekraani vasakul pool.

• [ON]
Kuvab pöörete loendi ekraani.

• [OFF]
Sulgeb pöörete loendi ekraani.

„Intersection Map“
Muudab lähimate ristmike kuva seadet, mis
kuvab pöörde suunda järgmisel juhendata­val ristmikul.

• [ON]
Kuvab lähimate ristmike loendi ekraani.

• [OFF]
Sulgeb lähimate ristmike loendi ekraani.

„Main Map Heading“
Muudab kaardi orientatsiooni. See on või­malik, kui põhikaart või parempoolne kaart
on seatud 2D režiimi.

12

• [Heading Up]
Kaart kuvatakse liikumissuunaga üles.

• [North Up]
Kaart kuvatakse põhjasuunaga üles.

„Left Map Scale“
Muudab vasakpoolse kaardi skaalat. See on
võimalik, kui on valitud jagatud ekraani
režiim.

• [-]
Suurendab kaardi skaalat ja kuvab
detailsema kaardi.

• [+]
Vähendab kaardi skaalat ja kuvab
laiema ala kaardi.

„Left Map Heading“
Muudab vasakpoolse kaardi orientatsiooni.
See on võimalik, kui on valitud jagatud
ekraani režiim.

• [Heading Up]
Kaart kuvatakse liikumissuunaga üles.

• [North Up]
Kaart kuvatakse põhjasuunaga üles.

Sihtkoha sisestamise protseduuridest

Maršruudijuhendamise alustamiseks opereerige navigeerimissüsteemil alljärgnevalt:

 Valige sihtkoha otsimise meetod Sihtkoha menüü ekraanil. Seejärel otsige soovitud

sihtkohta.

Valige võimalik otsimismeetod vastavalt otsimiskohale.

„3D Map Angle“
Muudab 3D kaardi nurka. See on võimalik,
kui kuvatakse 3D kaart.

• [Adjust]
Kuvatakse nurga muutmise sõrmised.
Te saate suurendada nurma, puuduta­des [] sõrmist ja vähendada nurka,
puudutades [] sõrmist

[Hide Map] sõrmis:
Peidab kaardi ja kuvab ekraani, mis sisaldab
ainult järgmist juhendamispunkti (pöörete
ekraan). Seda ekraani saab kuvada, hoides
all [MAP] klahvi. Kui navigeerimissüsteem ei
ole maršruudi juhendamise režiimis, kuva­takse kompassiga ekraan, mis näitab
suunda.



 Kinnitage leitud kohta Set Location menüü ekraanil või Place menüü ekraanil.

Seejärel seadke sihtkoht.

Te saate salvestada leitud kohta aadressiraamatusse või võite kinnitada informatsiooni
vastavalt kohale ja samuti seada seda sihtkohana.



 Alustage maršruudijuhendamist Set Route menüü ekraanil

Te saate samuti kuvada teisi soovitud maršruute või kinnitadamaršruudi informatsiooni.

Muus osas ülaltoodud protseduurile saate sisestada sihtkoha, kerides kaarti või eeliste/sageli
menüüs.

Sihtkoha seadmine aadressi sisestamisega

Selles lõigus kirjeldatakse põhilisi sihtkoha seadmise operatsioone detailides, kasutades
näidet sihtkoha spetsifitseerimiseks aadressi sisestamisega sihtkohamenüüs. Lugege see
kirjeldus läbi kuna protseduur on analoogne teistele sihtkoha sisestamise meetoditele.
Teiste sihtkoha sisestamise meetodite kohta lugege „3. Sihtkoha sisestamine“ (lk. 16).

13

1. Vajutage [MENU] klahvi.
Kuvatakse navigeerimissüsteemi sihtko­hamenüü.

2. Puudutage [Address] sõrmist.
Kuvatakse aadressi sisestamise ekraan.

3. Kinnitage kuvatavat riigi nime (kuva­takse eelmise riigi nimi). Kui soovitud
riigi nime ei kuvata, puudutage
[Country] sõrmist, vastasel korral jät­kake sammust 5.

4. Puudutage riigi nime, kuhu soovite
minna. Kuvatakse spetsifitseeritud riigi
nimi.

[] / []
Kerib loendit üles või alla ühe kirje
võrra.

[ ] / [ ]
Kerib loendit ühe lehekülje võrra.

5. Puudutage [City] sõrmist.

Märkus:

Te võite vahele jätta linna nime sisestamise
ja otse sisestada tee nime.

6. Sisestage linna nimi, kuhu soovite
minna, puudutades märke ekraanil.
Seejärel puudutage [OK] sõrmist.

[ ]
Kustutab viimati sisestatud märgi.

[Back]
Naaseb eelmisele ekraanile.

[All Cities]
Spetsifitseerib otsimiseks kõik spetsifit­seeritud riigi linnad.

[Last 5 Cities]

Kuvab 5 sageli kasutatava linna loendi.
Puudutage linna nime, kuhu soovite
minna.

[All Clear]
Kustutab kõik siiani sisestatud märgid.

[A-Z]

Kuvab tähestikulise sõrmistiku.
[Accent]

Kuvab täppidega tähtede sisestamise
sõrmistiku.

[0-9]
Kuvab numbrite sisestamise sõrmistiku.

[Symbols]
Kuvab sümbolite sisestamise sõrmis­tiku.

[OK]

Kuvab kaardi andmebaasi, kasutades
sisestatud märke ja vastavate linnade
loendi.

Märkused:

• Puudutades [OK] sõrmist, kuvatakse
linnade loend isegi kui Te ei sisesta
kõiki märke.

14

• Märkide sisestamise ajal näitab süs-

teem linnade loendit automaatselt, kui
ühilduvate linnade arv on 5 või alla
selle.

7. Puudutage linna nime, kuhu soovite
minna. Seejärel naaseb süsteem aad­ressi sisestamise ekraanile.

[(Alphabet)]
Kerib loendit igale algustähele. Loendi
kirjete arv kuvatakse ekraanil vasakul
pool.

8. Puudutage [Street] sõrmist.
Kuvatakse tänava sisestamise ekraan.

Märkus:

Te võite täneva nime sisestamise vahele
jätta, puudutades [OK] sõrmist ja jätkata
sammust 13.

11. Puudutage [House No.] sõrmist
Kuvatakse maja numbri sisestamise
ekraan.

Märkus:

Te võite maja numbri sisestamise vahele
jätta, puudutades [OK] sõrmist ja jätkata
sammust 13.

12. Sisestage maja number, puudutades
ekraanil numbreid ja seejärel puudutage
[OK] sõrmist. Kuvatakse seatud asu­koha menüü. Leitud koht kuvatakse
kaardil „ “ märgiga.

9. Sisestage tänava nimetus, kuhu soovite
minna, puudutades ekraanil märke.
Seejärel puudutage [OK] sõrmist.
Sisestage samuti nagu linna nime.
Kuvatakse tänavanimede loend.

10. Puudutage tänava nimetust, kuhu soo­vite minna. Seejärel naaseb süsteem
aadressi sisestamise ekraanile.

Märkus:

Majanumbrite vahemik, mida saate sises­tada kuvatakse ekraani allservas.

13. Kinnitage asukohta. Seejärel puudutage
[OK] sõrmist. Kuvatakse seatuid marš­ruudi menüü kaardiga valitud asukoha
ümber

15