Clarion MAP560, MAP360 User Manual [pt]
Manual do utilizador
MAP560
MAP360
Ajuste do sistema
MP3 Player
Picture Viewer
R00
Marcas registadas
Todas as marcas e nomes de produtos são marcas registadas das respectivas
empresas.
Nota
As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso
prévio.
Índice
Precauções e avisos..............................................................................iii
1 Introdução .........................................................................................1
1.1 Executar o arranque inicial................................................................... 1
1.2 Ligar o transformador a.c. e carregar a bateria ................................... 3
1.3 Utilizar o dispositivo num veículo......................................................... 4
Utilizar o suporte para o carro.............................................................. 4
Ligar o carregador para o carro ........................................................... 4
1.4 Conhecer as capacidades do hardware .............................................. 5
Parte da frente ..................................................................................... 5
Parte de trás......................................................................................... 6
Lado esquerdo ..................................................................................... 7
Lado direito........................................................................................... 7
Parte superior....................................................................................... 8
Parte inferior......................................................................................... 8
2 Funções básicas...............................................................................9
2.1 Ligar e desligar o dispositivo................................................................ 9
O ecrã principal .................................................................................... 9
2.2 Utilizar a caneta ................................................................................. 10
2.3 Utilizar um cartão de memória SD/MMC ........................................... 11
3 Definições do sistema....................................................................13
3.1 Utilizar as definições do sistema........................................................ 13
3.2 Luz de fundo....................................................................................... 14
3.3 Volume ............................................................................................... 15
3.4 Écran .................................................................................................. 16
3.5 Energia............................................................................................... 17
3.6 Data & Hora........................................................................................ 18
3.7 Alterar o idioma .................................................................................. 20
3.8 Voltar.................................................................................................. 21
i
4 Leitor de MP3 ..................................................................................23
4.1 Iniciar e sair do leitor de MP3............................................................. 23
4.2 Como preparar os ficheiros MP3 para o seu equipamento ............... 24
4.3 Reproduzir ficheiros MP3................................................................... 24
Controlo da reprodução de ficheiros MP3 ......................................... 25
4.4 Utilizar listas de execução.................................................................. 26
Criar uma lista de execução............................................................... 26
Abrir uma lista de execução............................................................... 27
Gerir as suas listas de execução....................................................... 28
4.5 Equalizador ........................................................................................ 29
5 Visor de Imagens ............................................................................31
5.1 Início e saída do Visor de Imagens.................................................... 31
5.2 Preparação das imagens no seu dispositivo ..................................... 31
5.3 Visualização das imagens no modo miniatura................................... 32
5.4 Visão da imagem com écran cheio.................................................... 32
5.5 Botões de comando no écran ............................................................ 33
5.6 Apresentação de slides...................................................................... 35
5.7 Transferência de imagens.................................................................. 36
6 ActiveSync ......................................................................................39
6.1 Acerca do ActiveSync ........................................................................ 39
Instalar o ActiveSync.......................................................................... 39
Utilizar o ActiveSync .......................................................................... 40
7 Resolução de problemas e manutenção ......................................41
7.1 Fazer a reposição do sistema............................................................ 41
7.2 Resolução de problemas ................................................................... 43
Problemas de alimentação................................................................. 43
Problemas com o ecrã ....................................................................... 43
Problemas de ligação......................................................................... 44
Problemas com o GPS....................................................................... 44
7.3 Manutenção do dispositivo................................................................. 44
8 Informações sobre Regulamentos................................................47
8.1 Declarações regulamentares ............................................................. 47
Aviso para a Europa........................................................................... 47
8.2 Cuidados de segurança ..................................................................... 48
Sobre a carga..................................................................................... 48
Sobre a fonte de alimentação CA...................................................... 48
Sobre a bateria................................................................................... 49
ii
Precauções e avisos
z Para sua própria segurança, não utilize os comandos do produto enquanto
conduz.
z Utilize este produto de forma prudente. Este produto deve ser apenas utilizado
como um auxílio à navegação. Este produto não tem por finalidade determinar
de forma precisa a direcção, a distância, a localização ou a topografia.
z O percurso calculado serve apenas de referência. Cabe ao utilizador respeitar
os sinais de trânsito e os regulamentos locais em termos rodoviários.
z Quando sair do carro não deixe o seu dispositivo no painel de instrumentos
exposto à luz solar directa. O sobreaquecimento no interior do carro pode
provocar um mau funcionamento e/ou situações de perigo.
z O GPS é operado pelo governo dos Estados Unidos, o qual é o único
responsável pelo desempenho do GPS. Qualquer alteração ao sistema de GPS
pode afectar a precisão de todos os equipamentos GPS.
z Os sinais GPS emitidos pelos satélites não conseguem atravessar materiais
sólidos (à excepção do vidro). Quando se encontrar no interior de um túnel ou
edifício, o posicionamento por GPS deixará de estar disponível.
z São necessários pelo menos 4 sinais de GPS provenientes de satélites para
determinar a posição GPS actual. A recepção do sinal pode ser afectada por
mau tempo ou pela existência de obstáculos (e.g. árvores e edifícios altos).
z A existência de outros dispositivos sem fios no interior do veículo pode
interferir com a recepção dos sinais de satélite e causar alguma instabilidade
ao nível da mesma.
iii
z É necessário um suporte para o carro sempre que utilizar o dispositivo no
carro. Certifique-se de que coloca o dispositivo num local apropriado, de
forma a não obstruir o campo de visão do condutor ou o funcionamento dos
airbags.
Não coloque o dispositivo de forma
a obstruir o campo de visão do
condutor.
Não coloque o dispositivo sobre
o painel de instrumentos sem
qualquer tipo de fixação.
Não coloque o
dispositivo em frente
dos painéis dos airbags.
Não coloque o dispositivo em frente
da área de funcionamento dos
airbags
iv
1 Introdução
Este capítulo diz-lhe etapa a etapa como proceder ao arranque inicial e apresenta
os componentes do seu dispositivo.
1.1 Executar o arranque inicial
1. Pegue na caneta e utilize-a para fazer deslizar o comutador de alimentação
para a posição ON (à direita).
ATENÇÃO: Deix
funcionamento.
2. O seu dispositivo liga e apresenta o ecrã “Alterar idioma”. Prima a caneta
sobre o idioma pretendido.
e sempre o comutador de alimentação na posição ON para um normal
1
3. O ecrã “Data & Hora” aparece. Prima o botão de seta correcto para
seleccionar o fuso horário, a data e a hora. De seguida, prima o botão
para continuar.
4. O ecrã principal aparece tal mostrado em baixo. O seu dispositivo está pronto
para ser utilizado.
2
1.2 Ligar o transformador a.c. e carregar a bateria
r
O carregamento integral da bateria demora cerca de 8 horas.
1. Faça deslizar o adaptador para o introduzir no transformador a.c.
2. Ligue o cabo do transformador à parte de baixo do seu dispositivo.
3. Ligue o transformador a.c. à tomada eléctrica.
Adaptado
O indicador de carga fica âmbar durante o carregamento. Não desligue o seu
dispositivo do transformador a.c. até a bateria estar totalmente carregada, quando
tal acontecer o indicador de carga fica verde. Isto demorará algumas horas.
NOTA:
z Ao ligar o transformador a.c. para carregar a bateria após esta ficar completamente gasta,
aguarde durante pelo menos um minuto caso necessite de ligar o dispositivo.
z Dependendo da região onde comprou o dispositivo, o adaptador pode ter um aspecto
diferente do mostrado na imagem.
3
1.3 Utilizar o dispositivo num veículo
Utilizar o suporte para o carro
ATENÇÃO:
z Escolha um local apropriado para colocação do suporte para o carro. Nunca coloque o
suporte de forma a obstruir o campo de visão do condutor.
z Se o carro tiver um pára-brisas fumado com um revestimento reflector, pode ser
necessária uma antena externa (opcional) para fazer passar a antena para o topo do
carro através da janela. Ao fechar a janela do carro, tenha cuidado para não entalar o
cabo da antena. (Os carros com um mecanismo anti-esmagamento ao nível das janelas
deixam automaticamente o espaço necessário.)
O suporte para carro consiste no suporte propriamente dito e num apoio. Use o
suporte para fixar o dispositivo perto do pára-brisas (sobre as instruções da
instalação, consulte o documento fornecido com o suporte para carro).
Ligar o carregador para o carro
O carregador para o carro permite-lhe alimentar o seu dispositivo sempre que o
utilizar no carro.
ATENÇÃO: Para proteger o seu dispositivo contra picos repentinos de corrente, faça a
ligação ao carregador apenas quando o motor do carro começar a trabalhar.
1. Ligue uma das extremidades do
cabo do carregador ao conector de
alimentação do dispositivo.
2. Ligue a outra extremidade do cabo
do carregador ao isqueiro do carro
para alimentar e carregar o
dispositivo. O indicador existente no
carregador para o carro fica verde
como sinal de que o seu dispositivo
está a ser alimentado.
4
Ligar ao isqueiro do
carro
1.4 Conhecer as capacidades do hardware
NOTA: Dependendo do modelo específico adquirido, a cor do dispositivo pode diferir da
apresentada no manual.
Parte da frente
Ref Componente Descrição
Indicador de carga
n
Ecrã táctil
o
Assume a cor âmbar como sinal de que a bateria está a ser
carregada e assume a cor verde quando a bateria está
totalmente carregada.
Mostra a informação no seu dispositivo. Prima a caneta
sobre o ecrã para seleccionar comandos no menu ou para
introduzir informação.
5
Parte de trás
Ref Componente Descrição
Caneta
n
Conector da
o
antena externar
Prima a caneta sobre o ecrã táctil para seleccionar e introduzir
informação. Retire a caneta da respectiva ranhura e volte a
guardá-la aí quando não a estiver a utilizar.
Este conector (existente por baixo da cobertura de borracha)
permite a utilização de uma antena externa opcional com uma
base magnética, a qual pode ser colocada no topo do carro para
uma melhor recepção do sinal em áreas com uma má recepção.
p
6
Altifalante
Para reprodução de música, sons e voz.
Lado esquerdo
Ref Componente Descrição
Conector para os
n
auscultadores
Permite ligar os auscultadores estéreo.
Lado direito
Ref Componente Descrição
n
Botão de
alimentação
Liga e desliga o dispositivo.
7
Parte superior
Ref Componente Descrição
Antena GPS
n
Ranhura para
o
cartões de
memória
SD/MMC
Recebe os sinais aéreos dos satélites GPS. Verifique se há uma
visão nítida do céu.
Aceita um cartão de memória SD (Secure Digital) ou MMC
(MultiMediaCard) para aceder aos dados, tais como dados
cartográficos e músicas MP3.
Parte inferior
Ref Componente Descrição
Botão Reset
n
Mini conector
o
USB
Comutador de
p
alimentação
Reinicia o seu dispositivo (reposição do software).
Liga a um transformador a.c. ou cabo USB.
Principal comutador de alimentação/da bateria.
8
2 Funções básicas
Este capítulo explica as funções básicas do seu dispositivo tais como, utilização
do ecrã principal e o funcionamento do hardware.
2.1 Ligar e desligar o dispositivo
Use o botão liga/desliga ao lado do seu dispositivo para o ligar e
desligar.
Sempre que ligar o botão liga/desliga para desligar o aparelho, est
realidade entra no modo suspenso e o sistema pára de funcionar.
Depois de ligar novamente o sistema, ele retoma.
e na
O ecrã principal
Da primeira vez que ligar o dispositivo, o ecrã principal aparece. Este ecrã é o seu
ponto de partida para a execução de várias tarefas. Pr
uma aplicação ou para abrir um outro menu no ecrã.
Botão Descrição Veja também
Inicia o software de navegação.
ima um botão para iniciar
Manual do
software de
navegação
9
Permite-lhe reproduzir ficheiros MP3. Capítulo 4
Permite-lhe ver imagens ou fotos no seu
dispositivo
Permite-lhe personalizar as definições do
sistema.
Sempre que sair de uma aplicação, é levado de volta ao ecrã principal.
2.2 Utilizar a caneta
Capítulo 5
Capítulo 3
A caneta é o seu dispositivo para introdução de informação. Utilize a caneta para
navegar e seleccionar objectos no ecrã. Puxe a caneta para fora da ranhura e
estique-a para uma mais fácil utilização. Volte a guardar a caneta na ranhura
10
quando não a estiver a usar. Pode utilizar a caneta para efectuar as acções
seguintes:
z Premir
Toque no ecrã uma vez com a caneta para abrir itens e seleccionar opções.
z Arrastar
Mantenha a caneta sobre o ecrã e arraste-a para cima/para baixo/para a
esquerda/para a direita ou ao longo do mesmo.
z Manter premida
Prima e mantenha a caneta premida até uma acção ficar concluída ou até
aparecer um resultado ou um menu.
2.3 Utilizar um cartão de memória SD/MMC
O seu dispositivo inclui uma ranhura SD/MMC onde pode introduzir um cartão de
memória opcional Secure Digital ou MultiMediaCard. storage card.
NOTA:
z Certifique-se de que nenhum objecto estranho entra na ranhura.
z Guarde o cartão de memória SD ou MMC numa caixa bem protegida para evitar qualquer
contacto com pó ou humidade quando não o estiver a utilizar.
Para utilizar um cartão de memória SD/MMC introduza-o na ranhura, com o
conector virado para a ranhura e com a etiqueta virada para a parte da frente do
dispositivo.
11
Loading...