How it Works
Claas
Loading...
Liner 4000
Operator's Manual
144 pgs5.87 Mb0
Table of contents
Loading...

Claas Liner 4000 Operator's Manual

Download
LINER 4000
Systemtechnik
200-003

INHALTSVERZEICHNIS

Einleitung
CCN Erklärung
CCN (CLAAS Component Number) ...................................................................................................... 7
CCN (CLAAS Component Number) 09 Hydraulik
0920 Ventile............................................................................................................................................. 21
0980 Hydraulikschaltpläne .................................................................................................................... 26
10 Elektrik / Elektronik
1012 Module / Sensoren......................................................................................................................... 37
1080 Elektroschaltpläne......................................................................................................................... 57
1085 Netzwerke....................................................................................................................................... 82
Diagnose nach Fehlercodes
FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator) ............................................................................................. 83
Fehlercodetabelle................................................................................................................................... 93
200-003
Lage der Bauteile
Hydraulik ................................................................................................................................................. 101
Elektrik..................................................................................................................................................... 117
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 3
200-003
4 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

Einleitung

Sicherheitshinweise

Sicherheits- und Gefahrenhinweise

Einleitung
Sicherheitshinweise
200-003
159628-001
Sämtliche in dieser Unterlage beschriebenen Handhabungen dürfen nur durch geschulte Kundendiensttechniker durchgeführt werden.
Eingriffe darüber hinaus dürfen aus Sicherheits- und Gewährleistungsgründen nur durch vom Hersteller autorisiertes Personal vorgenommen werden.
Es wird eine fachgerechte Ausbildung vorausgesetzt. Hierzu gehört sowohl der sichere Umgang mit elektrischen und hydraulischen Messgeräten als auch die Benutzung der Spezialwerkzeuge. Des Weiteren muss dem Benutzer die Bedienung der Maschine und alle dadurch ausgehenden Gefahren bekannt sein.
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 5
Einleitung Übersicht

Übersicht

Diese Anleitung ist gültig für die Maschine / das Vorsatzgerät:
Bezeichnung Typ Maschinennummer
von bis
LINER 4000 G05 G0501001 ―
200-003
6 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

CCN Erklärung

CCN (CLAAS Component Number)

Allgemein

CCN Erklärung
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
120555-004
Die CCN (CLAAS Component Number) definiert eine von CLAAS festgelegte Norm in der Hydraulik und Elektrik. Diese basiert auf hydraulischen und elektrischen Funktionen an der Maschine.
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 7
CCN Erklärung CCN (CLAAS Component Number)

Elektriknorm

In der Elektrik werden die Bauteile entsprechend ihrer Funktion anhand von Buchstaben unterteilt.
Übersicht
Pos Bauteil
Axxx Terminal / Module
Bxxx Sensor
Cxxx elektrische / elektronische Geräte
Exxx Beleuchtung
Gxxx Spannungsquelle
Hxxx Signaleinrichtung / -leuchte
Jxxx Informationseinheiten (nötig für Funktionsdiagnose)
Mxxx Motor (elektrisch)
200-003
120556-004
Pxxx Anzeigeinstrument
Rxxx Potenziometer / Widerstand
Sxxx Schalter / Taster - Bedienung Kabine
Txxx Schalter- Bedienung Terminal
Uxxx Schalter- Bedienung extern
Vxxx Elektronisches Bauteil
Wxxx Antenne
Xxxx Steckverbindungen
Yxxx Elektromagnetspule
Zxxx Schalter Istwert
8 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

Hydraulik-Norm

Übersicht
Pos Bauteil
1xxx Ölbehälter / Ölfilter / Ölkühler
2xxx Pumpe / Motor
3xxx Hydraulikzylinder
4xxx Drossel / Blende
5xxx Druckspeicher
6xxx Ventil - mechanisch betätigt
7xxx Ventil - hydraulisch betätigt
8xxx Kupplungen / Verbindungen
CCN Erklärung
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
120557-006
In der Hydraulik werden die Bauteile entsprechend ihrer Funktion anhand von Zahlenbereichen unterteilt.
9xxx Messstelle / Anzeigeinstrument
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 9
200-003
10 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

CCN (CLAAS Component Number)

CCN (CLAAS Component Number)
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 11
CCN (CLAAS Component Number)
200-003

CCN INDEX

1
1002 Druckfilter .................................................................................................................................................... 101
Bauteillage................................................................................................................................................... 109
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
3
3085 Hydraulikzylinder Fahrgestell ...................................................................................................................... 102
Bauteillage....................................................................................................................................................110
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3086 Hydraulikzylinder Kreisel hinten rechts ....................................................................................................... 102
Bauteillage....................................................................................................................................................110
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3087 Hydraulikzylinder Kreisel hinten links .......................................................................................................... 102
Bauteillage....................................................................................................................................................110
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3089 Hydraulikzylinder Kreisel vorne rechts ........................................................................................................ 102
Bauteillage....................................................................................................................................................110
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3090 Hydraulikzylinder Kreisel vorne links........................................................................................................... 102
Bauteillage....................................................................................................................................................110
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3152 Hydraulikzylinder Schwadtuch
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3208 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten rechts .............................................................................................. 102
Bauteillage....................................................................................................................................................110
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3209 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten links................................................................................................. 103
Bauteillage....................................................................................................................................................111
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3210 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne rechts
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3211 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne links.................................................................................................. 103
Bauteillage....................................................................................................................................................111
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3212 Hydraulikzylinder Rechhöhe vorne links ..................................................................................................... 103
Bauteillage....................................................................................................................................................111
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3213 Hydraulikzylinder Rechhöhe hinten links..................................................................................................... 103
Bauteillage....................................................................................................................................................111
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
12 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
3214 Hydraulikzylinder Rechhöhe vorne rechts....................................................................................................103
Bauteillage ................................................................................................................................................... 111
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
3215 Hydraulikzylinder Rechhöhe hinten rechts...................................................................................................103
Bauteillage ................................................................................................................................................... 111
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
3218 Hydraulikzylinder Transportverriegelung vorne............................................................................................104
Bauteillage ...................................................................................................................................................112
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
3219 Hydraulikzylinder Transportverriegelung hinten...........................................................................................104
Bauteillage ...................................................................................................................................................112
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
4
4001 Blende A ......................................................................................................................................................105
4006 Blende F Ø 0,8 mm
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
4007 Blende G Ø 1,0 mm
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
4011 Blende L Ø 1,8 mm
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
4100 Drossel
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
Ventilblock .............................................................................................................................................23
6
6034 Systemschraube ..........................................................................................................................................106
Bauteillage ...................................................................................................................................................113
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
Ventilblock .............................................................................................................................................23
7
7006 Druckbegrenzungsventil ..............................................................................................................................107
Bauteillage ...................................................................................................................................................114
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
Ventilblock .............................................................................................................................................23
7032 Rückschlagventil
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
Ventilblock .............................................................................................................................................23
7034 Sperrblock....................................................................................................................................................107
Bauteillage ...................................................................................................................................................114
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
7060 Drosselrückschlagventil einseitig
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 13
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
7063 Eingangsdruckwaage
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
7069 Mengenteiler
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
7072 Volumenstromregler.................................................................................................................................... 107
Bauteillage....................................................................................................................................................114
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
7080 Wechselventil
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
7185 entsperrbares Rückschlagventil .................................................................................................................. 107
Bauteillage....................................................................................................................................................114
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
8
8012 Schnellkupplung P - Power Beyond ............................................................................................................ 108
Bauteillage....................................................................................................................................................115
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
8013 Schnellkupplung LS - Power Beyond.......................................................................................................... 108
Bauteillage....................................................................................................................................................115
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
8014 Schnellkupplung Heck T.............................................................................................................................. 108
Bauteillage....................................................................................................................................................115
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
A
A020 Modul CLAAS CONTROL UNIT ..................................................................................................................117
Bauteillage................................................................................................................................................... 128
Elektrik
Modulpinning......................................................................................................................................... 39
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 61
B
B009 Drehzahlsensor Antrieb ...............................................................................................................................118
Bauteillage................................................................................................................................................... 129
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 67
Sensoren............................................................................................................................................... 42
B196 / B197 Sensor Position Teleskoparm links / rechts......................................................................................118
14 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
B196 Sensor Position Teleskoparm links
Bauteillage ...................................................................................................................................................129
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Sensoren ...............................................................................................................................................43
B197 Sensor Position Teleskoparm rechts
Bauteillage ...................................................................................................................................................129
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Sensoren ...............................................................................................................................................43
B284 Sensor Fahrwerkposition............................................................................................................................. 118
Bauteillage ...................................................................................................................................................129
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................67
Sensoren .........................................................................................................................................44, 46
B285 Sensor Position Kreisel vorne links ............................................................................................................. 118
Bauteillage ...................................................................................................................................................129
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
B286 Sensor Position Kreisel vorne rechts...........................................................................................................118
Bauteillage ...................................................................................................................................................129
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
Sensoren ...............................................................................................................................................48
B287 Sensor Position Kreisel hinten links ............................................................................................................118
Bauteillage ...................................................................................................................................................130
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Sensoren ...............................................................................................................................................50
B288 Sensor Position Kreisel hinten rechts..........................................................................................................119
Bauteillage ...................................................................................................................................................130
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Sensoren ...............................................................................................................................................52
B289 Sensor Verriegelungsüberwachung.............................................................................................................119
Bauteillage ...................................................................................................................................................130
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................67
Sensoren ...............................................................................................................................................54
B311 Sensor Rechhöhe vorne links ...................................................................................................................... 119
Bauteillage ...................................................................................................................................................130
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
Sensoren ...............................................................................................................................................55
B312 Sensor Rechhöhe vorne rechts ................................................................................................................... 119
Bauteillage ...................................................................................................................................................130
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
Sensoren ...............................................................................................................................................55
B313 Sensor Rechhöhe hinten rechts ..................................................................................................................119
Bauteillage ...................................................................................................................................................130
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Sensoren ...............................................................................................................................................55
B314 Sensor Rechhöhe hinten links.....................................................................................................................119
Bauteillage ....................................................................................................................
...............................131
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Sensoren ...............................................................................................................................................55
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 15
CCN (CLAAS Component Number)
C
C005 Rückleuchte links
Elektrik
Schaltpläne ......................................................................................................................... 73, 75, 77, 79
C006 Rückleuchte rechts
Elektrik
Schaltpläne ......................................................................................................................... 73, 75, 77, 79
E
E008 Arbeitsscheinwerfer hinten
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 81
E085 Rundumleuchte hinten
Elektrik
Schaltpläne ..................................................................................................................................... 75, 79
E091 Arbeitsscheinwerfer links innen
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 81
E093 Arbeitsscheinwerfer rechts innen
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 81
E150 Umrissbeleuchtung seitlich links
Elektrik
Schaltpläne ..................................................................................................................................... 75, 79
E151 Umrissbeleuchtung seitlich rechts
Elektrik
Schaltpläne ..................................................................................................................................... 75, 79
200-003
F
F001 Versorgung Modul CLAAS CONTROL UNIT
Bauteillage................................................................................................................................................... 132
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 61
F002 Sicherung Arbeitbeleuchtung
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 81
F005 Spannungsversorgung Bedienterminal
Bauteillage................................................................................................................................................... 132
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 65
FX Sicherung........................................................................................................................................................ 120
K
K001 Relais Aktivierung Spannungsversorgung.................................................................................................. 133
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 61
K002 Relais Arbeitbeleuchtung
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 81
K01 Relais............................................................................................................................................................ 121
R
R014.5 Abschlusswiderstand CAN5 (ISO-Bus-CAN)
Bauteillage................................................................................................................................................... 134
Elektrik
Schaltpläne ..................................................................................................................................... 61, 65
R014 Abschlusswiderstand CAN BUS ................................................................................................................. 122
16 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
X
X01 Steckverbindung............................................................................................................................................123
X01 Steckverbindung ISO-BUS ............................................................................................................................123
X2 UMX3 Steckverbindung...................................................................................................................................123
XD CAN-BUS Diagnose........................................................................................................................................123
XDISO ISO-BUS Diagnose
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................61
XH Beleuchtung Anhänger
Elektrik
Schaltpläne..........................................................................................................................73, 75, 77, 79
XHISO ISO-Steckdose (Heck)
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................63
XISO ISO-Steckdose
Bauteillage ...................................................................................................................................................135
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................61
XIT Steckdose Spannungsversorgung
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
XSISO ISO-Steckdose Signalanlage
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
XT/A Terminal Stecker A
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
XT/B Terminal Stecker B
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
XT1S Stecker Kabelbaum Terminal
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
XT1T Steckdose Kabelbaum Terminal
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
XTISO ISO-Steckdose
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................63
XT ISO-Steckdose
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
Y
Y158 Elektromagnetspule Fahrgestell heben .......................................................................................................124
Bauteillage ...................................................................................................................................................136
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................67
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................30
Ventilblock .............................................................................................................................................23
Y160 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts heben ........................................................................................124
Bauteillage ...................................................................................................................................................136
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................30
Ventilblock .............................................................................................................................................23
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 17
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
Y161 Elektromagnetspule Kreisel hinten links heben
Bauteillage................................................................................................................................................... 136
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 71
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
Y161 Elektromagnetspule Kreisel hinten links hebenA........................................................................................ 124
Y164 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts senken....................................................................................... 124
Bauteillage................................................................................................................................................... 136
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 69
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
Y165 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts heben ........................................................................................ 124
Bauteillage................................................................................................................................................... 136
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 69
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
Y166 Elektromagnetspule Kreisel vorne links senken ......................................................................................... 124
Bauteillage................................................................................................................................................... 136
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 69
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
Y167 Elektromagnetspule Kreisel vorne links heben ........................................................................................... 125
Bauteillage................................................................................................................................................... 137
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 69
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 24
Y168 Elektromagnetspule Kreisel hinten links senken......................................................................................... 125
Bauteillage................................................................................................................................................... 137
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 71
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 24
Y169 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts senken ...................................................................................... 125
Bauteillage................................................................................................................................................... 137
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 71
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 24
Y170 Elektromagnetspule Höhensperrventil vorne rechts ................................................................................... 125
Bauteillage................................................................................................................................................... 137
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 69
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
18 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
Y171 Elektromagnetspule Höhensperrventil vorne links.......................................................................................125
Bauteillage ...................................................................................................................................................137
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................30
Y172 Elektromagnetspule Höhensperrventil hinten rechts ...................................................................................125
Bauteillage ...................................................................................................................................................137
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Y173 Elektromagnetspule Höhensperrventil hinten links......................................................................................126
Bauteillage ...................................................................................................................................................138
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Y205 Elektromagnetspule Verriegelung Transportposition ...................................................................................126
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................67
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Ventilblock .............................................................................................................................................24
Y394 Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1......................................................................................................126
Bauteillage ...................................................................................................................................................138
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................67
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Ventilblock .............................................................................................................................................24
Y395 Elektromagnetspule Verbraucherkreis 2......................................................................................................126
Bauteillage ...................................................................................................................................................138
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................67
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Ventilblock .............................................................................................................................................24
Y432 Elektromagnetspule Schwadbreite vorn kleiner...........................................................................................126
Bauteillage ...................................................................................................................................................138
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Ventilblock .............................................................................................................................................24
Y433 Elektromagnetspule Schwadbreite vorn größer...........................................................................................126
Bauteillage ...................................................................................................................................................138
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Ventilblock .............................................................................................................................................24
Y434 Elektromagnetspule Schwadbreite hinten kleiner........................................................................................127
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Ventilblock .............................................................................................................................................24
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 19
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
Y435 Elektromagnetspule Schwadbreite hinten größer ....................................................................................... 127
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 71
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 31
Ventilblock............................................................................................................................................. 24
Y446 Elektromagnetspule Transportverriegelung öffnen ..................................................................................... 127
Bauteillage................................................................................................................................................... 138
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 67
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 31
Ventilblock............................................................................................................................................. 24
20 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

09 Hydraulik

0920 Ventile

09 Hydraulik
0920 Ventile
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 21
09 Hydraulik
Y166
(CT16)
Y167
(CT16)
Y164
Y165
(CT17)
Y394 Y395
(CT18)
Y161
(CT13)
Y160
(CT14)
Y168
(CT23)
Y169
(CT22)
7080
(CT9)
7080
(CT15)
7080
(CT5)
7185
(CT12)
7072
(CT19)
7072
(CT20)
7072
(CT21)
7032
(CT10)
7032
(CT11)
7080
(CT8)
7080
(CT7)
7080
(CT6)
7080
(CT4)
T
P
6034
7063
(CT3)
LS
4100
(CT1)
7006
(CT2)
1002
8001-3
8001-1
8001-4
7032
A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4
A
B
A5 A6 B5 A7 A8 B6 A9 A10 B7
A11
B8
I
II
7069 7069
(CT17) (CT18)
Y432
(CT28)
Y433
(CT27)
(CT26) (CT29)
Y435
(CT30)
Y434
(CT31)
Y158
(CT32)
Y446
(CT33)
Y205
(CT34)
7072
(CT36)
7080 7080
CT4 CT7
LS
T
P
Y160
CT14
Y161
Y434
CT31
Y432
CT28
Y394
CT18
Y164
CT17
Y166
CT16
CT13
Y205
Y446
CT33
CT34
Y158
CT32
Y435
CT30
Y433
CT27
Y395
CT18
Y165
CT17
Y167
CT16
Y169
CT14
Y168
CT13
A10
B7
A9
B6
A8
A7
B5
A6
A5
6034
7006
CT2
T
7032
7072
CT20
7072
CT19
I
II
A4
B4
B2
B1
B3
A3
A2
A1
4100
CT1
7063
CT3
7063
CT3
4100
CT1
7072
CT21
7185
CT12
7080
CT15
7080
CT6
7032
CT11
7032
CT10
7069
CT29
7069
CT26
7080
CT8
0920 Ventile

Ventilblock LINER 4000

200-003
129542-003
22 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
127196-002
09 Hydraulik
0920 Ventile
Bezeichnungen
Pos. Benennung Bemerkung
1002 Druckfilter -
4100 Drossel – im LS-Betrieb schließen = komplett hineindrehen
– im Konstantstrom-Betrieb schließen = komplett
hineindrehen
6034 Systemschraube – im LS-Betrieb schließen = komplett hineindrehen
– im Konstantstrom-Betrieb öffnen = ca. komplett
herausdrehen
7006 Druckbegrenzungsventil 210 bar
7032 Rückschlagventil -
7063 Eingangsdruckwaage -
7069 Mengenteiler teilt den zufließenden Gesamt-Volumenstrom in 2
gleichgroße Teil-Volumenströme und sorgt so für synchrone Bewegungen der angeschlossenen Hydraulikzylinder.
200-003
7072 Volumenstromregler sorgt für einen konstanten Volumenstrom, selbst bei
wechselnden Lastdrücken.
7080 Wechselventil hierüber wird das lasthöchste Drucksignal der
Verbraucher zum Steuern auf die Eingangsdruckwaage (7063) geleitet.
7185 entsperrbares Rückschlagventil wird bei Druckaufbau im Kolbenraum hydraulisch
entsperrt.
8012 Schnellkupplung P - Power Beyond Verbindung zum Traktor, Ölversorgung
8013 Schnellkupplung LS - Power Beyond Verbindung zum Traktor, LS-Signal
8014 Schnellkupplung Heck T Verbindung zum Traktor, Rücklauf - Tank
Y158 Elektromagnetspule Fahrgestell heben bestromt: Druckaufbau im Kolbenraum des
Hydraulikzylinders Fahrgestell (3085) = Fahrgestell heben.
Y160 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts
heben
bestromt: Druckaufbau im Stangenraum des Hydraulikzylinders Kreisel hinten rechts (3086) = Kreisel heben.
Y161 Elektromagnetspule Kreisel hinten links
heben
bestromt: Druckaufbau im Stangenraum des Hydraulikzylinders Kreisel hinten links (3087) = Kreisel heben.
Y164 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts
senken
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der Hydraulikzylinder Kreisel vorne rechts (3089) = Kreisel senken.
Y165 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts
heben
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der Hydraulikzylinder Kreisel vorne rechts (3089) = Kreisel heben.
Y166 Elektromagnetspule Kreisel vorne links
senken
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der Hydraulikzylinder Kreisel vorne links (3090) = Kreisel senken.
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 23
09 Hydraulik 0920 Ventile
Pos. Benennung Bemerkung
200-003
Y167 Elektromagnetspule Kreisel vorne links
heben
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der Hydraulikzylinder Kreisel vorne links (3090) = Kreisel heben.
Y168 Elektromagnetspule Kreisel hinten links
senken
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Stangenraum des Hydraulikzylinders (3087) in den Tank = Kreisel hinten links senken
Y169 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts
senken
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Stangenraum des Hydraulikzylinders (3086) in den Tank = Kreisel hinten rechts senken
Y205 Elektromagnetspule Verriegelung
Transportposition
bestromt: Volumenstrom fließt in Kolbenraum des Hydraulikzylinders (3218) in den Tank = Verriegelung vorne geschlossen
Y394 Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1 bestromt: Volumenstrom fließt über den Anschluss (A)
in den Ventilblock (II). Wird für folgende Funktionen parallel zu den aufgelisteten Elektromagnetventilen bestromt:
– Schwadbreite vorn kleiner (Y432) – Schwadbreite hinten größer (Y435) – Fahrgestell heben (Y158) – Transportverriegelung öffnen (Y446)
Y395 Elektromagnetspule Verbraucherkreis 2 bestromt: Volumenstrom fließt über den Anschluss (B)
in den Ventilblock (II). Wird für folgende Funktionen parallel zu den aufgelisteten Elektromagnetventilen bestromt:
Y432 Elektromagnetspule Schwadbreite vorn
kleiner
Y433 Elektromagnetspule Schwadbreite vorn
größer
Y434 Elektromagnetspule Schwadbreite hinten
kleiner
Y435 Elektromagnetspule Schwadbreite hinten
größer
Y446 Elektromagnetspule
Transportverriegelung öffnen
– Schwadbreite vorn größer (Y433) – Schwadbreite hinten kleiner (Y434) – Verriegelung Transportposition (Y205) – alle Rechhöhen verkleinern (Y171, Y172, Y173)
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne rechts (3210) und Arbeitsbreite vorne links (3211) = Schwadbreite (Arbeitsbreite) vorne verkleinern.
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne rechts (3210) und Arbeitsbreite vorne links (3211) = Schwadbreite (Arbeitsbreite) vorne vergrößern.
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten rechts (3208) und Arbeitsbreite hinten links (3209) = Schwadbreite (Arbeitsbreite) hinten verkleinern.
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten rechts (3208) und Arbeitsbreite hinten links (3209) = Schwadbreite (Arbeitsbreite) hinten vergrößern.
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der Hydraulikzylinder Transportverriegelung vorne (3218) und Transportverriegelung hinten (3219) = Schwadbreite (Arbeitsbreite) hinten verkleinern.
24 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
Anschlüsse
Pos. Benennung Bemerkung
I Ventilblock I -
II Ventilblock II -
LS Anschluss Load sensing LS-Signal
P Anschluss Pumpe Ölversorgung
T Anschluss Tank Rücklauf
09 Hydraulik
0920 Ventile
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 25
09 Hydraulik 0980 Hydraulikschaltpläne

0980 Hydraulikschaltpläne

200-003
26 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
09 Hydraulik
0980 Hydraulikschaltpläne
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 27
09 Hydraulik
407956
7060
4011
4011
Y166 Y167 Y164 Y165 Y394 Y395Y161 Y160
Y168 Y169
7080 7080 7080
7072 7072 7072
7032 7032
7080708070807080
T
P
6034
7063
LS
4100
7006
1002
8014
8012
8013
7032
A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4
A
B
A5 A6 B5 A7 A8 B6 A9 A10 B7
A11
B8
7069 7069
7185
3090
7185
3090
3089
7185
3089
3087 3086 3212
Y171
3213
Y172
3214
Y170
3215
Y173
7034
3211
7034
3210
7034
3209
7034
3208 3085 32183219
7185
Y432Y433 Y435 Y434 Y158 Y446 Y205
7072
3152
4006
(CT16) (CT16) (CT17) (CT18)(CT13) (CT14)
(CT23) (CT22)
(CT9) (CT15) (CT5)
7185
(CT12)
(CT10) (CT11)
(CT8)(CT7)(CT6)(CT4)
(CT3)
(CT1)
(CT2)
(X21)
(X23)
(X22)
(X24)
(CT17) (CT18) (CT28)(CT27)
(CT26) (CT29)
(CT30)
(CT31) (CT32) (CT33) (CT34)
(CT36)
(CT19) (CT20) (CT21)
I
II
7060
7060
4007
4007
4011
0980 Hydraulikschaltpläne

Hydraulikschaltplan LINER 4000

200-003
129541-003
28 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
127208-003
09 Hydraulik
0980 Hydraulikschaltpläne
Bezeichnung
Pos. Benennung Bemerkung
1002 Druckfilter -
3085 Hydraulikzylinder Fahrgestell Hydraulikzylinder ausfahren = Fahrgestell heben
3086 Hydraulikzylinder Kreisel hinten rechts Hydraulikzylinder einfahren = Kreisel heben
3087 Hydraulikzylinder Kreisel hinten links Hydraulikzylinder einfahren = Kreisel heben
3089 Hydraulikzylinder Kreisel vorne rechts Hydraulikzylinder einfahren = Kreisel heben
3090 Hydraulikzylinder Kreisel vorne links Hydraulikzylinder einfahren = Kreisel heben
3152 Hydraulikzylinder Schwadtuch -
200-003
3208 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten
rechts
3209 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten
links
3210 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne
rechts
Hydraulikzylinder ausfahren = Arbeitsbreite vergrößern
Hydraulikzylinder ausfahren = Arbeitsbreite vergrößern
Hydraulikzylinder ausfahren = Arbeitsbreite vergrößern
3211 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne links Hydraulikzylinder ausfahren = Arbeitsbreite
vergrößern
3212 Hydraulikzylinder Rechhöhe vorne links Hydraulikzylinder ausfahren = Rechhöhe vergrößern
3213 Hydraulikzylinder Rechhöhe hinten links Hydraulikzylinder ausfahren = Rechhöhe vergrößern
3214 Hydraulikzylinder Rechhöhe vorne rechts Hydraulikzylinder ausfahren = Rechhöhe vergrößern
3215 Hydraulikzylinder Rechhöhe hinten rechts Hydraulikzylinder ausfahren = Rechhöhe vergrößern
3218 Hydraulikzylinder Transportverriegelung
vorne
– wird durch Druckaufbau im Kolbenraum verriegelt – wird durch Druckaufbau im Stangenraum
entriegelt
3219 Hydraulikzylinder Transportverriegelung
hinten
– wIrd mit Federkraft verriegelt – wird durch Druckaufbau im Stangenraum
entriegelt
4006 Blende F Ø 0,8 mm Ø 0,8mm
4007 Blende G Ø 1,0 mm Ø 1,0mm
4011 Blende L Ø 1,8 mm Ø 1,8mm
4100 Drossel – im LS-Betrieb schließen = komplett hineindrehen
– im Konstantstrom-Betrieb schließen = komplett
hineindrehen
6034 Systemschraube – im LS-Betrieb schließen = komplett hineindrehen
– im Konstantstrom-Betrieb öffnen = ca. 3x360°
herausdrehen
7006 Druckbegrenzungsventil 210 bar
7032 Rückschlagventil -
7034 Sperrblock -
7060 Drosselrückschlagventil einseitig -
7063 Eingangsdruckwaage -
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 29
09 Hydraulik 0980 Hydraulikschaltpläne
Pos. Benennung Bemerkung
7069 Mengenteiler teilt den zufließenden Gesamt-Volumenstrom in 2
gleichgroße Teil-Volumenströme und sorgt so für synchrone Bewegungen der angeschlossenen Hydraulikzylinder.
7072 Volumenstromregler sorgt für einen konstanten Volumenstrom, selbst bei
wechselnden Lastdrücken.
7080 Wechselventil hierüber wird das lasthöchste Drucksignal der
Verbraucher zum Steuern auf die Eingangsdruckwaage (7063) geleitet.
7185 entsperrbares Rückschlagventil wird bei Druckaufbau im Kolbenraum hydraulisch
entsperrt.
8012 Schnellkupplung P - Power Beyond Verbindung zum Traktor, Ölversorgung
8013 Schnellkupplung LS - Power Beyond Verbindung zum Traktor, LS-Signal
8014 Schnellkupplung Heck T Verbindung zum Traktor, Rücklauf - Tank
Y158 Elektromagnetspule Fahrgestell heben bestromt: Druckaufbau im Kolbenraum des
Hydraulikzylinders Fahrgestell (3085) = Fahrgestell heben.
200-003
Y160 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts
heben
Y161 Elektromagnetspule Kreisel hinten links
heben
Y164 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts
senken
Y165 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts
heben
Y166 Elektromagnetspule Kreisel vorne links
senken
Y167 Elektromagnetspule Kreisel vorne links
heben
Y168 Elektromagnetspule Kreisel hinten links
senken
bestromt: Druckaufbau im Stangenraum des Hydraulikzylinders Kreisel hinten rechts (3086) = Kreisel heben.
bestromt: Druckaufbau im Stangenraum des Hydraulikzylinders Kreisel hinten links (3087) = Kreisel heben.
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der Hydraulikzylinder Kreisel vorne rechts (3089) = Kreisel senken.
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der Hydraulikzylinder Kreisel vorne rechts (3089) = Kreisel heben.
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der Hydraulikzylinder Kreisel vorne links (3090) = Kreisel senken.
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der Hydraulikzylinder Kreisel vorne links (3090) = Kreisel heben.
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Stangenraum des Hydraulikzylinders (3087) in den Tank = Kreisel hinten links senken
Y169 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts
senken
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Stangenraum des Hydraulikzylinders (3086) in den Tank = Kreisel hinten rechts senken
Y170 Elektromagnetspule Höhensperrventil
vorne rechts
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Kolbenraum des Hydraulikzylinders (3214) in den Tank = Rechhöhe vorne rechts verkleinern
Y171 Elektromagnetspule Höhensperrventil
vorne links
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Kolbenraum des Hydraulikzylinders (3212) in den Tank = Rechhöhe vorne links verkleinern
30 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
Pos. Benennung Bemerkung
09 Hydraulik
0980 Hydraulikschaltpläne
200-003
Y172 Elektromagnetspule Höhensperrventil
hinten rechts
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Kolbenraum des Hydraulikzylinders (3213) in den Tank = Rechhöhe hinten links verkleinern
Y173 Elektromagnetspule Höhensperrventil
hinten links
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Kolbenraum des Hydraulikzylinders (3215) in den Tank = Rechhöhe hinten rechts verkleinern
Y205 Elektromagnetspule Verriegelung
Transportposition
bestromt: Volumenstrom fließt in Kolbenraum des Hydraulikzylinders (3218) in den Tank = Verriegelung vorne geschlossen
Y394 Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1 bestromt: Volumenstrom fließt über den Anschluss (A)
in den Ventilblock (II). Wird für folgende Funktionen parallel zu den aufgelisteten Elektromagnetventilen bestromt:
– Schwadbreite vorn kleiner (Y432) – Schwadbreite hinten größer (Y435) – Fahrgestell heben (Y158) – Transportverriegelung öffnen (Y446)
Y395 Elektromagnetspule Verbraucherkreis 2 bestromt: Volumenstrom fließt über den Anschluss (B)
in den Ventilblock (II). Wird für folgende Funktionen parallel zu den aufgelisteten Elektromagnetventilen bestromt:
Y432 Elektromagnetspule Schwadbreite vorn
kleiner
Y433 Elektromagnetspule Schwadbreite vorn
größer
Y434 Elektromagnetspule Schwadbreite hinten
kleiner
Y435 Elektromagnetspule Schwadbreite hinten
größer
Y446 Elektromagnetspule
Transportverriegelung öffnen
– Schwadbreite vorn größer (Y433) – Schwadbreite hinten kleiner (Y434) – Verriegelung Transportposition (Y205) – alle Rechhöhen verkleinern (Y171, Y172, Y173)
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne rechts (3210) und Arbeitsbreite vorne links (3211) = Schwadbreite (Arbeitsbreite) vorne verkleinern.
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne rechts (3210) und Arbeitsbreite vorne links (3211) = Schwadbreite (Arbeitsbreite) vorne vergrößern.
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten rechts (3208) und Arbeitsbreite hinten links (3209) = Schwadbreite (Arbeitsbreite) hinten verkleinern.
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten rechts (3208) und Arbeitsbreite hinten links (3209) = Schwadbreite (Arbeitsbreite) hinten vergrößern.
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der Hydraulikzylinder Transportverriegelung vorne (3218) und Transportverriegelung hinten (3219) = Schwadbreite (Arbeitsbreite) hinten verkleinern.
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 31
09 Hydraulik 0980 Hydraulikschaltpläne
Anschlüsse
200-003
Pos. Benennung Bemerkung
I Ventilblock I -
II Ventilblock II -
LS Anschluss Load sensing LS-Signal
P Anschluss Pumpe Ölversorgung
T Anschluss Tank Rücklauf
Funktionsbeschreibung
Anschluss an Traktoren mit Konstantstromhydraulik Die Schnellkupplung (8001-1) wird mit einem in der
Ölmenge einstellbaren Steuergerätanschluss des Traktors verbunden. Dieses Steuergerät zur Ölversorgung des Anbaugerätes wird auf einen konstanten Volumenstrom von Q
= 50 l / min
max
eingestellt.
Die Systemschraube (6034) wird bis zum Anschlag herausgedreht, sodass die Eingangsdruckwaage (7063) in Funktion ist.
Die Schnellkupplung (8001-3) wird im Allgemeinen mit dem Anschluss druckloser Rücklauf T des Traktors verbunden.
Darf ein druckloser Rücklauf nicht im Dauerbetrieb eingesetzt werden (z.B. weil keine Getriebeschmierung des Traktors gewährleistet ist), kann auch zur Ölversorgung des Anbaugerätes ein doppelt wirkendes Steuergerät benutzt werden.Die Schnellkupplung (8001-1) wird dann mit dem Anschluss - A (Zulauf) und die Schnellkupplung (8001-
3) mit dem Anschluss - B (Rücklauf) des entsprechenden Steuerventils des Traktors verbunden.
Den Volumenstrom auf Q
= 50 l / min einstellen -
max
vgl. die Betriebsanleitung des Traktors (z.B. Dauerbetrieb von Ölmotoren).Die Schnellkupplung (8001-4) (LS, Signal Arbeitshydraulik ) wird bei dieser Anschlussmöglichkeit nicht genutzt.
Verfügt der Traktor über kein mengeneinstellbares Steuergerät, darf der Volumenstrom 50 l/ min nicht übersteigen.
Traktorhydrauliksysteme Das Anbaugerät kann an alle marktüblichen
Traktorhydrauliksysteme angeschlossen werden.
Anschluss an Traktoren mit Konstantdruckhydraulik System
Die Schnellkupplung (8001-1) wird mit einem in der Ölmenge einstellbaren Steuergeräteanschluss des Traktors verbunden. Dieses Steuergerät zur Ölversorgung des Anbaugerätes wird auf einen Ölstrom von ca. Q
= 50 l / min eingestellt.
max
Die Systemschraube (6034) wird bis zum Anschlag hineingedreht, sodass die Eingangsdruckwaage (7063) blockiert ist.
32 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
09 Hydraulik
0980 Hydraulikschaltpläne
200-003
Die Hydraulikpumpe des Traktors schaltet beim Erreichen des Systemdruckes ab. Die Schnellkupplung (8001-3) wird mit dem Anschluss T (druckloser Rücklauf) des Traktors verbunden. Die Schnellkupplung (8001-4) (LS, Signal Arbeitshydraulik ) wird bei dieser Anschlussmöglichkeit nicht genutzt.
Anschluss an Traktoren mit Load-Sensing-System und einer Power-Beyond Anschlussmöglichkeit
Anschluss an Traktoren mit Load-Sensing-System ohne Power-Beyond Anschlussmöglichkeit
Die Schnellkupplung (8001-1) wird über den Power­Beyond Anschluss P direkt mit der Pumpe verbunden. Die Schnellkupplung (8001-3) wird mit dem .Anschluss T (druckloser Rücklauf) des Traktors verbunden.
Die Schnellkupplung (8001-4) (LS Signal Anbaugerät) wird bei dieser Anschlussmöglichkeit mit dem Anschluss LS Signal des Traktors verbunden.
Die Systemschraube (6034) wird bis zum Anschlag hineingedreht, sodass die Eingangsdruckwaage Druckwaage (7063) blockiert ist.
Die Hydraulikpumpe vom Traktor regelt entsprechend dem Lastsignal des Anbaugerätes.
Die Schnellkupplung (8001-1) wird mit einem in der Ölmenge einstellbaren Steuergerätanschluss des Traktors verbunden. Dieses Steuergerät zur Ölversorgung des Anbaugerätes wird auf einen konstanten Volumenstrom von Q
= 50 l / min
max
eingestellt.
Die Systemschraube (6034) wird bis zum Anschlag herausgedreht, sodass die Eingangsdruckwaage (7063) in Funktion ist.
Die Schnellkupplung (8001-3) wird im Allgemeinen mit dem Anschluss druckloser Rücklauf T des Traktors verbunden.
Darf ein druckloser Rücklauf nicht im Dauerbetrieb eingesetzt werden (z.B. weil keine Getriebeschmierung des Traktors gewährleistet ist), kann auch zur Ölversorgung des Anbaugerätes ein doppelt wirkendes Steuergerät benutzt werden.
Die Schnellkupplung (8001-1) wird dann mit dem Anschluss - A (Zulauf) und die Schnellkupplung (8001-
3) mit dem Anschluss - B (Rücklauf) des entsprechenden Steuerventils des Traktors verbunden.
Den Volumenstrom auf Q
= 50 l / min einstellen -
max
vgl. die Betriebsanleitung des Traktors (z.B. Dauerbetrieb von Ölmotoren).
Die Schnellkupplung (8001-4) (LS, Signal Arbeitshydraulik ) wird bei dieser Anschlussmöglichkeit nicht genutzt.
Verfügt der Traktor über kein mengeneinstellbares Steuergerät, darf der Volumenstrom 50 l/ min nicht übersteigen.
Prüfpunkte/Merkmale Wenn keine Funktion am Anbaugerät geschaltet ist,
darf das Anbaugerät den Traktor nicht hydraulisch belasten.
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 33
09 Hydraulik 0980 Hydraulikschaltpläne
(Der Traktormotor darf nicht in der Drehzahl gedrückt werden).
Die zulässige Temperatur des Traktor­Hydrauliksystems darf nicht überschritten werden; vgl. hierzu die Betriebsanleitung des Traktors.
Funktionen mit gleichzeitiger Ansteuerung von 2 oder 3 Elektromagnetventilen
Transportverriegelung öffnen Gleichzeitig angesteuert werden:
– Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1 (Y394) – Elektromagnetspule Transportverriegelung öffnen
(Y446)
Rechhöhe vorne links verkleinern Gleichzeitig angesteuert werden:
– Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1 (Y394) – Elektromagnetspule Höhensperrventil vorne links
(Y171)
Rechhöhe hinten rechts verkleinern Gleichzeitig angesteuert werden:
200-003
– Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1 (Y394) – Elektromagnetspule Höhensperrventil vorne links
(Y172)
Rechhöhe vorne rechts verkleinern Gleichzeitig angesteuert werden:
– Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1 (Y394) – Elektromagnetspule Höhensperrventil vorne
rechts (Y170
Fahrgestell heben Gleichzeitig angesteuert werden:
– Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1 (Y394) – Elektromagnetspule Fahrgestell heben (Y158)
Schwadbreite (Arbeitsbreite) vorne vergrößern Gleichzeitig angesteuert werden:
– Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1 (Y394) – Elektromagnetspule Schwadbreite vorn größer
(Y433)
Schwadbreite (Arbeitsbreite) hinten vergrößern Gleichzeitig angesteuert werden:
– Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1 (Y394) – Elektromagnetspule Schwadbreite hinten größer
(Y435)
Schwadbreite (Arbeitsbreite) vorne verkleinern Gleichzeitig angesteuert werden:
– Elektromagnetspule Verbraucherkreis 2 (Y395) – Elektromagnetspule Schwadbreite vorn kleiner
(Y432)
34 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
0980 Hydraulikschaltpläne
Schwadbreite (Arbeitsbreite) hinten verkleinern Gleichzeitig angesteuert werden:
– Elektromagnetspule Verbraucherkreis 2 (Y395) – Elektromagnetspule Schwadbreite hinten kleiner
(Y434)
Verriegeln in Transportposition Gleichzeitig angesteuert werden:
– Elektromagnetspule Verbraucherkreis 2 (Y395) – Elektromagnetspule Verriegelung
Transportposition (Y205)
09 Hydraulik
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 35
200-003
36 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

10 Elektrik / Elektronik

1012 Module / Sensoren

10 Elektrik / Elektronik
1012 Module / Sensoren
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 37
10 Elektrik / Elektronik
70
47
48
24
1
23
70
47
48
24
1
23
1012 Module / Sensoren

Modul CLAAS CONTROL UNIT (A020)

200-003
129544-002
38 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
127246-001
Modul
Pos Bauteil Benennung
A020 Modul CLAAS CONTROL UNIT ---
Pinbelegung
10 Elektrik / Elektronik
1012 Module / Sensoren
200-003
Modul­Pin
CCN Funktion Messgröße Sollwert Richt
ung
Schemata
1 - - - --
2 Y166 Elektromagnetspule Kreisel
12 V (PWM) OUT -
vorne links senken
3 Y167 Elektromagnetspule Kreisel
12 V (PWM) OUT -
vorne links heben
4 Y164 Elektromagnetspule Kreisel
12 V (PWM) OUT -
vorne rechts senken
5 Y165 Elektromagnetspule Kreisel
12 V (PWM) OUT -
vorne rechts heben
6 Y168 Elektromagnetspule Kreisel
12 V OUT -
hinten links senken
7 Y161 Elektromagnetspule Kreisel
12 V OUT -
hinten links heben
8 Y169 Elektromagnetspule Kreisel
12 V OUT -
hinten rechts senken
9 Y160 Elektromagnetspule Kreisel
12 V OUT -
hinten rechts heben
10 Y433 Elektromagnetspule
Schwadbreite vorn größer
11 Y432 Elektromagnetspule
Schwadbreite vorn kleiner
12 Y435 Elektromagnetspule
Schwadbreite hinten größer
13 Y434 Elektromagnetspule
Schwadbreite hinten kleiner
14 Y171 Elektromagnetspule
Höhensperrventil vorne links
15 Y170 Elektromagnetspule
Höhensperrventil vorne rechts
16 Y173 Elektromagnetspule
Höhensperrventil vorne links
17 Y172 Elektromagnetspule
Höhensperrventil hinten rechts
18 Y158 Elektromagnetspule Fahrgestell
heben
19 Y446 Elektromagnetspule
Transportverriegelung öffnen
12 V OUT -
12 V OUT -
12 V OUT -
12 V OUT -
12 V OUT -
12 V OUT -
12 V OUT -
12 V OUT -
12 V OUT -
12 V OUT -
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 39
10 Elektrik / Elektronik 1012 Module / Sensoren
200-003
Modul­Pin
20 Y205 Elektromagnetspule
CCN Funktion Messgröße Sollwert Richt
ung
12 V OUT -
Verriegelung Transportposition
21 Y395 Elektromagnetspule
12 V OUT -
Verbraucherkreis 2
22 Y394 Elektromagnetspule
12 V OUT -
Verbraucherkreis 1
23 - Leistungsplus 12 V OUT -
24 - - - - -
25 -31 Leistungsmasse 0 V IN -
26 - - - - -
27 - - - - -
28 - - - - -
29 B285 Sensor Position Kreisel vorne
(0,25 - 4,75) V IN -
links
30 B286 Sensor Position Kreisel vorne
(0,25 - 4,75) V IN -
rechts
Schemata
31 B287 Sensor Position Kreisel hinten
(0,25 - 4,75) V IN -
links
32 B288 Sensor Position Kreisel hinten
(0,25 - 4,75) V IN -
rechts
33 - - - - -
34 B284 Sensor Position Fahrwerk (0,25 - 4,75) V IN -
35 B196 Sensor Position Teleskoparm
(0,25 - 4,75) V IN -
links
36 B197 Sensor Position Teleskoparm
(0,25 - 4,75) V IN -
rechts
37 B009 Drehzahlsensor Antrieb (0,25 - 4,75) V IN -
38 B016 Drehzahlsensor Getriebe /
(0,25 - 4,75) V IN -
Fahrgeschwindigkeit
39 - - - - -
40 B289 Sensor
(0,25 - 4,75) V IN -
Verriegelungsüberwachung
41 - - - - -
42 - - - - -
43 - - - - -
44 - - - - -
45 - - - - -
46 Leistungs
Leistungsplus 12 V IN -
plus
40 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
10 Elektrik / Elektronik
1012 Module / Sensoren
200-003
Modul­Pin
47 Leistungs
CCN Funktion Messgröße Sollwert Richt
ung
Leistungsplus 12 V IN -
plus
48 -31 GND Leistung 0 V IN -
49 15 Zündungsplus 12 V IN -
50 86 Ansteuerung Relais K001 12 V OUT -
51 - - - - -
52 - - - - -
53 Diagnose Diagnosestecker XD, Pin 2 - - -
54 Diagnose Diagnosestecker XD, Pin 3 - - -
55 - - 12 V IN -
56 -31 GND Leistung 0 V IN -
57 -31 GND Leistung 0 V IN -
58 15 Zündungsplus 12 V IN -
59 - - - - -
Schemata
60 - - - - -
61 - - - - -
62 - - - - -
63 Z193 - 0 V IN -
64 B311 Sensor Rechhöhe vorne links (0,25 - 4,75) V IN -
65 B312 Sensor Rechhöhe vorne rechts (0,25 - 4,75) V IN -
66 B314 Sensor Rechhöhe hinten links (0,25 - 4,75) V IN -
67 B313 Sensor Rechhöhe hinten rechts (0,25 - 4,75) V IN -
68 15 Aktivierung CAN 12 V - -
69 - Leistungsplus 12 V IN -
70 - Leistungsplus 12 V IN -
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 41
10 Elektrik / Elektronik
B009
1
2
3
1012 Module / Sensoren

Sensoren

Drehzahlsensor Antrieb (B009)
200-003
129543-003
Mit dem Signal des Drehzahlsensors Antrieb (B009) werden folgende Funktionen realisiert:
Pinbelegung
127211-001
– Anzeige der Zapfwellendrehzahl – bei einer Zapfwellendrehzahl > 50 min
Einklappen möglich
– 1 = GND (Masse) – 2 = Signal (Signalspannung): 0,25 - 4,75 Volt –3 = U
(Versorgungsspannung: 12 Volt)
cc
-1
kein
127212-001
Messwerttabelle
Pos. Bauteil Messwert Bemerkung
B009 Drehzahlsensor Antrieb Signal > 0 ... 1000 Hz bei
drehender Zapfwelle
42 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
Sensor Position Teleskoparm links / rechts (B196 / B197)
B196 B197
1
2
3
127213-001
Pinbelegung
10 Elektrik / Elektronik
1012 Module / Sensoren
200-003
Das Signal der Sensoren Teleskoparm links / rechts (B196 / 197):
– erfasst die aktuelle Position des Teleskoparmes – wird zum Ein- bzw. Ausklappen verwendet – wird zum Einstellen der Schwadbreite (hinteres
Teleskop) verwendet
– 1 = GND (Masse) – 2 = Signal (Signalspannung): 0,25 - 4,75 Volt –3 = U
(Versorgungsspannung: 12 Volt)
cc
127212-001
Messwerttabelle
Pos. Bauteil Messwert Bemerkung
B196 Sensor Position Teleskoparm
links
B197 Sensor Position Teleskoparm
rechts
eingefahren: >0,25 V...<2,50 V
ausgefahren: >2,50 V...<4,75 V
eingefahren: >0,25 V...<2,50 V
ausgefahren: >2,50 V...<4,75 V
– Beim Einfahren wird der Spannungswert kleiner – Beim Ausfahren wird der Spannungswert größer
Verhalten sich die Spannungswerte umgekehrt, ist der Sensor-Betätigungshebel falsch montiert.
Nach der De- und Montage des Sensors muss eine Grundinitialisierung mit dem Communicator durchgeführt werden (siehe Betriebsanleitung).
-
-
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 43
10 Elektrik / Elektronik
B284
119 ... 121 mm
1
2
3
1012 Module / Sensoren
Sensor Position Fahrwerk (B284)
Einstellung
Pinbelegung
127214-001
200-003
Mit dem Signal des Sensors Position Fahrwerk (B284):
– wird die aktuelle Position des Fahrwerkes erfasst – wird das Abklappen der hinteren Kreisel realisiert.
Dazu muss das Fahrwerk muss ganz angehoben sein (Hydraulikzylinder ausgefahren).
– erscheint eine optische Anzeige, bei
Transporthöhe größer als 4 m.
– Fahrwerk absenken. – Gewindestange aushängen. – Gewindestange auf ein Maß (119 - 121) mm
einstellen
– Gewindestange montieren.
In dieser Position Spiel bis zum Sensoranschlag überprüfen, ggf. die Einstellung der
Gewindestange leicht verändern. – Funktion Fahrwerk überprüfen. – Grundeinstellung (initialisieren) durchführen.
Siehe Betriebsanleitung.
– 1 = GND (Masse) – 2 = Signal (Signalspannung): 0,25 - 4,75 Volt –3 = U
(Versorgungsspannung: 12 Volt)
cc
127212-001
Messwerttabelle
Pos. Bauteil Messwert Bemerkung
B284 Sensor Fahrwerkposition ≥ 0,25 V ... <2,5 V
≤ 2,5 V ... >4,75 V
– Beim Einfahren wird der Spannungswert kleiner – Beim Ausfahren wird der Spannungswert größer
Verhalten sich die Spannungswerte umgekehrt, ist der Sensor-Betätigungshebel falsch montiert.
Nach der De- und Montage des Sensors muss eine Grundinitialisierung mit dem Communicator durchgeführt werden (siehe Betriebsanleitung).
44 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
Signal Fahrwerk abgesenkt
Signal Fahrwerk angehoben
10 Elektrik / Elektronik
1012 Module / Sensoren
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 45
10 Elektrik / Elektronik
B285
12 .. 7 m5. 12 m
1
2
3
1012 Module / Sensoren
Sensor Position Kreisel vorne links (B285)
144151-001
Einstellung
Pinbelegung
Mit dem Signal des Sensors:
– wird die aktuelle Position der Kreisel in Transport-,
Arbeits- und Vorgewendestellung erkannt. – wird die Einstellung (Programmierung) der
Vorgewendehöhe in festgelegten Grenzen
realisiert.
– Kreisel bis Anschlag ausheben. – Gewindestange aushängen. – Gewindestange auf angegebenes Maß (siehe
Foto) einstellen – Gewindestange montieren.
In dieser Position Spiel bis zum Sensoranschlag
überprüfen, ggf. die Einstellung der
Gewindestange leicht verändern. – Funktion Kreisel überprüfen. – Grundeinstellung (initialisieren) durchführen.
Siehe Betriebsanleitung.
– 1 = GND (Masse) – 2 = Signal (Signalspannung): 0,25 - 4,75 Volt –3 = U
(Versorgungsspannung: 12 Volt)
cc
200-003
127212-001
Messwerttabelle
Pos. Bauteil Messwert Bemerkung
B284 Sensor Fahrwerkposition ≥ 2,5 V ... 4,75 V
≤ 0,25 V ... <2,5 V
– Beim Absenken wird der Spannungswert größer – Beim Einfahren wird der Spannungswert kleiner
Verhalten sich die Spannungswerte umgekehrt, ist der
46 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
Sensor-Betätigungshebel falsch montiert.
Nach der De- und Montage des Sensors muss eine Grundinitialisierung mit dem Communicator durchgeführt werden (siehe Betriebsanleitung).
Signal Arbeitsstellung
Signal Transportstellung
10 Elektrik / Elektronik
1012 Module / Sensoren
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 47
10 Elektrik / Elektronik
B286
25 . m1..127m
1
2
3
1012 Module / Sensoren
Sensor Position Kreisel vorne rechts (B286)
144152-001
Einstellung
Pinbelegung
Mit dem Signal des Sensors:
– wird die aktuelle Position der Kreisel in Transport-,
Arbeits- und Vorgewendestellung erkannt. – wird die Einstellung (Programmierung) der
Vorgewendehöhe in festgelegten Grenzen
realisiert.
– Kreisel bis Anschlag ausheben. – Gewindestange aushängen. – Gewindestange auf angegebenes Maß (siehe
Foto) einstellen – Gewindestange montieren.
In dieser Position Spiel bis zum Sensoranschlag
überprüfen, ggf. die Einstellung der
Gewindestange leicht verändern. – Funktion Kreisel überprüfen. – Grundeinstellung (initialisieren) durchführen.
Siehe Betriebsanleitung.
– 1 = GND (Masse) – 2 = Signal (Signalspannung): 0,25 - 4,75 Volt –3 = U
(Versorgungsspannung: 12 Volt)
cc
200-003
127212-001
Messwerttabelle
Pos. Bauteil Messwert Bemerkung
B286 Sensor Position Kreisel vorne
rechts
48 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
≥ 2,5 V ... 4,75 V
≤ 0,25 V ... <2,5 V
– Beim Absenken wird der Spannungswert größer – Beim Einfahren wird der Spannungswert kleiner
Verhalten sich die Spannungswerte umgekehrt, ist der Sensor-Betätigungshebel falsch montiert.
Nach der De- und Montage des Sensors muss eine Grundinitialisierung mit dem Communicator durchgeführt werden (siehe Betriebsanleitung).
Signal Arbeitsstellung
Signal Transportstellung
10 Elektrik / Elektronik
1012 Module / Sensoren
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 49
10 Elektrik / Elektronik
.. 1119 . 21 mm
B287
1
2
3
1012 Module / Sensoren
Sensor Position Kreisel hinten links (B287)
127217-001
Einstellung
Pinbelegung
Mit dem Signal des Sensors:
– wird die aktuelle Position der Kreisel in Transport-,
Arbeits- und Vorgewendestellung erkannt. – wird die Einstellung (Programmierung) der
Vorgewendehöhe in festgelegten Grenzen
realisiert.
– Kreisel bis Anschlag ausheben. – Gewindestange aushängen. – Gewindestange auf angegebenes Maß (siehe
Foto) einstellen – Gewindestange montieren.
In dieser Position Spiel bis zum Sensoranschlag
überprüfen, ggf. die Einstellung der
Gewindestange leicht verändern. – Funktion Kreisel überprüfen. – Grundeinstellung (initialisieren) durchführen.
Siehe Betriebsanleitung.
– 1 = GND (Masse) – 2 = Signal (Signalspannung): 0,25 - 4,75 Volt –3 = U
(Versorgungsspannung: 12 Volt)
cc
200-003
127212-001
Messwerttabelle
Pos. Bauteil Messwert Bemerkung
B287 Sensor Position Kreisel hinten
links
50 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
≥ 2,5 V ... 4,75 V
≤ 0,25 V ... <2,5 V
– Beim Absenken wird der Spannungswert größer – Beim Einfahren wird der Spannungswert kleiner
Verhalten sich die Spannungswerte umgekehrt, ist der Sensor-Betätigungshebel falsch montiert.
Nach der De- und Montage des Sensors muss eine Grundinitialisierung mit dem Communicator durchgeführt werden (siehe Betriebsanleitung).
Signal Arbeitsstellung
Signal Transportstellung
10 Elektrik / Elektronik
1012 Module / Sensoren
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 51
10 Elektrik / Elektronik
B288
11 ... 2 mm9 11
1
2
3
1012 Module / Sensoren
Sensor Position Kreisel hinten rechts (B288)
127225-001
Einstellung
Pinbelegung
Mit dem Signal des Sensors:
– wird die aktuelle Position der Kreisel in Transport-,
Arbeits- und Vorgewendestellung erkannt. – wird die Einstellung (Programmierung) der
Vorgewendehöhe in festgelegten Grenzen
realisiert.
– Kreisel bis Anschlag ausheben. – Gewindestange aushängen. – Gewindestange auf angegebenes Maß (siehe
Foto) einstellen – Gewindestange montieren.
In dieser Position Spiel bis zum Sensoranschlag
überprüfen, ggf. die Einstellung der
Gewindestange leicht verändern. – Funktion Kreisel überprüfen. – Grundeinstellung (initialisieren) durchführen.
Siehe Betriebsanleitung.
– 1 = GND (Masse) – 2 = Signal (Signalspannung): 0,25 - 4,75 Volt –3 = U
(Versorgungsspannung: 12 Volt)
cc
200-003
127212-001
Messwerttabelle
Pos. Bauteil Messwert Bemerkung
B288 Sensor Position Kreisel hinten
rechts
52 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
≥ 2,5 V ... 4,75 V
≤ 0,25 V ... <2,5 V
– Beim Absenken wird der Spannungswert größer – Beim Einfahren wird der Spannungswert kleiner
Verhalten sich die Spannungswerte umgekehrt, ist der Sensor-Betätigungshebel falsch montiert.
Nach der De- und Montage des Sensors muss eine Grundinitialisierung mit dem Communicator durchgeführt werden (siehe Betriebsanleitung).
Signal Arbeitsstellung
Signal Transportstellung
10 Elektrik / Elektronik
1012 Module / Sensoren
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 53
10 Elektrik / Elektronik
B289
3 2 1
1012 Module / Sensoren
Sensor Verr iegelung (B289)
Einstellung
Pinbelegung
127226-001
200-003
Durch das Signal des Sensors Verriegelung (B289) wird erkannt, ob die Verriegelung offen ist. Sonst ist kein Ausklappen möglich.
– keine.
(Kontrolle: Abstand Sensorkopf zum Metall: 1 ...
5,0 mm)
– 1 = GND (Masse) – 2 = Signal (Signalspannung): 0,25 - 4,75 Volt –3 = U
(Versorgungsspannung: 12 Volt)
cc
127229-001
Messwerttabelle
Pos. Bauteil Messwert Bemerkung
B289 Sensor
Verriegelungsüberwachung
4,75 V (Metall vor Sensor)
0,25 V (kein Metall vor Sensor)
entriegelt
verriegelt
54 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
Sensor Rechhöhe (B311, B312, B313, B314)
B311 B312 B313 B314
1
2
3
127231-001
Einstellung
Pinbelegung
10 Elektrik / Elektronik
1012 Module / Sensoren
Mit dem Signal des Sensors:
– wird die aktuelle Position der Rechhöhe erkannt. – wird die Einstellung (Programmierung) der
Rechhöhe in festgelegten Grenzen realisiert.
–keine.
– 1 = GND (Masse) – 2 = Signal (Signalspannung): 0,25 - 4,75 Volt –3 = U
(Versorgungsspannung: 12 Volt)
cc
200-003
127212-001
Pos. Bauteil Messwert Bemerkung
B311 Sensor Rechhöhe vorne links ≤ 4,75 V ... 0,25 V
≥ 0,25 V ... 4,75 V
B312 Sensor Rechhöhe vorne rechts ≤ 4,75 V ... 0,25 V
≥ 0,25 V ... 4,75 V
B313 Sensor Rechhöhe hinten
rechts
B314 Sensor Rechhöhe hinten links ≤ 4,75 V ... 0,25 V
≤ 4,75 V ... 0,25 V
≥ 0,25 V ... 4,75 V
≥ 0,25 V ... 4,75 V
– Beim Absenken wird der Spannungswert größer
Signal Hydraulikzylinder ausfahren
Signal Hydraulikzylinder einfahren
Signal Hydraulikzylinder ausfahren
Signal Hydraulikzylinder einfahren
Signal Hydraulikzylinder ausfahren
Signal Hydraulikzylinder einfahren
Signal Hydraulikzylinder ausfahren
Signal Hydraulikzylinder einfahren
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 55
10 Elektrik / Elektronik 1012 Module / Sensoren
200-003
– Beim Einfahren wird der Spannungswert kleiner
Verhalten sich die Spannungswerte umgekehrt, ist der Sensor-Betätigungshebel falsch montiert.
Nach der De- und Montage des Sensors muss eine Grundinitialisierung mit dem Communicator durchgeführt werden (siehe Betriebsanleitung).
56 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

1080 Elektroschaltpläne

10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 57
10 Elektrik / Elektronik 1080 Elektroschaltpläne
200-003
58 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

Elektrikschaltpläne LINER 4000

10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
200-003
159626-001
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 59
10 Elektrik / Elektronik
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
SCM01
LINER 4000 - TYP G05
407936
CAN
/
MP01
d_RingM10
1
XS06 Right
248
4
XT05/6.1
254
4
XS06 Right
248
5
XT05/6.1
254
5
XT05/6
254
4
XS05 Left
248
4
XT05/6
254
5
XS05 Left
248
5
XT03
253a
2
XT03
253a
1
XS03
247a
2
XS03
247a
3
XT03
253a
3
XS03
247a
1
1099
2
1099
1
1249
87 87a 86
1249
30
85
482
57 5623
XISO
1307
1
2
3
4
6
7
8
9
5
247
4
3
2
1
1484
J H
B A
482
48257069
47
46 50
55
685849
27
51
F001
3A
E
A
K001
Descrition
85
86
30
87a87
R124
R014.5
BUS term
1
2
3
4
GND
-31
+30
+BATT
CAN1 (J1939-CAN)
CAN1-H
CAN1-L
CAN1 (J1939-CAN)
CAN5-L
CAN5 (Isobus CAN)
CAN5 (Isobus CAN)
CAN5-H
XDISO
Diagnosis ISO-BUS
A020
CCU
23
12V other sensors
25
32 electronic
27
CAN_5_LISOBUS
46
12V power4712V power
48
32 electronic
49
12V TBC Power
50
K001Activation relay powersupply
51
CAN_5_HISOBUS
55
F0013A12V electronic
56
32 analog sensors
57
32 digital sensors
58
12V TBC Power6812V TBC Power
69
12V power7012V power
B284
SCM03 1:B
B285
SCM04 1:B
B009
SCM03 1:C
B286
SCM04 1:C
B289
SCM03 1:D
B312
SCM04 1:I
B311
SCM04 1:G
B287
SCM05 1:B
B196
SCM05 1:D
B314
SCM05 1:G
SCM05 1:C
B288
B197
SCM05 1:F
B313
SCM05 1:I
+12 V
F002
SCM07 1:D
B009
SCM03 2:C
B285
SCM04 2:B
B286
SCM04 2:C
B311
SCM04 3:G
SCM04 3:I
B312
B284
SCM03 2:B
B287
SCM05 3:B
B288
SCM05 3:C
B313 SCM05 3:G
SCM05 3:I
B314
B289
SCM03 2:D
B196
SCM05 3:D
B197
SCM05 3:F
Y166
SCM04 7:A
Y164
SCM04 7:C
Y434
SCM05 7:F
Y205
SCM03 7:D
Y394
SCM03 7:F
Y432
SCM04 7:F
Y160
SCM05 7:D
Y161
SCM05 7:B
Y172
SCM05 7:I
Y173
SCM05 7:H
Y171
SCM04 7:H
Y170
SCM04 7:I
SCM03 7:C
Y446
SCM04 7:D
Y165
SCM04 7:E
Y433
Y435
SCM05 7:E
SCM03 7:E
Y395
SCM04 7:B
Y167
SCM05 7:C
Y169
SCM05 7:A
Y168
SCM03 7:B
Y158
Working
light
SCM07 7:B
1080 Elektroschaltpläne
SCM 01 - Spannungsversorgung / CAN-Bus
200-003
182978-002
60 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
Module
CCN Bauteil Bemerkung
A020 Modul CLAAS CONTROL UNIT -
Bezeichnungen
CCN Bauteil Bemerkung
F001 Versorgung Modul CLAAS CONTROL UNIT 3 A
K001 Relais Aktivierung Spannungsversorgung -
R014.5 Abschlusswiderstand CAN5 (ISO-Bus-CAN) -
XDISO ISO-BUS Diagnose -
XISO ISO-Steckdose -
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 61
10 Elektrik / Elektronik
407937
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
SCM02a
LINER 4000 - TYP G05
XIS1 / XISR
XH ISO
XHISOT
1201
1 2 3 4
6 7
8
9
XT ISOBUS
1201
1
2
3
4
6
7
8
9
1080 Elektroschaltpläne
SCM 02a - ISO Bus Anschluss
200-003
182980-001
62 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
Bezeichnungen
CCN Bauteil Bemerkung
XHISO ISO-Steckdose (Heck) Steckdose Traktor
XTISO ISO-Steckdose Steckdose Maschine
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 63
10 Elektrik / Elektronik
407938
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
SCM02b
LINER 4000 - TYP G05
XIS1 / XISR
XH ISO
XT ISOBUS
1201
1
2
3
4
6
7
8
9
1328
2
1328
1
BUS term
R014.5
R120
12
XIT
332
1
2
XISO
2532
235PE
XT1T
520
12
3
4
5
6789
XT1S
521
12
3
4
5
6789
345a
XT/A
98765 4321
345
XT/B
8651
F005
2A
E
A
XSISO
ISO socket
1234567
A044
COM
A.1
A.2
A.3
A.4
A.5
A.6
A.7
A.8
A.9
C.1
C.2
C.3
C.4
C.5
C.6
C.7
C.8
C.9
B.1
B.2
B.3
B.4
B.5
B.6
B.7
B.8
B.9
1080 Elektroschaltpläne
SCM 02b - Bedieneinheit - COMMUNICATOR
200-003
183021-001
64 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
Module
CCN Bauteil Bemerkung
A044 Terminal Communicator -
Bezeichnungen
CCN Bauteil Bemerkung
F005 Spannungsversorgung Bedienterminal 2 A
XT ISO-Steckdose Steckdose Maschine
XIT Steckdose Spannungsversorgung Steckdose Traktor
XT1S Stecker Kabelbaum Terminal -
XT1T Steckdose Kabelbaum Terminal -
XSISO ISO-Steckdose Signalanlage ISO Signalsteckdose Traktor
R014.5 Abschlusswiderstand CAN5 (ISO-Bus-CAN) -
XT/A Terminal Stecker A -
XT/B Terminal Stecker B -
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 65
10 Elektrik / Elektronik
407939
LINER 4000 - TYP G05
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
SCM03
246a
3
246a
2
246a
1
482
2221201918
246a
3
246a
2
246a
1
1047
1
1047
1
1047
2
1047
2
1047
1
1047
2
1047
2
1047
2
1047
1
1047
1
246a
2
246a
3
246a
1
482
40
3734
B009
drive speed
3
+12V
1
GND
2 S
B284
undercarriage pos
2
+12V
1
GND
3 S
Y205
transp pos lock
2
1
Y395
consumer circ 2
2
1
Y158
chassis raise
2
1
Y394
consumer circ 1
2
1
Y446
trans lock open
2
1
B289
lock ctrl
3
+12V
1
GND
2 S
A020
CCU
Y158 chassis raise
18
Y446 trans lock open
19
Y395 consumer circ 2
21
Y394 consumer circ 1
22
B284undercarriage pos
34
B009drive speed
37
20
Y205 transp pos lock
40
B289lock ctrl
+12 V A020
SCM01 5:E
32
A020
SCM01 7:I
+12 V
A020
SCM01 5:E
32
A020
SCM01 6:I
31
XSISO.1
SCM01 1:I
31
XSISO.1
SCM01 2:I
31
XSISO.1
SCM01 3:I
31
XSISO.1
SCM01 1:I
31
XSISO.1
SCM01 3:I
+12 V
A020
SCM01 6:E
32
A020
SCM01 7:I
1080 Elektroschaltpläne
SCM 03 - Fahrwerk
200-003
182984-001
66 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
Module
CCN Bauteil Bemerkung
A020 Modul CLAAS CONTROL UNIT -
Bezeichnungen
CCN Bauteil Bemerkung
B009 Drehzahlsensor Antrieb -
B284 Sensor Fahrwerkposition -
B289 Sensor Verriegelungsüberwachung -
Y158 Elektromagnetspule Fahrgestell heben -
Y205 Elektromagnetspule Verriegelung Transportposition -
Y394 Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1 -
Y395 Elektromagnetspule Verbraucherkreis 2 -
Y446 Elektromagnetspule Transportverriegelung öffnen -
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 67
10 Elektrik / Elektronik
407940
LINER 4000 - TYP G05
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
SCM04
1047
2
482
151411105432
482
6564
30
29
63
1047
1
246a
2
246a
1
246a
2
246a
3
246a
3
246a
1
1047
2
1047
1
1047
2
1047
2
1047
1
1047
1
1047
2
1047
1
1047
2
1047
1
246a
2
246a
3
246a
1
1047
2
1047
1
SP14
1047
2
1047
1
SP40
246a
2
246a
3
246a
1
XS05 Left
248
12
3
XT05/6
254
12
3
XS05 Left
248
6
XT05/6
254
6
XS14
247a
12
XS14
247a
4
XT14
253a
3
XS14
247a
3
XT14
253a
4
XS14
247a
5
XT14
253a
12
XT14
253a
5
XS06 Right
248
6
XT05/6.1
254
6
XS14.1
247a
5
XT14.1
253a
5
XS14.1
247a
4
XT14.1
253a
4
XS14.1
247a
12
XT14.1
253a
12
XS14.1
247a
3
XT14.1
253a
3
XS06 Right
248
12
3
XT05/6.1
254
12
3
Y171
front L height block valve
2
1
B312
R raking height front
2
+12V
1
GND
3
S
Y170
front R height block valve
2
1
B285
L rot pos front
2
+12V
1
GND
3 S
B286
R rot pos front
2
+12V
1
GND
3 S
Y164
front R rotor low
2
1
Y432
front swath width narrow
2
1
Y165
front R rotor raise
2
1
Y167
front L rotor raise
2
1
Y166
front L rotor low
2
1
A020
CCU
Y166 front L rotor low
2
Y167 front L rotor raise
3
Y164 front R rotor low
4
Y165 front R rotor raise
5
Y433 front swath width wide
10
Y432 front swath width narrow
11
Y171 front L height block valve
14
Y170 front R height block valve
15
B285L rot pos front
29
B286R rot pos front
30
B311L raking height front
64
B312R raking height front
65
Z193Signal enabling rake height
63
B311
L raking height front
2
+12V
1
GND
3 S
Y433
front swath width wide
2
1
31
XSISO.1
SCM01 1:I
31
XSISO.1
SCM01 1:I
31
XSISO.1
SCM01 3:I
31
XSISO.1
SCM01 3:I
31
XSISO.1
SCM01 3:I
32
A020
SCM01 6:I
32
A020
SCM01 7:I
32
A020
SCM01 6:I
32
A020
SCM01 6:I
+12 V
A020
SCM01 6:E
+12 V
A020
SCM01 6:E
+12 V
A020
SCM01 5:E
+12 V
A020
SCM01 6:E
31
XSISO.1
SCM01 4:I
31
XSISO.1
SCM01 4:I
31
XSISO.1
SCM01 2:I
1080 Elektroschaltpläne
SCM 04 - vordere Kreisel
200-003
182985-001
68 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
Module
CCN Bauteil Bemerkung
A020 Modul CLAAS CONTROL UNIT -
Bezeichnungen
CCN Bauteil Bemerkung
B285 Sensor Position Kreisel vorne links -
B286 Sensor Position Kreisel vorne rechts -
B311 Sensor Rechhöhe vorne links -
B312 Sensor Rechhöhe vorne rechts -
Y164 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts senken -
Y165 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts heben -
Y166 Elektromagnetspule Kreisel vorne links senken -
Y167 Elektromagnetspule Kreisel vorne links heben -
Y170 Elektromagnetspule Höhensperrventil vorne rechts -
200-003
Y171 Elektromagnetspule Höhensperrventil vorne links -
Y432 Elektromagnetspule Schwadbreite vorn kleiner -
Y433 Elektromagnetspule Schwadbreite vorn größer -
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 69
10 Elektrik / Elektronik
407941
LINER 4000 - TYP G05
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
SCM05
1047
1
1047
2
482
171613129876
B196/7.1
252a
1
3
XB197
246a
1
3
XB197
246a
2
B196/7.1
252a
2
482
66 67
36353231
246a
1
1047
2
246a
2
1047
1
246a
2
1047
2
246a
3
246a
3
1047
1
246a
1
1047
2
1047
1
1047
1
1047
2
XT04
254
2
XT04
254
3
XS04
248
3
XT04
254
1
XS04
248
2
XS04
248
1
XB196
246a
1
3
B196/7
252a
1
3
XB196
246a
2
B196/7
252a
2
246a
3
246a
2
246a
1
XS10 Left
247a
4
XS10 Left
247a
3
XS10 Left
247a
12
XS09 Right
247a
4
XT15
253a
3
XS09 Right
247a
3
XT15.1
253a
5
XT03
253a
5
XT15.1
253a
3
XS09 Right
247a
5
246a
2
XS03
247a
5
246a
2
XT15
253a
12
1047
1
1047
2
XT03
253a
4
XT15.1
253a
12
XT15.1
253a
4
246a
3
XS10 Left
247a
5
246a
1
1047
1
XT15
253a
5
1047
2
1047
2
XT15
253a
4
246a
1
246a
3
XS09 Right
247a
12
XS03
247a
4
1047
1
XS04
248
6
XT04
254
4
XT04
254
6
XS04
248
4
XT04
254
5
XS04
248
5
246a
3
246a
2
246a
1
B287
L rot pos rear
2
+12V
1
GND
3 S
Y169
rear R rotor low
2
1
B314
L raking height rear
+12V
GND
S
B288
R rot pos rear
2
+12V
1
GND
3 S
Y434
rear swath width narrow
2
1
Y160
rear R rotor raise
2
1
Y168
rear L rotor low
2
1
Y435
rear swath width wide
2
1
Y161
rear L rotor raise
2
1
B313
R raking height rear
+12V
GND
S
B196
L t-scop arm pos
+12V
GND
S
Y172
rear R height block valve
2
1
A020
CCU
Y168 rear L rotor low
6
Y161 rear L rotor raise
7
Y169 rear R rotor low
8
Y160 rear R rotor raise
9
Y173 rear L height block valve
16
Y172 rear R height block valve
17
B287L rot pos rear
31
B288R rot pos rear
32
12
Y435 rear swath width wide
13
Y434 rear swath width narrow
35
B196L t-scop arm pos
36
B197R t-scop arm pos
66
B314L raking height rear
67
B313R raking height rear
Y173
rear L height block valve
2
1
B197
R t-scop arm pos
+12V
GND
S
31
XSISO.1
SCM01 2:I
32
A020
SCM01 5:I
32
A020
SCM01 6:I
+12 V A020
SCM01 7:E
+12 V A020
SCM01 7:E
31
XSISO.1
SCM01 1:I
31
XSISO.1
SCM01 3:I
31
XSISO.1
SCM01 1:I
31
XSISO.1
SCM01 2:I
+12 V
A020
SCM01 7:E
32
A020
SCM01 5:I
32
A020
SCM01 6:I
32
A020
SCM01 6:I
31
XSISO.1
SCM01 4:I
31
XSISO.1
SCM01 4:I
31
XSISO.1
SCM01 3:I
+12 V
A020
SCM01 7:E
32
A020
SCM01 5:I
+12 V
A020
SCM01 7:E
+12 V
A020
SCM01 7:E
1080 Elektroschaltpläne
SCM 05 - hintere Kreisel
200-003
182986-001
70 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
Module
CCN Bauteil Bemerkung
A020 Modul CLAAS CONTROL UNIT -
Bezeichnungen
CCN Bauteil Bemerkung
B196 Sensor Position Teleskoparm links -
B197 Sensor Position Teleskoparm rechts -
B287 Sensor Position Kreisel hinten links -
B288 Sensor Position Kreisel hinten rechts -
B313 Sensor Rechhöhe hinten rechts -
B314 Sensor Rechhöhe hinten links -
Y160 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts heben -
Y161 Elektromagnetspule Kreisel hinten links heben -
Y168 Elektromagnetspule Kreisel hinten links senken -
200-003
Y169 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts senken -
Y172 Elektromagnetspule Höhensperrventil hinten rechts -
Y173 Elektromagnetspule Höhensperrventil hinten links -
Y434 Elektromagnetspule Schwadbreite hinten kleiner -
Y435 Elektromagnetspule Schwadbreite hinten größer -
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 71
10 Elektrik / Elektronik
407942
LINER 4000 - TYP G05
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
SCM06a
XT30
939
3
5
2
6
1
4
XS30
268
3
5
2
6
1
4
XT32.1
238
1
2
3
4
XS31 Right
233
1
2
3
4
XT32
238
1
2
3
4
XS31 Left
233
1
2
3
4
XS32
233
1
2
3
4
238
1
2
3
4
XS32.1
233
1
2
3
4
238
1
2
3
4
C006
R taillight
2
R354
1
31
4
58R
C005
L taillight
2
L
3
54
1
31
4
58L
58L
58R
L
R
31
54
XH
328
1080 Elektroschaltpläne
SCM 06a - Fahrbeleuchtung Standard
200-003
72 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
182988-001
10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
Bezeichnungen
CCN Bauteil Bemerkung
C005 Rückleuchte links -
C006 Rückleuchte rechts -
XH Beleuchtung Anhänger -
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 73
10 Elektrik / Elektronik
407943
LINER 4000 - TYP G05
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
SCM06b
XS30
268
3
5
2
6
1
4
246
2
246
1
246
2
246
1
246
2
246
1
246
1
246
2
XT30a
939
3
5
2
6
1
4
XS30a
268
3
5
2
6
1
4
XT30
939
3
5
2
6
1
4
XT32.1
238
1
2
3
4
XS31 Right
233
1
2
3
4
XT32
238
1
2
3
4
XS31 Left
233
1
2
3
4
XS32
233
1
2
3
4
238
1
2
3
4
XS32.1
233
1
2
3
4
238
1
2
3
4
XS31.1
1204
1
2
3
4
E085
252
2
E085
252
1
XE085T
246
1
XE085T
246
2
246
2
246
1
246
2
246
1
246
2
246
1
XS31
1204
1
2
3
4
246
2
246
1
XT31
1206
1
2
3
4
XT31.1
238
1
2
3
4
C006
R taillight
2
R354
1
31
4
58R
C005
L taillight
2
L
3
54
1
31
4
58L
E150
L outline
K
A
E150
L outline
K
A
E151
R outline
K
A
E151
R outline
K
A
E151
R outline
K
A
E150
L outline
K
A
E150
L outline
K
A
E151
R outline
K
A
E085
rear warn beacon
2
1
58L
58R
L
R
31
54
XH
328
1080 Elektroschaltpläne
SCM 06b - Fahrbeleuchtung mit Umrissbeleuchtung
200-003
74 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
182989-001
10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
Bezeichnungen
CCN Bauteil Bemerkung
C005 Rückleuchte links -
C006 Rückleuchte rechts -
E085 Rundumleuchte hinten -
E150 Umrissbeleuchtung seitlich links -
E151 Umrissbeleuchtung seitlich rechts -
XH Beleuchtung Anhänger -
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 75
10 Elektrik / Elektronik
407944
LINER 4000 - TYP G05
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
SCM06c
XS30
268
3
5
2
6
1
4
XT30
939
3
5
2
6
1
4
XT30b
939
3
5
2
6
1
4
XS30b
268
3
5
2
6
1
4
XT32.1
238
1
2
3
4
XS31 Right
233
1
2
3
4
XT32
238
1
2
3
4
XS31 Left
233
1
2
3
4
XS32
233
1
2
3
4
238
1
2
3
4
XS32.1
233
1
2
3
4
238
1
2
3
4
C006
R taillight
2
R354
1
31
4
58R
C005
L taillight
2
L
3
54
1
31
4
58L
58L
A020
SCM07 1:B
58L
58R
L
R
31
54
XH
328
1080 Elektroschaltpläne
SCM 06c - Fahrbeleuchtung Standard mit Anschluss Arbeitsbeleuchtung
200-003
76 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
182990-001
10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
Bezeichnungen
CCN Bauteil Bemerkung
C005 Rückleuchte links -
C006 Rückleuchte rechts -
XH Beleuchtung Anhänger -
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 77
10 Elektrik / Elektronik
407945
LINER 4000 - TYP G05
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
SCM06d
XT30
939
3
5
2
6
1
4
XT30b
939
3
5
2
6
1
4
XS30b
268
3
5
2
6
1
4
246
2
246
1
246
2
246
1
246
2
246
1
246
1
246
2
XT30a
939
3
5
2
6
1
4
XS30a
268
3
5
2
6
1
4
XS30
268
3
5
2
6
1
4
XT32.1
238
1
2
3
4
XS31 Right
233
1
2
3
4
XT32
238
1
2
3
4
XS31 Left
233
1
2
3
4
XS32
233
1
2
3
4
238
1
2
3
4
XS32.1
233
1
2
3
4
238
1
2
3
4
XS31.1
1204
1
2
3
4
E085
252
2
E085
252
1
XE085T
246
1
XE085T
246
2
246
2
246
1
246
2
246
1
246
2
246
1
XS31
1204
1
2
3
4
246
2
246
1
XT31
1206
1
2
3
4
XT31.1
238
1
2
3
4
C006
R taillight
2
R354
1
31
4
58R
C005
L taillight
2
L
3
54
1
31
4
58L
E150
L outline
K
A
E150
L outline
K
A
E151
R outline
K
A
E151
R outline
K
A
E151
R outline
K
A
E150
L outline
K
A
E150
L outline
K
A
E151
R outline
K
A
E085
rear warn beacon
2
1
58L
A020
SCM07 1:B
58L
58R
L
R
31
54
XH
328
1080 Elektroschaltpläne
SCM 06d - Fahrbeleuchtung mit Umrissbeleuchtung und Anschluss Arbeitsbeleuchtung
200-003
78 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
182992-001
10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
Bezeichnungen
CCN Bauteil Bemerkung
C005 Rückleuchte links -
C006 Rückleuchte rechts -
E085 Rundumleuchte hinten -
E150 Umrissbeleuchtung seitlich links -
E151 Umrissbeleuchtung seitlich rechts -
XH Beleuchtung Anhänger -
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 79
10 Elektrik / Elektronik
407946
LINER 4000 - TYP G05
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
I
I
J
J
K
K
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
SCM07
482
159
482
33
XS08
1207
6
XS08
1207
3
XT08
1209
6
XT08
1209
3
XT08
1209
1
2
4
XS08
1207
1
2
4
1249
30
86
1249
8785
1099
2
1099
1
209
1
209
2
209
1
209
2
209
1
209
2
K002
Description
30
87a 87
86
85
A020
CCU
K002 Work light
1
33
58Llight status
Z225 ident work light
59
E008
rear WL
1
2
E091
insd L WL
1
2
E093
insd R WL
1
2
F002
15A
E
A
+12 V
XSISO.3
SCM01 2:E
XH 58L
SCM06 5:D
31
XSISO.1
SCM01 1:I
1080 Elektroschaltpläne
SCM 07 - Arbeitsbeleuchtung
200-003
182997-001
80 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
10 Elektrik / Elektronik
1080 Elektroschaltpläne
Module
CCN Bauteil Bemerkung
A020 Modul CLAAS CONTROL UNIT -
Bezeichnungen
CCN Bauteil Bemerkung
E008 Arbeitsscheinwerfer hinten -
E091 Arbeitsscheinwerfer links innen -
E093 Arbeitsscheinwerfer rechts innen -
F002 Sicherung Arbeitbeleuchtung 15 A
K002 Relais Arbeitbeleuchtung -
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 81
10 Elektrik / Elektronik 1085 Netzwerke

1085 Netzwerke

CAN BUS

Allgemein
200-003
129545-002
CAN-BUS (Controller-Area-Network)
Über den CAN-BUS wird der Datenaustausch zwischen elektronischen Komponenten realisiert.
Speicherung von Daten und Parameter Alle Leistungsdaten und Parameter sind in den
Modulen gespeichert. Deshalb empfiehlt es sich, diese Daten vor dem Austausch eines defekten Moduls mit dem Diagnosesystem CDS in das neue Modul zu übertragen. Weitere Informationen zur Datensicherung sind in der CDS Menüstruktur (Modultausch) zu finden.
Messungen im CAN-BUS Netzwerk Eine konkrete Diagnose ist mittels dem Diagnosegerät
CDS durchzuführen. Dabei werden die Spannungspegel von CAN
und CAN
high
low
in Abhängigkeit der Datenübertragung (Buslast ) dargestellt.
Gemessene Spannungen mittels Multimeter sind Effektiv-Spannungen (U
). Diese sind abhängig vom
eff
Messgerät und der Datenübertragung (Buslast ). Sie lassen nur eine tendenzielle Bewertung des CAN­BUS-Systems zu (Kurzschlussverhalten, Kabelbruch).
82 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

Diagnose nach Fehlercodes

FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator)

Allgemein

FMI 00 (Signal zu groß)

Diagnose nach Fehlercodes
FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator)
200-003
Der FMI besteht aus einem bis zwei Zeichen. Er spezifiziert einen, im System detektierten, Fehler genauer. Diese unterschiedlichen Fehlercodes sind im „SAE J1939-73“ Protokoll nach ISO genormt.
Signal ist gültig, liegt aber oberhalb eines definierten Bereiches.
Erklärung:
Jedes elektronische Regelsystem hat einen oberen Schwellenwert für den erwarteten Betriebsbereich des Signals. Ein Sensor, der noch funktioniert, aber Signale über dem erwarteten Schwellenwert aussendet, löst damit den FMI 00-Code aus.

FMI 01 (Signal zu klein)

CEBIS-Anzeige:
Das Signal liegt oberhalb eines definierten Bereiches. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Fahrzeug neu starten, ggf. Lernvorgang (CEBIS) neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
Beispiel:
Ein Positionssensor sendet ein Signal von 4,85 Volt. Der obere Schwellenwert ist aber auf 4,75 Volt im Modul definiert. Der Sensor funktioniert, das Signal liegt jedoch über dem oberen Schwellenwert und löst den FMI 00-Code aus.
Signal ist gültig, liegt aber unterhalb eines definierten Bereiches.
Erklärung:
Jedes elektronische Regelsystem hat einen unteren Schwellenwert für den erwarteten Betriebsbereich des Signals. Ein Sensor, der noch funktioniert, aber Signale unterhalb des erwarteten Schwellenwertes aussendet, löst damit den FMI 01-Code aus.
CEBIS-Anzeige:
Das Signal liegt unterhalb eines definierten Bereiches. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Fahrzeug neu starten, ggf. Lernvorgang (CEBIS) neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
Beispiel:
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 83
Diagnose nach Fehlercodes FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator)

FMI 02 (Signal unplausibel)

200-003
Ein Positionssensor sendet ein Signal von 0,20 Volt. Der untere Schwellenwert ist aber auf 0,25 Volt im Modul definiert. Der Sensor funktioniert, das Signal liegt jedoch unter dem unteren Schwellenwert und löst den FMI 01-Code aus.
Aufgrund von Kommunikationsfehlern ist das Signal unplausibel.
Erklärung:
Nicht korrekte, diskontinuierliche oder sich sprunghaft ändernde Daten können Kommunikationsfehler zwischen Modul und Sensor bzw. zwischen Modulen hervorrufen.
Die CAN-Daten können abwechselnd korrekt oder inkorrekt sein.
CEBIS-Anzeige:

FMI 03 (Spannung zu hoch)

Signal ist gestört. Kommunikationsfehler zwischen Modul und Sensor. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
Beispiel:
Das Signal eines Bauteils liegt an einem Modul an, kann allerdings nicht richtig eingelesen werden. Das Signal scheint verschwunden, instabil oder verschwunden zu sein.
Zu hohe Spannung / Signalspannung
Erklärung:
Zu hohe Signalspannungen am Moduleingang, zu hohe Spannungen allgemein oder ein Kurzschluss zum höheren Potenzial (B+) können diesen FMI hervorbringen.
CEBIS-Anzeige:
Spannung zu hoch, Kurzschluss zum höheren Potenzial (B+): Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
(Beachte: Kabelbruch bei veränderlichen Widerständen hat ebenfalls eine zu hohe Spannung am Moduleingang zur Folge!)
Mögliche Ursachen:
FMI 03 tritt auf, wenn:
– die Versorgungsspannung vom Bauteil oder vom
System zu hoch ist.
84 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

FMI 04 (Spannung zu gering)

Diagnose nach Fehlercodes
FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator)
200-003
– eine zu hohe Signalspannung am Bauteil auftritt =
Signal ist ungültig
Weitere Ursachen eines FMI 03 können sein:
– Sensor oder Schalter defekt – Kabelbaum beschädigt – Modul defekt – Ein Sensor soll ein wechselndes PWM-Signal
erzeugen, bleibt aber beim maximalen Wert hängen.
– Im Kabelbaum des Sensors hat die Signalleitung
einen Kurzschluss zur Sensor­Spannungsversorgung bzw. zu einem anderen höheren Spannungspotenzial im System.
Beachte: Eine zu hohe Spannung kann auch bei einem Kabelbruch auftreten (Pull-Up-Schaltung).
Zu geringe Spannung / Signalspannung
Erklärung:
Zu geringe Signalspannungen am Moduleingang, zu geringe Spannungen allgemein oder ein Kurzschluss zum niederen Potenzial (B-, Masse, ...) können diesen FMI hervorbringen.
CEBIS-Anzeige:
Spannung zu gering, Kurzschluss zum niederen Potenzial (B-, Masse, ...): Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
Mögliche Ursachen:
FMI 04 tritt auf, wenn:
– die Versorgungsspannung vom Bauteil oder vom
System zu niedrig ist.
– die Signalspannung von Bauteilen zu niedrig ist =
das Signal ist ungültig.
Weitere Ursachen eines FMI 04 können sein:
– Sensor oder Schalter defekt – Kabelbaum beschädigt – Modul defekt – Ein Sensor soll ein wechselndes PWM-Signal
erzeugen, bleibt aber beim minimalen Wert hängen.
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 85
Diagnose nach Fehlercodes FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator)

FMI 05 (Strom zu gering)

200-003
– Im Kabelbaum des Sensors hat die Signalleitung
einen Kurzschluss zur Sensor-Masseversorgung bzw. zu einer anderen niederen Spannung im System.
– Das Modul ist durch einen internen Kurzschluss
zu einer Minusquelle defekt, obwohl der Signalkreis ordnungsgemäß funktioniert ( Diese Fehlermöglichkeit ist eher unwahrscheinlich).
Zu geringe Ströme
Erklärung:
Zu geringe Ströme im Stromkreis führen zu diesem FMI.
CEBIS-Anzeige:
Widerstand im Stromkreis zu hoch; schlechte Verbindungen, offener Stromkreis (OL) oder zu hohe interne Bauteilwiderstände. Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.

FMI 06 (Strom zu hoch)

Mögliche Ursachen:
FMI 05 kann auftreten, bei :
– schlechten Verbindungen im Stromkreis – offenem Stromkreis (OL) – zu hohen internen Bauteilwiderständen – defekt(en) Sensor(en) – einem Kurzschluss der Signalleitung (im
Kabelbaum des Sensors) zur Sensor­Masseversorgung bzw. zu einem anderen niederen Spannungspotenzial im System.
– einem internen Modulfehler ( Diese
Fehlermöglichkeit ist eher unwahrscheinlich).
Zu hohe Ströme
Erklärung:
Zu hohe Ströme im Stromkreis führen zu diesem FMI.
CEBIS-Anzeige:
Widerstand im Stromkreis zu gering, ggf. Verbindung zum Massepotenzial oder zu niedrige interne Bauteilwiderstände. Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
Beispiel:
86 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

FMI 07 (Fehler Mechanik)

Diagnose nach Fehlercodes
FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator)
200-003
FMI 06 tritt auf, bei:
– Verbindungen zur Masse oder zu einer anderen
niederen Spannung
– zu geringen internen Bauteilwiderständen
Mögliche Ursachen eines FMI 06 können sein:
– Sensor defekt – Kurzschluss in einem Bauteil, z.B. in einer
Elektromagnetspule
– einem internen Modulfehler ( Diese
Fehlermöglichkeit ist eher unwahrscheinlich).
Die mechanischen Komponenten reagieren nicht korrekt.
Erklärung:
Ein Modul sendet ein Befehl an eine mechanische Komponente, diese reagiert nicht oder handelt zu träge.
CEBIS-Anzeige:
System reagiert nicht oder zu träge. Hydraulik und Mechanik überprüfen. Sensor / Sensoreinstellungen kontrollieren. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
Mögliche Ursachen / Beispiel:
FMI 07 tritt auf, wenn:
– die angesteuerte Mechanik nicht korrekt, d.h. gar
nicht oder zu träge reagiert.
– die ausgeführte Schaltung nicht erkannt wird (z.B.
Istwert-Schalter sendet kein Signal). – ein Bauteil klemmt. – ein Bauteil ausfällt. – der Motor abgestellt wird. – die Maschine nicht ordnungsgemäß eingesetzt
wird (Bedienfehler).
Beispiel:
Der FMI 07 erscheint, wenn das Getriebe, infolge eines trägen Magnetventils, zu langsam schaltet.

FMI 08 (Frequenzsignal fehlerhaft)

Frequenzen nicht im zulässigen Bereich
Erklärung:
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 87
Diagnose nach Fehlercodes FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator)
200-003
Pulsweiten modulierte Signale (PWM) und Signalfrequenzen liegen außerhalb des zulässigen Bereichs.
CEBIS-Anzeige:
Frequenz des Signals oder Pulsweite (PWM) liegt nicht im zulässigen Bereich. Sensor / Sensoreinstellung kontrollieren. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
Mögliche Ursachen:
FMI 08 kann auftreten, wenn:
– die Kabelbaumverbindungen wackelig oder
schlecht sind
– der Motor Zündaussetzer hat bzw. ein
Dieselmotor unrund läuft
– das Signal aufgrund einer Störquelle verrauscht
ist (induktiver Störeinfluss) – mechanische Teile sich gelöst haben. – ein Sensor defekt ist

FMI 09 (Kommunikationsfehler)

Probleme in den Datenverbindungen
Erklärung:
Es treten Kommunikationsfehler in der Datenverbindung auf oder die Softwarekompatibilität ist nicht gegeben.
CEBIS-Anzeige:
Kommunikationsfehler der Datenverbindung oder Softwarekompatibilität. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
Mögliche Ursachen:
FMI 09 kann auftreten, wenn:
– die Module nicht korrekt miteinander
kommunizieren. – die Datenübertragungsrate nicht korrekt ist. – die Datenverbindung fehlschlägt. – Probleme bei der Soft- bzw.
Hardwarekompatibilität auftreten.

FMI 10 (Signaländerung zu schnell)

Das Signal ändert sich zu schnell. Die Änderungsrate liegt außerhalb des zulässigen Bereiches.
88 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

FMI 11 (Mehrfachfehler)

Diagnose nach Fehlercodes
FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator)
200-003
CEBIS-Anzeige:
Signaländerung zu schnell. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
Der (die) Fehler sind vom Modul nicht eindeutig identifizierbar.
CEBIS-Anzeige:
Fehler kann vom Modul nicht eindeutig identifiziert werden. (Mehrere FMI als Ursache, eventuell mechanischer Fehler).

FMI 12 (ECU defekt)

FMI 13 (Signal außerhalb Kalibrierbereich)

FMI 14

Das Modul oder das entsprechende Bauteil ist defekt.
CEBIS-Anzeige:
Datenverbindung ausgefallen. Modul bzw. CAN­Sensorik defekt oder Software nicht kompatibel. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
Beim Lernvorgang wird der definierte Kalibrierbereich nicht eingehalten.
CEBIS-Anzeige:
Lernvorgang abgebrochen. Definierte Kalibrierbereiche wurden während des Lernvorganges über- oder unterschritten. Sensor unter Umständen nicht kalibriert. Lernvorgang wiederholen. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
FMI wird nicht genutzt.

FMI 15

FMI wird nicht genutzt.

FMI 16 (Parameter nicht vorhanden)

Das System oder die Ausrüstung ist nicht (richtig) konfiguriert.
CEBIS-Anzeige:
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 89
Diagnose nach Fehlercodes FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator)

FMI 17 (ECU antwortet nicht)

FMI 18 (Fehler Spannungsversorgung)

200-003
Fehlender Parametersatz - System nicht konfiguriert. Error Code dem Service mitteilen.
Keine Antwort vom Steuergerät nach Datenanforderung.
CEBIS-Anzeige:
Modul antwortet nicht auf Datenanforderung. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
Die Spannungsversorgung liegt unterhalb eines definierten Bereiches.
CEBIS-Anzeige:
Spannungsversorgung ausgefallen oder unter definiertem Bereich. Spannungsversorgung / Sicherungen, Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.

FMI 19 (Softwarebedingungen nicht erfüllt)

FMI 20

FMI 21

FMI 22

Die in der Software definierten Bedingungen werden nicht eingehalten.
CEBIS-Anzeige:
Softwareparameter werden nicht eingehalten. Bedienungsfehler? Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
FMI wird nicht genutzt.
FMI wird nicht genutzt.
FMI wird nicht genutzt.

FMI 23

FMI wird nicht genutzt.

FMI 24

FMI wird nicht genutzt.
90 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

FMI 25

FMI 95 (keine Signaländerung)

Diagnose nach Fehlercodes
FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator)
200-003
FMI wird nicht genutzt.
Fehler der Aktorik, Sensorik
Erklärung:
Es wird kein Signalwechsel am Schalter (EIN - AUS) bzw. Sensor erkannt.
CEBIS-Anzeige:
Keine Signaländerung am Bedientaster (Sensor). Funktion wird als dauerbetätigt erkannt. Bedientaster (Sensor) überprüfen. Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.

FMI 96 (CAN-Bussystem defekt)

Mögliche Ursachen:
Mögliche Ursachen eines FMI 95-Fehlers können sein:
– Bedientastatur klemmt – System ist mechan. bzw. hydr. blockiert
Fehler in der Datenverbindung
Erklärung:
Ausfall von (Minimum) eines CAN-Busses.
CEBIS-Anzeige:
Kommunikationsfehler in der Datenverbindung. Das System reagiert nicht oder nicht korrekt. Spannungsversorgung / Sicherungen, Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren. Fahrzeug neu starten. Wenn Fehler weiterhin besteht, Error Code dem Service mitteilen.
Mögliche Ursachen:
FMI 96 kann auftreten, durch:
– Ausfall von mind. einem CAN-System – Ausfall der Spannungsversorgung eines Moduls
(Leistung, Elektronik)

FMI 97 (Zustand unplausibel)

Theoretische Fehler
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 91
Diagnose nach Fehlercodes FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator)
200-003
Erklärung:
Nicht eindeutig identifizierbare Fehler im Modul. Es kommt zu Plausibilitätskonflikten.
CEBIS-Anzeige:
Fehler im Modul. Fehler theoretisch. Beschreibt den Zustand konträrer Funktionen (hoch - runter; vor ­zurück)
Mögliche Ursachen:
FMI 97 kann auftreten, durch:
– gleichzeitiges Ansteuern bzw. gleichzeitiger
Ausführung konträrer Funktionen (hoch - runter;
vor - zurück) – Fehler in den Bedienelementen – Fehler im Modul – einen eventuell defekten Leistungsausgang am
Modul

FMI 98 (Warnung)

FMI 99 (Info)

CLAAS intern
CLAAS intern
92 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013

Fehlercodetabelle

ID Bedeutung / Ursache Abhilfe
Diagnose nach Fehlercodes
Fehlercodetabelle
200-003
Bei Angabe von CCN- und FMI-Codes in der Spalte „Abhilfe“, die Abhilfemaßnahme durchführen. Besteht der Fehler weiterhin: Service rufen und die Id-Nummer der Fehlermeldung, sowie die angegebenen CCN­/FMI-Codes dem Service mitteilen.
9620 h Drehzahlsensor PTO
Signal Drehzahlsensor
Zapfwelle fehlerhaft
9621 h Drehzahlsensor PTO
Signal Drehzahlsensor
Zapfwelle fehlerhaft
9624 h Teleskopposition hinten links
Signal Positionssensor
Teleskop hinten links ungültig
Signalspannung zu hoch; Kurzschluss zum höheren Potential (B+); Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren; keine Betriebsstunden-und Flächenleistungserfassung; Besondere Aufmerksamkeit, dass beim Einklappen Gelenkwelle abgeschaltet ist.
CCN: B 009
FMI: 3
Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; keine Betriebsstunden-und Flächenleistungserfassung. Besondere Aufmerksamkeit, dass beim Einklappen Gelenkwelle abgeschaltet ist.
CCN: B 009
FMI: 4
Signalspannung nicht plausibel; Signal liegt außerhalb definiertem Bereich. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Sensor neu initialisieren.
CCN: B 196
FMI: 13
9622 h Teleskopposition hinten links
Signal Positionssensor
Teleskop hinten links fehlerhaft
9623 h Teleskopposition hinten links
Signal Positionssensor
Teleskop hinten links fehlerhaft
9627 h Teleskopposition hinten rechts
Signal Positionssensor
Teleskop hinten rechts ungültig
Signalspannung zu hoch; Kurzschluss zum höheren Potential (B+); Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Ausklappen" nicht möglich / wird abgebrochen.
CCN: B 196
FMI: 3
Signal Positionssensor Teleskop hinten links fehlerhaft; Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Ausklappen" nicht möglich / wird abgebrochen.
CCN: B 196
FMI: 4
Signalspannung nicht plausibel; Signal liegt außerhalb definiertem Bereich. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Sensor neu initialisieren.
CCN: B 197
FMI: 13
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 93
Diagnose nach Fehlercodes Fehlercodetabelle
ID Bedeutung / Ursache Abhilfe
200-003
9625 h Teleskopposition hinten rechts
Signal Positionssensor
Teleskop hinten rechts fehlerhaft
9626 h Teleskopposition hinten rechts
Signal Positionssensor
Teleskop hinten rechts fehlerhaft
9613 h Fahrwerksposition
Signal Positionssensor
Fahrwerk ungültig
9611 h Fahrwerksposition
Signal Positionssensor
Fahrwerk fehlerhaft
Signalspannung zu hoch; Kurzschluss zum höheren Potential (B+); Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Ausklappen" nicht möglich / wird abgebrochen.
CCN: B 197
FMI: 3
Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Ausklappen" nicht möglich / wird abgebrochen.
CCN: B 197
FMI: 4
Signalspannung nicht plausibel; Signal liegt außerhalb definiertem Bereich. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Sensor neu initialisieren.
CCN: B 284
FMI: 13
Signalspannung zu hoch; Kurzschluss zum höheren Potential (B+); Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Ausklappen" nicht möglich / wird abgebrochen.
9612 h Fahrwerksposition
Signal Positionssensor
Fahrwerk fehlerhaft
9607 h Aushubposition vorne links
Signal Positionssensor
Aushub vorne links ungültig
CCN: B 284
FMI: 3
Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Ausklappen" nicht möglich / wird abgebrochen.
CCN: B 284
FMI: 4
Signalspannung nicht plausibel; Signal liegt außerhalb definiertem Bereich. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Sensor neu initialisieren.
CCN: B 285
FMI: 13
94 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
ID Bedeutung / Ursache Abhilfe
Diagnose nach Fehlercodes
Fehlercodetabelle
200-003
9605 h Aushubposition vorne links
Signal Positionssensor
Aushub vorne links fehlerhaft
9606 h Aushubposition vorne links
Signal Positionssensor
Aushub vorne links fehlerhaft
Signalspannung zu hoch; Kurzschluss zum höheren Potential (B+); Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Aus- und Einklappen" nicht möglich / wird abgebrochen. Kreisel nimmt an Vorgewendeautomatik nicht mehr teil; Im Menü "Arbeit" ist bei laufender Gelenkwelle die Einzelfunktion links vorne "Vorgewende ab -Automatik" möglich, Anheben nur manuell möglich (dauerhaftes Betätigen der Einzelfunktionstaste)
CCN: B 285
FMI: 3
Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Aus- und Einklappen" nicht möglich / wird abgebrochen. Kreisel nimmt an Vorgewendeautomatik nicht mehr teil; Im Menü "Arbeit" ist bei laufender Gelenkwelle die Einzelfunktion links vorne "Vorgewende ab -Automatik" möglich, Anheben nur manuell möglich (dauerhaftes Betätigen der Einzelfunktionstaste)
CCN: B 285
960a h Aushubposition vorne rechts
Signal Positionssensor
Aushub vorne rechts ungültig
9608 h Aushubposition vorne rechts
Signal Positionssensor
Aushub vorne rechts fehlerhaft
FMI: 4
Signalspannung nicht plausibel; Signal liegt außerhalb definiertem Bereich. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Sensor neu initialisieren.
CCN: B 286
FMI: 13
Signalspannung zu hoch; Kurzschluss zum höheren Potential (B+); Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Aus- und Einklappen" nicht möglich / wird abgebrochen. Kreisel nimmt an Vorgewendeautomatik nicht mehr teil; Im Menü "Arbeit" ist bei laufender Gelenkwelle die Einzelfunktion rechts vorne "Vorgewende ab -Automatik" möglich, Anheben nur manuell möglich (dauerhaftes Betätigen der Einzelfunktionstaste)
CCN: B 286
FMI: 3
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 95
Diagnose nach Fehlercodes Fehlercodetabelle
ID Bedeutung / Ursache Abhilfe
200-003
9609 h Aushubposition vorne rechts
Signal Positionssensor
Aushub vorne rechts fehlerhaft
960d h Aushubposition hinten links
Signal Positionssensor
Aushub hinten links ungültig
960b h Aushubposition hinten links
Signal Positionssensor
Aushub hinten links fehlerhaft
Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Aus- und Einklappen" nicht möglich / wird abgebrochen. Kreisel nimmt an Vorgewendeautomatik nicht mehr teil; Im Menü "Arbeit" ist bei laufender Gelenkwelle die Einzelfunktion rechts vorne "Vorgewende ab -Automatik" möglich, Anheben nur manuell möglich (dauerhaftes Betätigen der Einzelfunktionstaste)
CCN: B 286
FMI: 4
Signalspannung nicht plausibel; Signal liegt außerhalb definiertem Bereich. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Sensor neu initialisieren.
CCN: B 287
FMI: 13
Signalspannung zu hoch; Kurzschluss zum höheren Potential (B+); Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Aus- und Einklappen" nicht möglich / wird abgebrochen. Kreisel nimmt an Vorgewendeautomatik nicht mehr teil; Im Menü "Arbeit" ist bei laufender Gelenkwelle die Einzelfunktion links hinten "Vorgewende ab -Automatik" möglich, Anheben nur manuell möglich (dauerhaftes Betätigen der Einzelfunktionstaste)
960c h Aushubposition hinten links
Signal Positionssensor
Aushub hinten links fehlerhaft
9610 h Aushubposition hinten rechts
Signal Positionssensor
Aushub hinten rechts ungültig
CCN: B 287
FMI: 3
Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Aus- und Einklappen" nicht möglich / wird abgebrochen. Kreisel nimmt an Vorgewendeautomatik nicht mehr teil; Im Menü "Arbeit" ist bei laufender Gelenkwelle die Einzelfunktion links hinten "Vorgewende ab -Automatik" möglich, Anheben nur manuell möglich (dauerhaftes Betätigen der Einzelfunktionstaste)
CCN: B 287
FMI: 4
Signalspannung nicht plausibel; Signal liegt außerhalb definiertem Bereich. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Sensor neu initialisieren.
CCN: B 288
FMI: 13
96 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
ID Bedeutung / Ursache Abhilfe
Diagnose nach Fehlercodes
Fehlercodetabelle
200-003
960e h Aushubposition hinten rechts
Signal Positionssensor
Aushub hinten rechts fehlerhaft
960f h Aushubposition hinten rechts
Signal Positionssensor
Aushub hinten rechts fehlerhaft
Signalspannung zu hoch; Kurzschluss zum höheren Potential (B+); Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Aus- und Einklappen" nicht möglich / wird abgebrochen. Kreisel nimmt an Vorgewendeautomatik nicht mehr teil; Im Menü "Arbeit" ist bei laufender Gelenkwelle die Einzelfunktion rechts hinten "Vorgewende ab -Automatik" möglich, Anheben nur manuell möglich (dauerhaftes Betätigen der Einzelfunktionstaste)
CCN: B 288
FMI: 3
Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Aus- und Einklappen" nicht möglich / wird abgebrochen. Kreisel nimmt an Vorgewendeautomatik nicht mehr teil; Im Menü "Arbeit" ist bei laufender Gelenkwelle die Einzelfunktion rechts hinten "Vorgewende ab -Automatik" möglich, Anheben nur manuell möglich (dauerhaftes Betätigen der Einzelfunktionstaste)
CCN: B 288
9628 h Position Verriegelung
Signal Positionssensor
Verriegelung fehlerhaft
9629 h Position Verriegelung
Signal Positionssensor
Verriegelung fehlerhaft
9615 h Rechhöhenposition vorne links
Signal Positionssensor
Rechhöhe vorne links fehlerhaft
FMI: 4
Signalspannung zu hoch; Kurzschluss zum höheren Potential (B+); Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Ausklappen" nicht möglich / wird abgebrochen.
CCN: B 289
FMI: 3
Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; Ablaufsteuerung für das "Ausklappen" nicht möglich / wird abgebrochen.
CCN: B 289
FMI: 4
Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; Automatische Einstellung der Rechhöhe vorne links kann nicht erfolgen.
CCN: B 311
FMI: 4
9619 h Rechhöhenposition vorne rechts
Signal Positionssensor
Rechhöhe vorne rechts ungültig
Signalspannung nicht plausibel; Signal liegt außerhalb definiertem Bereich. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Sensor neu initialisieren.
CCN: B 312
FMI: 13
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 97
Diagnose nach Fehlercodes Fehlercodetabelle
ID Bedeutung / Ursache Abhilfe
200-003
9617 h Rechhöhenposition vorne rechts
Signal Positionssensor
Rechhöhe vorne rechts fehlerhaft
9618 h Rechhöhenposition vorne rechts
Signal Positionssensor
Rechhöhe vorne rechts fehlerhaft
961c h Rechhöhenposition hinten rechts
Signal Positionssensor
Rechhöhe hinten rechts ungültig
961a h Rechhöhenposition hinten rechts
Signal Positionssensor
Rechhöhe hinten rechts fehlerhaft
Signalspannung zu hoch; Kurzschluss zum höheren Potential (B+); Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren; Automatische Einstellung der Rechhöhe vorne rechts kann nicht erfolgen.
CCN: B 312
FMI: 3
Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; Automatische Einstellung der Rechhöhe vorne rechts kann nicht erfolgen.
CCN: B 312
FMI: 4
Signalspannung nicht plausibel; Signal liegt außerhalb definiertem Bereich. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Sensor neu initialisieren.
CCN: B 313
FMI: 13
Signalspannung zu hoch; Kurzschluss zum höheren Potential (B+); Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren; Automatische Einstellung der Rechhöhe hinten rechts kann nicht erfolgen.
961b h Rechhöhenposition hinten rechts
Signal Positionssensor
Rechhöhe hinten rechts fehlerhaft
CCN: B 313
FMI: 3
Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; Automatische Einstellung der Rechhöhe hinten rechts kann nicht erfolgen.
CCN: B 313
FMI: 4
98 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
ID Bedeutung / Ursache Abhilfe
Diagnose nach Fehlercodes
Fehlercodetabelle
200-003
961f h Rechhöhenposition hinten links
Signal Positionssensor
Rechhöhe hinten links ungültig
961d h Rechhöhenposition hinten links
Signal Positionssensor
Rechhöhe hinten links fehlerhaft
961e h Rechhöhenposition hinten links
Signal Positionssensor
Rechhöhe hinten links fehlerhaft
Signalspannung nicht plausibel; Signal liegt außerhalb definiertem Bereich. Sensor / Sensoreinstellung überprüfen. Sensor neu initialisieren.
CCN: B 314
FMI: 13
Signalspannung zu hoch; Kurzschluss zum höheren Potential (B+); Steckverbindungen und Leitungen kontrollieren; Automatische Einstellung der Rechhöhe hinten links kann nicht erfolgen.
CCN: B 314
FMI: 3
Signalspannung zu gering; eventuell Kurzschluss zum niederen Potential (B-, Masse, ….); Sicherung, Steckverbindungen, Leitungen kontrollieren; Automatische Einstellung der Rechhöhe hinten links kann nicht erfolgen.
CCN: B 314
FMI: 4
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 99
200-003
100 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use