Claas Liner 4000 Operator's Manual
LINER 4000
Systemtechnik
200-003
INHALTSVERZEICHNIS
Einleitung
Sicherheitshinweise............................................................................................................................... 5
Übersicht................................................................................................................................................. 6
CCN Erklärung
CCN (CLAAS Component Number) ...................................................................................................... 7
CCN (CLAAS Component Number)
09 Hydraulik
0920 Ventile............................................................................................................................................. 21
0980 Hydraulikschaltpläne .................................................................................................................... 26
10 Elektrik / Elektronik
1012 Module / Sensoren......................................................................................................................... 37
1080 Elektroschaltpläne......................................................................................................................... 57
1085 Netzwerke....................................................................................................................................... 82
Diagnose nach Fehlercodes
FMI Fehlercode (Failure Mode Indicator) ............................................................................................. 83
Fehlercodetabelle................................................................................................................................... 93
200-003
Lage der Bauteile
Hydraulik ................................................................................................................................................. 101
Elektrik..................................................................................................................................................... 117
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 3
200-003
4 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
Einleitung
Sicherheitshinweise
Sicherheits- und Gefahrenhinweise
Einleitung
Sicherheitshinweise
200-003
159628-001
Sämtliche in dieser Unterlage beschriebenen
Handhabungen dürfen nur durch geschulte
Kundendiensttechniker durchgeführt werden.
Eingriffe darüber hinaus dürfen aus Sicherheits- und
Gewährleistungsgründen nur durch vom Hersteller
autorisiertes Personal vorgenommen werden.
Es wird eine fachgerechte Ausbildung vorausgesetzt.
Hierzu gehört sowohl der sichere Umgang mit
elektrischen und hydraulischen Messgeräten als auch
die Benutzung der Spezialwerkzeuge. Des Weiteren
muss dem Benutzer die Bedienung der Maschine und
alle dadurch ausgehenden Gefahren bekannt sein.
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 5
Einleitung
Übersicht
Übersicht
Diese Anleitung ist gültig für die Maschine / das
Vorsatzgerät:
Bezeichnung Typ Maschinennummer
von bis
LINER 4000 G05 G0501001 ―
200-003
6 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
CCN Erklärung
CCN (CLAAS Component Number)
Allgemein
CCN Erklärung
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
120555-004
Die CCN (CLAAS Component Number) definiert eine
von CLAAS festgelegte Norm in der Hydraulik und
Elektrik. Diese basiert auf hydraulischen und
elektrischen Funktionen an der Maschine.
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 7
CCN Erklärung
CCN (CLAAS Component Number)
Elektriknorm
In der Elektrik werden die Bauteile entsprechend ihrer
Funktion anhand von Buchstaben unterteilt.
Übersicht
Pos Bauteil
Axxx Terminal / Module
Bxxx Sensor
Cxxx elektrische / elektronische Geräte
Exxx Beleuchtung
Gxxx Spannungsquelle
Hxxx Signaleinrichtung / -leuchte
Jxxx Informationseinheiten (nötig für Funktionsdiagnose)
Mxxx Motor (elektrisch)
200-003
120556-004
Pxxx Anzeigeinstrument
Rxxx Potenziometer / Widerstand
Sxxx Schalter / Taster - Bedienung Kabine
Txxx Schalter- Bedienung Terminal
Uxxx Schalter- Bedienung extern
Vxxx Elektronisches Bauteil
Wxxx Antenne
Xxxx Steckverbindungen
Yxxx Elektromagnetspule
Zxxx Schalter Istwert
8 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
Hydraulik-Norm
Übersicht
Pos Bauteil
1xxx Ölbehälter / Ölfilter / Ölkühler
2xxx Pumpe / Motor
3xxx Hydraulikzylinder
4xxx Drossel / Blende
5xxx Druckspeicher
6xxx Ventil - mechanisch betätigt
7xxx Ventil - hydraulisch betätigt
8xxx Kupplungen / Verbindungen
CCN Erklärung
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
120557-006
In der Hydraulik werden die Bauteile entsprechend
ihrer Funktion anhand von Zahlenbereichen unterteilt.
9xxx Messstelle / Anzeigeinstrument
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 9
200-003
10 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
CCN (CLAAS Component Number)
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 11
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
CCN INDEX
1
1002 Druckfilter .................................................................................................................................................... 101
Bauteillage................................................................................................................................................... 109
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
3
3085 Hydraulikzylinder Fahrgestell ...................................................................................................................... 102
Bauteillage....................................................................................................................................................110
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3086 Hydraulikzylinder Kreisel hinten rechts ....................................................................................................... 102
Bauteillage....................................................................................................................................................110
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3087 Hydraulikzylinder Kreisel hinten links .......................................................................................................... 102
Bauteillage....................................................................................................................................................110
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3089 Hydraulikzylinder Kreisel vorne rechts ........................................................................................................ 102
Bauteillage....................................................................................................................................................110
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3090 Hydraulikzylinder Kreisel vorne links........................................................................................................... 102
Bauteillage....................................................................................................................................................110
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3152 Hydraulikzylinder Schwadtuch
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3208 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten rechts .............................................................................................. 102
Bauteillage....................................................................................................................................................110
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3209 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten links................................................................................................. 103
Bauteillage....................................................................................................................................................111
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3210 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne rechts
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3211 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne links.................................................................................................. 103
Bauteillage....................................................................................................................................................111
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3212 Hydraulikzylinder Rechhöhe vorne links ..................................................................................................... 103
Bauteillage....................................................................................................................................................111
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
3213 Hydraulikzylinder Rechhöhe hinten links..................................................................................................... 103
Bauteillage....................................................................................................................................................111
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
12 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
3214 Hydraulikzylinder Rechhöhe vorne rechts....................................................................................................103
Bauteillage ................................................................................................................................................... 111
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
3215 Hydraulikzylinder Rechhöhe hinten rechts...................................................................................................103
Bauteillage ................................................................................................................................................... 111
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
3218 Hydraulikzylinder Transportverriegelung vorne............................................................................................104
Bauteillage ...................................................................................................................................................112
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
3219 Hydraulikzylinder Transportverriegelung hinten...........................................................................................104
Bauteillage ...................................................................................................................................................112
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
4
4001 Blende A ......................................................................................................................................................105
4006 Blende F Ø 0,8 mm
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
4007 Blende G Ø 1,0 mm
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
4011 Blende L Ø 1,8 mm
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
4100 Drossel
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
Ventilblock .............................................................................................................................................23
6
6034 Systemschraube ..........................................................................................................................................106
Bauteillage ...................................................................................................................................................113
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
Ventilblock .............................................................................................................................................23
7
7006 Druckbegrenzungsventil ..............................................................................................................................107
Bauteillage ...................................................................................................................................................114
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
Ventilblock .............................................................................................................................................23
7032 Rückschlagventil
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
Ventilblock .............................................................................................................................................23
7034 Sperrblock....................................................................................................................................................107
Bauteillage ...................................................................................................................................................114
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
7060 Drosselrückschlagventil einseitig
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................29
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 13
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
7063 Eingangsdruckwaage
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 29
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
7069 Mengenteiler
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
7072 Volumenstromregler.................................................................................................................................... 107
Bauteillage....................................................................................................................................................114
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
7080 Wechselventil
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
7185 entsperrbares Rückschlagventil .................................................................................................................. 107
Bauteillage....................................................................................................................................................114
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
8
8012 Schnellkupplung P - Power Beyond ............................................................................................................ 108
Bauteillage....................................................................................................................................................115
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
8013 Schnellkupplung LS - Power Beyond.......................................................................................................... 108
Bauteillage....................................................................................................................................................115
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
8014 Schnellkupplung Heck T.............................................................................................................................. 108
Bauteillage....................................................................................................................................................115
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
A
A020 Modul CLAAS CONTROL UNIT ..................................................................................................................117
Bauteillage................................................................................................................................................... 128
Elektrik
Modulpinning......................................................................................................................................... 39
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 61
B
B009 Drehzahlsensor Antrieb ...............................................................................................................................118
Bauteillage................................................................................................................................................... 129
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 67
Sensoren............................................................................................................................................... 42
B196 / B197 Sensor Position Teleskoparm links / rechts......................................................................................118
14 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
B196 Sensor Position Teleskoparm links
Bauteillage ...................................................................................................................................................129
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Sensoren ...............................................................................................................................................43
B197 Sensor Position Teleskoparm rechts
Bauteillage ...................................................................................................................................................129
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Sensoren ...............................................................................................................................................43
B284 Sensor Fahrwerkposition............................................................................................................................. 118
Bauteillage ...................................................................................................................................................129
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................67
Sensoren .........................................................................................................................................44, 46
B285 Sensor Position Kreisel vorne links ............................................................................................................. 118
Bauteillage ...................................................................................................................................................129
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
B286 Sensor Position Kreisel vorne rechts...........................................................................................................118
Bauteillage ...................................................................................................................................................129
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
Sensoren ...............................................................................................................................................48
B287 Sensor Position Kreisel hinten links ............................................................................................................118
Bauteillage ...................................................................................................................................................130
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Sensoren ...............................................................................................................................................50
B288 Sensor Position Kreisel hinten rechts..........................................................................................................119
Bauteillage ...................................................................................................................................................130
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Sensoren ...............................................................................................................................................52
B289 Sensor Verriegelungsüberwachung.............................................................................................................119
Bauteillage ...................................................................................................................................................130
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................67
Sensoren ...............................................................................................................................................54
B311 Sensor Rechhöhe vorne links ...................................................................................................................... 119
Bauteillage ...................................................................................................................................................130
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
Sensoren ...............................................................................................................................................55
B312 Sensor Rechhöhe vorne rechts ................................................................................................................... 119
Bauteillage ...................................................................................................................................................130
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
Sensoren ...............................................................................................................................................55
B313 Sensor Rechhöhe hinten rechts ..................................................................................................................119
Bauteillage ...................................................................................................................................................130
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Sensoren ...............................................................................................................................................55
B314 Sensor Rechhöhe hinten links.....................................................................................................................119
Bauteillage ....................................................................................................................
...............................131
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Sensoren ...............................................................................................................................................55
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 15
CCN (CLAAS Component Number)
C
C005 Rückleuchte links
Elektrik
Schaltpläne ......................................................................................................................... 73, 75, 77, 79
C006 Rückleuchte rechts
Elektrik
Schaltpläne ......................................................................................................................... 73, 75, 77, 79
E
E008 Arbeitsscheinwerfer hinten
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 81
E085 Rundumleuchte hinten
Elektrik
Schaltpläne ..................................................................................................................................... 75, 79
E091 Arbeitsscheinwerfer links innen
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 81
E093 Arbeitsscheinwerfer rechts innen
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 81
E150 Umrissbeleuchtung seitlich links
Elektrik
Schaltpläne ..................................................................................................................................... 75, 79
E151 Umrissbeleuchtung seitlich rechts
Elektrik
Schaltpläne ..................................................................................................................................... 75, 79
200-003
F
F001 Versorgung Modul CLAAS CONTROL UNIT
Bauteillage................................................................................................................................................... 132
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 61
F002 Sicherung Arbeitbeleuchtung
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 81
F005 Spannungsversorgung Bedienterminal
Bauteillage................................................................................................................................................... 132
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 65
FX Sicherung........................................................................................................................................................ 120
K
K001 Relais Aktivierung Spannungsversorgung.................................................................................................. 133
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 61
K002 Relais Arbeitbeleuchtung
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 81
K01 Relais............................................................................................................................................................ 121
R
R014.5 Abschlusswiderstand CAN5 (ISO-Bus-CAN)
Bauteillage................................................................................................................................................... 134
Elektrik
Schaltpläne ..................................................................................................................................... 61, 65
R014 Abschlusswiderstand CAN BUS ................................................................................................................. 122
16 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
X
X01 Steckverbindung............................................................................................................................................123
X01 Steckverbindung ISO-BUS ............................................................................................................................123
X2 UMX3 Steckverbindung...................................................................................................................................123
XD CAN-BUS Diagnose........................................................................................................................................123
XDISO ISO-BUS Diagnose
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................61
XH Beleuchtung Anhänger
Elektrik
Schaltpläne..........................................................................................................................73, 75, 77, 79
XHISO ISO-Steckdose (Heck)
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................63
XISO ISO-Steckdose
Bauteillage ...................................................................................................................................................135
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................61
XIT Steckdose Spannungsversorgung
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
XSISO ISO-Steckdose Signalanlage
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
XT/A Terminal Stecker A
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
XT/B Terminal Stecker B
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
XT1S Stecker Kabelbaum Terminal
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
XT1T Steckdose Kabelbaum Terminal
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
XTISO ISO-Steckdose
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................63
XT ISO-Steckdose
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................65
Y
Y158 Elektromagnetspule Fahrgestell heben .......................................................................................................124
Bauteillage ...................................................................................................................................................136
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................67
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................30
Ventilblock .............................................................................................................................................23
Y160 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts heben ........................................................................................124
Bauteillage ...................................................................................................................................................136
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................30
Ventilblock .............................................................................................................................................23
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 17
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
Y161 Elektromagnetspule Kreisel hinten links heben
Bauteillage................................................................................................................................................... 136
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 71
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
Y161 Elektromagnetspule Kreisel hinten links hebenA........................................................................................ 124
Y164 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts senken....................................................................................... 124
Bauteillage................................................................................................................................................... 136
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 69
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
Y165 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts heben ........................................................................................ 124
Bauteillage................................................................................................................................................... 136
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 69
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
Y166 Elektromagnetspule Kreisel vorne links senken ......................................................................................... 124
Bauteillage................................................................................................................................................... 136
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 69
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 23
Y167 Elektromagnetspule Kreisel vorne links heben ........................................................................................... 125
Bauteillage................................................................................................................................................... 137
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 69
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 24
Y168 Elektromagnetspule Kreisel hinten links senken......................................................................................... 125
Bauteillage................................................................................................................................................... 137
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 71
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 24
Y169 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts senken ...................................................................................... 125
Bauteillage................................................................................................................................................... 137
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 71
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
Ventilblock............................................................................................................................................. 24
Y170 Elektromagnetspule Höhensperrventil vorne rechts ................................................................................... 125
Bauteillage................................................................................................................................................... 137
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 69
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 30
18 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
Y171 Elektromagnetspule Höhensperrventil vorne links.......................................................................................125
Bauteillage ...................................................................................................................................................137
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................30
Y172 Elektromagnetspule Höhensperrventil hinten rechts ...................................................................................125
Bauteillage ...................................................................................................................................................137
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Y173 Elektromagnetspule Höhensperrventil hinten links......................................................................................126
Bauteillage ...................................................................................................................................................138
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Y205 Elektromagnetspule Verriegelung Transportposition ...................................................................................126
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................67
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Ventilblock .............................................................................................................................................24
Y394 Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1......................................................................................................126
Bauteillage ...................................................................................................................................................138
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................67
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Ventilblock .............................................................................................................................................24
Y395 Elektromagnetspule Verbraucherkreis 2......................................................................................................126
Bauteillage ...................................................................................................................................................138
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................67
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Ventilblock .............................................................................................................................................24
Y432 Elektromagnetspule Schwadbreite vorn kleiner...........................................................................................126
Bauteillage ...................................................................................................................................................138
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Ventilblock .............................................................................................................................................24
Y433 Elektromagnetspule Schwadbreite vorn größer...........................................................................................126
Bauteillage ...................................................................................................................................................138
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................69
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Ventilblock .............................................................................................................................................24
Y434 Elektromagnetspule Schwadbreite hinten kleiner........................................................................................127
Elektrik
Schaltpläne............................................................................................................................................71
Hydraulik
Schaltplan..............................................................................................................................................31
Ventilblock .............................................................................................................................................24
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 19
CCN (CLAAS Component Number)
200-003
Y435 Elektromagnetspule Schwadbreite hinten größer ....................................................................................... 127
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 71
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 31
Ventilblock............................................................................................................................................. 24
Y446 Elektromagnetspule Transportverriegelung öffnen ..................................................................................... 127
Bauteillage................................................................................................................................................... 138
Elektrik
Schaltpläne ........................................................................................................................................... 67
Hydraulik
Schaltplan ............................................................................................................................................. 31
Ventilblock............................................................................................................................................. 24
20 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
09 Hydraulik
0920 Ventile
09 Hydraulik
0920 Ventile
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 21
09 Hydraulik
Y166
(CT16)
Y167
(CT16)
Y164
Y165
(CT17)
Y394 Y395
(CT18)
Y161
(CT13)
Y160
(CT14)
Y168
(CT23)
Y169
(CT22)
7080
(CT9)
7080
(CT15)
7080
(CT5)
7185
(CT12)
7072
(CT19)
7072
(CT20)
7072
(CT21)
7032
(CT10)
7032
(CT11)
7080
(CT8)
7080
(CT7)
7080
(CT6)
7080
(CT4)
T
P
6034
7063
(CT3)
LS
4100
(CT1)
7006
(CT2)
1002
8001-3
8001-1
8001-4
7032
A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4
A
B
A5 A6 B5 A7 A8 B6 A9 A10 B7
A11
B8
I
II
7069 7069
(CT17) (CT18)
Y432
(CT28)
Y433
(CT27)
(CT26) (CT29)
Y435
(CT30)
Y434
(CT31)
Y158
(CT32)
Y446
(CT33)
Y205
(CT34)
7072
(CT36)
7080 7080
CT4 CT7
LS
T
P
Y160
CT14
Y161
Y434
CT31
Y432
CT28
Y394
CT18
Y164
CT17
Y166
CT16
CT13
Y205
Y446
CT33
CT34
Y158
CT32
Y435
CT30
Y433
CT27
Y395
CT18
Y165
CT17
Y167
CT16
Y169
CT14
Y168
CT13
A10
B7
A9
B6
A8
A7
B5
A6
A5
6034
7006
CT2
T
7032
7072
CT20
7072
CT19
I
II
A4
B4
B2
B1
B3
A3
A2
A1
4100
CT1
7063
CT3
7063
CT3
4100
CT1
7072
CT21
7185
CT12
7080
CT15
7080
CT6
7032
CT11
7032
CT10
7069
CT29
7069
CT26
7080
CT8
0920 Ventile
Ventilblock LINER 4000
200-003
129542-003
22 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
127196-002
09 Hydraulik
0920 Ventile
Bezeichnungen
Pos. Benennung Bemerkung
1002 Druckfilter -
4100 Drossel – im LS-Betrieb schließen = komplett hineindrehen
– im Konstantstrom-Betrieb schließen = komplett
hineindrehen
6034 Systemschraube – im LS-Betrieb schließen = komplett hineindrehen
– im Konstantstrom-Betrieb öffnen = ca. komplett
herausdrehen
7006 Druckbegrenzungsventil 210 bar
7032 Rückschlagventil -
7063 Eingangsdruckwaage -
7069 Mengenteiler teilt den zufließenden Gesamt-Volumenstrom in 2
gleichgroße Teil-Volumenströme und sorgt so für
synchrone Bewegungen der angeschlossenen
Hydraulikzylinder.
200-003
7072 Volumenstromregler sorgt für einen konstanten Volumenstrom, selbst bei
wechselnden Lastdrücken.
7080 Wechselventil hierüber wird das lasthöchste Drucksignal der
Verbraucher zum Steuern auf die
Eingangsdruckwaage (7063) geleitet.
7185 entsperrbares Rückschlagventil wird bei Druckaufbau im Kolbenraum hydraulisch
entsperrt.
8012 Schnellkupplung P - Power Beyond Verbindung zum Traktor, Ölversorgung
8013 Schnellkupplung LS - Power Beyond Verbindung zum Traktor, LS-Signal
8014 Schnellkupplung Heck T Verbindung zum Traktor, Rücklauf - Tank
Y158 Elektromagnetspule Fahrgestell heben bestromt: Druckaufbau im Kolbenraum des
Hydraulikzylinders Fahrgestell (3085) = Fahrgestell
heben.
Y160 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts
heben
bestromt: Druckaufbau im Stangenraum des
Hydraulikzylinders Kreisel hinten rechts (3086) =
Kreisel heben.
Y161 Elektromagnetspule Kreisel hinten links
heben
bestromt: Druckaufbau im Stangenraum des
Hydraulikzylinders Kreisel hinten links (3087) = Kreisel
heben.
Y164 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts
senken
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der
Hydraulikzylinder Kreisel vorne rechts (3089) = Kreisel
senken.
Y165 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts
heben
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der
Hydraulikzylinder Kreisel vorne rechts (3089) = Kreisel
heben.
Y166 Elektromagnetspule Kreisel vorne links
senken
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der
Hydraulikzylinder Kreisel vorne links (3090) = Kreisel
senken.
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 23
09 Hydraulik
0920 Ventile
Pos. Benennung Bemerkung
200-003
Y167 Elektromagnetspule Kreisel vorne links
heben
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der
Hydraulikzylinder Kreisel vorne links (3090) = Kreisel
heben.
Y168 Elektromagnetspule Kreisel hinten links
senken
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Stangenraum
des Hydraulikzylinders (3087) in den Tank = Kreisel
hinten links senken
Y169 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts
senken
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Stangenraum
des Hydraulikzylinders (3086) in den Tank = Kreisel
hinten rechts senken
Y205 Elektromagnetspule Verriegelung
Transportposition
bestromt: Volumenstrom fließt in Kolbenraum des
Hydraulikzylinders (3218) in den Tank = Verriegelung
vorne geschlossen
Y394 Elektromagnetspule Verbraucherkreis 1 bestromt: Volumenstrom fließt über den Anschluss (A)
in den Ventilblock (II).
Wird für folgende Funktionen parallel zu den
aufgelisteten Elektromagnetventilen bestromt:
– Schwadbreite vorn kleiner (Y432)
– Schwadbreite hinten größer (Y435)
– Fahrgestell heben (Y158)
– Transportverriegelung öffnen (Y446)
Y395 Elektromagnetspule Verbraucherkreis 2 bestromt: Volumenstrom fließt über den Anschluss (B)
in den Ventilblock (II).
Wird für folgende Funktionen parallel zu den
aufgelisteten Elektromagnetventilen bestromt:
Y432 Elektromagnetspule Schwadbreite vorn
kleiner
Y433 Elektromagnetspule Schwadbreite vorn
größer
Y434 Elektromagnetspule Schwadbreite hinten
kleiner
Y435 Elektromagnetspule Schwadbreite hinten
größer
Y446 Elektromagnetspule
Transportverriegelung öffnen
– Schwadbreite vorn größer (Y433)
– Schwadbreite hinten kleiner (Y434)
– Verriegelung Transportposition (Y205)
– alle Rechhöhen verkleinern (Y171, Y172, Y173)
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der
Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne rechts (3210)
und Arbeitsbreite vorne links (3211) = Schwadbreite
(Arbeitsbreite) vorne verkleinern.
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der
Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne rechts (3210)
und Arbeitsbreite vorne links (3211) = Schwadbreite
(Arbeitsbreite) vorne vergrößern.
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der
Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten rechts (3208)
und Arbeitsbreite hinten links (3209) = Schwadbreite
(Arbeitsbreite) hinten verkleinern.
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der
Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten rechts (3208)
und Arbeitsbreite hinten links (3209) = Schwadbreite
(Arbeitsbreite) hinten vergrößern.
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der
Hydraulikzylinder Transportverriegelung vorne (3218)
und Transportverriegelung hinten (3219) =
Schwadbreite (Arbeitsbreite) hinten verkleinern.
24 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
Anschlüsse
Pos. Benennung Bemerkung
I Ventilblock I -
II Ventilblock II -
LS Anschluss Load sensing LS-Signal
P Anschluss Pumpe Ölversorgung
T Anschluss Tank Rücklauf
09 Hydraulik
0920 Ventile
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 25
09 Hydraulik
0980 Hydraulikschaltpläne
0980 Hydraulikschaltpläne
200-003
26 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
09 Hydraulik
0980 Hydraulikschaltpläne
200-003
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 27
09 Hydraulik
407956
7060
4011
4011
Y166 Y167 Y164 Y165 Y394 Y395Y161 Y160
Y168 Y169
7080 7080 7080
7072 7072 7072
7032 7032
7080708070807080
T
P
6034
7063
LS
4100
7006
1002
8014
8012
8013
7032
A1 B1 A2 B2 A3 B3 A4 B4
A
B
A5 A6 B5 A7 A8 B6 A9 A10 B7
A11
B8
7069 7069
7185
3090
7185
3090
3089
7185
3089
3087 3086 3212
Y171
3213
Y172
3214
Y170
3215
Y173
7034
3211
7034
3210
7034
3209
7034
3208 3085 32183219
7185
Y432Y433 Y435 Y434 Y158 Y446 Y205
7072
3152
4006
(CT16) (CT16) (CT17) (CT18)(CT13) (CT14)
(CT23) (CT22)
(CT9) (CT15) (CT5)
7185
(CT12)
(CT10) (CT11)
(CT8)(CT7)(CT6)(CT4)
(CT3)
(CT1)
(CT2)
(X21)
(X23)
(X22)
(X24)
(CT17) (CT18) (CT28)(CT27)
(CT26) (CT29)
(CT30)
(CT31) (CT32) (CT33) (CT34)
(CT36)
(CT19) (CT20) (CT21)
I
II
7060
7060
4007
4007
4011
0980 Hydraulikschaltpläne
Hydraulikschaltplan LINER 4000
200-003
129541-003
28 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
127208-003
09 Hydraulik
0980 Hydraulikschaltpläne
Bezeichnung
Pos. Benennung Bemerkung
1002 Druckfilter -
3085 Hydraulikzylinder Fahrgestell Hydraulikzylinder ausfahren = Fahrgestell heben
3086 Hydraulikzylinder Kreisel hinten rechts Hydraulikzylinder einfahren = Kreisel heben
3087 Hydraulikzylinder Kreisel hinten links Hydraulikzylinder einfahren = Kreisel heben
3089 Hydraulikzylinder Kreisel vorne rechts Hydraulikzylinder einfahren = Kreisel heben
3090 Hydraulikzylinder Kreisel vorne links Hydraulikzylinder einfahren = Kreisel heben
3152 Hydraulikzylinder Schwadtuch -
200-003
3208 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten
rechts
3209 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite hinten
links
3210 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne
rechts
Hydraulikzylinder ausfahren = Arbeitsbreite
vergrößern
Hydraulikzylinder ausfahren = Arbeitsbreite
vergrößern
Hydraulikzylinder ausfahren = Arbeitsbreite
vergrößern
3211 Hydraulikzylinder Arbeitsbreite vorne links Hydraulikzylinder ausfahren = Arbeitsbreite
vergrößern
3212 Hydraulikzylinder Rechhöhe vorne links Hydraulikzylinder ausfahren = Rechhöhe vergrößern
3213 Hydraulikzylinder Rechhöhe hinten links Hydraulikzylinder ausfahren = Rechhöhe vergrößern
3214 Hydraulikzylinder Rechhöhe vorne rechts Hydraulikzylinder ausfahren = Rechhöhe vergrößern
3215 Hydraulikzylinder Rechhöhe hinten rechts Hydraulikzylinder ausfahren = Rechhöhe vergrößern
3218 Hydraulikzylinder Transportverriegelung
vorne
– wird durch Druckaufbau im Kolbenraum verriegelt
– wird durch Druckaufbau im Stangenraum
entriegelt
3219 Hydraulikzylinder Transportverriegelung
hinten
– wIrd mit Federkraft verriegelt
– wird durch Druckaufbau im Stangenraum
entriegelt
4006 Blende F Ø 0,8 mm Ø 0,8mm
4007 Blende G Ø 1,0 mm Ø 1,0mm
4011 Blende L Ø 1,8 mm Ø 1,8mm
4100 Drossel – im LS-Betrieb schließen = komplett hineindrehen
– im Konstantstrom-Betrieb schließen = komplett
hineindrehen
6034 Systemschraube – im LS-Betrieb schließen = komplett hineindrehen
– im Konstantstrom-Betrieb öffnen = ca. 3x360°
herausdrehen
7006 Druckbegrenzungsventil 210 bar
7032 Rückschlagventil -
7034 Sperrblock -
7060 Drosselrückschlagventil einseitig -
7063 Eingangsdruckwaage -
00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013 29
09 Hydraulik
0980 Hydraulikschaltpläne
Pos. Benennung Bemerkung
7069 Mengenteiler teilt den zufließenden Gesamt-Volumenstrom in 2
gleichgroße Teil-Volumenströme und sorgt so für
synchrone Bewegungen der angeschlossenen
Hydraulikzylinder.
7072 Volumenstromregler sorgt für einen konstanten Volumenstrom, selbst bei
wechselnden Lastdrücken.
7080 Wechselventil hierüber wird das lasthöchste Drucksignal der
Verbraucher zum Steuern auf die
Eingangsdruckwaage (7063) geleitet.
7185 entsperrbares Rückschlagventil wird bei Druckaufbau im Kolbenraum hydraulisch
entsperrt.
8012 Schnellkupplung P - Power Beyond Verbindung zum Traktor, Ölversorgung
8013 Schnellkupplung LS - Power Beyond Verbindung zum Traktor, LS-Signal
8014 Schnellkupplung Heck T Verbindung zum Traktor, Rücklauf - Tank
Y158 Elektromagnetspule Fahrgestell heben bestromt: Druckaufbau im Kolbenraum des
Hydraulikzylinders Fahrgestell (3085) = Fahrgestell
heben.
200-003
Y160 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts
heben
Y161 Elektromagnetspule Kreisel hinten links
heben
Y164 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts
senken
Y165 Elektromagnetspule Kreisel vorne rechts
heben
Y166 Elektromagnetspule Kreisel vorne links
senken
Y167 Elektromagnetspule Kreisel vorne links
heben
Y168 Elektromagnetspule Kreisel hinten links
senken
bestromt: Druckaufbau im Stangenraum des
Hydraulikzylinders Kreisel hinten rechts (3086) =
Kreisel heben.
bestromt: Druckaufbau im Stangenraum des
Hydraulikzylinders Kreisel hinten links (3087) = Kreisel
heben.
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der
Hydraulikzylinder Kreisel vorne rechts (3089) = Kreisel
senken.
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der
Hydraulikzylinder Kreisel vorne rechts (3089) = Kreisel
heben.
bestromt: Druckaufbau in den Kolbenräumen der
Hydraulikzylinder Kreisel vorne links (3090) = Kreisel
senken.
bestromt: Druckaufbau in den Stangenräumen der
Hydraulikzylinder Kreisel vorne links (3090) = Kreisel
heben.
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Stangenraum
des Hydraulikzylinders (3087) in den Tank = Kreisel
hinten links senken
Y169 Elektromagnetspule Kreisel hinten rechts
senken
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Stangenraum
des Hydraulikzylinders (3086) in den Tank = Kreisel
hinten rechts senken
Y170 Elektromagnetspule Höhensperrventil
vorne rechts
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Kolbenraum
des Hydraulikzylinders (3214) in den Tank =
Rechhöhe vorne rechts verkleinern
Y171 Elektromagnetspule Höhensperrventil
vorne links
bestromt: Volumenstrom fließt aus dem Kolbenraum
des Hydraulikzylinders (3212) in den Tank =
Rechhöhe vorne links verkleinern
30 00 0291 103 2 - LINER 4000 - 04/2013
Loading...