Citroen C4 Instructions Manual [nl]
CITROËN C4
INSTRUCTIEBOEKJE
CITROËN
CITROËN
prefereert
TOTAL, partner van CITROËN…
UW partner.
Een samenwerking die staat voor innovatie
CITROËN en TOTAL, al 35 jaar partners, ontwikkelen in nauwe samenwerking
motoren en smeermiddelen met de meest geavanceerde technieken.
Specifieke motorolie
De onderzoeksteams van CITROËN en TOTAL werken samen om u de beste
technologische combinatie te kunnen bieden op het gebied van motoren en
smeermiddelen.
Met de smeermiddelen van TOTAL kiest u voor specifieke motoroliën die zorgen
voor topprestaties en een lange levensduur voor uw CITROËN.
Daarom kiest CITROËN voor TOTAL.
De in dit boekje genoemde uitrusting - hetzij standaard
hetzij optioneel - alsmede de technische specificaties,
waren juist ten tijd van druk van dit boekje.
Het uitrustingsniveau van uw auto hangt af van de uitvoering,
de gekozen extra’s en het verkoopland van uw auto.
Bepaalde in dit instructieboekje genoemde uitrustingen kunnen
pas in de loop van het jaar beschikbaar zijn.
Aansprakelijkheid voor de gegeven beschrijvingen en illustraties wordt niet aanvaard.
AUTOMOBILES CITROËN behoudt zich het recht voor tussentijds wijzigingen
aan te brengen in de door haar gevoerde modellen en de bijbehorende uitrusting,
zonder dat daarvan melding wordt gemaakt in dit instructieboekje.
Heeft u nog vragen? De CITROËN-organisatie, samengesteld uit goed opgeleide,
vakbekwame medewerkers, zal ze graag beantwoorden.
Goede reis in uw CITROËN!
Dit instructieboekje maakt onlosmakelijk deel uit van uw auto.
Bewaar het op de daarvoor bestemde plaats zodat
het gemakkelijk terug te vinden is.
Vergeet niet dit boekje bij doorverkoop van uw auto aan
de nieuwe eigenaar te geven.
Création 4D
CONCEPT
- Automobiles CITROËN - RCS PARIS 642 050 199 - Édition ALTAVIA/PRODITY - Imp. en UE
B5-NL-2005
Uitgave 05-2005
1
Bedankt voor uw keuze en gefeliciteerd.
Lees dit boekje goed door voordat u gaat rijden.
Het bevat alle informatie over het besturen van deze auto en over
de uitrusting, evenals belangrijke aanbevelingen.
Verder vindt u in dit boekje gebruiksvoorzorgen, informatie over het reguliere
onderhoud en tips voor het onderhouden van uw auto, teneinde de veiligheid
en betrouwbaarheid van uw nieuwe CITROËN te behouden.
Hoe beter u uw auto leert kennen,
hoe groter het plezier zal zijn dat u eraan zult beleven!
I N H O U D S O P G A V E
2
I I
I N H O U D S O P G A V E
3
II II
Bestuurdersplaats, overzicht ............................... 6-7
Toerenteller..............................................................8
Instrumentenpaneel.................................................9
Stuur met vaste centrale bedieningen ........ 10 12
Controlelampjes .......................................... 13 15
Signalering .................................................. 16 18
Ruitenwisser.................................................... 19-20
In hoogte verstellen van de gordel -
Verstellen van het stuur.........................................21
Voorstoelen ................................................. 22 25
Binnenspiegel........................................................26
Buitenspiegels .......................................................27
Bediening van de ruiten ........................................28
Ventilatie - Handbediende airconditioning.............29
Automatisch geregelde airconditioning
met individuele bediening......................................30
Snelheidsregelaar ........................................... 31-32
Snelheidsbegrenzer ........................................ 33-34
Hoofdstuk I BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I N H O U D S O P G A V E
3
II II
Afstandsbediening........................................... 35-36
Sleutels..................................................................37
CODE-kaart...........................................................38
Anti-inbraakalarm ............................................ 39-40
Stuurslot - Contact - Startmotor ...................... 41-42
Starten...................................................................43
Instrumentenpaneel...............................................44
Onderhoudsintervalindicator ........................... 45-46
Instrumentenpaneel...............................................47
Multifunctioneel display ............................... 48 55
Boordcomputer................................................ 56-57
Handgeschakelde versnellingsbak........................58
Automatische versnellingsbak..................... 59 62
Handrem - Anti-blokkeersysteem (ABS) ......... 63-64
Dynamische stabiliteitscontrole (ESP) ..................65
Roetfilter dieselmotor ............................................66
Zijwaartse trajectcontrole ......................................67
Meedraaiende koplampen.....................................68
Parkeerhulp ..................................................... 69-70
Hoofdstuk II RIJDEN
I N H O U D S O P G A V E
4
I N H O U D S O P G A V E
5
IV IV
Openen van de motorkap......................................99
Benzinemotoren ...................................... 100 103
Dieselmotoren ............................................. 104-105
Niveaus ................................................... 106 108
Brandstofsysteem diesel ..............................109-110
Inhoud reservoirs................................................. 111
Accu .............................................................112-113
Zekeringen ...............................................114 118
Hoofdstuk IV ONDERHOUD
III III
Openen en sluiten ........................................... 71-72
Ventilatie - Verwarming .........................................73
Ventilatie - Verwarming - Airconditioning...............74
Ventilatie - Verwarming - Handbediende
airconditioning .................................................. 75-76
Luchtverdeling .......................................................77
Automatisch geregelde airconditioning
met individuele bediening............................ 78 80
Achterzitplaatsen............................................. 81-82
Airbag ....................................................................83
Kinderslot ..............................................................84
Veilig vervoeren van kinderen ..................... 85 87
Binnenverlichting ............................................. 88-89
Comfort in de auto....................................... 90 94
Koffer............................................................... 95-96
Parfumeur..............................................................97
Radioaansluiting - Montage van de luidsprekers .....98
Hoofdstuk III LEVEN AAN BOORD
I N H O U D S O P G A V E
5
V V
Brandstof tanken .................................................119
Vervangen van de lampen ...................... 120 126
Veiligheidsadviezen.............................................127
Verwisselen van een wiel ............................ 128-129
Detectie te lage bandenspanning........................130
Slepen - Takelen..................................................131
Hoofdstuk V PRAKTISCHE WENKEN
VI Hoofdstuk VI ALGEMENE GEGEVENS
Algemene gegevens................................ 132 135
Brandstofverbruikscijfers .....................................136
Afmetingen .................................................. 137-138
Identificatie ..........................................................139
VI
TREFWOORDENREGISTER 142
144
GEBRUIKSVOORZORGEN I
XXIV
27
28
29
30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
39 38 37 36 35 34 33
32
31
26 25 24 23
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
6
I
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I
7
B E S T U U R D E R S P L A A T S , O V E R Z I C H T
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I7
1 Bedieningsorganen:
• Spiegels.
• Bediening van de ruiten.
• Kinderslot.
2 Zijventilatierooster (links en
rechts).
3 Bedieningsorganen:
• ESP.
• Parkeerhulp.
• Zijwaartse trajectcontrole.
• Anti-inbraakalarm.
4 Bedieningsorganen:
• Verlichting.
• Richtingaanwijzers.
• Mistlampen.
• Mistachterlichten.
5 Bedieningen van de
snelheidsregelaar en de
snelheidsbegrenzer.
6 Bestuurdersairbag.
7 Signaleringslampjes.
8
Toerenteller / Schakelstandendisplay van de automatische versnellingsbak.
9 Bedieningen autoradio met
cd-speler.
10 Bedieningsorganen:
• Ruitenwissers voor.
• Ruitensproeier.
• Ruitenwisser achter.
• Boordcomputer.
11 Centraal bediende
vergrendeling van portieren
en koffer.
12 Instrumentenpaneel.
13 Bedieningsorganen:
• Nulstelling van de dagteller.
• Sterkte van de dashboardverlichting.
• Weergave waarschuwingen
en staat van functies.
14 Centrale ventilatieroosters.
15 Geurverspreider.
16 Multifunctioneel display.
17 Bediening alarmverlichting.
18 Passagiersairbag.
19 Luidspreker (Tweeter) (links
en rechts).
20 Ontwaseming zijruiten (links
en rechts).
21 Ventilatierooster (links en
rechts).
22 Berglade (links en rechts).
23 Onderste
handschoenenkastje.
• Opbergvak voor de boorddocumentatie.
24 Sleutelschakelaar:
• Inschakelen/uitschakelen
airbag aan passagierszijde.
25 Ophanghaak voor een tas.
26 Autoradio met cd-speler
of radio met NaviDrive
navigatiesysteem.
27 Asbak.
28 Handrem.
29 Sigarenaansteker.
30 12-volts accessoirestekker.
31 Versnellingspook.
32 Airconditioning of
verwarming/ventilatie.
33 Contactslot.
34 Bedieningen multifunctioneel
display.
35 Claxon.
36 Bedieningshendel
stuurverstelling.
37 Bedieningen optionele
functies.
38 Klepje zekeringkastje.
39 Openen motorkap.
B E S T U U R D E R S P L A A T S , O V E R Z I C H T
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
8I
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I9
Weergave van de toerenteller
(tijdens de inrijperiode: zie inrijden)
en weergave van de ingeschakelde versnelling en de stand
van de automatische versnellingsbak
Bij het naderen van het maximumtoerental verandert de
schermverlichting van oranje in rood, om aan te geven dat u in een
hogere versnelling moet schakelen.
T O E R E N T E L L E R
1 2 3 4
5 6
7 8
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I
9
Weerstand lichtsterkte dashboardsignaleringen
Druk, terwijl de koplampverlichting brandt, op de toets voor het wijzigen van de lichtsterkte.
Wilt u na verhogen van de lichtsterkte deze weer verlagen, druk dan net zo lang tot het bereiken van de
maximale lichtsterkte en laat de knop los. Vervolgens kunt u de lichtsterkte verlagen.
Voor het verhogen van de lichtsterkte gaat u op dezelfde wijze te werk.
Bij het openen van het bestuurdersportier of bij het ontgrendelen
met de afstandsbediening wordt
gedurende circa 30 seconden
het instrumentenpaneel en de
toerenteller verlicht met weergave
van de kilometertellers en
eventueel de onderhoudssleutel.
Centraal display
1
Brandstofmeter
2 Actieradius
3 Dagteller
4
Commando’s van de snelheidsregelaar of de snelheidsbegrenzer
5
Snelheidsmeter
6 Onderhoudsintervalindicator bij aanzetten van het contact en daarna
de totaalkilometerteller
7
Controle motorolieniveau
8 Koelvloeistoftemperatuur
Weergave
signaleringen
Nulstelling
van de dagteller
Weergave
waarschuwingen
en staat van
functies
Weergave
signaleringen
I N S T R U M E N T E N P A N E E L
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
10
I
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I
11
Bedieningen van de
snelheidsregelaar en de
snelheidsbegrenzer
Bedieningen van het
audiosysteem
Controlelampen
richtingaanwijzers en
verlichting
Bedieningen
optionele functies
Bedieningen
multifunctioneel display
Claxon
S T U U R M E T VA S T E C E N T R A L E
B E D I E N I N G E N
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I
1
1
S T U U R M E T VA S T E C E N T R A L E
B E D I E N I N G E N
Bedieningen van de snelheidsregelaar
en de snelheidsbegrenzer
Bedieningen van het audiosysteem
Selectie van de
snelheidsregelaar of
snelheidsbegrenzer
Activeren van de
snelheidsbegrenzer en
uitschakelen / opnieuw
inschakelen van de
snelheidsregelaar en
snelheidsbegrenzer
Zoeken naar
hogere
frequenties
Aopen van
opgeslagen
zenders
Verlagen van
de snelheid/
activeren van de
snelheidsregelaar
Verhogen van
de snelheid/
activeren van de
snelheidsregelaar
Verhogen
van het
geluidsniveau
Verlagen
van het
geluidsniveau
Mute
Zie de gebruiksaanwijzing autoradio-cd of NaviDrive
31/33
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
12
I
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I
13
Bedieningen optionele functies
Bedieningen multifunctioneel display
Verlichtings-
weerstand
dashboard-
signaleringen
Opstarten van de
spraakherkenning
(Zie
gebruiksaanwijzing
autoradio
Bluetooth NaviDrive)
Toegang tot het
«
Hoofdmenu
»*
Scrollen in het
multifunctioneel
display
Beantwoorden /
beëindigen
telefoongesprek
(Zie gebruiksaan
-
wijzing NaviDrive)
Persoonlijke toets:
- Black panel (standaard ingesteld) of
- Branden / doven plafondverlich
-
ting of
- Waarschuwingenjournaal of
- Staat van de U kunt
Om het menu voor de persoonlijke
instellingen te activeren, houdt u
de toets even ingedrukt.
Keuze van het
type weergegeven
informatie rechts op
het display (autoradio,
boordcomputer,
navigatie…) en voor
display
A, keuze van het
inschakelen / uitschakelen
van uw functies en keuze
van de instellingen
Annuleren van de
handeling bezig of
terug naar voorgaande
weergave
S T U U R M E T VA S T E C E N T R A L E
B E D I E N I N G E N
Recirculeren
interieurlucht
Bevestiging van de gekozen functie
of van de gewijzigde waarde
Gesprek aannemen / beëindigen
(Zie gebruiksaanwijzing Autoradio Bluetooth)
78-80
48-55
47
* Afhankelijk van de wet-
telijke bepalingen in
het land in kwestie kan
de bediening
«Menu
»
tijdens het rijden
uitgeschakeld zijn.
Weergave
van het Menu
«Register»
(Zie gebruiksaan
-
wijzing Autoradio
Bluetooth)
47
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I13
Richtingaanwijzer naar
links
Zie «Signalering»
C O N T R O L E L A M P J E S
Parkeerlichten
Zie «Signalering»
Richtingaanwijzer naar
rechts
Zie «Signalering»
Dimlichten
Zie «Signalering»
Mistachterlichten
Zie «Signalering»
Grootlicht
Zie «Signalering»
Mistlichten voor
Zie «Signalering»
Wanneer de alarmverlichting aanstaat knipperen gelijktijdig alle
richtingaanwijzers
Controlelampen richtingaanwijzers en verlichting
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
14I
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I15
C O N T R O L E L A M P J E S
STOP-lampje
Wanneer het lampje
brandt, dient u onmid-
dellijk te stoppen en
de motor af te zetten. Raadpleeg
een CITROËN erkend bedrijf.
Tijdens het branden van dit
lampje wordt het STOP-symbool
weergegeven op het display.
Waarschuwingslampje
handrem, remvloeistofniveau en storing
remdrukverdeling
Het branden van dit lampje
bij draaiende motor kan er op
duiden dat de handrem niet of
niet goed is vrijgezet, dat het
remvloeistofniveau onvoldoende
is of dat er een storing in het
remsysteem is.
Mocht het lampje blijven branden
terwijl de handrem is vrijgezet,
stop dan onmiddellijk en
waarschuw een CITROËN erkend
bedrijf. (Zie «Remmen»).
Waarschuwingslampje
autogordel bestuurder
Dit lampje brandt wanneer
de autogordel van de
bestuurder niet is omgegespt bij
aanzetten van het contact en bij
een snelheid tussen 0 en 20 km/
uur. Boven 20 km/uur knippert
het lampje en klinkt er een
geluidssignaal gedurende circa
120 seconden. Vervolgens blijft
het lampje branden.
Waarschuwingslampje
autogordel
voorpassagier
Wanneer u het contact
aanzet terwijl de gordel van de
voorpassagier niet is omgegespt,
brandt het waarschuwingslampje.
Het lampje dooft wanneer de
motor draait en de portieren
gesloten zijn, of na 30 seconden.
Wanneer de autogordel wordt
losgemaakt, brandt het lampje
bij een snelheid tussen 0 en
20 km/uur.
Boven 20 km/uur brandt het lampje
en klinkt er een geluidssignaal
gedurende circa 120 seconden.
Controlelampje
uitgeschakelde
passagiersairbag
Zie «Airbag».
Waarschuwingslampje
openstaand portier
Dit lampje brandt om aan
te geven dat een portier,
de motorkap of de achterklep niet
goed dicht zit.
Waarschuwingslampje
autogordels achterpassagiers
De werking is identiek aan het
waarschuwingslampje voor de
voorpassagier.
Waarschuwingslampje
storing front-/zijairbag
Zie «Airbag».
Anti-blokkeersysteem
(ABS)
Het controlelampje van
het ABS brandt zodra u
het contact aanzet. Het dooft na
enkele seconden.
Indien het controlelampje niet
dooft, dan kan dat duiden op een
mankement in het ABS-systeem.
(Zie «Remmen»).
Controlelampje
voorgloeien diesel
Zie de instructies van
hoofdstuk «Rijden Starten».
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I15
C O N T R O L E L A M P J E S
Controlelampje
emissiesysteem
Als dit knippert of
onderweg oplicht is er
sprake van een storing in het
emissiesysteem.
Raadpleeg zo snel mogelijk een
CITROËN erkend bedrijf.
Service-lampje
Zolang de storing
die de waarschu-
wi n gs si gn a l e r i n g
heeft veroorzaakt voortduurt en
bovendien ernstig is, blijft dit
lampje branden.
Raadpleeg zo snel mogelijk een
CITROËN erkend bedrijf.
In geval het om een minder
ernstige storing gaat, brandt het
lampje maar tijdelijk.
Raadpleeg een CITROËN erkend
bedrijf.
Om de corresponderende waarschuwingsmelding op te roepen,
zie «Waarschuwingenjournaal».
Controlelamp kinderbeveiliging
Wanneer bij aangezet
contact deze voorziening
hetzij handmatig, hetzij via de
betreffende schakelaar op het
ruitbedieningspaneel wordt
geactiveerd, brandt dit lampje
circa 10 seconden na starten van
de motor.
ESP/ASR-lampje
In werking
Wanneer het ESP- of het
ASR-systeem in werking treedt,
knippert het ESP/ASR-lampje.
Bij een storing
Wanneer tijdens het rijden het
ESP/ASR-lampje oplicht en er op
het multifunctioneel display een
waarschuwing verschijnt, gepaard
met een geluidssignaal, dan duidt
dat op een storing in het systeem.
Raadpleeg een CITROËN erkend
bedrijf.
Uitschakelen
Het branden van het lampje van
het ESP/ASR-systeem en de
ESP-bediening duidt eropdat het
systeem is uitgeschakeld.
Zie «ESP».
Waarschuwingslampje
minimumbrandstofvoorraad
Wanneer de brandstof-
tank vol is, zijn alle ledjes verlicht.
Wanneer het lampje van de mini-
mumbrandstofvoorraad oplicht terwijl
u een piep hoort en er op het scherm
een melding verschijnt, bevindt zich
nog circa 7 liter brandstof in de tank
en knipperen er 2 of 3 ledjes op het
instrumentenpaneel.
Bij het doven van het laatste
ledje bevindt zich nog maar 2 liter
brandstof in de tank.
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
16I
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I17
S I G N A L E R I N G
Richtingaanwijzers
Linksaf: druk de hendel naar
beneden.
Rechtsaf: duw de hendel naar
boven.
Om van richting te veranderen,
moet de hendel door de weerstand
naar boven of beneden worden
bewogen. De richtingaanwijzer
wordt automatisch uitgeschakeld
bij het terugdraaien van het stuur.
Automatisch branden van de
alarmverlichting
Bij sterk afremmen van de auto
gaan automatisch de waarschuwingsknipperlichten branden.
Wanneer opnieuw gas gegeven
wordt, doven de waarschuwingsknipperlichten automatisch. U kunt
ze ook handmatig uitschakelen
door het bedienen van de alarmlichtschakelaar op het dashboard.
Geluidssignaal niet-gedoofde
verlichting.
Dit signaal is te horen wanneer u
het bestuurdersportier opent bij
afgezetcontact,om aan te geven
dat de verlichting nog brandt.
Het signaal stopt bij het sluiten
van een portier, bij het doven van
de verlichting of bij aanzetten van
het contact.
Het signaal is niet actief bij gebruik
van de automatische verlichting of
de «follow-me-home verlichting».
Zolang u met alarmverlichting rijdt kunt
u geen richting aangeven.
Lichtsignaal / Waarschuwingssignaal
Trek de hendel naar u toe.
Het geven van een lichtsignaal is
ook mogelijk bij afgezet contact.
Claxon
Druk op het onderste deel van
het stuur met vaste centrale
bedieningen.
Alarmverlichting
Hiermee worden tegelijkertijd de
vier richtingaanwijzers bediend.
Gebruik deze voorziening alleen
voor een noodstop of wanneer u
onder ongewone omstandigheden
rijdt.
Deze functie werkt ook bij afgezet
contact.
4
3
A
2
1
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I17
S I G N A L E R I N G
Alle lichten gedoofd
Bediening van de verlichting
1
Wissen uit.
2 Automatisch branden
3 Parkeerlichten
4 Dimlichten / Grootlicht
Stadlichten aan
Dimlichten / grootlicht aan
Trek de hendel door
de weerstand heen
naar u toe om over te schakelen
van dim- naar grootlicht en
omgekeerd.
Draai ring A van u af.
Draai ring
A van u af.
Automatisch branden
van de koplampen
De parkeer- en dimlichten gaan
automatisch branden bij nacht
of donker weer, maar ook bij
een continu gebruik van de
ruitenwissers.
Ze gaan uit zodra het licht
genoeg is, of circa vijf minuten
na het uitschakelen van de
ruitenwissers.
Follow-me-home verlichting
Dankzij deze functie kunt u met
behulp van de nog brandende
koplampverlichting uw weg vinden
uit een donkere parkeerplaats.
Deze functie wordt als volgt
geactiveerd:
• Handmatig, door de bedienings
hendel bij afgezet contact naar u
toe te trekken.
•
Automatisch, op voorwaarde dat:
- het automatisch inschakelen
van de koplampverlichting
aanstaat,
- de follow-me-home verlichting
is geactiveerd. Ga als volgt te
werk: ga naar
«Hoofdmenu»
en vervolgens naar
«Persoon-
lijke instellingen-Conguratie
»
,
kies het submenu van de ver
-
lichting en de signalering om
deze functie te activeren.
Zie hoofdstuk
«Multifunctioneel
display»
Let op:
het is mogelijk de duur
van de follow-me-home verlichting
aan te passen (circa 60, 30
of 15 seconden) in het menu
voor «
Persoonlijke instellingen-
Conguratie
».
Bij display A kan de duur niet
worden gewijzigd.
36/48-55
Draai ring A van u af.
Om deze functie te activeren,
dient u de bediening
A in de stand
2 te zetten.
Dek de lichtsterktesensor ach-
ter de binnenspiegel, zichtbaar
vanaf de buitenkant van de
voorruit, niet af.
A
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
18I
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I19
S I G N A L E R I N G
Auto’s voorzien van
MISTLICHTEN VOOR EN
MISTLICHTEN ACHTER
(ring A)
Als het mistig is en de verlichting niet automatisch inschakelt,
dan moet u het dimlicht en de mistlichten zelf inschakelen.
Deze werken in
combinatie met
de parkeerlichten,
het dimlicht en het
grootlicht.
Verstelling van de koplampen
Het is raadzaam de reikwijdte van
de lichtbundel van de koplampen
aan te passen aan de belading
van de auto.
Op het dashboard links van de
bestuurder.
0 lege auto
1 gering beladen auto
2 gemiddeld beladen auto
3 zwaar beladen auto
Let op: auto’s met xenon-
lampen zijn voorzien van een
beladingafhankelijke automatische koplampregeling.
Voor auto’s met mistlampen
vóór en achter:
- 1 keer naar voren: mistlampen
vóór gaan aan.
- 2e keer naar voren: mistachterlichten gaan aan.
- 1 keer naar achteren: mistachterlichten gaan uit.
- 2e keer naar achteren:
mistlampen vóór gaan uit.
N.b.: De mistachterlichten mogen
alleen bij mist of sneeuwbuien
worden gebruikt (zicht minder dan
50 meter).
Voor auto’s met
mistachterlichten:
- 1 keer naar voren: mistachterlichten aan.
- 1 keer naar achteren: mistachterlichten uit.
3
2
1
0
4
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I19
Ruitenwissers voor
3 Snel wissen.
2 Normaal wissen.
1 Interval wissen
0 Wissen uit.
4 Automatisch wissen door
naar beneden drukken van
de hendel en één-slagwissen.
N.b.: Uitschakelen automatisch
wissen:
- ga naar stand 1 en keer vervolgens terug naar stand 0.
Stand 1 : De wissnelheid wordt, afhankelijk van de snelheid van de auto,
automatisch geregeld.
N.b.: In de standen 2 en 3 valt de ruitenwissersnelheid automatisch terug
wanneer de auto stilstaat.
Om veiligheidsredenen worden de ruitenwissers pas 1 minuut na
afzetten van het contact uitgeschakeld.
Nadat het contact weer wordt aangezet, kan het systeem weer geactiveerd
worden door:
- de schakelaar in de 0-stand te zetten,
- de schakelaar in de gewenste stand te zetten.
Auto voorzien van een regensensor
Stand 4: naar beneden drukken De wissnelheid wordt automatisch
afgestemd op de hevigheid van de regen.
N.b. : Wanneer u de hendel naar beneden drukt, schakelt u het
intervalwissen in, maar wordt het automatisch wissen niet uitgeschakeld.
Let op :
Dek de regensensor, die zich achter de binnenspiegel bevindt en
zichtbaar is vanaf de buitenkant van de voorruit niet af.
Zet voor het wassen van de auto het contact af of schakel de functie voor
het automatisch wissen uit.
R U I T E N W I S S E R
Vervangen van de ruitenwissers
Zorg ervoor dat de ruitenwissers tijdens het vervangen uit staan, in de
vervangingsstand.
Doe dit als volgt: zet het contact af en bedien binnen de daaropvolgende
minuut de ruitenwissers. De ruitenwissers worden vervolgens over het
midden van de voorruit geplaatst.
Wanneer u na vervanging het contact aanzet en de ruitenwissers bedient,
keren deze weer terug naar de normale stand.
Om veiligheidsredenen
worden de ruitenwissers pas
1 minuut na afzetten van het
contact uitgeschakeld.
A
B
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
20I
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I21
A - Ruitensproeier voor
Wanneer u de hendel naar u toe
trekt, wordt de ruit gesproeid en
wissen de ruitenwissers een aantal
keren. Mocht de auto zijn uitgerust
met koplampwissers, dan zullen
deze, mits de koplampverlichting
brandt, eveneens in werking
treden.
Let erop dat de ruitenwisserbladen voor en achter vrij zijn
bij gebruik van bijvoorbeeld een etsdrager of door vorst.
Verwijder een eventuele opeenhoping van sneeuw
aan de onderkant van de voorruit.
B - Achterruitenwisser
De achterruitenwisser werkt
automatisch wanneer de ruiten-
wissers voor aanstaan en u de
achteruitversnelling inschakelt.
Ga naar het menu «Persoonlijke
instellingen - conguraties» in het
«Hoofdmenu» om deze functie
aanof uit te zetten.
Het uitzetten kan nodig zijn
wanneer u een etsdrager op de
achterklep plaatst.
R U I T E N W I S S E R
49/52
Uit
Interval-wissen.
Sproeien van de achterruit
gevolgd door een aantal
wisslagen.
A
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I21
Gordelbevestiging
(3-deursuitvoering)
Doe deel A omhoog en vergrendel
het om de gordel op zijn plaats te
houden als deze is losgemaakt.
Het is noodzakelijk de gordelbevestiging los te nemen, wanneer
u de stoel bedient voor het in- of
uitstappen van achterpassagiers.
Verricht, uit veiligheidsoogpunt,
deze handelingen niet tijdens het rijden.
In hoogte verstellen van de
gordel (5-deursuitvoering)
De gordelgeleider dient zich op
het midden van de schouder
te bevinden (zie hoofdstuk
GEBRUIKSVOORZORGEN).
Voor het verstellen ervan drukt
u op de bediening en schuift u
het gordelverankeringspunt in de
gewenste richting.
Het stuur is verstelbaar in hoogte
en diepte.
Zet, terwijl de auto stilstaat,
eerst uw stoel in de juiste stand
en verstel vervolgens het stuur.
Zie «JUISTE RIJHOUDING».
Ontgrendel het stuurwiel door de
bediening naar u toe te trekken.
Stel de stuurstand in en vergrendel
het stuur door de bediening van u
af te duwen.
Wanneer u na het vergrendelen
van het stuur hard op het stuur
drukt, kunt u een klik horen. Het
stuur is dan vergrendeld in de
denitieve stand.
I N H O O G T E V E R S T E L L E N VA N D E G O R D E L
V E R S T E L L E N VA N H E T S T U U R
1
5
4
2
3
6
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
22I
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I
23
V O O R S T O E L E N
81
1
2
5
4
3
6
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I23
V O O R S T O E L E N
Met de hand te bedienen functies
Hoofdsteun
Trek de hoofdsteun uit om deze in een hogere stand te zetten. Druk op de bediening en op de
hoofdsteun om deze in een lagere stand te zetten. De instelling is correct wanneer de bovenkant
van het hoofd zich op gelijke hoogte bevindt als de bovenkant van de hoofdsteun. De hoofdsteun
is ook verstelbaar in hellingshoek.
Druk op de ontgrendellip van de hoofdsteun en trek de steun omhoog om hem te verwijderen.
N.b.: Rijd nooit zonder hoofdsteunen.
Verstellen in de lengterichting
Licht de bedieningsstang op en schuif de stoel in de gewenste stand.
Verstellen van de lendesteunen
Verdraai de knop om de lendesteunen in de gewenste stand te zetten.
In hoogte verstellen van de bestuurdersstoel
Licht de bediening op of druk deze neer. Herhaal dit totdat u de gewenste stand heeft verkregen.
Verstellen van de rugleuning
Zet met de daarvoor bestemde bediening de rugleuning in de gewenste hellingshoek.
De rugleuning kan 45° naar achteren worden gekanteld tot hij vergrendelt; door tegen de bediening
te drukken kunt u de rugleuning ontgrendelen.
Toegang tot de achterzitplaatsen
Om achter in- of uit te kunnen stappen beweegt u de bediening 6 naar voren zodat de rugleuning
wordt neergeklapt en u de stoel naar voren kunt schuiven.
Bij het terugplaatsen van de stoel neemt deze automatisch weer de oorspronkelijke stand in.
Controleer of de stoel goed vergrendeld is.
N.b.: Hiermee kunt u de autogordel op zijn plaats houden (zie vorige bladzijde).
1
2
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
24I
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I25
V O O R S T O E L E N
Stoelverwaming
De voorstoelen kunnen
individueel worden verwarmd.
Gebruik de bedieningsorganen op
de zijkant van de stoelen en kies
met de draaiknop 0 de gewenste
verwarmingsstand.
Uit.
1: Laag
2: Gemiddeld
3: Hoog.
De temperatuur van de stoel wordt
automatisch geregeld.
N.b. : De stoelverwarming werkt
uitsluitend bij draaiende motor.
N.B.: de functies voor het verstellen van de stoel zijn eveneens en voor
een beperkte tijd beschikbaar in de volgende gevallen:
- bij het openen van een voorportier.
- na afzetten van het contact.
ELEKTRISCHE BEDIENINGEN
Verstellen van de stoel qua
hoogte, hellingshoek en
lengterichting
Verstelling van de rugleuning qua hellingshoek en
lendensteun
Licht de bediening 1 aan de voorkant op of druk deze neer om
de voorkant van het zitgedeelte op te lichten of te laten zakken.
Licht de bediening 1 aan de achterkant op of druk deze neer om
het zitgedeelte te verhogen of te verlagen.
Verplaats de bediening 1 naar voren of naar achteren om de
stoel naar voren of naar achteren te kunnen verstellen.
Duw de bediening 2 aan de bovenkant naar voren of naar
achteren voor het verstellen van de rugleuning.
Trek de bediening 2 omhoog of druk deze neer om de
lendensteun te versterken c.q. te verzwakken.
1
2
M
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I25
V O O R S T O E L E N
Programmeren met de afstandsbediening
Alleen wanneer u de portieren met de afstandsbediening ontgrendeld kunnen eerder vastgelegde rijpositieinstellingen worden opgeroepen en worden eventuele wijzigingen aan de instellingen in het geheugen
geregistreerd.
Per individuele afstandsbediening kunnen specieke instellingen worden geprogrammeerd. Bij het vergrendelen
van de portieren met de afstandsbediening worden de instellingen van de bestuurdersstoel en van de buitenspiegels
vastgelegd.
Wanneer met diezelfde afstandsbediening de portieren worden ontgrendeld, nemen de bestuurderstoel en de
buitenspiegels de geprogrammeerde instellingen aan, ook wanneer die tussentijds zijn gewijzigd.
Programmeren met behulp van de toetsen
Het vastleggen van de instellingen met behulp van de toetsen op de zijkant van de stoel gaat als volgt:
- draai de contactsleutel in de contactstand (2e stand ),
- stel de stoel en de spiegels in,
- druk op de toets M en vervolgens meteen op de toets 1 «eerste rijpositie» of op de toets 2 «tweede rijpositie».
Zodra de instellingen zijn vastgelegd klinkt er een geluidssignaal om dit te bevestigen. Bij elke nieuwe instelling
wordt de vorige automatisch gewist.
Oproepen van een geprogrammeerde rijpositie-instelling
Bij stilstaande auto (contact aan of draaiende motor)
- Druk kort op de toets 1 of 2 om de corresponderende instelling op te roepen.
Opmerking: na vijf keer oproepen van een rijpositie-instelling wordt de functie uitgeschakeld tot de motor
opnieuw wordt gestart.
Rijdende auto
- Houd de toets 1 of 2 ingedrukt om de corresponderende rijpositie-instelling op te roepen.
Vastleggen rijpositie-instellingen
U kunt vier rijpositie-instellingen programmeren in het
geheugen:
- één voor elk van de twee afstandsbedieningen (twee
gebruikers)
- twee met behulp van de toets M/1 en M/2.
2
1
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
26I
BEKNOPTE GEBRUIKSAANWIJZING
I27
Binnenspiegel met
automatische antiverblinding
Hiermee wordt automatisch overgeschakeld van de dag- naar
nachtstand.
Om verblinding te voorkomen,
wordt het spiegelglas automatisch
donkerder wanneer er meer licht op
valt. Bij verminderde lichtinval wordt
het spiegelglas helderder voor het
behoud van een optimaal zicht.
Werking
Zet het contact aan en druk op de
bediening 1.
- Lampje 2 brandt: automatische
stand
- Lampje 2 gedoofd: beëindiging
automatische stand. De spiegel
blijft in de meest heldere stand
staan.
N.B.: om u een optimaal zicht
te bieden wordt het spiegelglas
automatisch helder, wanneer u in
de achteruitversnelling schakelt.
Met de pal aan de onderzijde
van de spiegel kunt u een van
de volgende twee instellingen
kiezen:
Dagstand: het palletje is niet
zichtbaar.
Nachtstand (tegen verblinding):
het palletje is zichtbaar.
Pasjesvenster
Aan weerszijden van de binnenspiegel is in de warmtewerende
voorruit een ruimte vrijgelaten
voor het uitlezen van pasjes
(bijvoorbeeld voor tolhefng).
B I N N E N S P I E G E L
Loading...