Citizen LC-110N, LC-110BL, LC-110PK, LC-110RD, LC-110YL User Manual [ru]

ELECTRONIC CALCULATOR

LC-110N/210N/310N

KEY INDEX

ON[C/CE] :Power On / Clear Entry / Clear key

Power Off

[OFF] :
[M+] : Memory plus key
[M–] : Memory minus key
[MRC] : Memory recall key / Memory clear key

TECLADO INFOMATIVO

ON[C/CE] : Tecla de encendido / Tecla de borrar entrada /
Borrar.

Apagado

[OFF] :
[M+] : Tecla de memoria positiva
[M–] : Tecla de memoria negativa
[MRC ] : Tecla de llamada de memoria / Tecla de para limpiar

la memoria

CHAVE EXPLICACÃO

ON[C/CE] : Tecla para Ligar / Tecla para Limpar Entrada /
Limpar

Desligar

[OFF] :
[M+] : Tecla de mais da memoria
[M–] : Tecla de menos da memoria
[MRC] : Tecla da rellamada da memoria / Tecla da limpar

a memoria

ERKLARUNGEN VON SCHLUSSEL

ON[C/CE] : An / Eingabe löschen Taste / Clear Taste

Power Off

[OFF] :
[M+] : Speicher Plus taste
[M–] : Speicher Minus taste
[MRC] : Speicher Abruf taste / Speicher Löschen taste

SIGNIFICATION DES TOUCHES

ON[C/CE] : Bouton de Mise en marche / Touche
d’annulation de l’Entrée / d’annulat ion

Arrêt

[OFF] :
[M+] : Touche pour avoir plus de mémoire

File name: LC-110N_210N_310N_14L_20101125
Size: 92x55mm

- 1 -

[M–] : Touche pour avoir moins de mémoire
[MRC] : Rapeler la mémoire / Effacer la mémoire

Indice Tasti

ON[C/CE] : Acceso / Cancella immiss ione / Tasto
cancella

Alimentazione spenta

[OFF] :
[M+] : Memoria addizione
[M–] : Memoria sottrazione
[MRC] : Margine / Cancellazione

Lijst van druktoetsen

ON[C/CE] : Inschakelen / Invoer wissen / W issen

Uitschakeltoets

[OFF] :
[M+] : Geheugen optellen
[M–] : Geheugen aftrekken
[MRC] : Geheugen / Schrappen

Knappers indeks

ON[C/CE] : Tænd / Slet indtastning / slet

Sluk

[OFF] :
[M+] : Addition hukommelse knap
[M–] : Subtraktion hukommelse knap
[MRC] : Hukommelse knap / Slettelse knap

КЛАВИША

ON[CE/C] :Включение / Сброс числа / Сброс
[OFF] :Выключение питания
[M+] : Клавиша памяти плюс
[M–] : Клавиша памяти минус
[MRC] : Клавиша извлечения из памяти / Клавиша

сброса памяти

OPIS KLAWISZY

ON[CE/C] : Zasilanie / Kasowanie liczby / Kasowanie

Przycisk Off

[OFF] :
[M+] : Przycisk dodawania do pamięci

File name: LC-110N_210N_310N_14L_20101125
Size: 92x55mm

- 2 -