How it Works
Champion
Loading...
T345
User Manual [ru]
24 pgs1.86 Mb0

Champion T345 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРИММЕР БЕНЗИНОВЫЙ Т275/Т275-2 Т345/T345-2 Т445/T445-2 Т525/Т525-2
2
СОДЕРЖАНИЕ
1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .............................................................................3
2. ВВЕДЕНИЕ ......................................................................................................................4
3. СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, УПРАВЛЕНИЯ И ИНФОРМАЦИИ.......................5
4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ........................................................................6
5. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ .........................................................7
6. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ........8
7. ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ............................................................9
ПРИНЦИП РАБОТЫ ...................................................................................................................9
УСТАНОВКА ЗАЩИТНОГО КОЖУХА .....................................................................................10
СБОРКА ШТАНГИ ....................................................................................................................10
УСТАНОВКА РУКОЯТОК ..........................................................................................................10
УСТАНОВКА НОЖА ДЛЯ ТРАВЫ .............................................................................................10
УСТАНОВКА ТРИММЕРНОЙ ГОЛОВКИ .................................................................................. 11
УСТАНОВКА СЪЕМНОГО ФАРТУКА С НОЖОМ ДЛЯ ОБРЕЗКИ КОРДА .............................11
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ТОПЛИВНОЙ СМЕСИ ..............................................................................12
ЗАПРАВКА ТОПЛИВНОГО БАКА .............................................................................................12
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ................................................................................................................13
ЗАПУСК ХОЛОДНОГО ДВИГАТЕЛЯ.........................................................................................13
ЗАПУСК ПРОГРЕТОГО ДВИГАТЕЛЯ .......................................................................................14
ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ ........................................................................................................15
РАБОТА С ТРИММЕРНОЙ ГОЛОВКОЙ ...................................................................................15
ЗАМЕНА КОРДА В ТРИММЕРНОЙ ГОЛОВКЕ ........................................................................16
РАБОТА С НОЖОМ ...................................................................................................................16
ВИДЫ РАБОТ И СРОКИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ .............................................19
ОБСЛУЖИВАНИЕ ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА ..........................................................................19
ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОПЛИВНОГО ФИЛЬТРА ..........................................................................19
ОБСЛУЖИВАНИЕ СВЕЧИ ЗАЖИГАНИЯ ................................................................................21
ОБСЛУЖИВАНИЕ РЕДУКТОРА ...............................................................................................21
1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
Характеристики
Двигатель
Бак для топлива, л 0,5 0,7 1,0 1,0 Максимальная мощность двигателя,
кВт/об/мин Объем двигателя, см³ 25,4 32,5 42,7 52 Карбюратор Диафрагменный Зажигание Транзисторное Свеча зажигания L7T L7T L7T L7T Способ запуска Ручной стартер Максимальные обороты двигателя без
нагрузки, об/мин Обороты холостого хода, об/мин 3000±200
Топливо (пропорция смеси)
Передаточное число трансмиссии 15:20 Диаметр корда, мм 2,5 Нож для травы: диаметр / посадочное
отверстие / количество зубьев / толщина Направление вращения триммерной
головки Тип рукоятки U-образная Уровень мощности звука, дБ(А) ≤107 Уровень звукового давления, дБ(А) ≤97 Вибрация на рукоятке
триммерная головка/нож, м/с² Вес, кг (без косильной гарнитуры,
с пустым баком)
Другие устройства
T275/
T275-2
0,7/7000 0,9/7000 1,2/7000 1,4/7000
Смесь бензина (АИ-92) и масла для двухтактных
Против часовой стрелки (смотреть сверху)
7,1 7,8 8,9 9,5
Защитный кожух для триммерной головки,
T345/
T345-2
Двухтактный, одноцилиндровый
с воздушным охлаждением
двигателей CHAMPION (JASO-FD)
в соотношении 50:1
255 мм / 25,4 мм / 3 / 1,4 мм
7,12/5,14
подвесной ремень.
Т445/
Т445-2
11000
Т525/
Т525-2
3
Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
4
2. ВВЕДЕНИЕ
Уважаемый пользователь!
Благодарим за покупку продукции CHAMPION. В данном руководстве приведены правила эксплуатации триммера CHAMPION. Перед началом ра­бот внимательно прочтите руководство. Эксплуатируйте инструмент в соот­ветствии с правилами и с учетом требований безопасности, а так же руко­водствуясь здравым смыслом. Сохраните инструкцию, при необходимости Вы всегда можете обратиться к ней.
Линейка техники CHAMPION постоянно расширяется новыми моделями. Продукция CHAMPION отличается эргономичной конструкцией, обеспечива­ющей удобство её использования, продуманным дизайном, высокой мощно­стью и производительностью.
В связи с изменениями в технических характеристиках содержание руко­водства может не полностью соответствовать приобретенному инструменту. Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления вносить изменения в конструкцию отдельных узлов и деталей, не ухудшаю­щие качество изделия. Имейте это в виду, изучая руководство по эксплуата­ции.
3. СИМВОЛЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, УПРАВЛЕНИЯ И ИНФОРМАЦИИ
Символы размещены в виде наклеек, либо нанесены рельефно на корпусе.
Прочтите инструкцию по эксплуатации перед началом работы.
Предупреждение. Опасность.
Бак топливный
При работе надевайте за­щитные очки, заглушки для ушей (беруши) или наушники, Надевайте защитную каску, если есть опасность падения предметов и ушиба головы.
5
Присутствие посторон­них лиц на расстоянии не менее 15м.
Опасность выброса посторон­них предметов.
6
4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
Триммер предназначен для кошения газона и небольших лужаек с соблюдением всех требований инструкции по эксплуатации изделия. Любое другое, выходящее за эти рамки использование, считается не соответствующим предписанию.
ВНИМАНИЕ!
Устройство не предназначено для профессионального (коммерческого) использования. Использование триммера в любых других целях, не пред-
гарантийного обслуживания и прекращает действие гарантийных обязательств поставщика. Производитель и поставщик не несут ответственности за повреж­дения изделия, а также за ущерб или травмы, возникшие вследствие использования триммера не по назначению.
щено использовать триммер для выравнивания неровностей почвы, срезания кочек на поверхности земли. Запрещено использовать триммер в качестве устройства привода для другого рабочего инструмента или инструментального набора.
усмотренных настоящим руководством, является нарушением условий
ВНИМАНИЕ!
Запрещено использовать триммер в связи с опасностью получения травм пользователем для следующих работ: очистки дорожек от мусора, в ка­честве измельчителя для резки остатков деревьев и кустарника. Запре-
5. ОБЩИЕ ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Конструкция триммера CHAMPION обе­спечивает безопасность и надежность эксплуатации при условии соблюдения всех требований инструкций производи­теля. Внимательно прочтите и изучите данное руководство перед тем, как при­ступать к эксплуатации триммера. Оз­накомьтесь с работой органов управле­ния. Знайте, что делать в экстренных ситуациях. В противном случае можно получить травму или повредить обо­рудование. Обратите особое внимание на информацию, которой предшествуют следующие заголовки:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Невыполнение требования ин­струкции может привести к смертельному исходу или по­лучению серьезных травм.
ОСТОРОЖНО!
Невыполнение требования ин­струкции может привести к получению травм средней тя­жести.
ВНИМАНИЕ!
Невыполнение требования ин­струкции приведет к повреж­дению оборудования.
1. Каждый работающий с триммером впервые, должен быть проинструкти­рован продавцом или специалистом, как следует правильно обращаться с устройством.
7
2. Несовершеннолетние лица к работе триммером не допускаются – за ис­ключением лиц старше 16 лет, прохо­дящих обучение под надзором опыт­ного специалиста.
3. При работе триммером не допускай­те присутствие в рабочей зоне детей, посторонних лиц и животных. Без­опасная рабочая зона должна быть не менее 15 метров.
4. Пользователь триммером отвечает за возможность возникновения опас­ности, угрожающей другим лицам или их имуществу!
5. Триммер разрешается передавать или давать во временное пользование (напрокат) только тем лицам, кото­рые хорошо знакомы с данной моде­лью и обучены обращению с ней – при этом должна обязательно прила­гаться инструкция по эксплуатации!
6. Работать с триммером должны отдо­хнувшие, здоровые люди, в хорошем физическом состоянии.
7. Работа с триммером после употре­бления алкоголя, лекарств, снижаю­щих способность реагирования, или наркотиков не допускается!
8. Триммер должен использоваться только для кошения травы. Исполь­зование устройства для других целей не разрешается, так как это может привести к несчастным случаям или повреждению устройства.
8
6. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. Не вносите какие-либо изменения в конструкцию триммера, так как это может явиться причиной несчастного случая или повреждения устройства.
2. Во время работы всегда пользуйтесь защитными очками. Длинные воло­сы необходимо убрать под головной убор. Необходимо надевать одежду, закрывающую все тело, и не носить украшения, которые могут попасть в движущиеся части механизма.
3. Необходимо надевать прочную, без­опасную обувь на нескользящей по­дошве.
4. Не используйте никаких иных при­способлений с данным триммером, кроме тех, которые рекомендованы производителем, потому что это мо­жет вызвать серьезные травмы, либо повредить механизм.
5. Перед работой осмотрите площадку для кошения и удалите все посто­ронние предметы, которые могут по­вредить триммерную головку. Также уберите весь мелкий мусор, который может быть отброшен при кошении.
6. Проверьте триммер на отсутствие не­закрепленных частей (гаек, болтов, винтов и т.п.). Отремонтируйте или замените неисправные части до ра­боты.
ОСТОРОЖНО:
Не подставляйте во время ра­боты руки или ноги под трим­мерную головку или нож. Опас-
ность получения тяжелой травмы.
7. Всегда отключайте двигатель при переходе для работы на другую пло­щадку.
8. Работайте с исправной триммерной головкой или ножом. При ударе о камень или иной предмет заглуши­те двигатель и проверьте состояние триммерной головки или ножа. Не ис­пользуйте для работы поврежденные или разбалансированные триммер­ную головку или нож.
9. Работайте триммером только при дневном свете или хорошем искус­ственном освещении.
10. Во время работы всегда сохраняйте устойчивое положение тела. Не рабо­тайте триммером, стоя на лестнице или на ином неустойчивом объекте.
11. Никогда не проводите настройки дли­ны ремня и рабочих рукояток при работающем двигателе кроме работ, необходимых для проведения техни­ческого обслуживания.
12. Никогда не работайте с неисправным механизмом или если он плохо отре­гулирован.
13. Сохраняйте рукоятки триммера во время работы сухими и чистыми.
14. После окончания работы очищайте триммер от остатков травы.
15. Регулярно проводите осмотр и обслу­живание триммера.
Loading...
+ 16 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use