CHALLENGER GN-40 User Manual [ru]
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Многофункциональная навигационная
система
challenger
GN40
Перед использованием устройства, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию
Благодарим вас за приобретение многофункциональной навигационной системы GN40.
Данное руководство пользователя создано для того, чтобы обеспечить вам удобство и безо
пасность при использовании данного устройства. Перед использованием устройства и для ис
пользования всех возможностей этой многофункциональной навигационной системы, пожа
луйста, внимательно прочитайте данное руководство и следуйте всем инструкциям.
В зависимости от модели навигационной системы содержание данного руководства пользова
теля может различаться.
В навигационную систему и руководство пользователя могут без дополнительного уведомле
ния вноситься изменения, касающиеся функций или рабочих характеристик устройства, кото
рые направлены на повышение удобства пользователей.
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОМУ УПРАВЛЕНИЮ АВТОМОБИЛЕМ
Предупреждения!
Не управляйте функциями устройства во время движения автомобилем. Перед выполнением
таких функций всегда останавливайтесь в безопасном месте.
Всегда соблюдайте осторожность при управлении автомобилем. Не отвлекайтесь на навига
ционную систему и всегда внимательно следите за всеми условиями дорожного движения.
Голосовые сообщения и маршруты на карте могут отличаться от реальной дорожной ситуа
ции. Всегда внимательно следите за установленными дорожными знаками и регулировкой
дорожного движения, следуйте текущей ситуации на дороге.
Внимание!
Данное устройство создано для обеспечения вашей безопасности на дороге и предоставле
ния инструкций по выбору маршрута. Имеющаяся в нем информация может отличаться от
имеющейся в реальности дороги или условий дорожного движения. Пожалуйста, не превы
шайте во время движения разрешенную скорость и учитывайте все дорожные условия.
1
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ УСТРОЙСТВА
• Используйте только тот адаптер электропитания, который прилагается к данной навигацион
ной системе. Использование другого адаптера может привести к сбоям в работе устройства
и возгоранию.
• Следите за тем, чтобы в устройство не попали какиенибудь инородные материалы, так как
это может привести к серьезным повреждениям внутренних компонентов устройства.
• Ни в коем случае не разбирайте адаптер и не подвергайте его сильным ударам, потому что
это может привести к его повреждению, взрыву или возгоранию.
• Не используйте устройство во влажных условиях, не погружайте устройство в воду.
• Не разбирайте, не ремонтируйте и не переделывайте устройство.
• Не помещайте устройство около магнитов, например больших динамиков, так как это может
привести к стиранию содержимого памяти или повреждению жидкокристаллического экрана.
• Всегда резервируйте важные данные. Случайный перезапуск устройства может привести
к повреждению или удалению данных.
• Пожалуйста, храните «ручку» данного устройства подальше от детей, так как она может при
вести к серьезным травмам.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЦПУ ATLAS AT460
ПЗУ 64 Мбайт NAND Flash
ОЗУ 64 Мбайт
ОС MS Windows CE.NET 4.2
Жидкокристал Дисплей Samsung Electronics Wise View 4,3 дюйма
лический дисплей TFT (480 x 272 WQVGA)
Звук Встроенный динамик, гнездо подключения динамика
диаметром 3,5 мм
GPS SiRF Star – III
Встроенный Литиевополимерный, емкость 2000 мА/ч, обеспечивает работу
аккумулятор устройства в течение 6 часов (с включенным дисплеем)
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Компоненты системы, поставляемые в комплекте
2
1. ВВЕДЕНИЕ
Модуль GN40 Руководство по эксплуатации,
руководство пользователя к программному
обеспечению навигационной системы
и гарантийный талон
Держатель Кабель USB
Адаптер питания для гнезда прикуривателя Адаптер питания от сети
Карточка памяти SD
ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ
Передняя панель
Функциональные кнопки Используются для получения доступа к функциям GN40
на передней панели
Кнопка MENU Позволяет получить доступ к экрану главного меню
Кнопка HOME Позволяет перейти к экрану по умолчанию для приложения
Кнопки регулировки Используются для повышения/понижения уровня громкости
уровня громкости
Светодиодный индикатор Светодиодный индикатор горит, когда подключен внешний
источник питания
Сенсорный экран Для управления всеми функциями прикасайтесь к экрану
входящей в комплект «ручкой» или пальцем
Задняя панель
Антенна GPS Обеспечивает прием сигнала GPS от спутника
Для обеспечения наиболее эффективного приема
эта антенна должна находиться в горизонтальном положении
Разъем для подключения Используется для подключения внешнего оборудования GPS
внешнего оборудования GPS с целью повышения эффективности приема
* Для автомобилей с тонированным ветровым стеклом,
грузовиков или автобусов (опция поставляется отдельно)
Динамик Для воспроизведения голосовых сообщений и других аудио
сигналов
Боковая панель
Кнопка Power Нажимайте в течение 1 сек для включения и выключения питания
Слот для карточки памяти Используется для установки карточки памяти SD
Слот Mini USB Используется для соединения с персональным компьютером
Гнездо питания Используется для подключения адаптера питания,
соединяемого с гнездом прикуривателя автомобиля
Гнездо для подключения Используется для подключения наушника
наушника (опция поставляется отдельно)
«Ручка» Держатель «ручки», находится в торце панели с антенной GPS
Нижняя панель
Включение аккумулятора Переключатель ON/OFF для вкл./выкл. встроенного аккумулятора
Микрокнопка RESET Обеспечивает перезапуск устройства
3
УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА В АВТОМОБИЛЕ
• Протрите стекло в месте планируемого крепления навигатора. Прижмите присоску к ветро
вому стеклу автомобиля и, нажав рычажок, обеспечьте крепление держателя к стеклу за счет
эффекта «вакуумной присоски».
• Соедините прорезь держателя с соединительным узлом и затем вставьте его для надежной
фиксации.
• Подсоедините адаптер питания для гнезда прикуривателя.
• После установки включите питание устройства.
4
•Пожалуйста, убедитесь, что присоска надежно закреплена на ветровом стекле автомо
биля, так как она может отвалиться изза вибрации автомобиля во время движения.
•При регулировке угла положения приемника GPS убедитесь, что он расположен гори
зонтально и между ним и небом нет никаких препятствий.
•Если устройство не подключено к гнезду прикуривателя на автомобиле, оно может раз
рядиться во время поездки.
•Всегда убирайте устройство, когда покидаете автомобиль, так как велика вероятность
его кражи.
•Пожалуйста, перед тем как подключить устройство к прикуривателю, запустите двига
тель автомобиля.
Loading...