Casio SF4980ER, SF4985ER, SF4900ER User Manual [de]

Download

SF-4900ER SF-4980ER SF-4985ER

Bedienungsanleitung

CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road London NW2 7JD, U.K.

WICHTIG!

Bitte bewahren Sie Ihre Anleitung und alle Informationen griffbereit für spätere Nachschlagzwecke auf.

Vor erstmaliger Verwendung der Einheit

Den folgenden Vorgang verwenden, um die Batterien einzusetzen und die Einheit zurückzustellen, bevor die Einheit erstmalig verwendet wird.

1. Den Batteriefachdeckel in Richtung des angegebenen Pfeils abschieben.

RESET

2. Den Batterieschalter auf die Einstellung “REPLACE 1” schieben.

REPLACE

RESET

NORMAL

3. Den Batteriehalter in die in der Abbildung mit einem Pfeil gekennzeichnete Richtung schieben.

Batteriehalter

4. Eine neue Batterie in das Batteriefach einsetzen, wobei die positive (+) Seite der neuen Batterie nach oben gerichtet sein muss (so dass Sie diese sehen können).

Vor erstmaliger Verwendung der Einheit

5. Den Batteriehalter zurück in seine Ausgangsstellung, schieben, wie es in der Abbildung durch einen Pfeil dargestellt ist.

Batteriehalter

6. Den Batterieschalter auf die Einstellung “REPLACE 2, 3” schieben und die Schritte 3 bis 5 für die anderen Batterien wiederholen.

• Unbedingt alle drei Batterien einsetzen, wobei nur Lithium-Batterien CR2032 verwendet werden dürfen. Niemals alte und neue Batterien mischen.

7. Den Batterieschalter auf die Einstellung “NORMAL” schieben.

• Sie können die Einheit nicht einschalten, wenn der Batterieschalter nicht auf die Einstellung “NORMAL” gestellt ist.

8. Den Batteriefachdeckel wieder anbringen.

9. ON drücken, um den Strom einzuschalten.

• Zu diesem Zeitpunkt erscheint eine der folgenden Meldungen auf dem Display.

• Falls Meldung B erscheint, Schritt 10 überspringen und ab Schritt 11 fortfahren.

• Falls diese Meldungen nicht erscheinen, das Batteriefach öffnen und den RESET-Knopf drücken. Danach Schritt 10 überspringen und ab Schritt 11 fortfahren.

10. H verwenden, um YES hervorzuheben, und SET drücken.

• Dadurch erscheint die Meldung B auf dem Display.

11. H verwenden, um YES hervorzuheben, und SET drücken.

• Nachdem die RESET-Operation beendet ist, erscheint die LANGUAGEAnzeige auf dem Display.

12. Den unter “Auswählen der Systemsprache” auf Seite 5 beschriebenen Vorgang verwenden, um eine Systemsprache zu wählen.

13. Die Ortszeit-Einstellung kontrollieren und ggf. Änderungen vornehmen (Seite

77).

Über die EL-Hintergrundleuchte

• Dieses Gerät ist mit einer EL-Hintergrundleuchte ausgestattet, die ein Ablesen des Displays auch in einem Theater oder an einem anderen schlecht beleuchteten Platz gestattet.

• Achten Sie jedoch darauf, dass häufige oder längere Verwendung der EL- Hintergrundleuchte die Batterielebensdauer verkürzt.

Nachfolgend ist aufgeführt, wie die Verwendung der Hintergrundleuchte unter kontrollierten Testbedingungen* die Batterielebensdauer beeinträchtigt.

Betrieb der Hintergrundleuchte Batterielebensdauer

3 Minuten pro Stunde Etwa 45 Stunden 15 Minuten pro Stunde Etwa 25 Stunden

* Testbedingungen

• “Batterielebensdauer” ist die Anzahl der Stunden vor Batterieausfall, wenn das Gerät eingeschaltet verbleibt und zwar mit 5 Minuten Verarbeitungsbetrieb und 55 Minuten kontinuierlicher Anzeige (ohne Verarbeitungsbetrieb) pro Stunde, plus nachfolgend beschriebenem Betrieb der Hintergrundleuchte.

• “Betrieb der Hintergrundleuchte” ist die Anzahl der Minuten, während der die Hintergrundleuchte nur bei Anzeige (ohne Verarbeitungsbetrieb) pro Stunde eingeschaltet ist.

Wichtig!

Die EL-Hintergrundleuchte kann bei niedriger Batteriespannung vielleicht nicht arbeiten, um die verbleibende Batteriespannung zu sparen und die im Speicher gesicherten Daten zu schützen.

Einführung SF-4900ER/SF-4980ER/SF-4985ER

Einführung

SF-4900ER/SF-4980ER/SF-4985ER

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung für den neuen SF-4900ER/ SF-4980ER/SF-4985ER von CASIO (in dieser Bedienungsanleitung einfach als SF-Einheit bezeichnet). Dieses neuartige persönliche DatenverwaltungsWerkzeug bietet vielfältige leistungsstarke Funktionen wie

• Telefonregister

• Memo-Modus

• Terminplaner

• Zu-Tun-Modus

• Ausgaben-Modus

• Erinnerungs-Modus

• Kalender

• Uhr mit Ortszeit- und Weltzeit-Funktion

• Rechner

• Umrechnungs-Modus

• Geheimfunktion

• Datenübertragung

Die Funktionen sind leicht zu verstehen und zu benutzen, so dass mit dieser Einheit Ihre persönliche Datenverwaltung einfacher ist als jemals zuvor.

• Alle gespeicherten Daten werden gelöscht, wenn eine Fehlfunktion der SF-Einheit auftritt, bei einer Reparatur, wenn die Batterien leer sind, wenn die Batterien ausgewechselt oder herausgenommen werden.

daher von allen wichtigen Daten schriftliche Sicherungskopien an.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Verantwortung für

Schäden oder Verluste, die durch die Anwendung dieser Bedienungsanleitung entstehen.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Verantwortung für

Verluste oder Ansprüche von dritten Personen, die durch die Benützung der SF-Einheit entstehen.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Verantwortung für

Schäden oder Verluste, die durch Datenlöschung wegen falscher Funktion, Reparaturen oder Batteriewechsel entstehen. Sich vergewissern, dass alle wichtigen Daten auf andere Träger übertragen werden, um sie vor Verlust zu schützen.

Fertigen Sie

Mehrsprachenfähigkeit

Ihre SF-Einheit kann Meldungen in fünf verschiedenen Sprachen hervorbringen (Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch). Wählen Sie nach dem folgenden Verfahren die gewünschte Sprache aus.

Auswählen der Systemsprache

1. ON drücken, um den Strom einzuschalten.

2. Das Telefonregister einschalten.

• Sie könnten hier den Memo-Modus, Erinnerungs-Modus, Terminplaner, Zu- Tun, Ausgaben, Kalender, Ortszeit, Weltzeit oder Umrechnungs-Modus einschalten.

3. Dreimal

• Im Kalender-, Ortszeit- oder Weltzeit-Modus oder Umrechnungs-Modus

• Im Ausgaben-Modus viermal

• Auf dem Display erscheint nun eine Liste mit fünf Sprachen. Die gegenwärtig

5. Die gewünschte Sprache auswählen.

• Sie können eine Sprache direkt durch Drücken der Zahlentaste auswählen,

FUNC drücken, um das dritte Funktionsmenü anzuzeigen.

zweimal FUNC drücken.

FUNC drücken.

1 drücken, um “LANGUAGE” auszuwählen.

ausgewählte Sprache ist auf dem Display hervorgehoben.

die der gewünschten Sprache entspricht.

• Sie können eine Sprache auch auswählen, indem Sie mit K oder L die Hervorhebung in dem Menü verschieben, bis die gewünschte Sprache hervorgehoben ist. Jedesmal, wenn Sie die Hervorhebung verschieben, wechselt der Titel LANGUAGE (1 – 5) oben auf dem Bildschirm in die gegenwärtig hervorgehobene Sprache.

Einführung SF-4900ER/SF-4980ER/SF-4985ER

6. Während die gewünschte Sprache ausgewählt (hervorgehoben) ist, drücken.

• Zum Verlassen des Sprachenauswahlmenüs, ohne die gegenwärtige Sprache zu wechseln, ESC drücken.

• Wenn Sie die Rückstelloperation (RESET) durchführen (Seite 21), wechselt die Systemsprache automatisch zu Englisch.

Über dieses Handbuch...

Dieses Handbuch ist in 7 Teile untergliedert.

TEIL 1 Vor Inbetriebnahme

Lesen Sie bitte zuerst diesen Teil des Handbuchs, bevor Sie irgend etwas mit der Einheit tun! Er enthält wichtige Informationen über den richtigen Umgang mit der SF-Einheit und macht Sie mit ihren Tasten, Merkmalen und Funktionen vertraut.

TEIL 2 Bedienungsanleitung

Dieser Teil gibt nähere Einzelheiten über die Grundbedienung der SF-Einheit. Sie finden hier alle Informationen, die Sie benötigen, um die Merkmale und Funktionen der SF-Einheit voll auszuschöpfen. Hier erfahren Sie neben anderen wichtigen Dingen, wo sich die einzelnen Teile und Bedienelemente befinden, was die Anzeigen auf dem Display bedeuten und wie man den Anzeigekontrast reguliert.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Dieser Teil des Handbuchs beschreibt die vielseitigen DatenverwaltungsFunktionen der SF-Einheit. Er informiert in allen Einzelheiten über Speicherung, Abruf und Bearbeitung von Daten im Telefonregister, Memo-Modus, Terminplaner, Zu-Tun-Modus, Ausgaben-Modus und Erinnerungs-Modus.

TEIL 4 Uhr-Funktionen

Ihre SF-Einheit umfasst leistungsstarke Uhr-Funktionen, die Ihnen immer und überall die richtige Zeit angeben. Mit der Ortszeit-Funktion können Sie die gegenwärtige Zeit für Ihre Heimatstadt, das 12-Stunden- oder 24-StundenFormat, Normalzeit oder Sommerzeit und sogar den Namen Ihrer Heimatstadt einstellen. Die Weltzeit-Funktion gibt Ihnen sofortigen Zugriff auf die gegenwärtige Zeit in 29 Zeitzonen in der ganzen Welt.

SET

In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen

TEIL 5 Rechner-Funktionen

Mit der SF-Einheit können Sie auch alle mathematischen Operationen durchführen, die moderne Rechner bieten. Darüber hinaus steht eine DatumBerechnungsfunktion zur Verfügung, mit der sich Additionen und Subtraktionen mit Daten durchführen lassen.

Dieser Teil der Anleitung beschreibt die Funktionen für die Umrechnung zwischen drei Landeswährungen oder zwischen Euros und Landeswährungen.

TEIL 6 Datenübertragung

Mit der Datenübertragungsfunktion der SF-Einheit können Daten zwischen zwei SF-Einheiten, zwischen der SF-Einheit und der CASIO CSF-Einheit oder NX-Einheit bzw. zwischen der SF-Einheit und einem Personal Computer übertragen werden.

TEIL 7 Technische Informationen

Dieser Teil des Handbuchs gibt Informationen über Fehlersuche und -beseitigung, vom Benutzer durchzuführende Wartungsmaßnahmen, technische Daten usw.

In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen

In dieser Bedienungsanleitung werden bei der Erwähnung von Tastenbetätigungen und Funktionen innerhalb des Textes die folgenden Konventionen verwendet.

• Die Tasten werden mit Großbuchstaben

• Wenn eine Taste mehr als eine Funktion hat, wird nur die jeweils besprochene

Funktion genannt. Im Fall der Angabe des Einschaltens der SF-Einheit der Löschoperation

CLEAR benutzt wird.

WIE DIESEN bezeichnet.

ON/CLEAR-Taste zum Beispiel wird zur

ON benutzt, während zur Angabe

Einführung SF-4900ER/SF-4980ER/SF-4985ER

• Text, der auf dem Display der Einheit erscheint, wird in dieser Bedienungsleitung in einer anderen Schriftart als der des erklärenden Textes wiedergegeben. Der auf dem Display erscheinende Text “NAME?” wird beispielsweise als NAME? wiedergegeben.

• Beachten Sie bitte, dass bei dieser Einheit die Benutzung der anders ist, als normalerweise bei der Tastatur eines Computers üblich. Für

SHIFT-Taste

die Operation SHIFT CLEAR halten Sie zum Beispiel nicht SHIFT gedrückt, während Sie sie los und drücken dann die

CLEAR drücken, sondern Sie drücken die SHIFT-Taste, lassen

CLEAR-Taste.

Inhalt

Vor erstmaliger Verwendung der Einheit ................................... 1

Über die EL-Hintergrundleuchte ................................................................ 3

Einführung – SF-4900ER/SF-4980ER/SF-4985ER ...................... 4

Mehrsprachenfähigkeit ................................................................................... 5

Über dieses Handbuch... ............................................................................... 6

In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen ............................ 7

TEIL 1 – Vor Inbetriebnahme .................................................... 14

Lesen Sie zuerst diese Informationen! ......................................................... 14

Fertigen Sie Sicherungskopien von allen wichtigen Daten an! .................... 14

Über die Meldungen “ARE YOU USING.....” und “CLEAR MEMORY.....”... 14

Allgemeine Vorsichtsmaßregeln .................................................................. 16

Stromversorgung ......................................................................................... 17

Meldung bei niedriger Batteriespannung ................................................. 17

Vorsichtsmaßnahmen .............................................................................. 18

Auswechseln der Batterien ...................................................................... 19

Rückstellung des Speichers der SF-Einheit ................................................. 21

Rückstellen des Speichers der SF-Einheit .............................................. 21

TEIL 2 – Bedienungsanleitung ................................................... 23

Allgemeiner Überblick ............................................................................... 23

Vorbereitung der SF-Einheit für den Betrieb ........................................... 23

Ein/Aus-Schalten des Stroms .................................................................. 23

Automatische Ausschaltfunktion... ........................................................... 24

Einschalten der EL-Hintergrundleuchte ................................................... 24

Regulieren des Anzeigekontrasts ............................................................ 24

Auswählen eines Modus .......................................................................... 25

Prüfen des Speicherstatus ...................................................................... 26

Verwendung der FUNC-Taste ................................................................. 26

Über das SOUND-Menü... ....................................................................... 27

Ein- und Ausschalten des Tastenbetätigungstons und der Alarmtöne .... 27

Über Alarmtypen ...................................................................................... 27

Eingabe von Buchstaben, Zahlen und Symbolen ................................... 28

Eingeben von Buchstaben und Zahlen .................................................... 29

Eingeben von Großbuchstaben ............................................................... 29

Umschalten der Tastatur ......................................................................... 29

Eingeben von Zeichen mit Akzent ........................................................... 30

Eingeben sonstiger Symbole ................................................................... 30

Korrigieren, Löschen oder Einfügen von Zeichen ................................... 31

Datums- und Zeiteingabe ........................................................................ 31

Einführung SF-4900ER/SF-4980ER/SF-4985ER

TEIL 3 – Datenverwaltungs-Funktionen .................................... 32

Einschalten eines Modus ............................................................................. 32

Anzeigeformate ............................................................................................ 32

Verwendung des Telefonregisters ........................................................... 34

Telefonregister-Datenposten und Dateneinträge... ................................. 34

Eingabe von Telefonregister-Daten ......................................................... 34

Ändern eines FREE-Eintragsnamens ...................................................... 36

Wo Sie weitere Informationen finden ....................................................... 37

Verwendung des Memo-Modus ................................................................ 38

Eingeben von Memo-Daten ..................................................................... 38

Einfügen eines neuen Memo-Datenpostens zwischen zwei

gespeicherten Posten ......................................................................... 39

Wo Sie weitere Informationen finden ....................................................... 39

Verwendung des Kalenders ...................................................................... 40

Anzeigen des Kalenders .......................................................................... 40

Vor/Zurückrollen von Kalendern .............................................................. 40

Der Datum-Cursor... ................................................................................ 41

Spezifizieren eines Monats für die Anzeige im Kalender-Modus ............ 41

Spezifizieren eines Monats und Datums für die Anzeige im Kalender-

Modus ................................................................................................. 41

Setzen und Löschen einer Hervorhebung bestimmter Daten .................. 42

Hervorheben von Wochentagen für mehrere Monate ............................. 42

Löschen der Hervorhebung aller Daten in einem bestimmten Monat ..... 43

Löschen der Hervorhebung aller Daten bis zu einem bestimmten Monat.... 43

Verwendung des Terminplaners .............................................................. 44

Einschalten des Terminplaners ............................................................... 44

Spezifizieren eines Datums ..................................................................... 44

Terminplaner-Datenanzeige und Anfangsanzeige... ............................... 44

Eingeben von Terminplaner-Daten .......................................................... 45

Verwendung von Terminalarmen ............................................................ 46

Setzen eines Terminalarms bei der Dateneingabe ................................. 46

Setzen oder Ändern eines Terminalarms für einen bestehenden

Dateneintrag ........................................................................................ 47

Überprüfen der gegenwärtigen Terminalarmeinstellung für einen

Dateneintrag ........................................................................................ 47

Löschen eines bestimmten Terminalarms ............................................... 47

Wo Sie weitere Informationen finden ....................................................... 47

Verwendung des Ausgaben-Modus ......................................................... 48

Vor Verwendung des Ausgaben-Modus .................................................. 48

Datenposten und Dateneinträge im Ausgaben-Modus... ......................... 48

Anzeigeformate im Ausgaben-Modus ..................................................... 49

Einschalten des Ausgaben-Modus .......................................................... 50

Inhalt

Ändern von Typenbezeichnungen ........................................................... 50

Spezifizieren eines Datums ..................................................................... 51

Eingeben von Ausgaben-Modus-Daten ................................................... 51

Ändern des Betragstyps .......................................................................... 53

Berechnen von Ausgaben-Gesamtsummen für einen bestimmten

Zeitraum .............................................................................................. 53

Über die Gesamtsummenanzeige ........................................................... 56

Wo Sie weitere Informationen finden ....................................................... 56

Verwendung des Zu-Tun-Modus .............................................................. 57

Eingeben von Zu-Tun-Daten ................................................................... 57

Über die Zu-Tun-Liste .............................................................................. 57

Einfügen eines neuen Zu-Tun-Postens zwischen zwei bereits

bestehende Posten ............................................................................. 58

Setzen und Löschen einer Abhak-Markierung für einen Zu-Tun-Posten ... 58

Verwendung des Erinnerungs-Modus ..................................................... 60

Erinnerungsdaten... ................................................................................. 60

Eingabe von Erinnerungsdaten ............................................................... 61

Erinnerungsalarme... ............................................................................... 62

Setzen eines Erinnerungsalarms bei der Dateneingabe ......................... 62

Ein/Aus-Schalten von Erinnerungsalarmen ............................................. 62

Wo Sie weitere Informationen finden ....................................................... 62

Abrufen gespeicherter Daten .................................................................... 63

Lokalisieren von Daten mit der Index-Suche ........................................... 63

Lokalisieren von Daten mit der Anfangszeichensuche ............................ 64

Lokalisieren von Daten mit der wahlfreien Suche ................................... 65

Bearbeiten, Löschen und Kopieren von Daten ....................................... 67

Bearbeiten eines Datenpostens .............................................................. 67

Löschen eines einzelnen Datenpostens .................................................. 67

Löschen aller Datenposten in einem Modus ........................................... 68

Löschen mehrerer Datenposten im Terminplaner-Modus oder

Ausgaben-Modus ................................................................................ 68

Verschieben von Terminplaner- Modus-Daten zu einem anderen Datum ... 69 Verschieben eines Ausgaben-Modus-Datenpostens zu einem

anderen Datum ................................................................................... 69

Kopieren eines Datenpostens ................................................................. 70

Verwendung der Geheimfunktion ............................................................ 72

Anlegen eines geheimen Speicherbereichs ............................................ 72

Anwählen eines bestehenden geheimen Speicherbereichs .................... 73

Ändern eines bestehenden Kennworts .................................................... 73

Übertragen von Daten aus dem offenen Speicherbereich in den

geheimen Speicherbereich ................................................................. 74

Einführung SF-4900ER/SF-4980ER/SF-4985ER

Übertragen von Daten aus dem geheimen Speicherbereich in den

offenen Speicherbereich ..................................................................... 74

TEIL 4 – Uhr-Funktionen ............................................................ 75

Verwendung der Ortszeit-Funktion .......................................................... 75

Die Ortszeitanzeigen... ............................................................................ 75

Anzeigen der Ortszeit .............................................................................. 75

Einstellen der Ortszeitzone ...................................................................... 76

Einstellen der Ortszeit ............................................................................. 77

Umschalten der Ortszeit zwischen 12-Stunden- und

24-Stunden-Format ............................................................................. 78

Umschalten der Ortszeit zwischen Normalzeit und Sommerzeit ............. 78

Ändern eines Stadtcode-Namens ............................................................ 79

Einstellen des täglichen Alarms ............................................................... 80

Der tägliche Alarm... ................................................................................ 80

Auswählen des Datum-Formats .............................................................. 80

Verwendung der Weltzeit-Funktion .......................................................... 81

Anzeigen der Weltzeit .............................................................................. 81

Einstellen der Weltzeitzone ..................................................................... 81

Umschalten einer Weltzeitzone zwischen Normalzeit und Sommerzeit .... 81

Ändern eines Stadtcode-Namens ............................................................ 81

Stadtcode-Liste ........................................................................................ 82

TEIL 5 – Rechner-Funktionen .................................................... 83

Verwendung des Rechners ....................................................................... 83

Einschalten des Rechner-Modus ............................................................. 83

Die Rechentasten... ................................................................................. 83

Rechnen .................................................................................................. 85

Rechnen mit Konstanten ......................................................................... 86

Korrekturen .............................................................................................. 86

Rechenfehler... ........................................................................................ 86

Löschen von Fehlern ............................................................................... 87

Datum-Berechnungen ............................................................................... 87

Berechnen der Anzahl von Tagen zwischen zwei Daten ........................ 87

Berechnen des Datums, das eine bestimmte Anzahl von Tagen nach

einem anderen Datum liegt ................................................................. 88

Verwendung des allgemeinen Umrechnungs-Modus ............................ 89

Aufrufen des allgemeinen Umrechnungs-Modus .................................... 89

Einstellen eines Wechselkurses .............................................................. 89

Anzeigen der gegenwärtigen Kurse des allgemeinen

Umrechnungs-Modus .......................................................................... 91

Ausführen einer Währungsumrechnung .................................................. 92

Inhalt

Änderung der Währungsbezeichnung und des Kurses ........................... 93

Spezifizieren der Behandlung von Dezimalwerten .................................. 94

Umrechnungsfehler... .............................................................................. 95

Löschen von Fehlern ............................................................................... 95

Verwendung des Euro-Umrechnungs-Modus ......................................... 95

Aufrufen des Euro-Umrechnungs-Modus ................................................ 96

Anzeigen der Euro-Wechselkurstabelle .................................................. 97

Ausführen einer Währungsumrechnung .................................................. 98

Änderung der Währungsbezeichnung und des Kurses ........................... 99

Spezifizieren der Behandlung von Dezimalwerten ................................ 100

Umrechnungsfehler... ............................................................................ 100

Löschen von Fehlern ............................................................................. 100

TEIL 6 – Datenübertragung ...................................................... 101

Über Datenkompatibilität ........................................................................ 101

Vorbereitungen für die Datenübertragung ............................................ 102

Anschließen der SF-4900ER/SF-4980ER/SF-4985ER an eine

andere SF-Einheit (oder CSF-Einheit/NX-Einheit) ............................ 102

Durchführung von Datenkommunikation zwischen einer SF-Einheit

und einem Personal Computer ......................................................... 103

Einstellen der Hardware-Parameter der SF-Einheit .............................. 104

Datenübertragungsparameter... ............................................................ 104

Einstellen der SF-Einheit für Datenempfang ......................................... 105

Senden von Daten .................................................................................... 107

Datenübertragungstypen ....................................................................... 107

Senden aller Datenposten ..................................................................... 108

Senden eines Postens des Telefonregisters, Memo-Modus,

Zu-Tun-Modus oder Erinnerungs-Modus .......................................... 109

Senden eines Terminplaner oder Ausgaben-Modus-Eintrags ............... 109

Senden der Kalenderdaten (hervorgehoben) eines Monats .................. 110

Senden aller Daten des Telefonregisters, Memo-Modus,

Zu-Tun-Modus oder Erinnerungs-Modus .......................................... 111

Senden aller Terminplaner- oder Ausgaben-Modus-Daten eines

bestimmten Zeitraums ....................................................................... 111

Senden aller Kalenderdaten eines bestimmten Zeitraums .................... 112

TEIL 7 – Technische Informationen ........................................ 114

Tasten ........................................................................................................ 114

Speicherkapazität ...................................................................................... 118

Automatische Sortierfolge .......................................................................... 120

Tabelle der Meldungen .............................................................................. 121

Technische Daten ...................................................................................... 124

TEIL 1 Vor Inbetriebnahme

TEIL 1

Vor Inbetriebnahme

Lesen Sie zuerst diese Informationen!

Sie müssen mit den folgenden Informationen vertraut sein, um die SF-Einheit korrekt zu benutzen. Hier erfahren Sie, was Sie tun müssen, um sich vor dem Verlust wichtiger gespeicherter Daten zu schützen. Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme der SF-Einheit unbedingt diese Hinweise!

Fertigen Sie Sicherungskopien von allen wichtigen Daten an!

Ihre SF-Einheit verwendet einen elektronischen Speicher, der die Speicherung großer Datenmengen sowie schnellen und bequemen Abruf gespeicherter Daten ermöglicht. Die Daten bleiben erhalten, solange das Gerät von den Batterien mit Strom versorgt wird. Das bedeutet, dass gespeicherte Daten beschädigt werden oder vollständig verlorengehen können, wenn die Batterien erschöpft sind oder wenn Ihnen beim Auswechseln der Batterien ein Fehler unterläuft. Ferner können Daten beschädigt werden oder verlorengehen, wenn das Gerät starken elektrostatischen Ladungen, Erschütterungen, extremen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit ausgesetzt wird.

All das bedeutet, dass Sie für den Fall, dass eine der obigen Bedingungen eintritt, von allen wichtigen Daten Sicherungskopien in einem Notizbuch anfertigen sollten.

Über die Meldungen “ARE YOU USING.....” und

“CLEAR MEMORY.....”...

Wenn Sie die Stromversorgung der SF-Einheit einschalten, führt diese einen Selbsttest durch, bevor sie mit dem Betrieb beginnt. Falls während dieses Selbsttests ein Problem festgestellt wird, zeigt die SF-Einheit eine der folgenden Meldungen an.

Über die Meldungen “ARE YOU USING.....” und “CLEAR MEMORY.....”...

Hinweis

• Die obigen Meldungen erscheinen immer in Englisch, welche Systemsprache

Sie auch immer gewählt haben.

Falls dies das erste Mal ist, dass Sie die SF-Einheit eingeschaltet haben...

Den RESET-Vorgang unter “Vor erstmaliger Verwendung der Einheit” auf Seite 1 ausführen, indem ab Schritt 9 begonnen wird.

Falls es nicht das erste Mal ist, dass Sie die SF-Einheit verwenden...

Es liegt wahrscheinlich ein Problem mit den im Speicher abgespeicherten Daten vor (Datenfehler). Achten Sie darauf, dass einmal verlorengegangene Daten nicht wieder zurückgewonnen werden können. Solche Datenfehler werden in der Regel durch folgende Probleme verursacht.

• Unterbrechung der Stromversorgung.

• Starke elektrostatische Ladungen, Erschütterungen sowie extreme

Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsänderungen.

• Hardware-Probleme. Nachdem ein Datenfehler entdeckt wurde, können Sie keine Daten eingeben

oder bearbeiten. Um den Speicher wieder voll betriebsbereit zu machen (so dass wieder Eingabe und Bearbeitung von Daten möglich ist), müssen Sie alle Daten aus dem Speicher löschen, indem Sie die Rückstelloperation (RESET) durchführen. Bevor Sie das tun, werden Sie vielleicht wichtige Daten abrufen und sich notieren mögen (wenn Sie nicht bereits eine Sicherungskopie besitzen). Sie können die Daten nach dem Löschen des Speichers erneut eingeben. Der RESET-Vorgang, den Sie verwenden sollten, hängt von dem Typ der auf dem Display angezeigten Fehlermeldung ab.

“ARE YOU USING A NEW UNIT FOR THE FIRST TIME?”

(Verwenden Sie die neue Einheit das erste Mal?)

1. Darauf achten, dass NO hervorgehoben wird, und danach SET drücken.

Falls YES hervorgehoben wird, J drücken, um NO hervorzuheben, und danach SET drücken.

• Die Meldung “DATA ERROR! CHECK YOUR USER’S GUIDE FOR

PROCEDURE!” (Datenfehler! Bedienungsanleitung für Vorgang überprüfen!)

erscheint zu diesem Zeitpunkt auf dem Display. Nachdem diese Meldung erscheint, können Sie CLEAR drücken, um die Meldung aus dem Display zu löschen, und die Daten aufrufen, um Sicherungskopien anzufertigen, bevor Sie fortsetzen.

TEIL 1 Vor Inbetriebnahme

2. Danach den RESET-Knopf drücken, der im Batteriefach an der Rückseite der Einheit angeordnet ist.

• Dadurch erscheint die Meldung “CLEAR MEMORY AND SET UP THE UNIT FOR OPERATION?” (Speicher löschen und Einheit für den Betrieb

einstellen?) auf dem Display.

3. H drücken, um YES hervorzuheben, und danach SET drücken, um die Einheit zurückzustellen.

• Durch Hervorhebung von NO und Drücken von SET wird die Rückstellmeldung aus dem Display gelöscht und die Ortszeit-Anzeige erscheint.

“CLEAR MEMORY AND SET UP THE UNIT FOR OPERATION?”

(“Speicher löschen und Einheit für Betrieb einstellen?”)

1. Darauf achten, dass YES hervorgehoben wird. Falls OFF hervorgehoben wird, H drücken, um YES hervorzuheben.

• Durch Hervorhebung von OFF und Drücken von SET wird die Einheit ausgeschaltet, ohne dass die Einheit zurückgestellt wird.

2. SET drücken, um die Einheit zurückzustellen.

Sollten nach der RESET-Operation noch immer Schwierigkeiten auftreten, liegt möglicherweise ein Hardware-Problem vor. Wenden Sie sich in einem solchen Fall bitte an den nächsten CASIO-Fachhändler.

Allgemeine Vorsichtsmaßregeln

• Niemals versuchen, die SF-Einheit auseinenderzunehmen.

• Starke Erschütterungen und plötzliche Temperaturänderungen vermeiden.

• Bei sehr niedrigen Temperaturen kann es etwas länger dauern, bis eine

Anzeige auf dem Display erscheint, oder die Anzeige kann ganz ausfallen. Dies ist nur vorübergehend, und bei normaler Temperatur erfolgt wieder einwandfreier Betrieb.

• Um ernsthafte Beschädigungen der SF-Einheit durch auslaufende Batterien zu vermeiden, die Batterien mindestens alle zwei Jahre auswechseln, auch wenn die SF-Einheit wenig benutzt wird.

• Zum Reinigen der SF-Einheit niemals Verdünner, Benzin oder flüchtige Mittel benutzen. Nur mit einem weichen, in einer Lösung aus Wasser und einem milden, neutralen Reinigungsmittel befeuchteten Lappen abwischen. Den Lappen gut auswringen, bis er fast rocken ist.

• Wenn Sie die SF-Einheit starken elektrostatischen Ladungen aussetzen, kann die Anzeige dunkler werden, oder die SF-Einheit kann blockiert werden. Um diese Störung zu beheben, den Strom ausschalten und die Batterien herausnehmen und wieder einsetzen.

Stromversorgung

• Die Tasten nicht mit einem Kugelschreiber, Bleistift oder anderem spitzen Gegenstand drücken.

• Die SF-Einheit kann Störungen des Radio- und Fernsehempfangs hervorrufen. Während des Gebrauchs sollte man sie daher von solchen Geräten entfernt halten.

• Achten Sie darauf, dass durch das Drücken von SHIFT und danach LIGHT die Hintergrundleuchte aufleuchtet und eingeschaltet verbleibt, so lange Sie die SF-Einheit betreiben, oder bis Sie LIGHT erneut drücken, um diese manuell auszuschalten.

Die Batterielebensdauer wird beachtlich verkürzt, wenn Sie die Hintergrundleuchte für längere Zeit eingschaltet belassen!

Stromversorgung

Die SF-Einheit wird durch drei Lithium-Batterien CR2032 mit Strom versorgt. Die Batterien möglichst bald erneuern, nachdem eine niedrige Batteriespannung durch einen der folgenden Punkte angezeigt wird.

• Meldung für niedrige Batteriespannung erscheint auf dem Display

• Leeres Display nach dem Einschalten der Stromversorgung

• Blass angezeigte Zeichen auch nach Einstellung des Anzeigekontrasts

• Hintergrundleuchte schaltet nicht ein

Vorsicht

••

• Alle im Speicher abgespeicherten Daten werden gelöscht, wenn Sie

••

gleichzeitig mehr als eine Batterie entfernen.

••

• Von allen wichtigen Daten, die in der SF-Einheit gespeichert werden,

••

sollten separate Kopien erstellt werden.

Meldung bei niedriger Batteriespannung

Eine Meldung erschein am Display, um Sie zu warnen, wenn die Spannung der Batterien unter einen bestimmten Pegel absinkt. Sollte die Batteriespannung zu tief absinken, können die abgespeicherten Daten beschädigt werden oder verloren gehen. Sobald eine Meldung hinsichtlich niedriger Batteriespannung am Display erscheint, den Betrieb der SF-Einheit einstellen und die Batterien möglichst bald austauschen.

Wichtig!

Wann immer die Meldung “WEAK BATTERIES! CONSULT YOUR USER’S GUIDE IMMEDIATELY!” erscheint, unbedingt alle Batterien austauschen.

TEIL 1 Vor Inbetriebnahme

Vorsichtsmaßnahmen

Falsche Verwendung der Batterien kann zum Platzen oder Auslaufen der Batterien führen und das Innere der SF-Einheit beschädigen. Beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen.

• Der Pluspol (+) muss nach oben weisen (so dass er sichtbar ist).

• Niemals Batterien verschiedenen Typs mischen.

• Niemals alte Batterien gemeinsam mit neuen verwenden.

• Verbrauchte Batterien nicht im Batteriefach belassen.

• Die Batterien herausnehmen, wenn die SF-Einheit längere Zeit nicht benutzt

wird.

• Die Batterien mindestens einmal jährlich auswechseln, unabhängig von der Verwendungshäufigkeit der SF-Einheit während dieser Periode.

• Nicht versuchen, die mit der SF-Einheit mitgelieferten Batterien aufzuladen.

Stromversorgung

• Die Batterien keiner direkten Wärme aussetzen, nicht kurzschließen und nicht zu zerlegen versuchen.

• Falls eine Batterie auslaufen sollte, das Batteriefach der SF-Einheit sofort reinigen, wobei darauf zu achten ist, dass die Batterieflüssigkeit nicht in Kontakt mit Ihrer Haut kommt.

Die Batterien außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern halten. Falls eine Batterie verschluckt wurde, sofort ärztliche Hilfe aufsuchen.

Verbrauchte Batterien dürfen nicht in den Hausmüll! Bitte an den vorgesehenen Sammelstellen oder am Sondermüllplatz abgeben.

Die mit dieser Einheit mitgelieferten Batterien werden während dem Versand und der Lagerung etwas entladen. Daher müssen diese Batterien früher als nach der normalen Batterielebensdauer ausgetauscht werden.

Auswechseln der Batterien

Bevor die Batterien ausgewechselt werden, unbedingt die folgende Vorsichtsmaßnahme beachten:

• Unbedingt alle Batterien gleichzeitig durch einen Satz neuer Batterien ersetzen, und niemals alte Batterien mit neuen Batterien mischen.

1. OFF drücken, um die Stromversorgung auszuschalten.

2. Den Batteriefachdeckel in Richtung des angegebenen Pfeils abschieben.

RESET

TEIL 1 Vor Inbetriebnahme

3. Den Batterieschalter auf die Einstellung “REPLACE 1” schieben.

REPLACE

RESET

NORMAL

4. Den Batteriehalter in die in der Abbildung mit einem Pfeil gekennzeichnete Richtung schieben.

Vorsicht Nur jeweils eine Batterie entfernen. Anderenfalls werden alle im Speicher abgespeicherten Daten gelöscht.

Batteriehalter

5. Die alte Batterie durch eine neue Batterie ersetzen, wobei die positive (+) Seite der neuen Batterie nach oben gerichtet sein muss (so dass Sie diese sehen können).

6. Den Batteriehalter zurück in seine Ausgangsstellung, schieben, wie es in der Abbildung durch einen Pfeil dargestellt ist.

Batteriehalter

Rückstellung des Speichers der SF-Einheit

7. Den Batterieschalter auf die Einstellung “REPLACE 2, 3” schieben und die Schritte 4 bis 6 für die anderen Batterien wiederholen.

• Unbedingt alle drei Batterien austauschen, wobei nur Lithium-Batterien CR2032 verwendet werden dürfen. Niemals alte Batterien mit neuen Batterien mischen.

8. Den Batterieschalter auf die Einstellung “NORMAL” schieben.

• Sie können die Einheit nicht einschalten, wenn der Batterieschalter nicht auf die Einstellung “NORMAL” geschoben ist.

9. Den Batteriefachdeckel wieder anbringen.

Rückstellung des Speichers der SF-Einheit

Warnung!

Das folgende Verfahren löscht alle in der SF-Einheit gespeicherten Daten. Die Rückstellung darf nur ausgeführt werden, wenn alle Daten gelöscht und die Einstellungen der SF-Einheit initialisiert werden sollen. Denken Sie daran, dass Sie von allen wichtigen Daten Sicherungskopien anfertigen sollten, indem Sie sie in einem Notizbuch niederschreiben, zu einem Personal Computer oder einer anderen SF-Einheit, CSF-Einheit oder NXEinheit übertragen.

Rückstellen des Speichers der SF-Einheit

1. ON drücken, um den Strom einzuschalten.

2. Das Batteriefach öffnen und den RESET-Knopf drücken.

RESET

RESET-Knopf

TEIL 1 Vor Inbetriebnahme

• Zu diesem Zeitpunkt erscheint die folgenden Meldung auf dem Display.

3. Darauf achten, dass YES hervorgehoben wird. Falls NO hervorgehoben wird, H drücken, um YES hervorzuheben.

Warnung! Mit dem nächsten Schritt werden alle in dem Speicher der SF-Einheit abgespeicherten Daten gelöscht. Sicherstellen, dass Sie die Daten wirklich löschen möchten, bevor Sie mit diesem Vorgang fortfahren.

4. SET drücken, um mit dem RESET-Vorgang zu beginnen.

• Nachdem der RESET-Vorgang beendet ist, erscheint die LANGUAGEAnzeige auf dem Display.

5. Den unter “Auswählen der Systemsprache” auf Seite 5 bschriebenen Vorgang verwenden, um die Systemsprache zu wählen.

• Nachdem Sie die Systemsprache eingestellt haben, erscheint die OrtszeitAnzeige.

6. Die Ortszeit-Einstellung überprüfen und ggf. Änderungen vornehmen (Seite

77).

Nach dem oben beschriebenen Rückstellvorgang erscheint die Ortszeit-Anzeige und die Einstellungen der SF-Einheit werden wie folgt initialisiert.

Ortszeit: LON

Weltzeit: NYC Täglicher Alarm: 12:00 PM Ton: Terminplanalarm — ON (EIN)

Meldungen: Englisch Zeicheneingabe: CAPS (Großbuchstaben)

JAN/1/2000 SAT 12:00 AM 12-Stunden-Format

Erinnerungsalarm — ON (EIN) Täglicher Alarm — OFF (AUS) Taste — ON (EIN)

TEIL 2

Bedienungsanleitung

Allgemeiner Überblick

Die folgende Abbildung zeigt die Bezeichnungen der Hauptbedienelemente des SF-4900ER/SF-4980ER/SF-4985ER.

Beleuchtungstaste

Display

Ausschalttaste

Einschalt/ Bildschirmlöschtaste

Zahlentasten

Cursortasten

Tastatur

Verschlußtaste

Anschluss

Modus-Tasten

Vorbereitung der SF-Einheit für den Betrieb

Nach dem Einsetzen der Batterien ist die SF-Einheit nach den folgenden Verfahren arbeitsbereit zu machen.

Ein/Aus-Schalten des Stroms

1. ON drücken, um den Strom einzuschalten.

• Der Anfangsbildschirm für die Betriebsart, die beim letzten Ausschalten des Stroms gewählt war, erscheint auf dem Display.

TEIL 2 Bedienungsanleitung

• Wenn eine der auf Seite 14 gezeigten Meldungen (A oder B) auf dem Display erscheint, die auf Seite 15 beschriebenen Vorgänge befolgen.

• Wenn beim Einschalten der Stromversorgung die Meldung für niedrige Batteriespannung oder nichts auf dem Display erscheint, die Batterien so bald es möglich auswechseln.

2. OFF drücken, um den Strom auszuschalten.

Automatische Ausschaltfunktion...

Die SF-Einheit verfügt über eine automatische Ausschaltfunktion, die den Strom automatisch ausschaltet, wenn etwa sechs Minuten lang keine Taste betätigt wird. Zum Wiedereinschalten des Stroms ON drücken.

Einschalten der EL-Hintergrundleuchte

Es gibt zwei Wege für das Einschalten der Hintergrundleuchte des Displays. Durch Drücken von LIGHT wird die Hintergrundleuchte für etwa 15 Sekunden eingeschaltet, worauf diese wieder automatisch ausgeschaltet wird. Durch Drücken von SHIFT und danach LIGHT wird die Hintergrundleuchte ebenfalls eingeschaltet. In diesem Fall bleibt aber die Hintergrundleuchte so lange eingeschaltet, wie Sie Tastenbetätigungen auf der SF-Einheit ausführen. Die Hintergrundleuchte schaltet automatisch aus, wenn Sie für etwa 15 Sekunden keine Taste betätigen.

Die Batterielebensdauer wird beachtlich verkürzt, wenn Sie die Hintergrundleuchte für längere Zeit eingschaltet belassen!

Sie können die Hintergrundleuchte manuell ausschalten, indem Sie erneut LIGHT drücken. Falls die Hintergrundleuchte nicht eingeschaltet werden kann, liegt eine niedrige Batteriespannung vor. In diesem Fall die Batterien möglichst bald erneuern.

Regulieren des Anzeigekontrasts

1. Das Telefonregister einschalten.

• Sie könnten hier jeden beliebigen Modus außer dem Rechner-Modus einschalten.

SHIFT CONTRAST drücken.

2. Die

3. Mit den Tasten

H und J den Kontrast einstellen.

Vorbereitung der SF-Einheit für den Betrieb

4. Nach Abschluss der Einstellung ESC drücken, um den Kontrasteinstellbildschirm zu löschen.

Auswählen eines Modus

Zum Auswählen des gewünschten Modus eine der Modus-Tasten drücken. In Fällen, wenn zwei Betriebsarten der gleichen Taste zugeordnet sind, wird mit jedem Drücken einer Taste zwischen den zwei Betriebsarten umgeschaltet.

TEL Telefonregister-Modus zur Speicherung von

MEMO/TO DO • Memo-Modus zur Speicherung unformatierter Daten

HOME/WORLD Ortszeit/Weltzeit-Modus zur Anzeige der gegenwärtigen

[

EXP/REM • Im Ausgaben-Modus können Sie Daten über Ihre

SCHEDULE Terminplaner-Modus zur Speicherung von Terminen

CALENDAR Zeigt monatliche Kalender von Januar 1901 bis

s CAL/CONV • Rechner-Modus zur Durchführung von

Telefonnummern, Namen, Adressen und sechs benutzerdefinierbaren Einträgen.

in einer Art elektronischem Notizbuch.

• Zu-Tun-Modus zur Speicherung von Erinnerungen

an Dinge, die Sie zu tun haben. Posten, die erledigt sind, können mit einem Abhak-Zeichen versehen werden, und Sie können sogar das Datum notieren, an dem Sie sie abhaken.

Zeit in Ihrer Heimatstadt und an anderen Orten rund um die Welt. Sie können zum Beispiel New York als Ihre Ortszeit und London als Weltzeit einstellen.

Ausgaben speichern, wie Datum, Art, Beschreibung von Zahlungen usw. Sie können auch die Gesamtsumme für ein bestimmtes Datum oder einen bestimmten Zeitraum ermitteln.

• Erinnerungs-Modus zur Schaffung von Erinnerungen

und Alarmen für jährliche, monatliche und tägliche Ereignisse.

mit Datum und Zeit und zur Einstellung von Terminalarmen, die Sie an Ihre Termine erinnern.

Dezember 2099 an.

Grundrechenarten per Tastendruck.

• Der Umrechnungs-Modus lässt Sie zwischen der

allgemeinen Umrechnung und der EuroUmrechnung wählen.

TEIL 2 Bedienungsanleitung

Prüfen des Speicherstatus

SHIFT drücken und danach CAPA gedrückt halten, um eine Anzeige anzuzeigen,

die den gegenwärtigen Speicherstatus zeigt. Zum Löschen der SpeicherstatusAnzeige CAPA loslassen.

Sie können hier jeden Modus außer dem Rechner-Modus, UmrechnungsModus und dem Ortszeit/Weltzeit-Modus einschalten.

Verbleibende Speicherkapazität

Anzahl sämtlicher gespeicherter Zeichen

Hinweis

Das hier gezeigte Bildschirmbeispiel stammt vom SF-4900ER. Der auf dem Display des SF-4980ER/SF-4985ER gezeigte Kapazitätswert (Summe von FREE und USED) weicht davon ab.

Verwendung der FUNC-Taste

Bei Drücken der FUNC-Taste wird ein Funktionsmenü angezeigt, das die Ausführung von Funktionen ermöglicht, die nicht auf den Tasten des Geräts markiert sind.

Wie in der obigen Beispielanzeige haben alle in einem Funktionsmenü enthaltenen Funktionen eine Nummer am Anfang. Drücken Sie die der auszuführenden Funktion entsprechende Zahlentaste. Wenn die vor einer Funktion stehende Nummer durch “ x ” ersetzt ist, kann dieser Menüposten in der gegenwärtig durchgeführten Operation nicht ausgewählt werden.

Vorbereitung der SF-Einheit für den Betrieb

Über das SOUND-Menü...

Mit Hilfe des SOUND-Menüs können Sie den Tastenbetätigungston und die verschiedenen Alarme der SF-Einheit ein- und ausschalten.

Der Ein/Aus-Status jedes Postens des SOUND-Menüs wird wie oben gezeigt durch einen Punkt (

) angezeigt.

••

•

••

Ein- und Ausschalten des Tastenbetätigungstons und der Alarmtöne

1. Einmal FUNC drücken, um das erste Funktionsmenü anzuzeigen.

• Im Ausgaben-Modus muss zweimal

4 drücken, um das SOUND-Menü auszuwählen.

3. Mit den Tasten K und L den Punkt zu dem zu ändernden Posten bewegen.

4. Mit H und J den Tastenbetätigungston und die Alarmtöne ein- und ausschalten

5. Wenn noch andere Posten geändert werden sollen, die Schritte 3 und 4 wiederholen.

6. SET drücken, um die Einstellung zu speichern und das SOUND-Menü vom Display zu löschen.

FUNC gedrückt werden.

Über Alarmtypen

Bei dieser SF-Einheit gibt es drei Alarmtypen: täglicher Alarm, Terminalarm und Erinnerungsalarm. Nachfolgend werden die einzelnen Alarme beschrieben.

Täglicher Alarm

Der tägliche Alarm ertönt jeden Tag zur selben Zeit, wenn die Ortszeit die Zeit erreicht, die Sie für den täglichen Alarm eingestellt haben (Seite 80).

Erinnerungsalarm

Der Erinnerungsalarm ertönt jeden Monat oder jedes Jahr am selben Datum oder an jedem Tag zur selben Zeit. Dieser Alarmtyp wird im ErinnerungsModus eingestellt (Seite 62).

TEIL 2 Bedienungsanleitung

Terminalarm

Der Terminalarm ertönt zu einer spezifizierten Zeit an einem spezifizierten Tag. Dieser Alarmtyp wird im Terminplaner-Modus eingestellt (Seite 46).

Ein Alarmton ertönt etwa 20 Sekunden lang, und auf dem Display erscheint eine Alarm-Meldung, wenn eine Alarmzeit erreicht wird, selbst wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Zum Abstellen des Alarms eine beliebige Taste drücken und

ESC drücken, um zu der Anzeige zurückzukehren, die vor Ertönen des

dann Alarms gezeigt war.

Wichtig!

• Ein Alarm ertönt nicht, wenn dieser Alarmtyp im SOUND-Menü ausgeschaltet ist. Daran ist vor allem zu denken, wenn Sie den Erinnerungs- oder Terminalarm benutzen wollen. Einzelheiten zum Einschalten von Alarmen finden Sie unter “Über das SOUND-Menü...” auf Seite 27.

• Wenn der im Ortszeit-Modus eingestellte tägliche Alarm und ein im Erinnerungs-Modus eingestellter täglicher Erinnerungsalarm für dieselbe Zeit eingestellt sind, erhält der tägliche Erinnerungsalarm Vorrang. Das bedeutet, dass bei Erreichen der Alarmzeit die Erinnerungs-Meldung auf dem Display erscheint.

• Der Alarm ertönt nicht, wenn bei Erreichen der Alarmzeit gerade eine Datenübertragung durchgeführt wird.

• Der Alarm kann ausfallen, wenn die Batterieleistung zu schwach ist.

Hinweis

Wenn die Meldung “SECRET DATA!” (Geheimdaten) auf dem Display erscheint, bedeutet dies, dass eine im geheimen Speicherbereich (siehe Seite 72) eingestellte Alarmzeit erreicht wurde.

Eingabe von Buchstaben, Zahlen und Symbolen

Im folgenden werden die grundlegenden Eingabeverfahren für die SF-Einheit beschrieben. Beachten Sie bitte, dass die folgenden Dateneingabe-Verfahren nur im Telefonregister, Memo-Modus, Terminplaner, Zu-Tun-Modus, AusgabenModus und Erinnerungs-Modus verwendet werden können.

Bei allen unten beschriebenen Verfahren erfolgt die Eingabe oder Korrektur an der gegenwärtigen Cursorposition. Der Cursor wird mit den Cursor-Tasten K, L, H und J durch die Anzeige bewegt. Cursor an das erste Zeichen eines Eintrags zu setzen, oder um ihn ans Ende eines Eintrags zu setzen.

SHIFT und dann H drücken, um den

SHIFT J drücken,

Eingabe von Buchstaben, Zahlen und Symbolen

Hinweis

Jedes Zeichen und Symbol, das Sie eingeben, wird als ein eingegebenes Zeichen gezählt. Trennzeichen (œ) und Zeilenvorschubzeichen (¥) werden ebenfalls als eingegebene Zeichen gezählt. Die maximale Anzahl eingegebener Zeichen, die für einen einzelnen Datenposten gespeichert werden kann, beträgt

384. Wenn die Anzahl Zeichen, die Sie in den gegenwärtigen Datenposten

eingeben, 374 übersteigt, wechselt die Form des Cursors von “_” zu “

❚

”. Das zeigt an, dass Sie nur noch 10 Zeichen für den gegenwärtigen Datenposten eingeben können.

Eingeben von Buchstaben und Zahlen

Die Taste drücken, die mit dem gewünschten Buchstaben oder der gewünschten Zahl markiert ist.

Eingeben von Großbuchstaben

CAPS drücken, um die Tastatur zwischen Großbuchstaben und Kleinbuchstaben

umzuschalten. Die Anzeige “CAPS” auf dem Display zeigt, dass die Großbuchstabenverriegelung eingeschaltet ist.

• Die mit

• Eine Tastaturumschaltung mit

CAPS vorgenommene Großbuchstaben/Kleinbuchstaben-Einstellung

bleibt bestehen, bis sie geändert wird, selbst wenn die SF-Einheit ausgeschaltet wird.

CAPS betrifft nur die Buchstabentasten. Die

Zahlentasten werden dabei nicht auf Satzzeichen-Eingabe umgeschaltet.

Umschalten der Tastatur

SHIFT drücken, um die Tastatur vorübergehend zwischen Großbuchstaben und

Kleinbuchstaben umzuschalten. Die Anzeige “SHIFT” auf dem Display zeigt, dass die Tastatur umgeschaltet ist.

• Wenn die Großbuchstabenverriegelung, der Tastatur eingeschaltet ist, wird

bei Drücken von für Kleinbuchstaben eingestellt ist (mit auf Großbuchstaben umgeschaltet.

SHIFT bleibt die Tastatur nur für die Eingabe eines Zeichens umgeschaltet.

• Mit

Nach der Eingabe eines Zeichens schaltet die Tastatur sofort wieder auf den mit CAPS eingestellten Status zurück.

SHIFT auf Kleinbuchstaben umgeschaltet. Wenn die Tastatur

CAPS), wird bei Drücken von SHIFT

TEIL 2 Bedienungsanleitung

Eingeben von Zeichen mit Akzent

Die CODE drücken und überprüfen, dass die CODE-Anzeige auf dem Display angezeigt wird. Als nächstes das Zeichen eingeben. Die folgenden Akzente stehen zur Verfügung:

• Umlaut (Ä, Ë, Ï, Ö, Ü, ä, ë, ï, ö, ü) ..................................

• Akut (Á, É, Í, Ó, Ú, á, é, í, ó, ú) ......................................CODE A

• Gravis (À, È, Ì, Ò, Ù, à, è, ì, ò, ù) ................................... CODE S

• Zirkumflex (Â, Ê, Î, Ô, Û, â, ê, î, ô, û) ............................. CODE D

• Tilde (Ã, Õ, Ñ, ã, õ, ñ) .................................................... CODE G

CODE F

Eingeben sonstiger Symbole

1. SYMBOL drücken, um ein Menü nummerierter Symbole.

• Insgesamt gibt es 8 Symbolmenü-Anzeigen.

§ ! ” #$%&

()*,/:;< >?@[\]^{

1 }~¡¿IJ ÆÇ ÅØß¶¢ijæç åø£ ¥ªº# $ ± °

3 ƒ |Fr←→^

• Zum Löschen des Symbolmenüs vom Display ohne Eingabe eines Symbols

ESC drücken.

2. Mit K und L die Symbolmenü-Anzeigen durchrollen lassen, bis die

Anzeige mit dem gewünschten Symbol auf dem Display erscheint.

3. Die Zahlentaste (

Symbol stehenden Zahl entspricht. Das Symbol wird an der gegenwärtigen Cursorposition eingegeben, und das Symbolmenü wird vom Display gelöscht.

1 bis 8) drücken, die der links neben dem gewünschten

’

µ 24

Eingabe von Buchstaben, Zahlen und Symbolen

Korrigieren, Löschen oder Einfügen von Zeichen

Zum Korrigieren eines Zeichens einfach den Cursor zu dem zu korrigierenden Zeichen bewegen und das gewünschte Zeichen eingeben.

Zum Löschen eines Zeichens den Cursor zu dem zu löschenden Zeichen bewegen und

Zum Einfügen eines Zeichens den Cursor zu der gewünschten Position bewegen.

SHIFT INS drücken und dann das gewünschte Zeichen eingeben.

DEL drücken.

Datums- und Zeiteingabe

Die folgenden Richtlinien gelten für die Datums- und Zeiteingabe im Terminplaner und Erinnerungs-Modus und für die Datumseingabe im Ausgaben-Modus.

• Das Jahr Kann im Bereich von 1901 bis 2099 eingegeben werden.

• Durch Drücken der Taste TIME/DATE oder J, wenn sich nichts in dem

Jahreseingabebereich befindet, wird das Jahr 2000 eingegeben.

• Ein Eingabewert von 1 bis 49 für das Jahr wird automatisch für das 21.

Jahrhundert (2001 bis 2049) umgewandelt. Ein Wert von 50 bis 99 wird für das 20. Jahrhundert (1950 bis 1999) umgewandelt.

• Sie müssen alle vier Stellen eingeben, um ein Datum von 1901 bis 1949 oder

von 2050 bis 2099 einzugeben.

• Verwenden Sie das 12-Stunden-Format, wenn die Ortszeit auf das 12-

Stunden-Format eingestellt ist, oder das 24-Stunden-Format, wenn die Ortszeit auf das 24-Stunden-Format eingestellt ist.

• Die Minuten brauchen nicht eingegeben zu werden, wenn sie “00” sind.

• Wenn das 12-Stunden-Format verwendet wird,

spezifizieren, oder

• Unzulässige Eingaben (zum Beispiel 13 für den Monat) werden ignoriert.

P drücken, um nachmittags zu spezifizieren.

A drücken, um vormittags zu

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

TEIL 3

Datenverwaltungs-Funktionen

Dieser Teil des Handbuchs beschreibt, wie man Daten im Telefonregister-Modus, Memo-Modus, Terminplaner-Modus, Zu-Tun-Modus, Ausgaben-Modus und Erinnerungs-Modus eingibt und speichert. Er beschreibt auch, wie der KalenderModus in Kombination mit dem Terminplaner-Modus benutzt werden kann.

Einschalten eines Modus

Drücken Sie die Modus-Taste, die dem gewünschten Modus entspricht. Wenn Sie das Telefonregister, den Memo-Modus, Zu-Tun-Modus oder ErinnerungsModus einschalten, erscheint ein Anfangsbildschirm auf dem Display. In Fällen, wenn zwei Betriebsarten der gleichen Taste zugeordnet sind, wird mit jedem Drücken einer Taste zwischen den zwei Betriebsarten umgeschaltet.

Anzeigeformate

Im Telefonregister, Memo-Modus, Terminplaner, Zu-Tun-Modus, AusgabenModus und Erinnerungs-Modus werden zwei Anzeigeformate verwendet: ein Datenanzeigeformat und ein Index-Anzeigeformat. Die Datenanzeige zeigt alle in einem Datenposten enthaltenen Dateneinträge, während eine Index-Anzeige jeden Datenposten auf eine oder zwei Zeilen abkürzt. Die Index-Anzeige ermöglicht ein schnelles Durchrollen der Datenposten, um den gewünschten Posten aufzufinden.

Sie können jederzeit durch Drücken von und Index-Anzeige umschalten.

Datenanzeige

DISP CHNG zwischen Datenanzeige

Anzeigeformate

Mit den Cursor-Tasten vor- bzw. zurückrollen lassen. Wenn Sie vor

K und L können Sie eine Datenanzeige zeilenweise

K und L SHIFT drücken, rollt die

Anzeige um jeweils einen Datenposten vor oder zurück.

Index-Anzeige

Mit den Cursor-Tasten K und L können Sie eine Index-Anzeige um jeweils einen Datenposten vor- bzw. zurückrollen lassen. Wenn Sie vor

K und L SHIFT

drücken, rollt die Anzeige um jeweils einen Bildschirm vor oder zurück.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Verwendung des Telefonregisters

Mit Hilfe der innovativen Telefonregister-Funktion der SF-Einheit kann man Namen, Telefonnummern und Adressen (E-Mail-Adresse/Privatadresse) abspeichern und bei Bedarf sofort abrufen. Es stehen sogar sechs vom Benutzer frei definierbare Eintragsposten zur Verfügung, die zur Eingabe von Informationen wie Geburtstag, Hobbys usw. benutzt werden können. Jeder TelefonregisterDatenposten kann bis zu 384 Zeichen enthalten (einschließlich Trennzeichen und Zeilenvorschubzeichen).

Telefonregister-Datenposten und Dateneinträge...

Die Informationen im Telefonregister werden in Einheiten gespeichert, die als Datenposten bezeichnet werden. Jeder Datenposten besteht aus einer Anzahl von Dateneinträgen. Telefonregister-Datenposten bestehen aus den neun Einträgen: Name, Nummer, Adresse (E-Mail-Adresse/Privatadresse) plus 6 “freie” Einträge (FREE 1 - FREE 6). Diese “FREE”-Einträge können zur Speicherung jeder Art von Daten verwendet werden. Sie können sogar die Namen der FREE-Einträge ändern, um Ihre eigenen benannten Einträge zu schaffen.

Eingabe von Telefonregister-Daten

Telefonregister-Daten werden nach dem folgenden Verfahren eingegeben.

Hinweis

• Telefonregister-Daten werden automatisch nach den Namenseinträgen

sortiert. Informationen darüber, wie dieses Gerät Daten sortiert, finden Sie im Abschnitt “Automatische Sortierfolge”.

Eingeben von Telefonregister-Daten

Beispiel: Die folgenden Daten eingeben.

Name: ERIC JACKSON Telefonnummer: 123-4567, 987-5432 E-Mail-Adresse: eric@

***

.com

Verwendung des Telefonregisters

1. Das Telefonregister einschalten. Zu diesem Zeitpunkt könnten Sie

CLEAR

drücken, um den Telefonregister-Anfangsbildschirm zu löschen und zum Namenseingabebildschirm umzuschalten.

Aufforderung für Namenseingabe

2. Zuerst den Nachnamen eingeben, da die Daten nach dem Namenseintrag

sortiert werden.

3. NEXT drücken. Sie können die L-Taste anstelle der NEXT-Taste drücken.

Die auf dem Display erscheinende Meldung “NUMBER?” fordert zur Eingabe der Telefonnummer auf.

4. Die Telefonnummer eingeben.

5. Nach der Eingabe einer Telefonnummer NEXT drücken, um zur Eingabe der

Adresse weiterzugehen.

6. Die E-Mail-Adresse und die Privatadresse eingeben.

• Die Anzeige verschiebt sich bei der Eingabe weiterer Daten automatisch.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

7. Nach der Eingabe der E-Mail-Adresse oder Privatadresse

NEXT drücken, um

zur FREE-Eingabe weiterzugehen.

8. Eine beliebige andere Information eingeben.

9. Nach der Eingabe aller gewünschter Daten

SET drücken, um die Daten zu

speichern.

• Sie können an jeder beliebigen Stelle in dem obigen Verfahren SET drücken,

um die bis dahin eingegebenen Daten zu speichern.

Ändern eines FREE-Eintragsnamens

1. TEL drücken und den Anfangsbildschirm des Telefonregister-Modus anzeigen.

2. Zweimal

3. 3 drücken, um LABEL EDIT auszuwählen.

• Zum Löschen des Funktionsmenüs, ohne etwas auszuwählen, ESC drücken.

4. Mit K und L den Cursor zwischen den FREE-Eintragsnamen bewegen.

• Zum Abbrechen der Bearbeitungsoperation, ohne Änderungen vorzunehmen,

FUNC drücken, um das zweite Funktionsmenü anzuzeigen.

ESC oder CLEAR drücken.

Verwendung des Telefonregisters

5. Wenn sich der Cursor an dem zu ändernden Eintragsnamen befindet, den

gewünschten Text eingeben.

• Eintragsnamen können bis zu 14 Zeichen Länge haben.

6. Sind die Änderungen vorgenommen worden, SET drücken, um sie zu

speichern.

• Die geschaffenen Eintragsnamen erscheinen als Eingabeaufforderungen

auf dem Display, wenn man Telefonregister-Daten eingibt .

Wo Sie weitere Informationen finden

• Informationen über das Suchen nach und Abrufen von gespeicherten Daten

finden Sie unter “Abrufen gespeicherter Daten” auf Seite 63.

• Informationen über Bearbeiten, Löschen und Kopieren gespeicherter Daten

finden Sie unter “Bearbeiten, Löschen und Kopieren von Daten” auf Seite 67.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Verwendung des Memo-Modus

Der Memo-Modus der SF-Einheit ist wie ein elektronischer Notizblock, mit dem man Informationen in jedem gewünschten Format speichern kann. Memo-Daten können durch Hinzufügung neuer Memos am Ende der bereits gespeicherten Daten oder durch Einfügung neuer Memo-Daten zwischen zwei bereits bestehenden Memo-Datenposten eingegeben werden. Jeder Memo-Datenposten kann bis zu 384 Zeichen enthalten (einschließlich Zeilenvorschubzeichen).

Eingeben von Memo-Daten

1. Den Memo-Modus einschalten. Zu diesem Zeitpunkt könnten Sie CLEAR

drücken, um den Memo-Modus-Anfangsbildschirm zu löschen und zum Memo-Eingabebildschirm umzuschalten.

Aufforderung für Memo-Eingabe

2. Die erste Zeile der zu speichernden Memo-Daten eingeben.

• Die erste Zeile der Memo-Daten wird als Name des Memos behandelt. Es

empfiehlt sich daher, einen kurzen beschreibenden Titel als erste Zeile zu verwenden.

3. Den Rest der Daten eingeben.

Zeilenvorschubzeichen

4. Nach der Eingabe aller gewünschter Daten SET drücken, um sie zu speichern.

Verwendung des Memo-Modus

Einfügen eines neuen Memo-Datenpostens zwischen zwei gespeicherten Posten

1. Den Memo-Modus einschalten.

2. Den Datenposten aufsuchen, vor dem der neue Datenposten eingefügt

werden soll, und den Namen dieses Datenpostens in die oberste Zeile der Anzeige bewegen. (Siehe “Abrufen gespeicherter Daten” auf Seite 63.)

3. Den neuen Datenposten eingeben.

SHIFT SET drücken, um den neuen Datenposten zu speichern.

• Drückt man

automatisch am Ende der bereits gespeicherten Daten abgespeichert.

SET, ohne SHIFT zu drücken, wird der neue Datenposten

Wo Sie weitere Informationen finden

• Informationen über das Suchen nach und Abrufen von gespeicherten Daten

finden Sie unter “Abrufen gespeicherter Daten” auf Seite 63.

• Informationen über Bearbeiten, Löschen und Kopieren gespeicherter Daten

finden Sie unter “Bearbeiten, Löschen und Kopieren von Daten” auf Seite 67.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Verwendung des Kalenders

Der Kalender kann volle Monatskalender für jeden Monat von Januar 1901 bis Dezember 2099 anzeigen.

Anzeigen des Kalenders

CALENDAR drücken, um den Kalender-Modus einzuschalten.

Jahr

Monat

• Die Daten auf jedem Kalender werden von Sonntag (ganz links) bis Samstag

(ganz rechts) angezeigt.

• Mit dem obigen Verfahren wird der Kalender angezeigt, der das gegenwärtig

in der Ortszeitanzeige eingestellte Datum enthält.

• Wenn Sie

erscheint der Kalender mit dem gegenwärtigen Datum, das in dem Kalender blinkt.

• Wenn Sie

erscheint der Kalender, der das Terminplaner- oder Ausgaben-ModusDatum enthält, das angezeigt war. In diesem Fall blinkt in dem Kalender dieses Terminplaner- oder Ausgaben-Modus- Datum.

Vor/Zurückrollen von Kalendern

1. CALENDAR drücken, um den Kalender-Modus einzuschalten.

2. Mit den Cursor-Tasten

oder zurückrollen lassen. Hält man eine der Tasten gedrückt, rollen die Kalender mit hoher Geschwindigkeit durch.

• Das obige Verfahren funktioniert nur, wenn der Datum-Cursor in dem

Kalender nicht blinkt. Zum Löschen des Datum-Cursors aus dem Kalender

ESC drücken.

CALENDAR drücken, während die Ortszeit-Anzeige angezeigt ist,

CALENDAR im Terminplaner oder Ausgaben-Modus drücken,

K und L die Kalender der Reihenfolge nach vor-

Verwendung des Kalenders

Der Datum-Cursor...

• Der Datum-Cursor blinkt auf einem Datum in einem Kalender, um anzuzeigen,

dass das Datum gewählt ist.

• Ist bereits ein Kalender auf dem Display angezeigt, die Cursor-Taste J

drücken, um den Datum-Cursor an das erste Datum in dem Kalender zu setzen, oder die Cursor-Taste H drücken, um ihn an das letzte Datum in dem Kalender zu setzen.

• Man kann den Datum-Cursor an jedes beliebige Datum in einem angezeigten

Kalender setzen, indem man dieses Datum eingibt. Drückt man zum Beispiel 1 2 , beginnt der 12. in dem angezeigten Kalender zu blinken.

• Mit den Cursor-Tasten K, L, H und J kann der Datum-Cursor in dem

Kalender verschoben werden.

• Zum Löschen des Datum-Cursors aus einem Kalender

ESC drücken.

Spezifizieren eines Monats für die Anzeige im Kalender-Modus

1. Während ein Kalender angezeigt ist, CLEAR drücken.

2. Das Jahr des Kalenders eingeben, der angezeigt werden soll, und

TIME/DATE drücken.

3. Den Monat des Kalenders eingeben, der angezeigt werden soll.

CALENDAR drücken. Der Kalender für den spezifizierten Monat wird angezeigt.

Spezifizieren eines Monats und Datums für die Anzeige im Kalender-Modus

1. Während ein Kalender angezeigt ist, CLEAR drücken.

2. Das Jahr des Kalenders eingeben, der angezeigt werden soll, und

TIME/DATE drücken.

3. Den Monat des Kalenders eingeben, der angezeigt werden soll, und

TIME/DATE drücken.

4. Das Datum eingeben und

Kalender für den spezifizierten Monat anzuzeigen. Der Datum-Cursor blinkt in dem Kalender an dem spezifizierten Datum.

TIME/DATE oder CALENDAR drücken, um den

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Setzen und Löschen einer Hervorhebung bestimmter Daten

1. CALENDAR drücken, um den Kalender-Modus einzuschalten.

2. Den Kalender anzeigen, der das hervorzuhebende Datum enthält.

• Entweder die Kalender mit K und L durchrollen lassen oder den Monat

spezifizieren.

3. Mit dem Datum-Cursor das hervorzuhebende Datum auswählen.

SET drücken, um das gegenwärtig durch den Datum-Cursor ausgewählte

Datum hervorzuheben.

• Zum Löschen der Hervorhebung erneut SET drücken.

5. Sind die gewünschten Daten hervorgehoben worden,

ESC drücken, um den

Datum-Cursor aus dem Kalender zu löschen.

Hervorheben von Wochentagen für mehrere Monate

1. CALENDAR drücken, um den Kalender-Modus einzuschalten.

2. Den Kalender für den Monat anzeigen, wo die Hervorhebung beginnen soll.

• Entweder mit K und L die Kalender durchrollen lassen oder den Monat

spezifizieren.

3. Zweimal FUNC drücken, um das zweite Funktionsmenü anzuzeigen.

3 drücken, um MULTIPLE HL auszuwählen.

• Zum Löschen des Funktionsmenüs, ohne etwas hervorzuheben,

5. Das Jahr des Kalenders eingeben, wo die Hervorhebung enden soll, und

TIME/DATE drücken.

6. Den Monat des Kalenders eingeben, wo die Hervorhebung enden soll, und

TIME/DATE drücken.

SUN blinkt, weil es ausgewählt ist.

7. Mit den Cursor-Tasten den Wochentag auswählen, der hervorgehoben

werden soll.

8. SPACE drücken, um den gegenwärtig ausgewählten Wochentag für

Hervorhebung zu spezifizieren.

• Wenn ein Wochentag für Hervorhebung spezifiziert ist, erscheint seine

Abkürzung hervorgehoben (Inversdarstellung) auf dem Display.

• Zum Aufheben der Auswahl (Hervorhebung) eines Wochentags diesen

Wochentag auswählen und

SPACE drücken.

ESC drücken.

Verwendung des Kalenders

9. Sind alle Wochentage spezifiziert worden, die in dem in den Schritten 2 bis

6 oben spezifizierten Zeitraum hervorgehoben werden sollen,

SET drücken,

um die entsprechenden Daten hervorzuheben.

Löschen der Hervorhebung aller Daten in einem bestimmten Monat

1. CALENDAR drücken, um den Kalender-Modus einzuschalten.

2. Den Kalender für den Monat anzeigen, für dessen Daten die Hervorhebung

gelöscht werden soll.

• Entweder mit

K und L die Kalender durchrollen lassen oder den Monat

spezifizieren.

3. Einmal

• Zum Löschen des Funktionsmenüs, ohne etwas zu löschen,

FUNC drücken, um das erste Funktionsmenü anzuzeigen.

2 drücken, um MONTH DELETE auszuwählen.

SET drücken, um alle Hervorhebungen in dem in Schritt 2 oben spezifizierten

Monat zu löschen, oder

ESC drücken, um die Operation abzubrechen, ohne

ESC drücken.

etwas zu löschen.

• Die Löschoperation kann nicht rückgängig gemacht werden.

Löschen der Hervorhebung aller Daten bis zu einem bestimmten Monat

1. CALENDAR drücken, um den Kalender-Modus einzuschalten.

2. Zweimal

• Zum Löschen des Funktionsmenüs, ohne eine Hervorhebung zu löschen,

4. Das Jahr des Kalenders eingeben, bis zu dem die Hervorhebung gelöscht

5. Den Monat des Kalenders eingeben, bis zu dem die Hervorhebung gelöscht

• Die Löschoperation kann nicht rückgängig gemacht werden.

FUNC drücken, um das zweite Funktionsmenü anzuzeigen.

2 drücken, um ALL DELETE auszuwählen.

ESC drücken.

werden soll, und TIME/DATE drücken.

werden soll, und

SET drücken, um alle Hervorhebungen von Januar 1901 bis zu dem in den

Schritten 4 und 5 oben spezifizierten Monat zu löschen, oder

TIME/DATE drücken.

ESC drücken,

um die Operation abzubrechen, ohne etwas zu löschen.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Verwendung des Terminplaners

Mit dem Terminplaner können Sie Daten über Ihre Termine speichern, damit Sie immer auf dem Laufenden sind. Sie können die Zeit und eine Beschreibung Ihres Termins eingeben. Sie können sogar Terminalarme einstellen, die Sie rechtzeitig an einen Termin erinnern. Wenn Sie Daten für ein bestimmtes Datum eingeben, erscheint neben dem Datum im Kalender eine Markierung, so dass Sie auf einen Blick sehen können, wann Sie Termine haben. Jeder Terminplaner-Dateneintrag kann bis zu 384 Zeichen enthalten, einschließlich Zeilenvorschubzeichen.

Hinweis

• Wenn viele Terminplanerdaten im Speicher gespeichert sind, benötigen

Operationen wie Anzeige des Kalenders oder Datenkommunikation mehr Zeit.

Einschalten des Terminplaners

Der Terminplaner kann nach den beiden folgenden Verfahren eingeschaltet werden.

• SCHEDULE drücken. Auf dem Display erscheint der Terminplaner-Bildschirm

für das gegenwärtig in der Ortszeitanzeige eingestellte Datum.

• Den Kalender anzeigen und den Cursor zu dem gewünschten Datum

bewegen, dann ausgewählten Tag erscheint auf dem Display.

Spezifizieren eines Datums

Terminplaner-Daten werden zusammen mit ihrem Datum gespeichert, das Datum wird dabei als getrennter Dateneintrag behandelt. Ein Datum im Terminplaner-Modus kann nach dem folgenden Verfahren spezifiziert werden.

SHIFT CLEAR drücken.

2. Das Jahr eingeben und

3. Den Monat eingeben und

4. Das Datum eingeben und

die Index-Anzeige, die dieses Datum enthält.

SCHEDULE drücken. Der Terminplaner-Bildschirm für den

TIME/DATE drücken.

TIME/DATE drücken. Auf dem Display erscheint

Terminplaner-Datenanzeige und Anfangsanzeige...

Terminplaner-Informationen werden unter Daten abgespeichert, wobei jedes Datum eine als Datenposten bezeichnete Einheit bildet. Jeder Datenposten besteht aus einer Anzahl von Dateneinträgen.

Im Terminplaner hängt das Aussehen des gegenwärtig angezeigten Datums davon ab, ob schon Terminplaner-Daten unter diesem Datum gespeichert sind oder nicht.

Verwendung des Terminplaners

Keine Daten gespeichert Bereits Daten gespeichert

(Index-Anzeige)

TerminplanerDateneintrag

Im Fall der Anzeige rechts (bereits Daten gespeichert) kann durch Drücken

CLEAR die Eingabeaufforderung “TIME?” angezeigt werden.

von

Eingeben von Terminplaner-Daten

1. SCHEDULE drücken, um den Terminplaner einzuschalten, und wie unter

“Spezifizieren eines Datums” beschrieben ein Datum eingeben.

2. CLEAR drücken.

• Dieser Schritt kann ausgelassen werden.

3. Die Anfangszeit des Termins eingeben, wobei zwischen der Stunde und den

• Wenn Sie das 12-Stunden-Format benutzen, muss bei der Eingabe der Zeit

• Um einen Terminplaner-Dateneintrag mit nur einer Beschreibung zu schaffen

4. Erneut

• Um einen Terminplaner-Dateneintrag nur mit einer Anfangszeit und einer

5. Die Schlusszeit des Termins eingeben, wobei zwischen der Stunde und den

7. Eine Beschreibug des Termins eingeben.

• Soll ein Terminalarm gesetzt werden, nach Eingabe der Beschreibung

8. Nach Eingabe der Daten

TIME/DATE zu drücken ist.

Minuten

A gedrückt werden, um vormittags zu spezifizieren, oder P, um nachmittags

zu spezifizieren.

(d.h. ohne Anfangszeit und Schlusszeit), ohne der Zeiteingabe

NEXT drücken

(um direkt zu Schritt 7 unten weiterzugehen). Sie können die Taste J anstelle der

Beschreibung zu schaffen (d.h. ohne Schlusszeit), von

Minuten

NEXT (oder J) drücken.

(oder L) drücken. Siehe “Setzen eines Terminalarms bei der Dateneinagbe”.

NEXT-Taste drücken.

TIME/DATE drücken.

TIME/DATE drücken (um direkt zu Schritt 7 unten weiterzugehen).

TIME/DATE zu drücken ist.

SET drücken, um die Daten zu speichern.

NEXT (oder J) anstelle

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Verwendung von Terminalarmen

Sie können Terminalarme für Terminplaner-Dateneinträge setzen, damit Sie rechtzeitig an wichtige Termine erinnert werden. Bei der Verwendung eines Terminalarms sind die folgenden wichtigen Punkte zu beachten.

• Die Alarmanzeige und Zeit werden bei Erreichen der Alarmzeit automatisch

gelöscht.

• Terminalarme können nur für Terminplaner-Dateneinträge gesetzt werden,

die Zeitdaten enthalten. Wenn Sie einen Terminalarm für einen TerminplanerEintrag mit Zeitdaten setzen und später dann die Zeitdaten löschen, wird automatisch auch der Terminalarm gelöscht.

Setzen eines Terminalarms bei der Dateneingabe

1. Den Terminplaner einschalten und nach den im Abschnitt “Eingeben von

Terminplaner-Daten” auf Seite 45 in den Schritten 1 bis 7 beschriebenen Verfahren Daten eingeben.

2. Nach der Eingabe der Beschreibung

• Man kann auch

einzugeben.

NEXT (oder L) drücken, ohne etwas für die Beschreibung

3. Die Terminalarmzeit eingeben. Mit den Cursor-Tasten J und H zwischen

Stunden- und Minuteneinstellung wechseln.

NEXT (oder L) drücken.

Zeitdaten

TerminalarmAnzeige

Terminalarmzeit

• Diese Eingabe kann übersprungen werden, wenn als Terminalarmzeit die

Termindatenzeit genommen werden soll.

• Wenn die Terminalarmeinstellung auf dem Display angezeigt ist, wird bei

Drücken von

DEL die Alarmzeit gelöscht und die Eingabeaufforderung

“ALM TIME?” angezeigt. Nach dem oben beschriebenen Verfahren die Alarmzeit eingeben.

4. Nach der Eingabe der Daten

• Bei Drücken von

• Versucht man, eine Terminalarmzeit einzustellen, die schon vergangen ist,

erscheint die Meldung “ALARM TIME ALREADY PASSED!” auf dem

SET wird die Terminalarm-Anzeige vom Display gelöscht.

SET drücken, um sie zu speichern.

Display. Die Daten werden dann ohne einen Terminalarm gespeichert.

• Versucht man, eine Terminalarmzeit einzustellen, die schon für einen

anderen Dateneintrag eingestellt ist, erscheint die Meldung “ALARM TIME ALREADY USED!” auf dem Display.

ESC, J oder H drücken, um den

Terminalarm anzuzeigen, und die Einstellug ändern.

Verwendung des Terminplaners

Setzen oder Ändern eines Terminalarms für einen bestehenden Dateneintrag

1. Den Terminplaner einschalten und die Daten abrufen, für die ein Terminalarm

gesetzt oder geändert werden soll. anzuzeigen, und dann

NEXT drücken, bis sich der Cursor zur Terminalarmzeit bewegt.

1 drücken, umd ITEM EDIT auszuwählen.

3. Die Terminalarmzeit eingeben. Mit den Cursor-Tasten

der Stunden- und Minuteneinstellung wechseln.

• Wenn die Terminalarm-Einstellung auf dem Display angezeigt ist, wird bei

Drücken von “ALM TIME?” angezeigt. Nach dem oben beschriebenen Verfahren die Alarmzeit eingeben.

DEL die Alarmzeit gelöscht und die Eingabeaufforderung

4. Nach der Eingabe der Daten

• Bei Drücken von

SET wird die Terminalarm-Einstellung vom Display gelöscht.

FUNC drücken, um das Funktionsmenü

H und J zwischen

SET drücken, um sie zu speichern.

Überprüfen der gegenwärtigen Terminalarmeinstellung für einen Dateneintrag

1. Den Terminplaner einschalten und das Datum abrufen, dessen Terminalarm-

Einstellung Sie sich ansehen möchten.

2. Durch Drücken von

Terminalarmeinstellungen für alle Einträge anzuzeigen, die unter diesem

NEXT auf die Index-Anzeige schalten, um die

Datum abgespeichert sind.

K und L die Einträge durchrollen lassen und die Alarmzeiten überprüfen.

3. Mit

4. Zum Löschen der Terminalarmzeiten vom Display erneut

NEXT drücken.

Löschen eines bestimmten Terminalarms

1. Den Terminplaner einschalten und die Daten abrufen, für die der Terminalarm

gelöscht werden soll. und dann

NEXT (oder L) drücken, bis die Terminalarmzeit erscheint. DEL drücken, um die gegenwärtig eingestellte Terminalarmzeit zu löschen.

1 drücken, um ITEM EDIT auszuwählen.

4. Nach dem Löschen der Alarmzeit

FUNC drücken, um das Funktionsmenü anzuzeigen,

SET drücken, um den Eintrag zu speichern.

Wo Sie weitere Informationen finden

• Informationen über das Suchen nach und Abrufen von gespeicherten Daten

finden Sie unter “Abrufen gespeicherter Daten” auf Seite 63.

• Informationen über Bearbeiten, Löschen und Kopieren gespeicherter Daten

finden Sie unter “Bearbeiten, Löschen und Kopieren von Daten” auf Seite 67.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Verwendung des Ausgaben-Modus

Im Ausgaben-Modus können Sie Daten über Ihre Ausgaben speichern, wie Datum, Betrag und Art der Zahlung, Ausgabentyp und Beschreibung. Sie können auch die Gesamtsumme für einen bestimmten Zeitraum ermitteln.

Vor Verwendung des Ausgaben-Modus

Wenn Sie im Ausgaben-Modus Daten über Zahlungstyp und Ausgabentyp eingeben, können Sie zur Vereinfachung der Eingabe vorprogrammierte Typenbezeichnungen benutzen. Das bedeutet, dass Sie den vorprogrammierten Typenbezeichnungen den gewünschten Text zuweisen sollten, bevor Sie den Ausgaben-Modus tatsächlich benutzen. Nähere Einzelheiten dazu finden Sie unter “Ändern von Typenbezeichnungen” auf Seite 50.

Datenposten und Dateneinträge im Ausgaben-Modus...

Jeder Datenposten im Ausgaben-Modus besteht aus den folgenden fünf Dateneinträgen.

Dateneintrag Beschreibung

Datum Jahr/Monat/Datum Betrag Es können Zahlen bis zu acht Stellen Länge eingegeben

Zahlungstyp Es stehen 9 vorprogrammierte Zahlungstypen zur

Ausgabentyp Es stehen 6 vorprogrammierte Ausgabentypen zur

Beschreibung Bis zu 331 Zeichen

werden.

Auswahl, darunter “AMEX” (American Express), “Cash” (Barzahlung) und andere. Diese vorprogrammierten Typenbezeichnungen können nach Belieben geändert werden.

Auswahl, darunter “Meals” (Mahlzeiten), “Mileage” (Kilometergeld), “Entertainment” (Bewirtungskosten) und andere. Diese vorprogrammierten Typenbezeichnungen können nach Belieben geändert werden.

• Die 9 Zahlungstypbezeichnungen und die 6 Ausgabentypbezeichnungen

können nach den auf Seite 50 beschriebenen Verfahren geändert werden.

Verwendung des Ausgaben-Modus

Anzeigeformate im Ausgaben-Modus

Wie in den anderen Betriebsarten können auch im Ausgaben-Modus die Daten entweder in einer Index-Anzeige oder einer Datenanzeige angezeigt werden. Nachfolgend wird der Inhalt der beiden Anzeigetypen beschrieben.

Index-Anzeige

Die Index-Anzeige zeigt die Daten tageweise.

• In der Index-Anzeige werden nur die ersten sechs Zeichen des Namens

gezeigt.

• Bis zu drei Einträge werden gezeigt, zusammen mit Zahlungstyp oder

Ausgabentyp.

Datenanzeige

Die Datenanzeige zeigt alle Einzelheiten eines bestimmten Eintrags.

• Zum Umschalten zwischen Index-Anzeige und Datenanzeige die Taste

DISP CHNG drücken.

• Die Index-Anzeige wird immer automatisch ausgewählt, wenn Sie

drücken, um den Ausgaben-Modus einzuschalten.

EXP/REM

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Einschalten des Ausgaben-Modus

Der Ausgaben-Modus kann nach den beiden folgenden Methoden eingeschaltet werden.

EXP/REM drücken. Der Ausgaben-Modus-Bildschirm für das gegenwärtige

•

Datum (wie es in der Ortszeitanzeige angezeigt wird) erscheint*.

• Den Kalender anzeigen, den Cursor zu dem gewünschten Datum bewegen

und dann ausgewählten Tag erscheint auf dem Display.

*Wenn Sie EXP/REM drücken, während Sie sich im Terminplaner-Modus

befinden, erscheint der Ausgaben-Modus-Bildschirm für das Datum, das Sie sich im Terminplaner-Modus angesehen haben.

EXP/REM drücken. Der Ausgaben-Modus-Bildschirm für den

Ändern von Typenbezeichnungen

Die Bezeichnungen der Ausgaben- und Zahlungstypen können nach dem folgenden Verfahren geändert werden.

EXP/REM drücken, um den Ausgaben-Modus einzuschalten.

2. Einmal

3. 3 drücken, wenn eine Zahlungstypbezeichnung geändert werden soll, oder

FUNC drücken, um das erste Funktionsmenü anzuzeigen.

4 drücken, wenn eine Ausgabentypbezeichnung geändert werden soll.

4. Mit K und L den Posten auswählen, dessen Bezeichnung geändert

werden soll.

5. Während die zu ändernde Typenbezeichnung ausgewählt ist, den

gewünschten Text eingeben.

• Typenbezeichnungen können bis zu 14 Zeichen lang sein.

Verwendung des Ausgaben-Modus

6. Nachdem alle gewünschten Änderungen durchgeführt worden sind, SET

drücken, um sie zu speichern.

• Die neuen Typenbezeichnungen werden bei der nächsten Eingabe neuer

Daten angezeigt.

• Wenn Sie versuchen, einen Eintragsnamen zu speichern, der mit einem

bereits gespeicherten identisch ist, erscheint die Meldung “SAME TYPE ALREADY USED!”.

Hinweis

• Mit dem obigen Verfahren zum Ändern einer Typenbezeichnung werden

keine Typenbezeichnungen geändert, denen bereits Ausgaben oder Zahlungen zugewiesen sind. Wenn Sie zum Beispiel eine Bezeichnung von

“Verschiedenes” in “Lebensmittel” ändern, werden Einträge, die bereits “Verschiedenes” zugewiesen sind, nicht geändert.

Spezifizieren eines Datums

Ausgaben-Modus-Daten werden zusammen mit ihrem Datum gespeichert, das Datum wird dabei als getrennter Dateneintrag behandelt. Ein Datum im AusgabenModus kann nach dem folgenden Verfahren spezifiziert werden.

1. SHIFT CLEAR drücken.

2. Das Jahr eingeben und

3. Den Monat eingeben und

4. Das Datum eingeben und

die Index-Anzeige, die dieses Datum enthält.

TIME/DATE drücken.

TIME/DATE drücken. Auf dem Display erscheint

Eingeben von Ausgaben-Modus-Daten

1. EXP/REM drücken, um den Ausgaben-Modus einzuschalten, und nach dem

unter “Spezifizieren eines Datums” beschriebenen Verfahren ein Datum eingeben.

2. Den Ausgabenbetrag eingeben und

• Sie können einen Betrag bis zu 99999999 eingeben.

• Zwei Dezimalstellen ist der Standard für den Ausgabenbetrag. Das bedeutet,

dass der eingegebene Wert 123 automatisch als 123,00 gespeichert wird. Wenn Sie einen siebenstelligen Wert eingeben, ist der Standard eine Dezimalstelle. Ein achtstelliger Wert hat keine Dezimalstellen.

NEXT drücken.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

3. Die Liste der Zahlungstypbezeichnungen nimmt drei Bildschirme ein. Mit

und L können Sie zwischen den Bildschirmen umschalten. Während ein Bildschirm angezeigt ist, mit den Zahlentasten Zahlungstypbezeichnung auswählen. Soll dieser Eintrag übersprungen werden, ohne dass etwas eingegeben wird, NEXT drücken, um zum nächsten

1 bis 9 die gewünschte

Eintrag weiterzugehen, und den Zahlungstyp leer lassen.

4. Die Liste der Ausgabentypbezeichnungen nimmt zwei Bildschirme ein. Mit

K und L k önnen Sie zwischen den Bildschirmen umschalten. Während ein

Bildschirm angezeigt ist, mit den Zahlentasten Ausgabentypbezeichnung auswählen. Soll dieser Eintrag übersprungen werden, ohne dass etwas eingegeben wird, NEXT drücken, um zum nächsten

1 bis 6 die gewünschte

Eintrag weiterzugehen, und den Ausgabentyp leer lassen.

5. Eine Beschreibung der Ausgabe und andere gewünschte Kommentare

eingeben.

6. Nach Abschluss der Dateneingabe können Sie mit den Tasten

Dateneinträge durchrollen lassen und etwaige Änderungen vornehmen.

K und L die

• Wenn Sie zum Ausgabentyp- oder Zahlungstyp-Posten zurückkehren, ist die

gegenwärtig ausgewählte Typenbezeichnung auf dem Display hervorgehoben.

SET drücken, um den Datenposten zu speichern.

Verwendung des Ausgaben-Modus

Ändern des Betragstyps

Nach dem folgenden Verfahren können Sie spezifizieren, ob der Zahlungs- oder Ausgabentyp in der Index-Anzeige erscheinen soll.

EXP/REM drücken, um den Ausgaben-Modus einzuschalten.

2. Einmal

3. 1 drücken, um PAYMENT (Zahlung) auszuwählen, oder 2 drücken, um

FUNC drücken, um das erste Funktionsmenü anzuzeigen, und dann

2 drücken, um AMOUNT TYPE (Betragstyp) auszuwählen.

EXPENSE (Ausgaben) auszuwählen. Sobald Sie eine Auswahl getroffen haben, wird das Funktionsmenü vom Display gelöscht.

Berechnen von Ausgaben-Gesamtsummen für einen bestimmten Zeitraum

Nach dem folgenden Verfahren können Sie die Gesamtsummen (Zwischensumme für jeden Typ und Gesamtsumme) für Daten im Ausgaben-Modus berechnen.

EXP/REM drücken, um den Ausgaben-Modus einzuschalten, und nach dem

unter “Spezifizieren eines Datums” beschriebenen Verfahren ein Datum eingeben.

• Das Datum, das Sie hier eingeben, ist das Anfangsdatum des Zeitraums.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

FUNC drücken, um das Funktionsmenü anzuzeigen, und dann 1 drücken, um

PERIOD TOTAL (Zeitraum-Gesamtsumme) auszuwählen. Damit erhält der Rechner die Information, dass Sie die Gesamtsumme für den Zeitraum ab dem in Schritt 1 eingegebenen Datum bis zu einem anderen Datum (das Sie im nächsten Schritt spezifizieren) berechnen wollen.

3. In der folgenden Eingabefolge das Enddatum eingeben:

TIME/DATE Monat TIME/DATE Tag TIME/DATE

Jahr

• Sie können das Anfangsdatum ändern, aber das muss geschehen, bevor Sie

TIME/DATE-Taste am Ende der obigen Enddatum-Eingabefolge drücken.

die Bringen Sie dazu mit H nehmen Sie die gewünschten Änderungen vor.

4. Wenn Sie am Ende der Enddatum-Eingabefolge in Schritt 3 die

Taste drücken, erscheint ein Bildschirm, auf dem Sie den Zwischensummentyp

und J den Cursor zu dem Anfangsdatum und

TIME/DATE-

spezifizieren können. Mit H und J Zwischensummenberechnung nach Zahlungstyp oder Ausgabentyp auswählen (der gegenwärtig ausgewählte Typ ist auf dem Display hervorgehoben).

Verwendung des Ausgaben-Modus

5. SET drücken, um entsprechend den spezifizierten Bedingungen die

Gesamtsummen für den spezifizierten Zeitraum zu berechnen.

• Diese Operation liefert eine

Zwischensumme für jeden Zahlungstyp oder Ausgabentyp und eine Gesamtsumme. Das Beispiel hier zeigt die Gesamtsummenberechnung entsprechend dem Ausgabentyp.

• Wenn nicht alle Daten auf das Display

passen, mit

L und K jeweils zwei Zeilen

vor- bzw. zurückrollen lassen.

SHIFT und dann K oder L drücken, um

•

die Daten um jeweils einen Bildschirm (zwei Posten) durchrollen zu lassen.

• Die Gesamtsumme für Posten, für die

nicht Zahlungstyp oder Ausgabentyp spezifiziert ist (weil diese Spezifizierung bei der Dateneingabe übersprungen wurde), wird unter “-Other-” (Sonstiges) aufgeführt.

ESCdrücken, um von dieser Anzeige zur Spezifizierung des

•

Gesamtsummenformats (Schritt 4 oben) zurückzukehren. Jetzt können Sie die Schritte 4 und 5 wiederholen, um die Gesamtsummen für denselben Zeitraum mit anderen Spezifikationen zu berechnen.

ESC zweimal drücken, um zum normalen Ausgaben-Modus-Bildschirm

zurückzukehren.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Über die Gesamtsummenanzeige

Der Betrag für jede Typenzwischensumme und die Gesamtsumme kann ein aus einer ganzen Zahl von bis zu 10 Stellen und einem zweistelligen Dezimalteil bestehender Betrag sein. Das heißt, der größte mögliche Wert ist

9.999.999.999,99. Jeder Wert, der größer ist, wird als “AMT TOO LONG” angezeigt.

Wo Sie weitere Informationen finden

• Informationen über das Suchen nach und Abrufen von gespeicherten Daten

finden Sie unter “Abrufen gespeicherter Daten” auf Seite 63.

• Informationen über Bearbeiten, Löschen und Kopieren gespeicherter Daten

finden Sie unter “Bearbeiten, Löschen und Kopieren von Daten” auf Seite 67.

Verwendung des Zu-Tun-Modus

Der Zu-Tun-Modus gibt Ihnen eine praktische Liste von Dingen, die Sie zu tun haben. Zu-Tun-Daten können durch Hinzufügen neuer Posten am Ende der bereits gespeicherten Posten oder durch Einfügen neuer Posten zwischen zwei bereits bestehenden Posten eingegeben werden. Jeder Zu-Tun-Posten kann bis zu 384 Zeichen enthalten (einschließlich Zeilenvorschubzeichen).

Eingeben von Zu-Tun-Daten

1. Rufen Sie den Zu-Tun-Modus auf.

CLEAR drücken.

3. Den Text eingeben, der in die Zu-Tun-Liste aufgenommen werden soll.

• Am Anfang des Zu-Tun-Postens wird automatisch ein Abhak-Kästchen

eingefügt. Nachdem Sie die in der Zu-Tun-Liste beschriebene Aufgabe erledigt haben, können Sie sie abhaken oder löschen.

4. Nach der Eingabe der Daten

Über die Zu-Tun-Liste

Die Posten in der Zu-Tun-Liste werden nicht sortiert. Sie werden in der Reihenfolge angezeigt, in der sie eingegeben werden. Es gibt zwei Arten von Posten: Nicht abgehakte Posten kommen zuerst in der Zu-Tun-Liste, und sie beginnen immer mit einem leeren Kästchen. Abgehakte Posten stehen unten in der ZuTun-Liste, und sie beginnen mit einem Kästchen, das eine Abhak-Markierung enthält.

SET drücken, um sie zu speichern.

nicht abgehakte Posten

und

abgehakte Posten

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Einfügen eines neuen Zu-Tun-Postens zwischen zwei bereits bestehende Posten

1. Rufen Sie den Zu-Tun-Modus auf.

2. Mit den im Abschnitt “Abrufen gespeicherter Daten” auf Seite 63 beschriebenen

Suchverfahren den Posten aufsuchen, vor dem der neue Posten eingefügt werden soll.

3. Mit dem im Abschnitt “Lokalisieren von Daten mit der Index-Suche”

beschriebenen Verfahren den Namen des Postens, vor dem der neue Posten eingefügt werden soll, in die oberste Zeile der Index-Anzeige bewegen.

4. Die neuen Zu-Tun-Modus-Daten eingeben.

SHIFT und dann SET drücken, um den neuen Posten vor dem in Schritt 3

ausgewählten zu speichern.

• Drückt man

am Ende der bereits gespeicherten nicht abgehakten Posten der Zu-TunListe abgespeichert. Durch die Betätigung der SHIFT-Taste erhält die SF-Einheit die Anweisung, den neuen Posten vor dem in Schritt 3 ausgewählten abzuspeichern.

Setzen und Löschen einer Abhak-Markierung für einen Zu-TunPosten

1. Rufen Sie den Zu-Tun-Modus auf.

2. Mit den im Abschnitt “Abrufen gespeicherter Daten” auf Seite 63 beschriebenen

Suchverfahren den Posten aufsuchen, für den eine Abhak-Markierung gesetzt oder gelöscht werden soll.

3. Mit dem im Abschnitt “Lokalisieren von Daten mit der Index-Suche”

beschriebenen Verfahren den Posten, für den eine Abhak-Markierung gesetzt oder gelöscht werden soll, in die oberste Zeile der Index-Anzeige bewegen.

4. Zweimal

drücken, um ITEM CHECK auswählen.

SET, ohne SHIFT zu drücken, wird der neue Posten automatisch

FUNC drücken, um das zweite Funktionsmenü anzuzeigen, und 3

Verwendung des Zu-Tun-Modus

5. Ein Untermenü mit einer Anzahl von Optionen erscheint. Zum Auswählen der

gewünschten Option die entsprechende Zahl eingeben.

1 CHECK (PRÜFEN)

Diese Option fügt eine Abhak-Markierung in das Kästchen am Anfang des in Schritt 3 ausgewählten Postens ein und bewegt ihn ans Ende der Zu-TunListe.

2 CHECK & DATE (PRÜFEN & DATUM)

Diese Option fügt eine Abhak-Markierung in das Kästchen am Anfang des in Schritt 3 ausgewählten Postens ein und bewegt ihn ans Ende der Zu-TunListe. Sie haben auch die Möglichkeit, den Posten nur mit dem gegenwärtigen Datum zu markieren oder mit dem gegenwärtigen Datum und mit der gegenwärtigen Zeit.

3 DATE & TIME (DATUM & ZEIT)

Diese Option setzt eine Abhak-Markierung in das Kästchen am Anfang des in Schritt 3 ausgewählten Postens und verschiebt den Posten ans Ende der Zu-Tun-Liste. Darüber hinaus markiert sie den Posten mit dem Datum und der Zeit, an dem er abgehakt wurde.

4 CHECK ERASE (PRÜFEN LÖSCHEN)

Diese Option steht zur Verfügung, wenn der in Schritt 3 ausgewählte Posten bereits abgehakt ist; sie löscht die Abhak-Markierung des Postens und bewegt ihn ans Ende der Liste der anderen Posten ohne Abhak-Markierung.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Verwendung des Erinnerungs-Modus

Der Erinnerungs-Modus hilft Ihnen, Ereignisse im Auge zu behalten, die einmal im Jahr, einmal im Monat oder einmal am Tag vorkommen. Sie können eine Erinnerungsmeldung eingeben, die zu einer voreingestellten Zeit auf dem Display erscheint. Jede Erinnerung kann bis zu 384 Zeichen enthalten, einschließlich Zeilenvorschubzeichen.

Erinnerungsdaten...

Setzt man eine Erinnerung, erscheint am entsprechenden Datum im Terminplaner der dazu eingegebene Text. Man kann auch Erinnerungsalarme setzen, die zu spezifizierten Zeiten an den entsprechenden Daten ertönen. Auf diese Weise hat man doppelte Sicherheit, dass man das Ereignis nicht vergisst.

Es gibt drei Arten von Erinnerungen.

Jährliche Erinnerung

Diese Erinnerung erscheint jedes Jahr am selben Datum im Terminplaner.

Zeigt jährliche Erinnerung an

Zeigt Erinnerungsalarm an

Monatliche Erinnerung

Diese Erinnerung erscheint jeden Monat am selben Datum im Terminplaner.

Zeigt monätliche Erinnerung an

Zeigt Erinnerungsalarm an

Verwendung des Erinnerungs-Modus

Tägliche Erinnerung

Diese Erinnerung erscheint nicht im Terminplaner: es ertönt jeden Tag ein Alarm, und die entsprechende Meldung wird angezeigt.

Eingabe von Erinnerungsdaten

Jährliche, monatliche und tägliche Ereignisse werden nach demselben Verfahren eingegeben. Der Typ der Erinnerungsdaten wird nach der eingegebenen Datumsinformation bestimmt.

Erinnerungstyp Monat Datum

Jährlich Monat eingeben Datum eingeben Monatlich Eingeben: “−” Datum eingeben Täglich Eingeben: “−” Eingeben: “−”

Eingeben von Erinnerungsdaten

Beispiel: Die Meldung “BIRTHDAY!” (“Geburtstag!”) als jä hrliche

Erinnerungsmeldung für den 13. Oktober eingeben.

1. Den Erinnerungs-Modus einschalten. Zu diesem Zeitpunkt könnten Sie

CLEAR drücken, um den Erinnerungs-Modus-Anfangsbildschirm zu löschen

und zum Monats-Eingabebildschirm umzuschalten.

2. 10 als den Monat für die jährliche Erinnerung eingeben.

• Im Fall einer monatlichen oder täglichen Erinnerung würden Sie

Monat eingeben.

3. J drücken.

4. 13 als das Datum der Erinnerung eingeben.

• Im Fall einer täglichen Erinnerung würden Sie

5. L (oder

• Soll ein Erinnerungsalarm gesetzt werden,

NEXT) eingeben.

@ für das Datum eingeben.

J anstelle von L (oder NEXT)

drücken. Nähere Einzelheiten zum Setzen eines Erinnerungsalarms finden Sie im Abschnitt “Setzen eines Erinnerungsalarms bei der Dateneingabe”.

6. Die Erinnerungsmeldung eingeben (z.B. “BIRTHDAY!”).

@ für den

7. Nach der Eingabe der Daten SET drücken, um sie zu speichern.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Erinnerungsalarme...

Sie können Erinnerungsalarme setzen, die zu voreingestellten Zeiten an den in einer Erinnerung spezifizierten Daten ertönen.

Setzen eines Erinnerungsalarms bei der Dateneingabe

1. Den Erinnerungs-Modus einschalten und die gewünschten Monats- und

Datumsdaten eingeben.

2. Nach der Eingabe des Datums J drücken.

3. Die Erinnerungsalarmzeit eingeben. Die Stunde eingeben,

dann die Minuten eingeben. Mit den Cursor-Tasten Stunden- und Minuteneinstellung wechseln.

4. L drücken und dann eine Erinnerungsmeldung eingeben.

5. Nach der Eingabe der Daten

SET drücken, um sie zu speichern.

J drücken und

J und H zwischen

Ein/Aus-Schalten von Erinnerungsalarmen

1. Einmal FUNC drücken, um das erste Funktionsmenü anzuzeigen.

4 drücken, um den Menüposten SOUND auszuwählen.

K und L REMINDER wählen.

3. Mit

H und J die Erinnerungsalarme ein- und ausschalten.

4. Mit

SET drücken, um die Einstellung zu speichern und das SOUND-Menü zu

löschen.

Wo Sie weitere Informationen finden

• Informationen über das Suchen nach und Abrufen von gespeicherten Daten

finden Sie unter “Abrufen gespeicherter Daten” auf Seite 63.

• Informationen über Bearbeiten, Löschen und Kopieren gespeicherter Daten

finden Sie unter “Bearbeiten, Löschen und Kopieren von Daten” auf Seite 67.

Abrufen gespeicherter Daten

Mit den folgenden Suchmethoden können gespeicherte Daten schnell und bequem abgerufen werden.

• Bei der Index-Suche lässt man eine Index-Anzeige von Datenposten

durchrollen.

• Bei der Anfangszeichensuche spezifiziert man den gesuchten Datenposten

durch Eingabe der ersten Buchstaben eines Eintrags.

• Bei der wahlfreien Suche spezifiziert man den gesuchten Datenposten durch

Eingabe von Zeichen, die an einer beliebigen Stelle in einem beliebigen Eintrag vorkommen können.

Bei jedem der obigen Suchverfahren erhält man eine Index-Anzeige der gefundenen Datenposten. Mit gewünschten Datenpostens umgeschaltet werden.

Hinweis

Im Ausgaben-Modus kann nicht die wahlfreie Suche oder Anfangszeichensuche durchgeführt werden.

Lokalisieren von Daten mit der Index-Suche

1. Den Modus einschalten, in dem Daten gesucht werden sollen.

K oder L drücken, um die Index-Anzeige vor- oder zurückrollen zu lassen.

Durch Drücken von Bildschirm vor- oder zurückrollen lassen.

• Drückt man im Telefonregister, Memo-Modus, Zu-Tun-Modus und

Erinnerungs-Modus ist, beginnt die Index-Anzeige mit dem ersten Datenposten, drückt man beginnt sie mit dem letzten Datenposten.

3. Wenn sich der Datenposten, den Sie suchen, in der obersten Zeile der

Anzeige befindet (die Zeile unmittelbar unter dem Datum im TerminplanerModus und Ausgaben-Modus), Datenanzeige umzuschalten.

DISP CHNG kann auf die volle Datenanzeige des

SHIFT K oder SHIFT L kann man auch jeweils einen

L, wenn der Anfangsbildschirm des Modus angezeigt

DISP CHNG drücken, um zur vollen

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Lokalisieren von Daten mit der Anfangszeichensuche

1. Den Modus einschalten, in dem Daten gesucht werden sollen.

2. Die ersten Zeichen des Eintrags für den gesuchten Datenposten eingeben.

• Sie können ein oder mehr Zeichen eingeben.

• Im Erinnerungs-Modus kann anstelle von Text auch ein Datum zur Suche

eingegeben werden. Nähere Einzelheiten dazu werden in den Hinweisen am Ende dieses Abschnitts gegeben.

• Im Terminplaner-Modus kann anstelle von Text auch eine Zeit zur Suche

eingegeben werden. Nähere Einzelheiten dazu werden in den Hinweisen am Ende dieses Abschnitts gegeben.

SEARCH drücken, um die Suche zu starten. Auf dem Display erscheint eine

Index-Anze¯ e aller Datenposten in dem Modus, deren Anfangszeichen mit den spezifizierten Suchzeichen übereinstimmen.

Zeigt an, dass diese Index-Anzeige das Ergebnis einer Suchoperation ist.

• Zum Löschen der “SEARCH”-Anzeige vom Display (und Abbrechen der

gegenwärtigen Suchoperation) entweder Suchoperation wird auch durch Wechseln des Modus oder eine beliebige Datenbearbeitungs- oder Eingabeoperation abgebrochen.

• Wenn kein Datenposten mit den eingegebenen Zeichen übereinstimmt,

erscheint die Meldung “NOT FOUND!” (Nicht gefunden) auf dem Display.

• Wenn keine Daten gespeichert sind, erscheint die Meldung “NO DATA!”

(Keine Daten) auf dem Display.

• Wenn eine der obigen Fehlermeldungen erscheint, können Sie

J drücken, um die ursprüngliche Suchspezifikation anzuzeigen. Nehmen

Sie die erforderlichen Änderungen vor und versuchen Sie es erneut. Soll kein erneuter Versuch unternommen werden, CLEAR drücken, um die Fehlermeldung zu löschen.

4. Mit K und L die Index-Anzeige Posten um Posten vor- bzw. zurückrollen

lassen. Durch Drücken von auch jeweils um einen ganzen Bildschirm verschoben werden.

5. Wenn sich der Eintrag des gesuchten Datenpostens in der obersten Zeile (in

SHIFT K oder SHIFT L kann die Index-Anzeige

der zweiten Zeile im Terminplaner-Modus) der Anzeige befindet, drücken, um zur vollen Datenanzeige umzuschalten.

ESC oder SEARCH drücken. Die

ESC, H oder

DISP CHNG

Abrufen gespeicherter Daten

Hinweise

Bei der Suche nach einem Datum im Erinnerungs-Modus sind die folgenden Punkte zu beachten.

• Wenn nach einer jährlichen Erinnerung gesucht wird, müssen Monat und

Datum eingegeben werden. Um nach einer jährlichen Erinnerung für den 5. Oktober zu suchen, ist

• Wenn nach einer monatlichen Erinnerung gesucht wird, ist

einzugeben.

• Wenn nach einer täglichen Erinnerung gesucht wird,

das Datum eingeben.

Bei der Suche nach einer Zeit im Terminplaner-Modus sind die folgenden Punkte zu beachten.

1 0 TIME/DATE 5 einzugeben.

@ für den Monat

@ für den Monat und für

• Zum Suchen nach einer Anfangszeit von 10:30 AM zum Beispiel ist

einzugeben: AM beginnen.

1 0 J 3 0. Damit werden alle Termine abgerufen, die um 10:30

• Soll zur Suche nach einem Termin sowohl Anfangs- als auch Schlusszeit

verwendet werden, zum Beispiel 10:30 AM bis 11:30 AM, ist einzugeben:

1 0 J 3 0 J 1 1 J 3 0. Damit werden alle Termine abgerufen, die um 10:30

AM beginnen und um 11:30 AM enden.

• Mit einer Schlusszeit allein kann nicht nach einem Termin gesucht werden.

• Wenn im Terminplaner-Modus nach Textdaten gesucht wird, werden auch

mit dem Text übereinstimmende jährliche und monatliche Erinnerungen im Erinnerungs-Modus abgerufen.

Lokalisieren von Daten mit der wahlfreien Suche

Es werden die unter “Lokalisieren von Daten mit der Anfangszeichensuche” beschriebenen Verfahren verwendet, aber zum Starten der Suche wird

gedrückt. Bei der wahlfreien Suche werden jedoch alle Datenposten in dem jeweiligen Modus abgerufen, die die spezifizierten Zeichen an einer beliebigen Stelle in ihren Daten enthalten (nicht nur am Anfang).

SHIFT

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Hinweise

• Nachfolgend wird gezeigt, wie im Terminplaner-Modus mit der wahlfreien

Suche Daten abgerufen werden, wenn Sie eine Zeit als Suchdaten eingeben.

Gespeicherte Daten:

10:00 AM 10:30 AM — 12:00 PM 10:00 AM — 11:00 AM 11:00 AM 10:30 AM

Suchspezifikation (Zeit): 10:30 AM

Gefundene Daten:

10:00 AM — 11:00 AM 10:30 AM 10:30 AM — 12:00 PM

Suchspezifikation (Zeitraum): 10:00 AM — 11:00 AM

Gefundene Daten:

10:00 AM 10:00 AM — 11:00 AM 10:30 AM 10:30 AM — 12:00 PM

Bearbeiten, Löschen und Kopieren von Daten

Bearbeiten eines Datenpostens

1. Den Modus einschalten, in dem ein Datenposten bearbeitet werden soll.

2. Mit der Index-Suche, Anfangszeichensuche oder wahlfreien Suche den zu

bearbeitenden Datenposten auffinden.

3. Den Eintrag des zu bearbeitenden Datenpostens in die oberste Zeile (in die

zweite Zeile im Terminplaner-Modus und Ausgaben-Modus) der IndexAnzeige bewegen.

• An dieser Stelle können Sie durch Drücken von

Datenanzeige umschalten. Die folgenden Schritte sind jedoch gleich, ob Sie von der Index-Anzeige oder Datenanzeige aus weitermachen.

FUNC drücken.

• Im Ausgaben-Modus muss zweimal

1 drücken, um ITEM EDIT (Posten bearbeiten) auszuwählen.

• Zum Löschen des Funktionsmenüs, ohne etwas auszuwählen,

FUNC gedrückt werden.

6. Die gewünschten Änderungen vornehmen.

• Zum Abbrechen der Bearbeitungsoperation, ohne Änderungen vorzunehmen,

ESC oder CLEAR drücken.

7. Nachdem die gewünschten Änderungen vorgenommen worden sind,

drücken, um den Datenposten mit den Änderungen zu speichern.

Löschen eines einzelnen Datenpostens

1. Den Modus einschalten, in dem ein Datenposten gelöscht werden soll.

2. Mit der Index-Suche, Anfangszeichensuche oder wahlfreien Suche den zu

löschenden Datenposten auffinden.

3. Den Eintrag des zu löschenden Datenpostens in die oberste Zeile (in die

zweite Zeile im Terminplaner-Modus und Ausgaben-Modus) der IndexAnzeige bewegen.

FUNC drücken.

• Im Ausgaben-Modus muss zweimal

2 drücken, um ITEM DELETE (Posten löschen) auszuwählen.

• Zum Löschen des Funktionsmenüs, ohne etwas zu löschen,

SET drücken, um den ausgewählten Datenposten zu löschen, oder ESC

drücken, um die Operation abzubrechen, ohne etwas zu löschen.

• Denken Sie daran, dass die Löschoperation nicht rückgängig gemacht

werden kann.

FUNC gedrückt werden.

DISP CHNG zur vollen

ESC drücken.

SET

ESC drücken.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Löschen aller Datenposten in einem Modus

Wichtig!

Verwenden Sie das folgende Verfahren zum Löschen aller Datenposten im Telefonregister, Memo-Modus, Zu-Tun-Modus und Erinnerungs-Modus. Zum Löschen mehrerer Datenposten im Terminplaner-Modus und Ausgaben-Modus ist das unter “Löschen mehrerer Datenposten im Terminplaner-Modus oder Ausgaben-Modus” beschriebene Verfahren anzuwenden.

1. Den Modus einschalten, in dem alle Datenposten gelöscht werden sollen.

2. Zweimal

• Zum Löschen des Funktionsmenüs, ohne etwas zu löschen,

• Denken Sie daran, dass die Löschoperation nicht rückgängig gemacht

Löschen mehrerer Datenposten im Terminplaner-Modus oder Ausgaben-Modus

1. Den Terminplaner oder Ausgaben-Modus einschalten.

2. Zweimal

• Im Ausgaben-Modus muss die

• Zum Löschen des Funktionsmenüs, ohne etwas zu löschen,

• Sie können mit den Tasten H und J den Cursor zwischen Anfangsdatum

4. Das Jahr eingeben, bis zu dem Terminplaner- oder Ausgaben-Modus-Daten

5. Den Monat eingeben und

6. Das Datum eingeben und

FUNC drücken, um das zweite Funktionsmenü anzuzeigen.

2 drücken, um ALL DELETE (Alles löschen) auszuwählen.

SET drücken, um alle Datenposten in dem gegenwärtigen Modus zu löschen,

ESC drücken, um die Operation abzubrechen, ohne etwas zu löschen.

oder

ESC drücken.

werden kann.

FUNC drücken, um das zweite Funktionsmenü anzuzeigen.

2 drücken, um ALL DELETE auszuwählen.

FUNC-Taste dreimal gedrückt werden.

ESC drücken.

und Enddatum hin un her bewegen und die Tage, Monate und Jahre ändern.

gelöscht werden sollen, und

TIME/DATE drücken.

Bearbeiten, Löschen und Kopieren von Daten

7. SET drücken, um alle Terminplaner- oder Ausgaben-Modus-Datenposten in

dem oben spezifizierten Zeitraum zu löschen, oder Operation abzubrechen, ohne etwas zu löschen.

• Die obige Operation berührt nicht jährliche und monatliche Erinnerungen des

ESC drücken, um die

Erinnerungs-Modus, die in den Terminplaner-Anzeigen erscheinen.

• Denken Sie daran, dass die Löschoperation nicht rückgängig gemacht

werden kann.

Verschieben von Terminplaner-Modus-Daten zu einem anderen Datum

1. Den Terminplaner einschalten.

2. Mit der Index-Suche, Anfangszeichensuche oder wahlfreien Suche den

Dateneintrag aufsuchen, der die zu verschiebenden Daten enthält.

• Dieses Verfahren kann nicht zum Bearbeiten von Erinnerungsdaten benutzt

werden.

3. Die Daten, die bearbeitet werden sollen, in die zweite Zeile der Index-

Anzeige bewegen.

4. Zweimal

• Zum Löschen des Funktionsmenüs, ohne etwas auszuwählen,

6. Das Jahr des Datums eingeben und 7/($en Monat des Datums eingeben und

8. Das Datum eingeben und

FUNC drücken, um das zweite Funktionsmenü anzuzeigen.

3 drücken, um DATE CHANGE (Datum wechseln) auszuwählen.

TIME/DATE drücken.

und in den Terminplaner mit der Anzeige des spezifizierten Datums zurückzukehren.

TIME/DATE drücken, um die Daten zu verschieben

TIME/DATE drücken.

ESC drücken.

9. Nachdem in den Daten die gewünschten Änderungen vorgenommen worden

SET drücken, um den Dateneintrag zu speichern.

sind,

Verschieben eines Ausgaben-Modus-Datenpostens zu einem anderen Datum

Nach dem folgenden Verfahren kann der Datum-Eintrag eines bestehenden Ausgaben-Modus-Datenpostens geändert werden.

1. Den Ausgaben-Modus einschalten.

2. Den Datenposten abrufen, dessen Datum-Eintrag geändert werden soll.

3. Dreimal

FUNC drücken, um das dritte Funktionsmenü anzuzeigen.

3 drücken, um DATE CHANGE (Datumsänderung) auszuwählen.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

5. In der folgenden Operationsfolge ein neues Datum eingeben:

Jahr

TIME/DATE Monat TIME/DATE Datum TIME/DATE

• Nähere Einzelheiten zur Datumseingabe finden Sie unter “Spezifizieren

eines Datums” auf Seite 51.

6. Nach der Eingabe des Datums

SET drücken, um die Daten zu speichern.

• Zum Abbrechen dieser Operation, ohne etwas zu ändern, ESC anstelle von

SET drücken.

Hinweis

• Wenn Sie nach der Eingabe des Datums in Schritt 5 des obigen Verfahrens

TIME/DATE drücken, schaltet das Gerät in den Datenbearbeitungs-Modus.

Zu diesem Zeitpunkt können Sie mit den Tasten

K und L den Cursor durch

den Datenposten bewegen und Änderungen in anderen Einträgen vornehmen.

Kopieren eines Datenpostens

Mit der Kopierfunktion können ausgewählte Daten dupliziert werden. Diese Funktion reduziert die Eingabezeit, wenn Sie mehrere Datenposten mit ähnlichen Daten haben. Sie brauchen nur den ursprünglichen Datenposten zu kopieren und dann die erforderlichen Änderungen vorzunehmen, um einen neuen Datenposten zu schaffen.

1. Den Modus einschalten, in dem ein Datenposten kopiert werden soll.

2. Die zu kopierenden Daten suchen und anzeigen.

FUNC drücken.

• Im Ausgaben-Modus muss zweimal

FUNC gedrückt werden.

Bearbeiten, Löschen und Kopieren von Daten

4. 3 drücken, um ITEM COPY (Posten kopieren) auszuwählen.

• Zu diesem Zeitpunkt erscheint die Kopie der in Schritt 2 oben ausgewählten

Daten zusammen mit dem Cursor.

• Wenn Sie Terminplaner- oder Ausgaben-Modus- Daten kopieren, erscheint

der folgende Bildschirm, der Sie dazu auffordert anzugeben, wohin die Daten kopiert werden sollen.

• Das Jahr, den Monat und das Datum eingeben, wobei nach jeder Eingabe

TIME/DATE zu drücken ist.

5. Die gewünschten Änderungen vornehmen.

6. Nachdem die Änderungen vorgenommen worden sind,

neuen Daten zu speichern.

SET drücken, um die

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Verwendung der Geheimfunktion

Die Geheimfunktion sorgt dafür, dass Ihre persönlichen Daten privat bleiben, indem sie nur denjenigen Personen Zugriff auf Ihre Daten gestattet, die Ihr geheimes Kennwort kennen. Daten des Telefonregisters, Memo-Modus, Terminplaners, Zu-Tun-Modus, Ausgaben-Modus und Erinnerungs-Modus können im geheimen Speicherbereich gespeichert werden.

Wichtig!

Sobald Sie ein Kennwort registriert haben, gibt es keine Möglichkeit, es zu löschen, ohne die auf Seite 21 beschriebene Rückstelloperation durchzuführen. Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen, können Sie keine im geheimen Speicherbereich gespeicherten Daten abrufen, und Sie können auch die Geheimfunktion nicht verwenden, bis Sie die Rückstelloperation durchführen. Stellen Sie also sicher, dass Sie nicht Ihr Kennwort vergessen!

Anlegen eines geheimen Speicherbereichs

1. Das Telefonregister, den Memo-Modus, den Terminplaner Zu-Tun-Modus,

Ausgaben-Modus oder den Erinnerungs-Modus einschalten.

C drücken, um den Kennwort-Eingabebildschirm anzuzeigen.

3. Das Wort eingeben, das Sie als Ihr geheimes Kennwort verwenden möchten.

• Ein Kennwort kann aus bis zu 48 Buchstaben, Zahlen und Symbolen

bestehen.

4. Erneut

• Nachfolgend wird ein Anzeigebeispiel für das Telefonregister gezeigt.

C drücken, um das Kennwort zu speichern.

Gesamtzahl von Datenposten im geheimen Speicherbereich des Telefonregisters

Aufforderung für Namenseingabe

Geheimer-SpeicherbereichAnzeige

Verwendung der Geheimfunktion

5. Während man sich im geheimen Speicherbereich befindet, kann man

zwischen Betriebsarten umschalten und nach den unter den einzelnen Betriebsarten in dieser Bedienungsanleitng beschriebenen Verfahren Daten eingeben, bearbeiten, abrufen und löschen.

6. Zum Verlassen des geheimen Speicherbereichs (und Zurückkehren in den

offenen Speicherbereich)

• Der “

C”-Anzeige verschwindet vom Display.

C drücken.

Anwählen eines bestehenden geheimen Speicherbereichs

1. Das Telefonregister, den Memo-Modus, den Terminplaner den Zu-Tun-

Modus, Ausgaben-Modus oder den Erinnerungs-Modus einschalten.

C drücken, um den Kennwort-Eingabebildschirm anzuzeigen.

3. Das Kennwort eingeben.

4. Erneut

• Wenn das in Schritt 3 oben eingegebene Kennwort nicht mit dem registrierten

C drücken, um in den geheimen Speicherbereich für die in Schritt

1 oben ausgewählte Betriebsart zu schalten.

Kennwort übereinstimmt, erscheint die Meldung “PASSWORD MISMATCH!”.

Ändern eines bestehenden Kennworts

1. Während man sich im geheimen Speicherbereich befindet, CLEAR drücken

und dann

2. Einmal

1 drücken, um PASSWORD EDIT auszuwählen.

• Das Kennwort erscheint mit dem Cursor wieder auf dem Display. Die

gewünschten Änderungen in dem Kennwort vornehmen.

4. Nach Änderung des Kennworts

C, um das gegenwärtig registrierte Kennwort anzuzeigen.

FUNC drücken, um das erste Funktionsmenü anzuzeigen.

C drücken, um es zu speichern.

TEIL 3 Datenverwaltungs-Funktionen

Übertragen von Daten aus dem offenen Speicherbereich in den geheimen Speicherbereich

1. Während man sich nicht im geheimen Speicherbereich befindet, das

Telefonregister, den Memo-Modus, Terminplaner, den Zu-Tun-Modus, den Ausgaben-Modus oder den Erinnerungs-Modus einschalten.

2. Die zu übertragenden Daten aufsuchen und anzeigen.

3. Zweimal

• Im Ausgaben-Modus muss

• Auf dem Display erscheint eine Meldung, die nach dem für den geheimen

5. Das Kennwort eingeben.

• Wenn das in Schritt 5 eingegebene Kennwort nicht mit dem registrierten

• Überträgt man Daten in den geheimen Speicherbereich, werden sie

FUNC drücken, um das zweite Funktionsmenü anzuzeigen.

1 drücken, um TO SECRET AREA auszuwählen.

Speicherbereich registrierten Kennwort fragt.

FUNC dreimal gedrückt werden.

C drücken.

Kennwort übereinstimmt, erscheint die Meldung “PASSWORD MISMATCH!”

SET drücken, um die ausgewählten Daten aus dem offenen Speicherbereich

in den geheimen Speicherbereich zu übertregen, oder Operation abzubrechen, ohne etwas zu übertragen.

automatisch aus dem offenen Speicherbereich gelöscht.

ESC drücken, um die

Übertragen von Daten aus dem geheimen Speicherbereich in den offenen Speicherbereich

1. Das Telefonregister, den Memo-Modus, den Terminplaner, den Zu-Tun-

Modus, den Ausgaben-Modus oder den Erinnerungs-Modus einschalten.

2. Den geheimen Speicherbereich anwählen.

3. Die zu übertragenden Daten aufsuchen und anzeigen.

4. Zweimal

• Im Ausgaben-Modus muss

• Überträgt man Daten in den offenen Speicherbereich, werden sie automatisch

FUNC drücken, um das zweite Funktionsmenü anzuzeigen.

1 drücken, um TO OPEN AREA auszuwählen. SET drücken, um die ausgewählten Daten aus dem geheimen Speicherbereich

in den offenen Speicherbereich zu übertragen, oder Operation abzubrechen, ohne etwas zu übertragen.

aus dem geheimen Speicherbereich gelöscht.

FUNC dreimal gedrückt werden.

ESC drücken, um die

TEIL 4

Uhr-Funktionen

Verwendung der Ortszeit-Funktion

Die Ortszeit-Funktion zeigt die gegenwärtige Zeit und das Datum in Ihrer Ortszeitzone an. Sie können auch einen täglichen Alarm einstellen, der jeden Tag um dieselbe Zeit ertönt.

Die Ortszeitanzeigen...

Es gibt zwei Arten von Ortszeitanzeigen.

Ortszeitanzeige

Stadtcode

AM/PM-Anzeige (nur 12-StundenFormat)

Alarmanzeige

Datum

Wochentag Gegenwärtige

Zeit

AM/PM Anzeige (nur 12-StundenFormat)

Mit DISP CHNG zwischen der Ortzeitanzeige und der Alarmanzeige umschalten.

Alarmzeit

Anzeigen der Ortszeit

HOME/WORLD drücken, um die gegenwärtige Ortszeit anzuzeigen.

TEIL 4 Uhr-Funktionen

Einstellen der Ortszeitzone

1. HOME/WORLD drücken, um die gegenwärtige Ortszeit anzuzeigen.

2. Zweimal FUNC drücken, um das Funktionsmenü für die Zeitzonenände-

rungsoperation (ZONE CHANGE) anzuzeigen.

3. 2 drücken, um ZONE CHANGE auszuwählen.

Stadtcode

• Die gegenwärtige Zone blinkt auf der Weltkartenanzeige. Ihr Stadtcode wird

ebenfalls gezeigt.

• Stadtcode-Namen können geändert werden. Siehe “Ändern eines Stadtcode-

Namens”.

4. Mit den Cursor-Tasten H und J die blinkende Zeitzone auf der Weltkarte

verschieben. Dabei ändert sich auch der Stadtcode.

5. Wenn die für die Ortszeit gewünschte Zeitzone blinkt (und der gewünschte

Statdcode auf dem Display angezeigt wird), zu registrieren.

SET drücken, um die neue Zone

Verwendung der Ortszeit-Funktion

Einstellen der Ortszeit

1. Die gegenwärtige Ortszeit anzeigen.

2. Einmal

• Die gegenwärtige Stundeneinstellung blinkt auf dem Display, weil sie

4. Mit den Cursor-Tasten

• Die Ortszeiteinstellung kann auch geändert werden, wenn Sommerzeit

• Das 12-Stunden-Format verwenden, wenn die Ortszeit auf 12-Stunden-

• Wenn Sie das 12-Stunden-Format benutzen,

• Nicht zulässige Eingaben (26 für die Stunde, 65 für die Minuten) werden

• Es können Jahreszahlen im Bereich zwischen 1901 und 2099 eingegeben

• Ein Eingabewert von 1 bis 49 für das Jahr wird automatisch für das 21.

5. Nach der Einstellung von Zeit und Datum

• Wenn man SET drückt, geht die Sekundenzählung der Uhr auf “00” zurück.

FUNC drücken, um das Funktionsmenü für die Ortszeiteinstell-

operation (HOME TIME SET) anzuzeigen.

1 drücken, um HOME TIME SET auszuwählen.

ausgewählt

Einstellposten in der Ortszeitanzeige verschieben. Wenn eine Zahl gewählt

ist.

H und J oder TIME/DATE den blinkenden

ist (blinkt), kann sie durch Eingabe eines neuen Werts geändert werden.

(DST) ausgewählt ist.

Format eingestellt ist, und das 24-Stunden-Format verwenden, wenn die Ortszeit auf 24-Stunden-Format eingestellt ist.

spezifizieren, oder Stunde oder die Minuten auf dem Display blinken.

P drücken, um nachmittags zu spezifizieren, während die

A drücken, um vormittags zu

ignoriert.

werden.

Jahrhundert (2001 bis 2049) umgewandelt. Ein Wert von 50 bis 99 wird für das 20. Jahrhundert (1950 bis 1999) umgewandelt.

zu speichern.

SET drücken, um die Einstellungen

TEIL 4 Uhr-Funktionen

Umschalten der Ortszeit zwischen 12-Stunden- und 24-Stunden-Format

1. Die gegenwärtige Ortzeit anzeigen.

2. Einmal

• Die 12-Stunden/24-Stunden-Einstellung ist eine Umschalt-Einstellung. Das

• Die gewählte 12-Stunden/24-Stunden-Einstellung gilt für die Zeitanzeigen

FUNC drücken, um das erste Funktionsmenü anzuzeigen.

2 drücken, um 12/24 HOURS auszuwählen.

heißt, bei jedem Auswählen des Postens 12/24 HOURS in dem Funktionsmenü schaltet die Ortszeitanzeige von ihrer gegenwärtigen Einstellung zur jeweils anderen Einstellung um.

im Terminplaner, im Erinnerungs-Modus und der Ortszeit- und Weltzeitanzeige.

Umschalten der Ortszeit zwischen Normalzeit und Sommerzeit

1. Die gegenwärtige Ortszeit anzeigen.

2. Einmal

• Die Normalzeit/Sommerzeit-Einstellung ist eine Umschalt-Einstellung. Das

• Nachfolgend wird ein Anzeigebeispiel mit der DST-Anzeige (die anzeigt,

FUNC drücken, um das erste Funktionsmenü anzuzeigen.

3 drücken, um DST ON/OFF auszuwählen.

heißt, bei jedem Auswählen des Postens DST ON/OFF in dem Funktionsmenü schaltet die Ortszeitanzeige von ihrer gegenwärtigen Einstellung zur jeweils anderen Einstellung um.

dass Sommerzeit (=DST) eingeschaltet ist) gezeigt.

Verwendung der Ortszeit-Funktion

Ändern eines Stadtcode-Namens

1. Die Ortszeit anzeigen.

• Das Ändern eines Stadtcode-Namens kann auch von der Ortszeitanzeige

aus begonnen werden.

2. Zweimal

FUNC drücken, um das zweite Funktionsmenü anzuzeigen.

3 drücken, um ZONE NAME EDIT auszuwählen.

Kugelcursor

Stadtcode

Abweichung von der Greenwicher Zeit

4. Mit den Cursor-Tasten K und L den Kugelcursor nach oben und unten

bewegen, bis er links neben der Zeitzone steht, deren Stadtcode geändert werden soll.

• Hält man eine der Tasten gedrückt, bewegt sich der Kugelcursor mit hoher

Geschwindigkeit.

• Die Anzeige beginnt automatisch vor- bzw. zurückzurollen, wenn der

Kugelcursor das obere bzw. untere Ende des Displays erreicht.

5. Die Cursor-Taste

J drücken. Ein Cursor erscheint nun in dem Stadtcode

der Zeitzone, an der der Kugelcursor steht.

Cursor

6. Die gewünschten Änderungen in dem Stadtcode vornehmen, in dem sich der

Cursor befindet.

7. Nachdem die Änderungen vorgenommen worden sind, SET drücken, um den

neunen Stadtcode zu speichern.

TEIL 4 Uhr-Funktionen

Einstellen des täglichen Alarms

1. Die gegenwärtige Ortszeit anzeigen.

DISP CHNG drücken, um die gegenwärtige Einstellung des täglichen Alarms

anzuzeigen.

3. Einmal

• Die Stundeneinstellung des Alarms blinkt auf dem Display, weil sie

5. Mit den Cursor-Tasten

FUNC drücken, um das erste Funktionsmenü anzuzeigen.

1 drücken, um ALARM TIME SET auszuwählen.

ist.

H und J oder TIME/DATE den blinkenden

ausgewählt

Einstellposten zwischen der Stunden- und Minuteneinstellung verschieben. Wenn einer der Werte gewählt ist (blinkt), kann er durch Eingabe eines neuen Werts geändert werden.

• Das 12-Stunden-Format verwenden, wenn die Ortszeit auf 12-Stunden-

Format eingestellt ist, und das 24-Stunden-Format verwenden, wenn die Ortszeit auf 24-Stunden-Format eingestellt ist.

• Wird das 12-Stunden-Format verwendet,

spezifizieren, oder

• Nicht zulässige Eingaben (26 für die Stunde, 65 für die Minuten) werden

P drücken, um PM (abends) zu spezifizieren.

A drücken, um AM (vormittags) zu

ignoriert.

6. Ist die Alarmzeit eingestellt worden,

speichern.

SET drücken, um die Einstellung zu

• Einzelheiten darüber, wie man den täglichen Alarm ausschaltet, finden Sie

unter “Ein- und Ausschalten des Tastenbetätigungstons und der Alarmtöne” auf Seite 27.

Der tägliche Alarm...

Setzt man einen täglichen Alarm, ertönt dieser jeden Tag zur selben Zeit (sofern DAILY AL auf ON eingestellt ist).

Auswählen des Datum-Formats

1. Die gegenwärtige Ortszeit anzeigen.

2. Zweimal

4. Ein Format durch Eingabe seiner Nummer auswählen.

• Nachfolgend wird ein Beispiel für jedes Format gezeigt.

FUNC drücken, um das zweite Funktionsmenü anzuzeigen.

4 drücken, um DATE FORMAT auszuwählen.

1 M/D/Y: JAN/1/2000 SAT 2 D/M/Y: 1/JAN/2000 SAT 3 Y/M/D: 2000/1/1 SAT

Verwendung der Weltzeit-Funktion

Mit der Weltzeit-Funktion können Sie die gegenwärtige Zeit in 29 Zeitzonen in der ganzen Welt anzeigen. Die Zeiten und Daten, die in den Weltzeitanzeigen erscheinen, basieren auf der gegenwärtigen Ortszeiteinstellung.

Stadtcode

Gegewärtige Zeit

AM/PM-Anzeige (nur 12-StundenFormat)

Anzeigen der Weltzeit

Während die Ortszeit angezeigt ist, HOME/WORLD drücken, um die Weltzeit anzuzeigen.

• Auf dem Display erscheint die Zeitzone, die bei der letzten Anzeige der

Weltzeit ausgewählt war.

Einstellen der Weltzeitzone

Den Weltzeit-Modus einschalten und dasselbe Verfahren durchführen wie unter “Einstellen der Ortszeitzone” auf Seite 76 beschrieben.

Umschalten einer Weltzeitzone zwischen Normalzeit und Sommerzeit

Die Weltzeitzone auswählen, für die Sommerzeit eingestellt werden soll, und dasselbe Verfahren durchführen, wie unter “Umschalten der Ortszeit zwischen Normalzeit und Sommerzeit” auf Seite 78 beschrieben.

Ändern eines Stadtcode-Namens

Den Weltzeit-Modus einschalten und dasselbe Verfahren durchführen, wie unter “Ändern eines Stadtcode-Namens” auf Seite 79 beschrieben.

TEIL 4 Uhr-Funktionen

Stadtcode-Liste

Stadtcode

– 11 HNL ANC LAX DEN

CHI NYC CCS

RIO

– 2H – 1H

LON PAR

CAI JRS JED THR DXB KBL

KHI DEL DAC

RGN

BKK

HKG

TYO ADL SYD

NOU WLG

Stadtname

(GMT – 11) Honolulu Anchorage Los Angeles Denver Chicago New York Caracas Rio de Janeiro (GMT – 2) (GMT – 1) London Paris Kairo Jerusalem Djidda Teheran Dubai Kabul Karachi Delhi Dhaka Yangon Bangkok Hongkong Tokio Adelaide Sydney Noumea Wellington

Zeitdifferenz

– 11 – 10 – 09 – 08 – 07 – 06 – 05 – 04 – 03 – 02 – 01

± 00 + 01 + 02 + 02 + 03 + 03:30 + 04 + 04:30 + 05 + 05:30 + 06 + 06:30 + 07 + 08 + 09 + 09:30 + 10 + 11 + 12

Andere Städte in der Zeitzone

Midway

San Francisco, Seattle, Las Vegas El Paso Dallas, Mexico City, Houston Washington D.C., Boston, Montreal Santiago Sao Paulo, Buenos Aires

Azoren Greenwicher Zeit Rom, Madrid, Amsterdam, Berlin Athen, Helsinki, Beirut

Kuwait, Nairobi Shiraz Abu Dhabi

Calcutta, Mumbai Colombo

Jakarta, Hanoi Peking, Taipei, Singapur, Manila Seoul, Pjönjang Darwin Guam Port Vila Auckland

TEIL 5

Rechner-Funktionen

Verwendung des Rechners

Wenn der Rechner-Modus eingeschaltet wird, nehmen einige Tasten der Tastatur der SF-Einheit Rechner-Funktionen an.

Einschalten des Rechner-Modus

CAL/CONV drücken, um den Rechner-Modus einzuschalten.

Die Rechentasten...

Die folgende Abbildung zeigt die Tasten der SF-Einheit, die im Rechner-Modus verwendet werden.

7 8 9

4 5 6

1 2 3

TIME/DATE

AC C MC MR M M

W E R T Y U I

•

AC — löscht den Rechner vollständig (außer Rechenspeicher).

• Mit

C können Sie einen Wert löschen, wenn Sie noch nicht den Operator nach

diesem Wert eingegeben haben.

CLEAR löscht den Rechner.

•

• Die Zahlentasten ( eines Dezimalpunkts • drücken.

• Die Tasten

benutzt.

MC — löscht den Rechenspeicher. MR — ruft den gegenwärtigen Rechenspeicherinhalt ab.

— subtrahiert den gegenwärtig angezeigten Wert vom gegenwärtigen

Speicherinhalt. auszuführen und das Rechenergebnis dann vom Speicherinhalt zu subtrahieren.

0 bis 9) dienen zur Eingabe von Werten. Zum Eingeben

MC, MR, M

und M+ werden für Rechenspeicher-Operationen

kann auch gedrückt werden, um eine Rechnung

–

TEIL 5 Rechner-Funktionen

M+ — addiert den gegenwärtig angezeigten Wert zum gegenwärtigen

Speicherinhalt. Rechnung auszuführen und das Rechenergebnis dann zum Speicherinhalt zu addieren.

M+ kann auch gedrückt werden, um eine

• Mit !, @, # und $ wird die über der jeweiligen Taste angegebene Rechenoperation gewählt.

• = — führt eine Rechnung aus und zeigt das Ergebnis an.

• % dient für Prozentrechnungen.

• ` dient zum Wurzelziehen.

• J verschiebt den angezeigten Wert nach rechts, wobei die Stelle ganz

rechts abgestrichen wird.

TIME/DATE — dient zur Datumsberechnung.

•

Rechnen

Verwendung des Rechners

53 + 123 − 63 = 53q123w63u 113.

a 0.

963 × (23 − 56) = 23w56e963u − 31779. (56 ×3 − 89) ÷ 5,2 + 63 = 56e3w89r5.2

q63u 78.19230769

123456 × 741852 = 123456e741852u E 9.158608051

C 9.158608051

3 × 5 = 3ye5u 8.660254035 12 + 23 = 23qq12u K + 35. 45 + 23 = 45u K + 68. 78 + 23 = 78u K + 101. 7 − 5,6 = 5.6ww7u K − 1.4 2 − 5,6 = 2u K −−3.6 2,3 ×12 = 12ee2.3u K × 27.6 4,5 × 12 = 4.5u K × 54. 45 ÷ 9,6 = 9.6rr45u K ÷ 4.6875 78 ÷ 9,6 = 78u K ÷ 8.125

12% von 1500 1500e12t 180. 660 ist wieviel Prozent von 880 660r880t 75. 15% Aufschlag auf 2500 2500e15tq 2875. 25% Abschlag von 3500 3500e25tw 2625.

Berechne den Verkaufspreis und den Gewinn, wenn der Einkaufspreis eines Artikels $480 beträgt und der Gewinn 25% des Verkaufspreises betragen soll?

Berechne die prozentuale Zunahme, wenn der Umsatz letzte Woche $80 und in dieser Woche $100 betrug?

480q25t 640.

w 160.

100w80t 25.

80 × 9 = 720 {80e9| M 720.

−)50× 6 = 300 50e6} M 300. 20 × 3 = 60 20e3| M 60.

480 \ M 480.

TEIL 5 Rechner-Funktionen

Rechnen mit Konstanten

} 1. Den Rechner-Modus einschalten.

qq 2 2. Die Rechnung eingeben, dabei die Operator-Taste

u 3. & drücken, um das erste Ergebnis anzuzeigen (in diesem

u 4. Erneut & drücken, um 3 zu dem Ergebnis zu addieren (in

zweimal drücken. Dadurch erscheint die “K”-Anzeige auf dem Display, die eine Konstanten-Rechnung anzeigt.

• Diese Konstanten-Rechentechnik kann für Addition,

Subtraktion, Multiplikation und Division verwendet werden.

Fall 5).

diesem Fall 5 + 3 = 8).

• Die obige Operation kann beliebig oft wiederholt werden.

Bei jedem Drücken von & wird der auf der linken Seite des Operators stehende Wert zur Addition, Subtraktion, Multiplikation oder Division mit dem vorherigen Ergebnis verwendet.

• Zum Löschen einer Konstanten-Rechnung

AC drücken.

Korrekturen

Wenn ein falscher Wert eingegeben wurde, C drücken und dann den richtigen Wert eingeben. Wenn die falsche Operator-Taste (!, @, #, $) gedrückt wurde, einfach die richtige Taste drücken, bevor irgendein Wert eingegeben wird.

Rechenfehler...

Wenn ein Fehler auftritt, erscheint die Anzeige “E” auf dem Display.

Datum-Berechnungen

Die folgenden Bedingungen führen zu einem Fehler.

• Die Mantisse eines Zwischen- oder Endergebnisses überschreitet 10 Stellen.

• Die Mantisse eines Wertes im Speicher überschreitet 10 Stellen. In diesem

Fall verwendet die SF-Einheit automatisch den zuletzt gespeicherten Wert, der nicht 10 Stellen überschreitet.

• Division durch Null.

Löschen von Fehlern

C drücken, um mit derselben Rechnung fortzufahren. Soll die Rechnung gelöscht

und neu begonnen werden,

AC drücken.

Datum-Berechnungen

Mit der SF-Einheit können Berechnungen mit Daten im Bereich zwischen

1.Januar 1901 und 31.Dezember 2099 durchgeführt werden. Versucht man, Daten außerhalb dieses Bereichs zu verwenden, erscheint die Anzeige “E” auf dem Display, um einen Fehler anzuzeigen. Für Datum-Berechnungen können auch Konstanten-Rechentechniken und der Rechenspeicher verwendet werden.

Berechnen der Anzahl von Tagen zwischen zwei Daten

} 1. Den Rechner-Modus einschalten.

2000

2. Das zweite Datum eingeben, wobei nach dem Jahr und dem Monat jeweils

• In unserem Beispiel berechnen wir die Anzahl von Tagen zwischen 5.Dezember 1999 und 3. Juli 2000.

TIME/DATE zu drücken ist.

w 3. @ für die Subtraktionsoperation drücken.

TEIL 5 Rechner-Funktionen

1997

u 5. & drücken, um das Ergebnis anzuzeigen.

4. Das erste Datum eingeben, wobei nach dem Jahr und dem Monat jeweils

TIME/DATE zu drücken ist.

Berechnen des Datums, das eine bestimmte Anzahl von Tagen nach einem anderen Datum liegt

} 1. Den Rechner-Modus einschalten.

2010

2. Das Datum eingeben, wobei nach dem Jahr und dem Monat jeweils

TIME/DATE zu drücken ist.

• In unserem Beispiel berechnen wir das Datum, das 300 Tage nach dem 20.Dezember 2010 liegt.

q 3. ! für die Additionsoperation drücken.

300 4. Die Anzahl Tage eingeben.

u 5. & drücken, um das Ergebnis anzuzeigen.

• Zum Berechnen eines Datums, das eine bestimmte Anzahl von Tagen vor einem anderen Datum liegt, anstelle der Addition die Subtraktion verwenden.

Verwendung des allgemeinen Umrechnungs-Modus

Der allgemeine Umrechnungs-Modus lässt Sie die Währungsumrechnungen zwischen bis zu drei Landeswährungen ausführen. Sie können auch die Umrechnungskurse definieren, um Umrechnungen zwischen verschiedenen Währungspaaren auszuführen.

Aufrufen des allgemeinen Umrechnungs-Modus

CAL/CONV zweimal drücken, um auf den Umrechnungs-Modus zu schalten.

• DISP CHNG verwenden, um den Modus zwischen dem allgemeinen

Umrechnungs-Modus und dem Euro-Umrechnungs-Modus umzuschalten.

DISP

Allgemeine Umrechnung

Einstellen eines Wechselkurses

• Anfänglich ist dieser Modus für die Umrechnung zwischen Dollar ($), Pfund

(£) und Yen (¥) eingestellt.

• Stellen Sie unbedingt die richtigen Kurse ein, bevor Sie

Währungsumrechnungen ausführen.

• Sie können die Bezeichnungen der Währungen ändern und den für die

Umrechnung verwendeten Wechselkurs spezifizieren.

Beispiel 1

Stellen Sie die folgenden Umrechnungskurse ein. $1 1 = £1,7125 2 £1 2 = ¥130 3

CHNG

Euro-Umrechnung

TEIL 5 Rechner-Funktionen

1. Rufen Sie den allgemeinen Umrechnungs-Modus auf.

1 2 3

2. Verwenden Sie die K- und L-Tasten, um den Cursor an 2 £ (Pfund) zu

verschieben, und drücken Sie danach die FUNC-Taste.

3. Drücken Sie 1, um SETTINGS zu wählen.

4. SET drücken.

5. Geben Sie den gegenwärtigen Umrechnungskurs für die Anzahl von Pfund 2 pro Dollar 1 ein.

6. SET drücken.

7. Geben Sie den gegenwärtigen Umrechnungskurs für die Anzahl von Yen 3 pro Pfund 2 ein.

8. SET drücken.

Verwendung des allgemeinen Umrechnungs-Modus

Beispiel 2

Fügen Sie die folgenden Umrechnungskurse zu den im obigen Beispiel 1 eingestellten Kurse hinzu. $1 1 = ¥105 3

9. Rufen Sie den allgemeinen Umrechnungs-Modus auf.

1 2 3

10. Verwenden Sie die K- und L-Tasten, um den Cursor an 3 ¥ (Yen) zu verschieben, und drücken Sie danach die FUNC-Taste.

11. Drücken Sie 1, um SETTINGS zu wählen.

12. SET drücken.

13. Geben Sie den gegenwärtigen Umrechnungskurs für die Anzahl von Yen 3 pro Dollar 1 ein.

14. SET drücken.

Hinweis

• Der Zusammenhang zwischen Kurs 2 und Kurs 3 verbleibt erhalten, wie Sie ihn in Schritt 7 von Beispiel 1 eingestellt haben.

15. SET drücken.

Anzeigen der gegenwärtigen Kurse des allgemeinen Umrechnungs-Modus

1. Rufen Sie den allgemeinen Umrechnungs-Modus auf.

2. FUNC drücken.

3. Drücken Sie 2, um RATE TABLE zu wählen.

TEIL 5 Rechner-Funktionen

• ESC drücken, um an die anfängliche Anzeige des allgemeinen Umrechnungs- Modus zurückzukehren.

Ausführen einer Währungsumrechnung

Beispiel 1

Wieviele 2 £ (Pfund) und 3 ¥ (Yen) sind 1 $50 (Dollar)?

1. Rufen Sie den allgemeinen Umrechnungs-Modus auf.

2. K und L verwenden, um den Cursor an 1 $ (Dollar) zu verschieben.

3. Geben Sie 5 0 ein.

1 2 3

4. SET- oder = drücken.

Beispiel 2

Wieviele 1 $ (Dollar) und 3 ¥ (Yen) sind 2 100 £ (Pfund)?

1. Rufen Sie den allgemeinen Umrechnungs-Modus auf.

2. K -und L verwenden, um den Cursor an 2 £ (Pfund) zu verschieben.

3. Geben Sie

1 0 0 ein.

1 2 3

Verwendung des allgemeinen Umrechnungs-Modus

4. SET- oder = drücken.

Hinweise

• Durch ein Rechenergebnis erhaltene Dezimalwerte werden gemäß Einstellung für Dezimalwerte gehandhabt, die Sie unter “Spezifizieren der Behandlung von Dezimalwerten” ausgeführt haben.

• Durch Drücken einer arithmetischen Taste (+, –, #, $) unmittelbar nach einer Umrechnung, wird auf den Umrechnungs-Modus mit dem Umrechnungsergebnis als Teil der Rechnung umgeschaltet. Durch Drücken von CAL/CONV in dem Umrechnungs-Modus unmittelbar nach der Ausführung einer Umrechnung wird das Display auf Null gelöscht.

• Durch Drücken von CAL/CONV in dem Rechnermodus, wird auf den Umrechnungs-Modus mit dem berechneten Ergebnis bereit für die Umrechung umgeschaltet.

Änderung der Währungsbezeichnung und des Kurses

Beispiel

Der Wechselkurs ist als $1 (Dollar) = 1,1825 DEM zu spezifizieren.

1. Rufen Sie den allgemeinen Umrechnungs-Modus auf.

2. K und L verwenden, um den Cursor an £ (Pfund) zu verschieben, und danach FUNC drücken.

3. Drücken Sie 1, um SETTINGS zu wählen.

TEIL 5 Rechner-Funktionen

4. Geben Sie “DEM” ein, und drücken Sie danach die SET-Taste.

5. Geben Sie 1 . 1 8 2 5 ein.

6. SET drücken.

• Dadurch wird der eingegebene Wert im Speicher abgespeichert.

7. Geben Sie den Kurs für die Umrechnung von Deutschen Mark in Yen ein.

8. Drücken Sie die SET-Taste.

Spezifizieren der Behandlung von Dezimalwerten

1. Rufen Sie den allgemeinen Umrechnungs-Modus auf.

2. K und L verwenden, um den Cursor an die Währung zu verschieben, deren Dezimalstellen-Einstellung Sie ändern möchten, und danach FUNC drücken.

Verwendung des Euro-Umrechnungs-Modus

3. Geben Sie 3 ein, um DECIMAL PLACES zu wählen.

• 0: Runden auf Ganzzahl (keine Dezimalstellen) (1,6253 → 2)

• 2: Runden auf zwei Dezimalstellen (1,6253 → 1,63)

• EXACT FIGURE: Kein Runden

4. K und L verwenden, um den Zeiger an die Dezimalpunktoption zu verschieben, die Sie wählen möchten.

5. SET drücken, um Ihre Wahl anzuwenden.

Umrechnungsfehler...

Wenn ein Fehler auftritt, erscheint die Anzeige “E” auf dem Display.

Die folgenden Bedingungen führen zu einem Fehler.

• Die Mantisse eines Zwischen- oder Endergebnisses überschreitet 10 Stellen.

Löschen von Fehlern

AC, C oder CLEAR drücken, um die Umrechnungsfehler zu löschen.

Verwendung des Euro-Umrechnungs-Modus

• Dieser Modus lässt Sie zwischen Euro ( ) und einer Landeswährung umrechnen.

• Sie können jede der 11 europäischen Währungen und ihre festen Kurse wählen, oder Sie können die Bezeichnung und den Kurs Ihrer eigenen Landeswährung eingeben.

TEIL 5 Rechner-Funktionen

Aufrufen des Euro-Umrechnungs-Modus

CAL/CONV zweimal drücken, um auf den Umrechnungs-Modus zu schalten.

• DISP CHNG verwenden, um den Modus zwischen dem allgemeinen Umrechnungs-Modus und dem Euro-Umrechnungs-Modus umzuschalten.

DISP

Allgemeine Umrechnung

CHNG

Euro-Umrechnung

Beispiel

Wahl des festen Wechselkurses für 1

1. Rufen Sie den Euro-Umrechnungs-Modus auf.

2. K und L verwenden, um den Cursor an DEM zu verschieben, und drücken Sie danach die FUNC-Taste.

3. Drücken Sie 1, um SETTINGS zu wählen.

• K und L verwenden, um durch die vorprogrammierten Währungen und festen Wechselkurse zu scrollen, und wählen Sie danach “ESP” (siehe “Vorprogrammierte Währungen und feste Wechselkurse”.

4. SET zweimal drücken.

• Dadurch wird der von Ihnen aufgerufene feste Wechselkurs registriert, so dass Sie diesen für die Währungsumrechnung verwenden können.

(Euro) = 166,386 ESP (Peseten).

Verwendung des Euro-Umrechnungs-Modus

Vorprogrammierte Währungen und feste Wechselkurse

Land Fester Kurs (pro Euro) Dezimalstellen

Deutschland Frankreich Italien Spanien Holland Belgien Portugal Österreich Finnland Irland

Luxemburg

• Die Spalte der Dezimalstelen in der obigen Tabelle zeigt die Vorgabeeinstellung für die Anzahl der Dezimalstellen für jede Währung. Diese Einstellungen können geändert werden auf 0 (Runden auf Ganzzahl), 2 (Runden auf zwei Dezimalstellen) oder EXACT FIGURE (kein Runden). Siehe „Spezifizieren der Behandlung von Dezimalwerten“ auf Seite 94.

1,95583 DEM (Mark) 6,55957 FRF (Franken) 1936,27 ITL (Lire) 166,386 ESP (Peseten) 2,20371 NLG (Gulden) 40,3399 BEF (Franken) 200,482 PTE (Escudo) 13,7603 ATS (Schilling) 5,94573 FIM (Mark) 0,787564 IEP (Pfund) 40,3399 LUF (Franken)

2 2 0 0 2 0 0 2 2 2 0

Anzeigen der Euro-Wechselkurstabelle

1. Rufen Sie den Euro-Umrechnungs-Modus auf.

2. FUNC drücken.

3. Drücken Sie 2, um RATE TABLE zu wählen.

• ESC drücken, um an die anfänglichen Anzeige des Euro-Umrechnungs- Modus zurückzukehren.

TEIL 5 Rechner-Funktionen

Ausführen einer Währungsumrechnung

Die folgenden Beispiele gehen von der Annahme aus, dass die vorprogrammierte Währungen DEM, FRF und ITL bereist gewählt wurden.

Beispiel 1

Wieviele 2 DEM (Deutsche Mark), 3 FRF (Franken) und 4 ITL (Lire) sind 1

(Euro)?

1. Rufen Sie den Euro-Umrechnungs-Modus auf.

2. K und L verwenden, um den Cursor an

1 2 3 4

3. Geben Sie 5 0 ein.

4. SET oder = drücken.

(Euro) zu verschieben.

Beispiel 2

Wieviele 1

1. Rufen Sie den Euro-Umrechnungs-Modus auf.

2. K und L verwenden, um den Cursor an DEM zu verschieben.

3. Geben Sie 1 0 0 ein.

(Euro), 3 FRF (Franken) und 4 ITL (Lire) sind 2 100 DEM (Mark)?

1 2 3 4

Casio SF4980ER, SF4985ER, SF4900ER User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual