Casio QA100 User Manual [ru]
Калькуляторы
QA-100, QA-700
Руководство по эксплуатации
CASIO
1. Общее руководство
n Основные функции клавиш
l Представленные в этой инструкции изображения клавишей и дисплея по внешнему
виду полностью соответствуют калькулятору QA-700 и могут немного отличаться
для калькулятора QA-100.
Клавиша: Часы / Месяц
Клавиша: Минуты / Число
Клавиша времени
Клавиша установки сигнала будильника
Клавиша таймера
Клавиша: Десятичная точка / Время до полудня и после полудня
Клавиша: Знак равенства / 12-ч и 24-ч формат времени
Клавиши арифметических действий
Клавиша: Подключение / Отключение установки сигнала будильника
Клавиша: Подключение / Отключение установки сигнала начала часа
Клавиша переустановки
n
Дисплей
l Экран вычислений
: Этот символ отделяет три цифры, а также используется для обозначения минут на
экране представления времени.
: Индикатор секунд (экран представления времени)
-: Индикатор отрицательной величины
M: Индикатор независимой памяти
E: Индикатор ошибки
K: Индикатор расчетов с использованием константы
: Индикаторы арифметических действий
l Экран представления времени
÷àñû
секунды
число
месяц
минуты
секунды
÷àñû
минуты
время AM [До полудня]
или PM [После полудня]
TIMER: Этот индикатор свидетельствует об обратном отсчете времени.
: Этот индикатор свидетельствует о том, что калькулятор издаст звуковой сигнал
в заданное время.
: Этот индикатор свидетельствует о том, что калькулятор будет издавать звуковой
сигнал в начале каждого часа.
2. Функции измерения времени
Перед тем, как использовать калькулятор в первый раз, обязательно установите время
è äàòó.
n
Как установить текущее время и дату
Пример. Установите 10:25 PM [После полудня], 15 июня.
1. Нажмите кнопку , чтобы вывести на экран текущее
время.
2.
Нажмите кнопку и держите ее в нажатом состоянии
в течение примерно двух секунд. При этом на экране нач-
нут мигать цифры в разряде часов, свидетельствуя о том,
что их значение может быть вами изменено.
3.
l При каждом нажатии кнопки происходит переключение между двумя формата-
ми представления времени.
l Вы можете также осуществить переключение между 12-часовым и 24-часовым
форматами времени путем нажатия кнопки
.
5.
6.
7.
8. Нажмите кнопку
по сигналам точного времени (испол-
няемым по радио или телевизору), чтобы начать отсчет в
заданный вами момент времени. Как только вы это сде-
лаете, значение секунд будет переустановлено на 00.
l Даже если вы хотите только переустановить секунды на 00, обязательно сначала
введите часы и минуты.
l Если вы захотите удалить введенные вами значения во время выполнения описан-
ной выше процедуры, то нажмите кнопку
.
l Если при выполнении описанной выше процедуры на экране дисплея появится ин-
дикатор ошибки E (например, если вы ввели в разряд минут значение 65), то
нажмите
, чтобы удалить эту ошибку.
l Для того, чтобы прервать процедуру установки текущего времени и даты, в любой
момент нажмите кнопку
.
l Обратите внимание на то, что часы запрограммированы так, что после 28 февраля
на экране дисплея появляется 1 марта. Добавочный день в високосный год в этих
часах не предусмотрен. Не забудьте выполнить корректировку даты в високосный
ãîä.
l Отсчет времени на циферблате автоматически синхронизирован с отсчетом вре-
мени на цифровом табло. Вам не нужно задавать никаких установок времени для
циферблата.
n
Автоматический возврат к экрану текущего времени
Если в течение примерно шести секунд вы не выполните ни одной операции на вашем
калькуляторе, то он автоматически вернется к экрану текущего времени. Обратите
внимание на то, что при этом содержимое памяти вычислений будет сохранено.
3. Использование сигнала будильника и сигнала начала часа
После того, как вы установите время подачи сигнала будильника, звуковой сигнал
будет подаваться каждый день в заданное время и исполняться в течение примерно 20
секунд. Прервать исполнение сигнала после того, как он начал звучать, вы можете
путем нажатия любой клавиши. Если вы подключите установку сигнала начала часа,
то калькулятор будет подавать два звуковых сигнала в начале каждого часа.
n
Как установить время подачи сигнала будильника
Пример. Установите время 7:30 AM [До полудня].
1. Нажмите кнопку , чтобы вывести на экран дисплея зна-
чение времени подачи сигнала будильника, заданного на
данный момент.
2.
3.
4.
l Если вы не введете никаких цифр в разряд минут, то их значение будет автомати-
чески переустановлено на 00.
5. Нажмите кнопку , чтобы сохранить заданную установку.
l При этом на экране дисплея появляется индикатор AL, указывающий на то, что
задано время подачи сигнала будильника. Кроме того, при этом автоматически
подключается установка сигнала будильника (на экране появляется индикатор
).
l Если вы хотите удалить введенные вами значения, то при выполнении описанной
выше процедуры нажмите кнопку
.
l Если при выполнении описанной выше процедуры на экране дисплея появится ин-
дикатор ошибки E (например, если вы ввели в разряд минут значение 65), то
нажмите клавишу
, чтобы удалить ошибку.
Символ
Не светится
Сигнал
будильника
Íå
исполняется
Исполняется
Íå
исполняется
Исполняетс
Сигнал
начала часаНеисполняетсяНеисполняется
Исполняется Исполняетс
n Как подключить и отключить установку сигнала будильника
При выведенной на экран дисплея установке сигнала будильника (нажатием кнопки ),
нажмите кнопку , чтобы подключить или отключить эту установку.
4.
n Как подключить и отключить установку сигнала начала часа
При выведенной на экран дисплея установке сигнала будильника (нажатием кнопки ), нажмите
кнопку
, чтобы подключить или отключить установку сигнала начала часа.. При этом на экране
дисплея появится индикатор
, свидетельствующий о том, что задан сигнал начала часа.
n
Как проверить звучание сигнала будильника
При выведенной на экран дисплея установке сигнала будильника (нажатием кнопки
), нажмите кнопку и держите ее в нажатом состоянии в течение примерно двух
секунд, чтобы зазвучал сигнал будильника.
Примечание
l Если в одно и то же время должны прозвучать сразу несколько звуковых сигналов,
то они будут исполняться в следующей последовательности: сигналы таймера, бу-
дильника, начала часа и проверочный сигнал.
4. Использование таймера
Вы можете задать обратный отсчет времени, причем максимальное время составляет
99 часов 59 минут. Как только часы достигнут нуля, раздастся звучание сигнала, кото-
рое будет продолжаться в течение примерно 10 секунд.
n
Как установить начальное время и запустить таймер
Пример. В качестве начального времени установите значение 1 час 30 минут.
n
Кнопка переустановки RESET
Используйте кнопку RESET [Переустановка]* в следующих случаях:
l После того, как вы замените батарею.
l Если калькулятор перестает работать должным образом (например это может произойти
в том случае, если он подвергся действию сильного электростатического заряда).
* В модели QA-100 кнопка RESET расположена на задней крышке калькулятора.
l При нажатии кнопки RESET [Переустановка] уничтожается все содержимое памя-
ти калькулятора! Не нажмите эту кнопку случайно, если в этом нет необходимости.
1. Нажмите кнопку , чтобы перейти в режим таймера.
2.
l Введенное значение не должно превышать 99. В противном случае на экране дис-
плея появится сообщение об ошибке. Вы можете удалить его нажатием кнопки
.
l Если вы хотите установить только значение минут, то пропустите эту операцию.
3.
l Любое число больше 59 будет автоматически преобразовано в соответствующее
значение часов и минут.
4. Нажмите кнопку , чтобы запустить таймер.
l Если вы хотите удалить введенные значения при выполнении описанной выше про-
цедуры, то нажмите кнопку .
l Для того, чтобы прервать выполняемый таймером обратный отсчет времени, на-
жмите кнопку . При этом изображение на экране изменится на 00:0000".
l Если вы хотите ввести только минуты (а в разряде часов оставить 00), то при
выполнении описанной выше процедуры просто введите в разряд минут нужные
вам цифры и нажмите кнопку , чтобы запустить таймер.
l Если при выполнении таймером обратного отсчета времени вы перейдете в режим
текущего времени и измените установку даты и времени, то это может повлиять на
значение обратного отсчета времени (на несколько секунд).
n
Как проверить звучание сигнала таймера
При выведенной на экран дисплея установке сигнала будильника (нажатием кнопки
) нажмите кнопку и в течение примерно двух секунд держите ее в нажатом со-
стоянии, чтобы раздался сигнал таймера.
5. Исправление ошибок при вводе значений
l Если при вводе числового значения (или значения часа) для проведения вычисле-
ний (или измерении времени) вы допустите ошибку, то нажмите кнопку
, чтобы
сбросить это значение.
l Если вы неправильно введете цифры в разряд минут или секунд для измерения
времени, то просто введите нужное вам значение. Не забывайте вводить нуль в
качестве первой цифры, чтобы в каждом разряде было двузначное число.
l Если вы случайно нажмете клавишу с другим арифметическим действием ( ,
, , ), то перед тем, как вводить что-либо еще, просто нажмите нужную вам
клавишу арифметического действия.
n
Сброс вычислений
l Для того, чтобы полностью сбросить показания калькулятора (кроме независимой
памяти), нажмите кнопку
.
l Для того, чтобы удалить содержимое только независимой памяти, дважды нажмите
кнопку
.
n
Индикатор ошибки
Индикатор ошибки E изображается на экране дисплея. Для того, чтобы удалить ошибку
и продолжить проведение расчетов, нажмите кнопку
. Для того, чтобы полностью
очистить калькулятор, нажмите кнопку
.
6. Источник питания
n Замена батареи
Если изображение на экране станет тусклым или часы перестанут правильно показы-
вать время, то возможно, вам следует заменить батарею.
n Как заменить батарею
1. Открутите винт на задней крышке калькулятора и снимите крышку отсека питания.
2. Выньте старую батарею.
3. Протрите поверхность новой батареи мягкой сухой тканью и вставьте эту батарею
в отсек питания положительным (+) полюсом вверх (так, чтобы вы его видели).
4. Установите на место крышку отсека питания и закрепите ее при помощи винта.
5. Тонким заостренным предметом нажмите кнопку RESET [Переустановка].
l Выполняйте замену батареи не реже, чем один раз в три года, вне зависимости от
того, как часто вы будете пользоваться калькулятором.
l Батарея, установленная в калькулятор на заводе, разряжается во время его дос-
тавки и хранения. Возможно, вам придется заменить ее раньше, чем через три
года после покупки калькулятора.
7. Примеры расчетов
ПРОЦЕНТ
10% îò 1500 = ?
НАЦЕНКА
1000 с наценкой на 15% = ?
СКИДКА
500 со скидкой на 20% = ?
ОТНОШЕНИЕ
75 ê 250 = ?
ПРОЦЕНТНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ
80000 100000 = +?%
НАДБАВКА
Каковы будут цена и прибыль
на товар стоимостью 480
долларов, если предел
прибыльности 25% ?
(Прибыль)
100
500
1000
1500
®
8. Технические характеристики
Модели: QA-700, QA-100
n Калькулятор
Функции калькулятора:
Четыре основных арифметических действия, операции с константами, расчеты про-
центов, квадратных корней, времени, аппроксимация и другие смешанные расчеты
Количество разрядов при расчетах: 8
n
Функции часов
Частота кварцевого осциллятора: 32768 Ãö
Точность хода: В среднем до 3 секунд в день при нормальной температуре
Основные функции:
Цифровое табло: Часы, минуты, секунды, до полудня / после полудня, месяц, число
Циферблат: Часы, минуты, секунды
Функции будильника: Электронный зуммер (звучание сигнала в течение 20 секунд)
Сигнал начала часа: Исполнение в начале каждого часа
Функции таймера:
Единица измерения времени - 1 секунда; единица установки времени - 1 минута; элек-
тронный зуммер (звучание сигнала в течение 10 секунд); максимальное значение на-
чального времени таймера - 99 часов 59 минут
Другие функции:
Автоматический возврат к экрану отсчета текущего времени; 12-ч и 24-ч формат пред-
ставления времени, проверка воспроизведения сигнала
n
Общие характеристики
Источник питания: Одна литиевая батарея CR2025
Срок службы батареи: Около 3 лет (из расчета ежедневного исполнения звукового
сигнала в течение 20 секунд)
Температурный режим: îò 0°C äî 40°C
n
Расчеты времени
Расчеты времени предполагают выполнение операций сложения, вычитания,
умножения, деления, а также использование памяти, констант и процентов.
l Воспользуйтесь клавишами и для того, чтобы ввести шестидесятиричные
значения времени в следующем формате:
×àñû
Минуты Секунды.
l ×àñû
Вы можете вводить значения, состоящие не более чем из 3 знаков.
l Минуты и секунды
Вводите числовые значения в диапазоне от 0 до 99. При вводе значений больше 59
осуществляется их автоматический пересчет к стандартному виду с одновременным
увеличением на единицу значений соответственно в разряде часов или минут.
* Если вы введете такое значение, которое будет содержать десятичную дробь (например
1,5), а затем нажмете клавишу
, то введенное значение будет преобразовано в часы,
минуты и секунды.
l Диапазон расчетов времени: ± 999 часов 59 минут 59 секунд.
l Вы можете использовать клавишу для преобразования между десятиричным и
шестидесятиричным значением.
Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые
(муж./жен.)
Торговая марка: CASIO
Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd.
Адрес изготовителя: 6-2, Hon-machi 1-chome,
Импортер: ООО «АВАНТА ЭЛЕКТРОНИКС», 127282, Россия, г.Москва,
Страна-изготовитель:
Гарантийный срок: 1 год
Адрес уполномоченной
организации для принятия
Продукция соответствует ГОСТ 26270-98 (п.4.35)
Сертификат соответствия № РОСС JP. АЯ 46.Д00003
претензий: указан в гарантийном талоне
Информация о товаре
(КАСИО Компьютер Ко. Лимитед)
Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan
ул. Полярная д.41, тел. (495) 6428455
Loading...