Casio fx 3000 Operation manual
. /
,
I
.
S CALCULATOR '
CALCUt.ADOR CIENTIF ICO
.
CASIO/x-3000
OPERATION MANUAL:
MANUAL
DE
OPERACION
:y
...
.
INTRODUCTION
Dear customer.
Congratulations
calculato
wi
ll provide
To
help ensu re
inside
un
dul
32
°F
hu
midity
calcul at
or
nearby
INDEX
I /
NOMENCLATUR
2/IMPORTANT
2 · ' 0 is
2 -2
Calculation
2-3
Overflow
3/NORMAL
3-1
Four
ialiiR_~~~,.:-:-:...:..;.:;;~~
4/
FUNCTION
4 · ' T
4-2 H
4 -3
4-4
4 -5 Po l
4-6 R
4 -7 Per
4 ·8
5/STANOARD
6/APPLICATIONS
6-1 D
6-2 Parabolic
6 -3
6 -4 Pro-rating
7/SPECIFICATIONS
on
your
r. Th
is
durable,
you
with
its
of
y st r ong
or OOC)
or.
dealer.
posable
rigonometric
fun
ctions
yperbolic/Inverse
Common & Natural
nentiations
Powers
Square
F
actorials
ar
conversion
ectangular
conversion
mutations
Combinations
ecibel
Cyc
le
longevity.
the
calcul
ator,
key
pressing. E
heat
(above
may
also
affect
For
servicing
E
...
d r y
battery
range
o r
error
CALCULATIONS ...
basic
calculations
CALCULATIONS
/ l
(Antilogarithms, Exponentials
and
Roots)
roots,
Squares
to
rectangular co-o r
to
polar
. .
DEVIATION
....
(dB)
conversion
movement
of a conical pendulum
... .......
purchase
precision-made
years
of
avoid
104
the
contact
operation
and
scientific
check
(incl. par
nverse
trigonomet
hyperbolic
logarithms/Expo
, R
eciprocals
co-
ordinates
. .
.....
. .
....
of
this electronic
instrument
trouble-free
do
xtreme cold (bel
°F
not
touch
hard
knocks
or 40°
functio
ns
the original
.
notation
...
. .
enthesis
service.
C)
of
"
ric
.
functions
·
&
dinates
.
.
store
.
..
..
··13.
the
and
ow
and
the
,
.
.
.
.
.
·
. 31
.
·
.
·
.
INTRODUCCION
Estim
ado
Felieitacianes
elect
ron
iea
precision
prob
lemas. Para
eom ienda no toear el in t
l
os
gal pes fuertes y presianar l
suavidad.
(sab
re 40°C) y la humedad
las
funciones del ealeul
original
0 a
INDICE
I /
10
10
10
11
12
2
19
21
22
24
24
25
26
27
27
31
32
33
34
35
NOMENCLATURA
2/
PUNTQS
2·' Funcionamiento
descartables .......
2·2 F ra
nja
2-3 Co
ntr
3/CALCULOS
3-1 Cu
at
~
calculos
-"""~
"'r<~
3-3
3-4
Ca l
4iCALCULOS
4· , F
unciones
metricas
4-2 Funciones H iperbolicas
inver
4 ·3
Logaritmos
E
xronenciaciones
E)(p
4-4
Rdiees
,',' F
4-5c'
Conversiones
• r
ectangulares
t
4
l-j C o n
l
ares a polares
4-7 Perm u
,. 8 C
ombinaciones
'.
OESVIACIONES·ESTANDARD
"/
APLICACIONES
6-1
Conversion
6 -2
Movimiento
6 -3
Cicio
6-4 P ro
7/ESPECIFICACIONES ... . .
- 1-
eliente,
par
su adQuisieion de este
. Este duradera instrumenta
Ie entregara
ayu
EI
frio
extrema
su
distribuidor
IMPORTANTES
de cal
culos y notaclon
o l d e r
ebosamiento 0 err
NORMALES
ro
calculos
en
panint~sis)
..
,..
-"i.
.....
....-."11"'
culos
de por
DE
FUNCIONES
T r
igonomstricasiTrigono
inversas
sas
. .
......
Comunes y Naturales
onencia
les , P
cuad
rad as,
actoriales
de
versiones
de
taciones
de decibeles
par
de
un
pendulo
rr
ateo
... , ..
ealculadar
mue
hos anas de servieia sin
dar a
su
durabilidad,
erior
del calculador , evi t fu
as
teelas con
(baja OOC).
tambie
ador
.......
con
basicoS
centajes
n pueden
. Con
taetar
. .
....
.
secas
......
cientifica
o r
......
...,
.....
o!£"""d;i~
a la
. . .
.
eereano para el servieio.
bater!as
(incluyendo
..
..
. . . . . . . . . . . . . 19
/ H
iperbolicas
. . .
...
.
y R
,.
(dB)
. . ,
..
...
aiees)
polares
..
..
.
.
/
,
..
, . ' ,24
(Antilogarftmos
otencias
Cuadrados. Reciprocos
....
. . .
coordenadas
coordenadas rectangu
.
...
, '
........
abolico
conico
. ,
el
afeetar
·
. .
a
-
de
se
re-
calor
tienda
2
10
10
10
11
. . 12.
~"'!!i
.21
..
22
.
24
.25
.26
.27
. 27
.3
.
31
.
32
.33
.
34
.38
f'
'-
If.
~
l /
NOMENClATURE
I
[]J
ON
Power switch:
Move
the
switch
Read-out:
Pantalla :
Shows
each
digit
display
a
FE-type
liqui
CD
The " U" sign shows
proceeded.
i2l
The
"INV"
pressed.
~
The
"Mit
in
the
memory.
@
The "K"
a
constant.
@
Trigonometrics
Iilegree
"DEG"
"
GRA
"l.
@ While the
catculations obtaini
be
performed
DEG
RAO GRA
~
SO
Sets
a~d
!!.3
@J-@)
Enters
in
Mode selection key:
<1
0
the
angular
inverse
trigonometri
key ,
stat
istical calculations can
, O Numeral/Decimal
numerals. F
its logica l
sequence
e Plus/Rectangular
Enters s
ummand
Perfo
rms rectangular
version
in
combination with
e Minus/Polar
Enters
minuend
to
the
right
to
entry
and
or
sign appears
sign
result, whether
in
the
scientific
d Crysta l Display _
that
sign
appears
when a number
appears when a number
and
"nverse
the
_
"Yt~·~i.
, radi
an "RAD"
"SO"
sign
is
ng
standard deviation
.
measurement
cs. When pressed
or
deci mal places, use
.
~
polar key :
.
to pol
thel§and
~
rectangular key:
.
start a calculation
in
notation
formulas
are being
when
the ~ key
trigonome
an..g.u1ar
~asurement
..
ZJii:"~
. "
or
on
display. stat
for
trigonometr
be
performed.
point
keys:
the
ar
co-ordi nates
'
21
.
the
10
through
is
stored
is
set
trics can
,r.i'W
.~
gradie
istical
can
ics
after the
[]
key
con
keys .
- 2-
1 I
NOMENClATURA
-
[]JON
Interruptor
Mover
este i
comenzar los calculos.
MC
estra
sent-,ci6n
trave~\.de
de Efe
CD
is
~
Q)
@
as
@
•
n'
@ Mientras aparece el signa
O
~A
so
Ajusta
rigonometria y trigonometria inversa.
t
presionada
calculos est ad isticos.
@J-@)
decimal:
Introducen
dec
e Tecla Mas/Rectangular
Introduc
-
Re
al
a
polares
nterruptor
cada
entrada y resultado,
de
10
una Pantalla
q o
de Campo
EI
sl'
'1no
"u"
formulas.
EI sig
no
" I
tecla
EI
numero
EI
a
justado
las
medidas
"
es
teniendo
<I
NV"
@!l
.
sig
no
"M"
en la
signo
"
K"
como
funciones
angulares (grado
RAD" a gradiente
posible
desviaciones
Tecla selectora de
MODE
c::J
la
medida
luega de
,O Teclas
los
imales, utilizar la teela l]en su seeuencia logica .
e los s
umandos
iza eonversiones
en
combinacion
e Tecla Menos/Polar
Int
roduc
- 3-
e los min u
de
encendido:
hacia la derecha para
ya
digitos
0 en
de
Cristal Li
_
muestra
Que se
aparace
aparece
cuando
memoria.
aparece
cua
constante.
trigonomthricas
"GRA").
realizar calculos
estandard
angular para los calculos d e
la
teela
~
de
Numerales/Punto
numera
les. Para los lugares
.
de
coord
can
~
rectangular:
endos
.
sea en p r
notacion
cientifica
quido
estan procesando
cuando
se
se
almacena
ndo
un
"OEG
"SO"
en
estad
isticos ob-
.·
modo
:
,
es posible
~
polar:
enadas rectangulares
las teclas ~ y
del
tipo
presiona
numero
" , radian
pantalla
Cuando
efectuar
IB
e-
a
.J
la
un
es
,
es
.
R-erforms
polar
to
version in
combination
rectangular
'with
co'-ordinates
the ~ and
! Multiplication/Permutation key:
Enters
mulfiplicand.
Performs
permutation
with
the
§}key.
! Division/Combination key:
Enters
dividend.
Performs
combination
with
the
§)
*"
a Equal key:
Obtains
~'.
Ente'rs>'the
key.
To
corre-eta
functions,
or=).
press
answer.
eJ(ponent/Pi
exponent
"
..
$\.
function
the
appropriate
entry
of
calculations
calculations
command
key:
'
ten
up
in
in
key
t6
±99.
combination
combination
con~
'
"8"
,1 keys.
in 4 basic
(G,
D ,
To-enter
-4-
Re:aJizaconvers-iones de
rectangulares
B
~
Introduce
Realiza,
con
! Tecla
Introduce
Realiza calculos
con
*
13
Para
funciones
1 D
a Tecla
Obtiene
rw
en
combinacion
Tecla
de
cion:
tatecla
la
.•
Tecla
Pi:
Multiplicacion/Permuta-
los
multiplicandos.
ciilculos
de
~
.
de
Division/Combinacion:
los dividendos.
de
tecla
~
.
corregir un
basicas,
,£1.0=).
de
igual:
fas
respuestas.
de
Expo-nentes/Entrada
coordenadas
con
permutaciones
'combinaciones en
comanda
de
prasionar
funcion
la
palares a
las
teclas
en
combinaci6n
combinacion
tecla
adecuada
de
§)
y
en
las 4
56
iS4 x
10
, press
Enters
13.141592653) when pressed directly,
a
function
-
I!'
Memory
Transfers
~
Memory plus (minus) key:
Transfers
positively,
~utomatically
positively.
the
number
and
obtains
matically
negatively.
MR
~
Memory recall key:
Recalls
the
clearing
the
@CJ~0§@@
the
circular
command
or
entry
the
the
key:
number
displayed
number
and
obtains
'
accumulates
When
pressed
dis.played
answers
accumulates. them
contents
same.
constant
equal
key.
displayed
answers
them
after
to
the
in 4
functions
of
the
in
to
the
to
in 4
into
the
@§
memory
into
memory
functions
key,
the
in sequence.
10
digits
or
after
memory.
the
memory
and
the
memory
transfers
negative!y,
and
auto-
memory
without
Introduce
introduCir
@
Introduce
(3,141592'653)
o luego
igual.
ii
0;.
Transfiere
~
Transfiere
forma
funciones,
memoria
luego
pantalla
resultados
las
negativa.
~.
!i
Recupera
exponentes
2,34 x 1056,
en
esa
secuencia.
la
constante
de
un
Tecla
de
introduccion de memoria:
un
numero
Tecla
de
memoria,positiva (negativa):
el
numeraen
positiva y obtiene
acumulandolas-
en
forma
de
la
-,
tecla
a la
memoria
en
-
las 4
automaticam_ente
; _.
Tecla
de recuperaci6n
los' contenido5i
cuando
comando
en
positiva.
~,
funcione
de
diez
presionar
circular "hasta
es
presionada
de
fun-cion 0
pantalla
pantalla
respuestas
automaticamente
Cuando
transfiere
en
forma
_s basicas.
en la
memor
de
de
memoria
hasta
[!J[J@
10
directamente
a la
memoria.
a la
memoria
en
es
el
numero
negativa y
acumuland
ia
memoria:
sin
±99.
Para
~~
numeras
de
la
tecla
en
las
cuatro
en la
presionada
en
obtiene
en
forma
borrarlos.
~
o-
" "
II!':'''
Par.enthesis keys:
Perform
parenthesis
'ii
Register exchange key:
"
Exchanges
of
Exchanges
of
B
• Pfjrcent key:
,;...-7
Performs 'percentage
discounts,
Note
In
dat.,a
sq
data),
standard
d'~'i"ation)
the
working
the
memory
displayed
register.
displayed
register in
the
the
key.
"
'
:
statistica
l c
alculat
or
delet
es
8.(lli.(ill,~ &~
uare
the
valuel.
~
x
x (arithmetical means),
deviation)
res
pectively
calculations
number
number
combination
calculations
ions ("
SO"), the ~ key
wrong
entry
keys
obtain
(sum
of
,and
an
.
(max.
2 levels).
with the
content
with
the
conte
wi
th
including
add-
data. The
2
I:x
an
(population
enters
(sum
tandard
of
value), n (number
- I ' (sample s
nt
the
on!
~,
of
of
==
- 6 -
" "
I!I
" Tecla.
Realiza
de
2 nivelesJ.
~
.
Tecla
Intercambia
tenido
del
Intercambia
tenido
del registro
con
la
teela
~
Tecla
Realiza
aumentos y descuentos.
Nota:
En los
calculos estadlsticos
troduce
datos.
Las
I:x2
(suma de
v
alores). n (numera
an
(desviacion
(muestra
g.
de
de
el
registro
el
~
de
ca!lculos
teclas
de
desviacion
parllntesis:
en
intercambio
numero
que
numero
.
porcentajes:
eiJ,
val
ores cuadrados
de
estandard
calculos
datos 0 borra
parentesis
de
en
pantalla
esta
trabajando.
en
pantalla
de
memoria
de
porcentajes
("SO").
una
entrada
~
'@ ,
[ill
datos), x (media
de
poblaci6n)
estandard),
(hasta
un
maximo
registro~
:
con
el
con-
con
el
combinacion
inc
luyendo
la
t
ec!a~in·
equivocada
obtienen
:EX
(suma
aritrYlerical,
y
con-
de
de
On-l
en
,
~ y ~
),
respectivamente.
+,(..
I.' Sign change key:
Changes
the
~Ius
to
minus
.• Inverse key:
For
functions
inverse
calculations
• ~ Reciprocal/Factorial
Obtains
the recip
Obtains
the
when
pressed
.3
Square root/Square key:
E
xtrac
ts the
Obtains
the
pressed
after
'
oii'
Common logarithm/Antilogarithm
key:
Obtains
the
displayed
.
Works
to
raise 10
the
§J
key
.
L.
__
_
sign
of
the
vice versa .
in
can
be
rocal
of
the
§J
root
of
the
.
to X powers
number
orange
applied.
the
of
the
key.
of
the number
number
and
printed
factorial
after
square
square
the ~ key
common logarithm
key:
number
number
when
displayed
on
the
displayed.
disp
of the
pressed
from
keyboard
disp
layed
displayed.
layed
when
number
after
+j..
• Tecla
Camb
menos
..
Para las
en
inversos
vxz!
• Tecla
Obtiene
Obtiene
presion
rx'
II1II
Extrae la
Obtiene
presionada luega
loglOJ
• Tecla
Obtiene
pantall
Trabaja
luego
- 7-
de
cambio
ia
el
signo
del
y vieeversa.
Tecla de inversas:
funeiones
el
teclado
.
el
el
ada
Tecla
raiz cuadrada
el c
Antilogarftmos:
el
• .
elevanda
de
I a
impr
, se
.
de
Reciprocos/Factoriales:
reciproco
factorial del
luego
de
la
de
Raiz cuadrada/Cuadrados:
uadrado
de
la
de
Logarftmos
logaritmos cornun
10
tecla
~.
de
numero
pueden
del
numero
teela
del
del
teela
a X
potencias
signo:
en
pantalla
esas
en
aplicar
en
numera
~J.
numera
numera
en
~
comunes/
----,-----
color
los calculos
pantalla
en
pantalla
en pantalla
pantalla
dal
numero
al
ser
de
mas
anaranjado
.
al
ser
.
al
ser
presianada
a
en
...
/
&
'"
'"
In
...
• Natural log'lrithm/Exponential
key :
Obtains
the
displayed.
Works
X
powers
Xlj~
Works
Works<
extract
the~
iii
Converts
scale.
•
Obtains
,with
qQtsms
_
QtOBt1~",;
at;r-er
ii
Obta
Obtains
Ii
Obtains the
Obtains
natural
to
raise
the
when
constant e (2.718281828)
pressed
Power raising/Root key:
to
raise the base X
lo
raise
the
Yth
the
hyperbolic
inverse
with
sine
angle
cosine
angle
base X
root
-+
Decimal conversion
sexagesima
key:
0r
8
key
hyperbolic
the
;;;
"
:-
of the angle
when
of
when
the
key.
Sexa~imal
key :
Hyperbolic
the
the
8 . 8
the
the ~ key.
Sine/Arc sine key:
ins
the
the
Cosine/Arc cosine key : _
the
iii Tangent/Arc tangent-key:
Obtains
the
tangent
of
angle
when
for correction.
entire
machine
overflow
enti
re
mach
after
the
"--~~
Obtains
the
B
All
clear key:
Clears
envy
9lI Clear key:
Clears
the
also releases
Clears
the
when
pressed
~~-
logarithm
after
to
of
xl
l figure
functions
.
Qor~
pressed
the
angle
pressed
the
angle
pressed
except the
or
error
ine'
in
§J
key.
of
the
§J
key.
y powers.
to
J /y
powers
when
to
functions
key
on
display
after the
on
disp lay .
after
on
after
check.
st"atistical
the
pressed
the
in
combination
when
.
§}
the ~ key.
display.
the!i.!0
memory
calculations
number
(i.e.,
after
dec
imal
in
co
pressed
key.
key.
to
to
m-
and
-8-
I.' Tecla
Obtiene el
pan
taU
{2.718281828La
luego
xII' Tecla
Trabaja
Trabaja
ej.
para
luego
iii
Convierte
Ii
Obtiene
teelas 8 .G . 08 ·
Obtiene
binaci
sion
ada
ii
Tecla de·
Obtiene
Cbtiene
tecla
iii
Cbtiene
Obtiene
tecl a
Ii
Obtiene
Obtiene
tecla~
B Tecla
.
Borra
9lI T eel a
Borra.
y
;
ta~ien
err
or.
Borra··toda
al
ser
-9-
i,
de
y Exponentiales:
a.
de
Raiz
de
Tecla
Sexagesimal -+ Decimal:
Tecla
on
~.
Tecla
E@.
Tecla de Tangente/Tangente del
arco:
las
toda
presi"onada
Logarftmos Naturales
logaritmo
Trab
aja eleva nd o
potencias
la
tecla
~.
de
Elevacion
:
,el
evando
la
tecla~_
de
Conversion
una
cifr
de
Hiperbolicas:
ones
fun
ciones
con
las tecla$
de
base X a
la base X a
yaba
raiz
a sexagesimal
hiperb6licas
hiperb61icas inversas en
la
tecla
elevando
extraer' fa
la
func i
luego
Sena/Seno
el
sena
del
angulo
el a ngulo
et
el a
la tan9E!nte del an
el
.
entradas
al
ser
de
Coseno/Coseno del arco :
coseno
del angulo
ngula
al
ser
angulo
al
ser
de
borrado
:
para
de
la
.·
la
hecer
borrado total :
maquina a excepcion
Iiberael· co
maquina en. J6
luegc(de
natural
del
numero
la
constante
deX
cuando
apotencia/
potencias
de
potencias
X)
al
ser
ala
escala
en
combinacion
. 0 ~
de
al
~
de
~'. ~
.
del arco :
en
pantalla
.
presionada
presionada 'Iu
gula
presionada
ntrol de
la
tecia
luego
en
pantall
a.
en
pantalla.
luego
correccio
nes.
de
rebo
sam
s:calculos:'estadisticos
§I.
se
y,
presionada
la
en
presiona
I/Y (
por
decimal.
las
com
ser pre-
de
ego de la
de
memoria
ient
o 0
e
-
1
!
la
I
la
-10
-
2/IMPORTANT
2-'
Disposable
Three
approximately
Even
when
will
merely
When
the ba'
POWer
plus
terminals
2-2 Calculation range and scientific notation
G)
The
The mantissa
3
The
The
~
The
whole
*
Entry
notation
mantissa.
EXAMPLE
EJEMI'lO
-1.234567x10 31--0.0012345671
2-3 Overflow
Overflow
stops
further
Overflow
a)
When
or
accumulated
more
dry
silver
oxide
700
battery
grow
faint
tteries
and
insert
(flat
~.-1.
I t I I Y
CD
minus (- ) sign
minus
(- ) sign
exponent
of
display
is
can
be
made
by
using
or
or
error
calculation.
or
error
occurs:
an
answer,
than
1 x
10
battery
operation
batteries
continuous
decreases,
but
cause
exhausted,
new
on
top.
7 1991
(Type:
no
miscalculation.
switch
batteries
hours
power
are
three
side)
23456
@ 3 @
for
mantissa
for
exponent
ten
read: -1.234567 x 10-
in
the
form
the ~ key
error check
is
indicated
whether
total
100
.
by
intermediate
in
the
after
the
memory
G-13)
operation.
the
with
of
scientific
entering
"E."
give
display
off
the
the
99
sign
and
or
final,
becomes
2/PUNTOS
2-'
Funcionamiento
descartables
Tres
baterias
entregan
miento
ba'tedas
no
causa
baterfas
insertar
positivos
2-2 Franja
CD
EI si
gna
La
mantisa
EI
signa
EI
exponente
~
Toda
la
*
La
entrada
cientifica
introducir
2-3 Control de rebosamiento 0 error
Elrebosamiento 0 error eS.
"E."
y
detiene cal
Ocurre
rebosamiento:
a)
Cuando
total
1 x
10
-
11-
IMPORTANTES
con
de
oxido
aproximad~mente
continuo.
'Ia
pantalla
errores
esten
tres
baterias
(lado
plano)
de
menos
menDS
presentacion
puede
utilizando
la
mantisa.
OPERATION
OPERACION
H:J234567~
una
acumulado
10
0.
de
Cuando
se
opaca
en los calcul
gastadas,
apagar
nuevas
hacia
calculos y nota cion cientifica
(- )
para
(-)
para
de
diez
58
lee:
hacerse
la
§)
3@ -
culos
posteriores.
respuesta
intermed
en la
baterias secas
plata (Tipo:
700
horas
de
baja la carga
levemente,
as.
Cuanda
e\
calculador
con
los
mantisa
exponente
la
forma
~
READ-OUT
lECTURA
-1.234567
-1.234567
1.234567-03
can
ia a final 0 un
terminales
de
excede
arriba.
la
el
-1.234567 x 10-
en
tecla
indicado
memoria
G-13)
funciona-
de
pero
esto
99
notacion
luego
00
un
signa
las
las
de
e
de
Loading...