CASIO CT-S200WE, CT-S200RD, CT-S200BK operation manual
DE
CTS200-G-2B
BEDIENUNGSANLEITUNG
CT
-
S200
Cove
r
Vorbereiten der
Stromversorgung
Wählen einer
Musikinstrument-Klangfarbe
Ein- oder Ausschalten des
Stroms
Ändern der Tonhöhe in
Halbtonschritten
(Transponieren)
Anschließen eines Kopfhörers
(separat erhältlich)
Feinstimmen der Tonhöhe
(Tuning)
Anschließen eines Pedals
(separat erhältlich)
Benutzen der SUSTAIN-Taste
Speichern und Laden von
Instrument-Einstellungen
(MY SETUP)
Wiedergabe mit
Rhythmus-Backing
Abspielen eines
vorinstallierten Songs
Verbinden mit einem
Smartgerät (APP-Funktion)
Wiedergabe im
Tanzmusik-Modus
Vornehmen von
Funktionseinstellungen
Verwenden einer
Tanzmusik-Voice
Mitgeliefertes und optionales Zubehör
• Eine Vervielfältigung des Inhalts dieser Bedienungsanleitung, vollständig oder teilweise, ist untersagt. Eine von CASIO
nicht genehmigte Verwendung von Inhalten dieser Bedienungsanleitung für andere Zwecke als den eigenen persönlichen
Gebrauch ist durch das Urheberrecht untersagt.
• CASIO IST NICHT HAFTBAR FÜR ETWAIGE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BEGRENZT AUF,
SCHÄDEN DURCH GEWINNAUSFALL, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN ODER DEN VERLUST VON
INFORMATIONEN), DIE SICH AUS DER BENUTZUNG ODER NICHTBENUTZBARKEIT DIESER
BEDIENUNGSANLEITUNG ODER DES PRODUKTS ERGEBEN KÖNNTEN, AUCH WENN CASIO AUF DIE
MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WORDEN IST.
• Änderungen am Inhalt dieser Bedienungsanleitung bleiben ohne vorausgehende Ankündigung vorbehalten.
• Das tatsächliche Aussehen des Produkts kann vom Aussehen in den Illustrationen in dieser Bedienungsanleitung
abweichen.
• In dieser Bedienungsanleitung genannte Firmen- und Produktnamen sind eventuell eingetragene Marken anderer Firmen.
Verwenden Sie ausschließlich das für dieses Digital-Keyboard angegebene Zubehör.
Bei Verwendung von nicht zulässigem Zubehör besteht Brand-, Stromschlag- und Verletzungsgefahr.
• Näheres über separat erhältliches Zubehör für dieses Produkt finden Sie im CASIO Katalog, der beim Fachhändler sowie
unter nachstehender URL bzw. dem QR-Code über die CASIO Website verfügbar ist.
https://support.casio.com/global/de/emi/manual/CT-S200/
Über Musiknoten-Daten
Von der CASIO Website, die über die nachstehende URL bzw. den QR-Code aufrufbar ist, können Musiknoten-Daten als PDFDatei heruntergeladen werden. Sie können die Musiknoten dann auf Ihrem Smartgerät betrachten. Vom Inhaltsverzeichnis der
PDF-Datei können Sie direkt zu den jeweils benötigten Musiknoten springen.
https://support.casio.com/global/de/emi/manual/CT-S200/
DE-1
Inhalt
Allgemeine Anleitung DE-3
Vorbereitung zum Spielen DE-4
Vorbereiten der Stromversorgung. . . . . . . . . . . . . . DE-4
Anbringen des Notenhalters . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-5
Anschließen eines Kopfhörers
(separat erhältlich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-6
Anschließen eines Pedals (separat erhältlich) . . . . DE-6
Für alle Modi geltende Bedienung DE-6
Anzeigeinhalte im Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-6
HOME-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-6
3 Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-7
Bedienung mit dem Rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-7
Spielen auf dem Keyboard DE-7
Ein- oder Ausschalten des Stroms . . . . . . . . . . . . . DE-7
Einstellen des Lautstärkepegels . . . . . . . . . . . . . . . DE-8
Benutzen des Metronoms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-9
Wiedergabe mit Demo-Play . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-10
Steuern des Klangs einer Performance DE-10
Wählen einer Musikinstrument-Klangfarbe . . . . . . DE-10
Benutzen eines Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-11
Benutzen der SUSTAIN-Taste . . . . . . . . . . . . . . . DE-11
Ergänzen von Hall zu den Noten . . . . . . . . . . . . . DE-11
Ändern der Tonhöhe in Halbtonschritten
(Transponieren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-12
Feinstimmen der Tonhöhe (Tuning) . . . . . . . . . . . DE-12
Speichern und Laden von Instrument-
Einstellungen (MY SETUP) DE-13
Abspeichern in MY SETUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-13
Abrufen aus MY SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-14
Abspielen eines vorinstallierten Songs DE-15
Songs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-15
Wählen eines abzuspielenden Songs. . . . . . . . . . DE-15
Zuweisen der Song-Klangfarbe an die Tastatur
(Klang-Sync) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-17
Üben eines Song-Parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-17
Wiedergeben einer mit dem Song synchronen
Zählung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-18
Wiedergabe im Tanzmusik-Modus DE-19
Tanzmusik-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-19
Spielen von Tanzmusik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-20
Verwenden der empfohlenen Klangfarbe . . . . . . . DE-22
Verwenden einer Tanzmusik-Voice . . . . . . . . . . . DE-22
Verwenden von Effekten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE-22
Erzeugen von Performance-Spannung. . . . . . . . . DE-23
Wiedergabe mit Rhythmus-Backing DE-23
Rhythmus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-23
Spielen eines Rhythmus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-23
Verwenden von empfohlenen Rhythmus-
Einstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-25
Ändern des Rhythmusmusters . . . . . . . . . . . . . . . .DE-25
Einfügen einer Fill-In-Phrase . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-26
Anschlagen eines Akkords zum Spielen einer
Rhythmus-Begleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-26
Einfügen eines Intros oder Endings . . . . . . . . . . . .DE-28
Verbinden mit externen Geräten DE-29
Verbinden mit einem Smartgerät
(APP-Funktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-29
Anschließen an einen Computer und
Verwenden von MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-30
Anschließen von Audiogeräten. . . . . . . . . . . . . . . .DE-31
Vornehmen von Funktionseinstellungen DE-32
Vornehmen von Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . .DE-32
Liste der Einstellpunkte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-32
Referenz DE-35
Störungsbeseitigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-35
Technische Daten des Produkts. . . . . . . . . . . . . . .DE-36
Liste der Klangfarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-39
Schlagzeug-Sound-Liste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-42
Songliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-43
Tanzmusik-Modus-Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-43
Liste der Rhythmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-44
Leitfaden zur Eingabe von Akkorden . . . . . . . . . . .DE-45
Akkordtabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-46
MIDI Implementation Chart
DE-2
Allgemeine Anleitung
P-Taste (Strom) ☞DE-7
VOLUME-Tasten ☞DE-8
3 Tasten ☞DE-7
Rad ☞DE-7
HOME-Taste ☞DE-6
a-Taste (Start/Stopp) ☞DE-9, 15, 23
TEMPO-Taste ☞DE-9, 16, 21, 24
SUSTAIN-Taste ☞DE-11
MY SETUP-Taste ☞DE-13
FUNCTION-Taste ☞DE-32
DC 9.5V-Anschluss ☞DE-4
PHONES/OUTPUT-Buchse ☞DE-6, 31
AUDIO IN-Buchse ☞DE-31
PEDAL-Buchse ☞DE-6
USB-Port ☞DE-30
Tanzmusik-Klangfarbe
■ Fronttafel
■ Rückseite
• Die Nummern rechts vom Symbol ☞ sind die Nummern von Referenzseiten.
DE-3
Vorbereitung zum Spielen
Netzadapter DC 9.5V-Anschluss
Haushaltsnetzdose
Zunge
Stromversorgung mit Batterien
Vorbereiten der Stromversorgung
Die Stromversorgung ist sowohl per Netzadapter als auch
über Batterien möglich, es wird aber empfohlen, um
Normalfalle einen Netzadapter zu verwenden.
Benutzen des Netzadapters
Verwenden Sie ausschließlich den für dieses DigitalKeyboard vorgeschriebenen Netzadapter (JEITA-Norm mit
vereinheitlichter Steckerpolarität). Der Gebrauch eines
anderen Netzadapters könnte einen Defekt verursachen.
Netzadaptertyp: AD-E95100L
(JEITA-Standardstecker)
• Schalten Sie das Digital-Keyboard unbedingt aus,
bevor Sie den Netzadapter anschließen oder
abtrennen.
• Nach langem Gebrauch wird der Netzadapter fühlbar
warm. Dies ist normal und kein Hinweis auf ein
Funktionsproblem.
• Um einem Drahtbruch vorzubeugen, sorgen Sie bitte
dafür, dass keine Lasten jedweder Art auf das
Netzkabel gestellt werden.
Nicht verbiegen Nicht ziehen Nicht umwickeln
• Schalten Sie das Gerät unbedingt aus, bevor Sie die
Batterien einlegen.
• Verwenden Sie handelsübliche Alkalibatterien Größe
AA oder aufladbare Nickel-Metallhydrid-Batterien
Größe AA.
• Bei niedrig gewordenem Batteriestand können
Betriebsprobleme auftreten. Ersetzen Sie in solchen
Fällen die Batterien durch neue. Falls Sie aufladbare
Batterien verwenden, laden Sie diese bitte auf.
■ Batterien
Bitte beachten Sie bei der Benutzung von aufladbaren
Batterien die nachstehenden Vorsichtsmaßregeln.
• Verwenden Sie aufladbare eneloop-Batterien Größe AA
von Panasonic Group.
Verwenden Sie keine Batterien eines anderen Typs.
• Verwenden Sie zum Laden von Batterien ausschließlich
das dafür angegebene Ladegerät.
• Zum Laden von aufladbaren Batterien müssen diese aus
dem Produkt entnommen werden.
• Für Näheres über die Verwendung von eneloop-Batterien
und des dafür vorgeschriebenen Ladegeräts lesen Sie bitte
die jeweilige Benutzerdokumentation einschließlich
Vorsichtsmaßregeln und benutzen Sie sie stets wie darin
angegeben.
Ersetzen Sie die Batterien mindestens einmal pro Jahr durch
neue, auch wenn sie noch einwandfrei zu sein scheinen.
Insbesondere entladene aufladbare Batterien (eneloop)
können sich verschlechtern, wenn sie im Produkt gelassen
werden. Entnehmen Sie aufladbare Batterien möglichst
frühzeitig aus dem Produkt, wenn sie entladen sind.
1.
Öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der
Rückseite des Digital-Keyboards.
• Stecken Sie auf keinen Fall metallische Objekte, Stifte
oder irgendwelche anderen Objekte in den DC 9.5VAnschluss des Produkts. Dies könnte einen Unfall zur
Folge haben.
DE-4
2.
Legen Sie sechs Batterien Größe AA in das
Batteriefach ein.
Legen Sie die Batterien mit korrekter Ausrichtung von
Plus (+) und Minus (–) ein.
3.
Schieben Sie den Batteriefachdeckel mit den
Zungen in die Löcher und schließen Sie den
Deckel.
• Nehmen Sie die nachstehende Bedienung zum
Einstellen des eingelegten Batterietyps vor.
Vorbereitung zum Spielen
Batterie-Icon (kein Blinken)
Batterie-Icon (blinkt)
Notenhalter
■ Einstellen des Batterietyps
1.
Drücken Sie FUNCTION.
Dies zeigt die [FUNCTION]-Anzeige an.
2.
Wählen Sie mit den Tasten U und I „Battery“.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die EXIT-Taste.
3.
Wählen Sie mit dem Rad „Alkaline“
(Alkalibatterien) oder „Ni-MH“ (aufladbare
Nickel-Metallhydrid-Batterien).
• Nach dem Verstellen des Rads zum Wählen einer
Option können Sie die getroffene Wahl auch mit den
Tasten – und + ändern.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
■ Batteriestand-Indikator
Bei niedrig gewordenem Batteriestand erscheint wie unten
gezeigt ein Batterie-Icon im Display.
Niedriger Batteriestand
Batteriewechsel erforderlich
• Bei niedrigem Batteriestand können Noten verzerrt klingen
oder andere Probleme auftreten.
• Sie können Batteriestrom sparen, indem Sie Kopfhörer
benutzen oder den Lautstärkepegel zurücknehmen.
4.
Drücken Sie FUNCTION zum Schließen der
Einstellanzeige.
Anbringen des Notenhalters
Setzen Sie den Notenhalter in die Halterung im DigitalKeyboard ein.
DE-5
Anschließen eines Kopfhörers
PHONES/OUTPUT-Buchse
(3,5-mm-Stereo-Minibuchse)
Stereo-Ministecker
PEDAL-Buchse (6,3-mm-Standardbuchse)
Pedal (separat erhältlich)
(1
(separat erhältlich)
Das Anschließen eines Kopfhörers schaltet die Tonausgabe
über die eingebauten Lautsprecher stumm, so dass Sie auch
spät nachts üben können, ohne dadurch andere zu stören.
• Bitte nehmen Sie vor dem Anschließen des Kopfhörers
unbedingt den Lautstärkepegel des Digital-Keyboards
zurück.
• Ein Kopfhörer ist im Zubehör des Digital-Keyboards nicht
enthalten.
• Verwenden Sie einen separat erhältlichen oder im Handel
gekauften Kopfhörer.
• Bitte hören Sie den über Kopfhörer ausgegebenen Ton
nicht über längere Zeit mit sehr hoher Lautstärke. Dies
könnte eine Gehörschädigung zur Folge haben.
• Falls der Kopfhörerstecker nicht in die PHONES/
OUTPUT-Buchse passt, verwenden Sie bitte einen im
Handel erhältlichen Zwischenstecker.
• Falls Sie einen Kopfhörer verwenden, für den ein
Zwischenstecker erforderlich ist, ziehen Sie beim
Abtrennen des Kopfhörers bitte unbedingt auch den
Zwischenstecker aus der Buchse.
Für alle Modi geltende Bedienung
Anzeigeinhalte im Display
Name der Funktion
Sustain
Batterie-Icon
Tempo
Aktuelle Einstellung
Status
3 Tastenfunktionen
Name der Unterfunktion
Einstellpunkt
Aktuelle Einstellung
Näheres zum Einstellen des Displaykontrasts finden Sie unter
„Vornehmen von Funktionseinstellungen“ (Seite DE-32).
Anschließen eines Pedals (separat erhältlich)
Zum Benutzen eines Pedals schließen Sie dieses bitte an die
PEDAL-Buchse an.
HOME-Taste
Drücken von HOME zeigt die [TONE]-Anzeige an, in der Sie
eine Klangfarbe wählen können. Dies ist die Startanzeige.
Über die Startanzeige können Sie den Instrumenttyp wählen
und verschiedene andere Einstellungen vornehmen.
DE-6
3 Tasten
Die den drei Tasten am unteren Displayrand zugewiesene
Belegung ändert sich entsprechend der von Ihnen gewählten
Konfiguration. Die aktuell den drei Tasten zugewiesene
Belegung wird von Kennungen oberhalb der Tasten
angezeigt.
Beispiele für Belegung der 3 Tasten
■ Startanzeige (Klangwahl-Anzeige)
Spielen auf dem Keyboard
Ein- oder Ausschalten des Stroms
1.
Drücken Sie P (Strom).
Dies schaltet den Strom ein.
• Zum Ausschalten halten Sie P (Strom) bitte gedrückt,
bis das Display leer ist.
■ Einstellanzeige
• Gedrückthalten von Taste – oder + beim Wählen einer
Nummer oder eines Wertes scrollt mit erhöhter
Geschwindigkeit durch die Einstellungen.
• Zum Zurückstellen einer Nummer oder eines Wertes auf
die Anfangsvorgabe oder empfohlene Einstellung drücken
Sie bitte gleichzeitig die Tasten – und +.
Bedienung mit dem Rad
Verstellen Sie das Rad zum Ändern einer Nummer
(Klangnummer usw.) oder eines Wertes (Tempowert usw.).
2.
Spielen Sie etwas auf der Tastatur.
• Durch Ausschalten des Stroms werden die Klang- und
Rhythmusnummer und andere Einstellungen auf ihre
Anfangsvorgaben zurückgesetzt. Folgende
Einstellungen werden allerdings beibehalten.
− MIDI Out-Kanal
− MIDI Out-Oktavverschiebung
− MIDI Out-Velocity
− Startlautstärkepegel
− MY SETUP-Start
− Ausschaltautomatik
− Batterietyp
− LCD-Kontrast
DE-7
Spielen auf dem Keyboard
Ausschaltautomatik
Wenn die Ausschaltautomatik aktiviert ist, schaltet sich das
Digital-Keyboard nach circa 30 Minuten ohne weiteren Betrieb
automatisch aus.
• Bei laufender Songwiedergabe und während der
Benutzung der APP-Funktion ist die Ausschaltautomatik
deaktiviert.
■ Ausschaltautomatik deaktivieren
Sie können die Ausschaltautomatik deaktivieren, um
sicherzustellen, dass z.B. während eines Konzerts keine
automatische Abschaltung erfolgt.
1.
Drücken Sie FUNCTION.
Dies zeigt die [FUNCTION]-Anzeige an.
2.
Wählen Sie mit den Tasten U und I „Auto
Power Off“.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die EXIT-Taste.
Einstellen des Lautstärkepegels
1.
Stellen Sie mit den Tasten VOLUME + und –
den Lautstärkepegel ein.
Dies ändert den Lautstärkepegel und zeigt den Wert des
aktuell eingestellten Lautstärkepegels kurz im Display
an.
• Der Einstellbereich beträgt 0 bis 10.
• Bei Gedrückthalten der betreffenden Taste wird der
Einstellwert gescrollt.
Einstellen des Einschalt-Lautstärkepegels
Mit dem nachstehenden Vorgehen können Sie einstellen, wie
hoch der Lautstärkepegel sein soll, wenn das DigitalKeyboard eingeschaltet wird.
1.
Drücken Sie FUNCTION.
Dies zeigt die [FUNCTION]-Anzeige an.
2.
Wählen Sie mit den Tasten U und I
„PowerOnVolume“.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die EXIT-Taste.
3.
Wählen Sie durch Drehen des Rads nach links
„Off“.
• Nach dem Verstellen des Rads zum Wählen einer
Option können Sie die getroffene Wahl auch mit den
Tasten – und + ändern.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
4.
Drücken Sie FUNCTION zum Schließen der
Einstellanzeige.
3.
Wählen Sie durch Verstellen des Rads den
Lautstärkepegel.
• Nach dem Verstellen des Rads zum Wählen einer
Option können Sie die getroffene Wahl auch mit den
Tasten – und + ändern.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
4.
Drücken Sie FUNCTION zum Schließen der
Einstellanzeige.
DE-8
Spielen auf dem Keyboard
Benutzen des Metronoms
Das Metronom ermöglicht Spielen und Üben zu einem
konstanten Takt, der hilft, das Tempo zu halten. Sie können
auch ein zum Üben für Sie geeigneteres Tempo einstellen.
Start/Stopp
1.
Drücken Sie HOME.
Dies zeigt die Startanzeige an.
2.
Drücken Sie a.
Dies startet das Metronom.
3.
Drücken Sie a erneut, um das Metronom zu
stoppen und zur Startanzeige zurückzukehren.
Ändern des Metronomtempos
Nach der nachstehenden Anleitung können Sie das Tempo
des Metronoms ändern.
1.
Starten Sie das Metronom.
Einstellen von Metronomton und Schlägen
pro Takt
Mit dem nachstehenden Vorgehen können Sie eine
Einstellung konfigurieren, bei der auf den ersten Schlag von
jedem Takt ein Klingelton und auf die restlichen Schläge
Klicks ertönen.
• Als Einstellungen sind Off oder ein Wert von 1 bis 16
Schlägen verfügbar.
1.
Starten Sie das Metronom.
2.
Stellen Sie durch Verstellen des Rads oder mit
den Tasten – und + die Anzahl der Schläge pro
Takt ein.
• Wählen von „Off“ deaktiviert den Klingelton und lässt
auf alle Schläge Klicks ertönen. Verwenden Sie diese
Einstellung, wenn Sie üben möchten, ohne auf den
ersten Schlag der Takte achten zu müssen.
• Gleichzeitiges Drücken von – und + setzt die
Einstellung auf ihre Anfangsvorgabe zurück.
• Zum Anzeigen der Einstellanzeige für den MetronomLautstärkepegel drücken Sie bitte VOLUME
(3 Tasten).
2.
Drücken Sie TEMPO.
Dies zeigt die [TEMPO]-Anzeige an.
3.
Ändern Sie mit dem Rad oder den Tasten – und
+ den Tempowert.
• Sie können einen Tempowert im Bereich von 20 bis
255 einstellen.
• Gleichzeitiges Drücken von – und + setzt die
Einstellung auf ihre Anfangsvorgabe zurück.
• Zum Zurückkehren zur [METRONOME]-Anzeige
drücken Sie bitte die Taste EXIT.
Ändern des Metronom-Lautstärkepegels
1.
Starten Sie das Metronom.
2.
Drücken Sie VOLUME (3 Tasten).
Dies zeigt die Einstellanzeige für den MetronomLautstärkepegel an.
3.
Ändern Sie mit dem Rad oder den Tasten – und
+ den Lautstärkewert.
• Sie können einen Lautstärkewert von 0 bis 127
einstellen.
• Gleichzeitiges Drücken von – und + setzt die
Einstellung auf ihre Anfangsvorgabe zurück.
• Zum Anzeigen der Einstellanzeige für die Schläge
drücken Sie bitte die BEAT-Taste.
DE-9
Wiedergabe mit Demo-Play
Mit Demo-Play können Sie die vorinstallierten Songs der
Reihe nach abspielen lassen.
1.
Drücken Sie bei gedrückt gehaltener Taste
TEMPO die Taste a.
Dies zeigt die [DEMO]-Anzeige an und startet Song
Nummer „1“.
• Die Anzeige zeigt die Nummer und den Namen des
aktuellen Songs an.
• Eine Liste der Songtitel finden Sie in der „Songliste“
(Seite DE-43).
• Zum Zurückkehren zur Startanzeige drücken Sie bitte
die Taste EXIT.
2.
Verstellen Sie das Rad, um vom aktuellen Song
zu einem anderen zu wechseln.
Damit startet die Demo-Play-Wiedergabe des gewählten
Songs.
• Nach dem Verstellen des Rads zum Wählen einer
Option können Sie die getroffene Wahl auch mit den
Tasten – und + ändern.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
3.
Zum Beenden von Demo-Play drücken Sie bitte
die Taste EXIT oder a.
Steuern des Klangs einer Performance
Wählen einer MusikinstrumentKlangfarbe
Das Digital-Keyboard stellt Ihnen die Klangfarben einer
breiten Vielfalt an musikalischen Klängen wie Violine, Flöte,
Orchester usw. zur Auswahl. Sogar derselbe Song klingt
anders, wenn der Instrumenttyp geändert wird.
Wählen einer Instrument-Klangfarbe zum
Spielen auf dem Keyboard
1.
Drücken Sie HOME.
Dies zeigt die Startanzeige an.
2.
Verstellen Sie das Rad zum Wählen einer
Klangfarbe.
Die gewählte Klangnummer und der Instrumentname
erscheinen im Display.
• Informationen zu den Klangfarben finden Sie unter
„Liste der Klangfarben“ (Seite DE-39).
• Nach dem Verstellen des Rads zum Wählen einer
Option können Sie die getroffene Wahl auch mit den
Tasten – und + ändern.
• Zum Zurückkehren zur ersten Klangfarbe in der Liste
der Klangfarben drücken Sie bitte – und + gleichzeitig.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
• Durch Wählen einer Drumset-Klangfarbe werden die
Tastaturtasten mit verschiedenen Perkussionsinstrumenten
belegt.
DE-10
Steuern des Klangs einer Performance
Benutzen eines Pedals
Mit einem Pedal können Noten beim Spielen verändert
werden. Unter den Anfangsvorgaben ist das Pedal mit
Sustain belegt, so dass es als Dämpferpedal verwendet
werden kann.
• Eine Pedal-Einheit ist bei diesem Digital-Keyboard nicht
inbegriffen. Bitte beschaffen Sie sie separat über Ihren
Fachhändler.
Den Pedaleffekt wählen
1.
Drücken Sie FUNCTION.
Dies zeigt die [FUNCTION]-Anzeige an.
2.
Wählen Sie mit den Tasten U und I „Pedal“.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die EXIT-Taste.
3.
Wählen Sie mit dem Rad einen Pedaleffekt-Typ.
Wählbar sind die nachstehenden Pedaleffekte.
Einstellung
(Displaytext)
Pedal-Sustain
(Pedal Sustain)
Sostenuto
(Sostenuto)
Soft (Soft) Wenn Sie das Pedal betätigen und
Start/Stopp
(Start/Stop)
• Nach dem Verstellen des Rads zum Wählen einer
Option können Sie die getroffene Wahl auch mit den
Tasten – und + ändern.
• Gleichzeitiges Drücken von – und + setzt die
Einstellung auf ihre Anfangsvorgabe zurück.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
Beschreibung
Durch Spielen von Noten bei gedrückt
gehaltenem Pedal werden die Noten
gehalten, auch wenn Sie die
Tastaturtasten wieder freigeben.
Wenn Sie Noten spielen und dann das
Pedal betätigen, bevor Sie die
Tastaturtasten wieder freigeben,
werden die Noten gehalten.
Noten spielen, klingen die Noten etwas
weicher.
Das Pedal hat dieselben Funktionen
wie die a-Taste. Es kann zum
Starten und Stoppen des Metronoms
oder der Rhythmus-Wiedergabe
verwendet werden.
Benutzen der SUSTAIN-Taste
Bei aktiviertem Sustain werden die Noten beim Freigeben der
Tastaturtasten länger gehalten.
1.
Drücken Sie SUSTAIN.
Dies zeigt kurz „SUSTAIN ON“ an.
• „SUS“ oben im Display zeigt an, dass Sustain aktiviert
ist.
2.
Zum Stoppen von Sustain drücken Sie erneut
SUSTAIN.
Ergänzen von Hall zu den Noten
Mit dem nachstehenden Vorgehen können Sie Hall zu den
von Ihnen gespielten Noten hinzufügen.
1.
Drücken Sie FUNCTION.
Dies zeigt die [FUNCTION]-Anzeige an.
2.
Wählen Sie mit den Tasten U und I „Reverb“.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die EXIT-Taste.
3.
Wählen Sie durch Verstellen des Rads den
Halltyp.
Folgende Halltyp-Einstellungen sind verfügbar: Off,
Room 1 bis 4, Hall 1 bis 4 und Stadium 1 und 2.
• Nach dem Verstellen des Rads zum Wählen einer
Option können Sie die getroffene Wahl auch mit den
Tasten – und + ändern.
• Gleichzeitiges Drücken von – und + setzt die
Einstellung auf ihre Anfangsvorgabe zurück.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
DE-11
Steuern des Klangs einer Performance
A4
Ändern der Tonhöhe in Halbtonschritten (Transponieren)
Durch Transponieren können Sie die Gesamttonhöhe des
Digital-Keyboards in Halbtonschritten anheben und
absenken. Mit dieser Funktion können Sie die Tonhöhe des
Digital-Keyboards anheben und absenken, um ein mit
schwieriger Tonhöhe geschriebenes Stück leichter spielen zu
können oder die Tonhöhe besser an einen Sänger oder ein
anderes Musikinstrument usw. anzupassen.
1.
Drücken Sie FUNCTION.
Dies zeigt die [FUNCTION]-Anzeige an.
2.
Wählen Sie mit den Tasten U und I
„Transpose“.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die EXIT-Taste.
3.
Ändern Sie mit dem Rad den Wert der
Transponierung.
• Der Einstellbereich beträgt eine Oktave aufwärts (+12
Halbtöne) und abwärts (–12 Halbtöne).
• Nach dem Verstellen des Rads zum Wählen einer
Option können Sie die getroffene Wahl auch mit den
Tasten – und + ändern.
• Gleichzeitiges Drücken von – und + setzt die
Einstellung auf ihre Anfangsvorgabe zurück.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
Feinstimmen der Tonhöhe (Tuning)
Mit dem nachstehenden Vorgehen können Sie die
Gesamttonhöhe des Digital-Keyboards durch Ändern der
Frequenz von A4 in 0,1-Hz-Schritten anpassen.
1.
Drücken Sie FUNCTION.
Dies zeigt die [FUNCTION]-Anzeige an.
2.
Wählen Sie mit den Tasten U und I „Tuning“.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die EXIT-Taste.
3.
Verstellen Sie das Rad zum Feineinstellen der
Tonhöhe.
• Sie können eine Frequenz im Bereich von 415,5 bis
465,9 Hz einstellen.
• Nach dem Verstellen des Rads zum Wählen einer
Option können Sie die getroffene Wahl auch mit den
Tasten – und + ändern.
• Gleichzeitiges Drücken von – und + setzt die
Einstellung auf ihre Anfangsvorgabe zurück.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
DE-12
Speichern und Laden von Instrument-Einstellungen (MY SETUP)
Mit MY SETUP können sie das Setup (Klangfarbe, Rhythmus
und andere Einstellungen) des Digital-Keyboards
abspeichern. Ein gespeichertes Setup kann bei Bedarf zum
Abspielen eines bestimmten Songs usw. wieder abgerufen
werden.
Abspeichern in MY SETUP
1.
Drücken Sie MY SETUP.
Dies zeigt die [MY SETUP]-Anzeige an.
2.
Drücken Sie die SAVE-Taste.
Im Display erscheint jetzt „Sure?“. Es erscheint auch der
Name der Haupteinstellung (TONE, RHYTHM, SONG,
DANCE MUSIC).
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
Speicherbare Einstellungen
In MY SETUP können die nachstehenden Gegenstände
gespeichert werden.
• Die genutzte Funktion (Klangfarbe, Rhythmus, Song,
Tanzmusik)
• Tempo
• Klangnummer
• Metronomtakt
• Metronom-Lautstärkepegel
• Sustain (Halten)
• Rhythmusnummer
•Muster
• FILL-IN
• Begleitung
• Songnummer
• Übungspart
• Zählung
•Klang-Sync
• Tanzmusik-Nummer
• Tanzmusik-Voice
• Transponierung
• Hall (Reverb)
• Pedal
•Intro/Ending
• Akkord-Eingabemodus
• Rhythmus-Lautstärkepegel
• Song-Lautstärkepegel
• Tanzmusik-Lautstärkepegel
• Stimmung
3.
Drücken Sie die YES-Taste.
Dies speichert das aktuelle Setup in MY SETUP ab.
4.
Wenn „Complete“ im Display erscheint,
drücken Sie bitte die OK-Taste.
Dies schließt den Speichervorgang ab.
• Falls Klang-Sync aktiviert ist, wenn Sie Einstellungen mit
MY SETUP speichern, wird beim Abrufen aus MY SETUP
die Hall-Einstellung von Klang-Sync wirksam, auch wenn
Sie die Hall-Einstellung vor dem Speichern in MY SETUP
geändert haben.
DE-13
Speichern und Laden von Instrument-Einstellungen (MY SETUP)
Abrufen aus MY SETUP
1.
Drücken Sie MY SETUP.
Dies zeigt die [MY SETUP]-Anzeige an.
2.
Drücken Sie die LOAD-Taste.
Im Display erscheint jetzt „Sure?“. Es erscheint auch der
Name der Haupteinstellung (TONE, RHYTHM, SONG,
DANCE MUSIC).
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
3.
Drücken Sie die YES-Taste.
Dies ruft die gespeicherten Einstellungen ab.
4.
Wenn „Complete“ im Display erscheint,
drücken Sie bitte die OK-Taste.
Dies schließt den Abrufvorgang ab.
Aktivieren der MY SETUP-Einschaltfunktion
Verwenden Sie das nachstehende Vorgehen zum Aktivieren
der MY SETUP-Einschaltfunktion, mit der bei jedem
Einschalten des Digital-Keyboards die MY SETUPEinstellungen aufgerufen werden.
1.
Drücken Sie FUNCTION.
Dies zeigt die [FUNCTION]-Anzeige an.
2.
Wählen Sie mit den Tasten U und I
„PowerOnMySetup“.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die EXIT-Taste.
3.
Wählen Sie durch Drehen des Rads nach
rechts „On“.
• Nach dem Verstellen des Rads zum Wählen einer
Option können Sie die getroffene Wahl auch mit den
Tasten – und + ändern.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
DE-14
4.
Drücken Sie FUNCTION zum Schließen der
Einstellanzeige.
Abspielen eines vorinstallierten Songs
Songs
Bei diesem Digital-Keyboard bezeichnet der Begriff „Song“
ein Musikstück. Sie können die vorinstallierten Songs beliebig
anhören oder zum Üben dazu mitspielen.
Wählen eines abzuspielenden Songs
Starten oder Stoppen der Songwiedergabe
1.
Drücken Sie HOME.
Dies zeigt die Startanzeige an.
2.
Drücken Sie die SONG-Taste.
Dies zeigt die aktuell gewählte Songnummer und den
Songtitel an.
5.
Zum Stoppen des Songs drücken Sie bitte
erneut a.
• Wenn Sie die [SONG]-Anzeige aufrufen, während das
Metronom, ein Rhythmus oder Tanzmusik wiedergegeben
wird, stoppt der aktuell laufende Betrieb.
Vorwärtssprung und Rückwärtssprung
Zum Vorwärtsspringen und Rückwärtsspringen gehen Sie
bitte wie nachstehend beschrieben vor.
■ Vorwärtssprung
Drücken Sie zum Vorwärtsspringen bei laufender
Songwiedergabe die FF-Taste.
• Durch einmaliges Drücken der FF-Taste springt die
Wiedergabe einen Takt vor und bei Gedrückthalten springt
sie vor, bis Sie die Taste wieder loslassen.
3.
Verstellen Sie das Rad zum Wählen eines
Songs.
• Nach dem Verstellen des Rads zum Wählen einer
Option können Sie die getroffene Wahl auch mit den
Tasten – und + ändern.
• Zum Zurückschalten zur vorherigen Anzeige drücken
Sie bitte die BACK-Taste.
4.
Drücken Sie a zum Starten des Songs.
Dies zeigt die Nummer des aktuellen Takts und die
Anzahl der Schläge im Takt im Display an.
• Wenn der Song Akkordinformationen erhält, erscheint
auch ein Akkord im Display.
■ Rückwärtssprung
Drücken Sie zum Rückwärtsspringen bei laufender
Songwiedergabe die REW-Taste.
• Durch einmaliges Drücken der REW-Taste springt die
Wiedergabe einen Takt zurück und bei Gedrückthalten
springt sie zurück, bis Sie die Taste wieder loslassen.
DE-15
Loading...