
AQUASNAP :
LE TOUT EN UN…
Le nouveau Aquasnap Junior disponible
en 5 tailles de 5 à 12 Kw en Froid ou Pompe à
chaleur s’intègre dans une gamme qui couvre
les besoins jusqu’à 240 kW.
Aquasnap est prêt à se raccorder à votre
installation, il a intégré tous les composants
hydrauliques nécessaires : pompe de
circulation, vase d’expansion, filtre ainsi que
tous les organes de commande et de sécurité.
Un concept "tout-en-un" pour de nombreuses
applications, du résidentiel au petit tertiaire.
Résultat, vous ne perdez plus de temps à
sélectionner les composants hydrauliques,
à jongler entre plusieurs fournisseurs,
à commander les pièces manquantes…
Oubliés, le montage mécanique et le câblage
électrique. Terminés, les tests sur chantier
de votre kit hydraulique et les retards
éventuels de réception…
UNE NOUVELLE GENERATION ETUDIEE
POUR VOUS FACILITER L’INSTALLATION

…VISSEZ,
BRANCHEZ,
ÇA MARCHE!
Les branchements électriques et
les raccordements hydrauliques
sont situés du même côté de
l’appareil. Tous les éléments du
circuit hydraulique sont montés
et testés en usine en même temps
que l‘unité.
Le concept " tout-en-un " de Carrier
avec l’Aquasnap Junior, vous fait
gagner du temps et de la surface
au sol lors de la mise en œuvre.
Avec cette nouvelle génération
de refroidisseurs, simplifiez-vous
l’installation.
Un raccordement en un tour
de main : avec Aquasnap, tout a
été mis en œuvre pour vous faire
gagner du temps et de l’argent
sur vos chantiers.

UNE REGULATION
INTELLIGENTE
AUTO-ADAPTATIVE
Pro-Dialog veille en permanence sur
l’ensemble des paramètres de la machine
et des sécurités. Ce système gère avec
précision la marche des compresseurs
et des ventilateurs pour une utilisation
optimale de l’énergie électrique.
Il contrôle également le fonctionnement
de la pompe à eau. Le système optimise en
permanence les temps de fonctionnement
du compresseur en fonction de l’inertie du
circuit… Tout cyclage excessif, dangereux
pour le compresseur, est ainsi évité.
L’EFFICACITE
EN TOUTES SAISONS
UN NOUVEAU CONCEPT :
LE SILENCE
Aquasnap utilise 1 ou 2 petits ventilateurs
très silencieux à soufflage horizontal.
Le fonctionnement est géré
automatiquement en fonction des
conditions d’utilisation : température et
charge. Le ventilateur équipé d’un moteur
à deux vitesses permet un fonctionnement
de nuit encore plus silencieux.
MOINS DE VIBRATIONS
PLUS DE SILENCE
Pour réduire au minimum le niveau sonore transmis
par les vibrations, le nouveau ventilateur de l’Aquasnap
Junior, plus petit et plus silencieux est fixé sur un
châssis rigide. Les bruits sont fortement amortis par
l’intégration du compresseur Scroll et de la pompe
dans un seul et même compartiment compact.

UNE REGULATION
Inutile de rajouter des accessoires pour utiliser
Aquasnap en période hivernale. L’unité peut
fonctionner en standard jusqu’à – 10°C de
température extérieure. Un algorithme de
régulation gère intelligemment le fonctionnement
des ventilateurs selon les variations de
température.
SIMPLIFIEE
ET CONVIVIALE
• Le boîtier mural de commande à distance
(fourni en accessoire) peut être installé
jusqu’à 50 mètres de l’Aquasnap.
• Système adapté aux appartements,
maisons, villas ou bureaux de petites
dimensions.
• Toutes les fonctions essentielles sont
accessibles par simple pression sur le
bouton marche/arrêt, chaud/froid, mode
économique.
• L’utilisateur a le choix entre trois options
de fonctionnement : Froid seul, Froid et
chauffage par pompe à chaleur, ou Froid
et chauffage externe (ex : raccordement
à une chaudière). Dans tous les cas le
pilotage peut être réalisé par la commande
à distance.
Simplicité et facilité d’utilisation sont les
deux avantages évidents de ce système
de commande.
D’ENERGIE OPTIMISEE
En mode économique, la température
du circuit d’eau est relevée de 2 degrés,
ce qui réduit le coût de fonctionnement sans
dégrader le niveau de confort.
AQUASNAP RESPECTE
VOTRE ENVIRONNEMENT
Pour protéger la couche d’ozone, le fluide frigorigène R-22 (HCFC) est
condamné par la réglementation Européenne : production limitée, usage
réglementé, … . Face à cette nouvelle exigence, Carrier a choisi un fluide
frigorigène sans effet sur la couche d’ozone : le R410A (HFC). Le circuit
frigorifique est totalement hermétique pour un maximum de sécurité en service.
UNE ECONOMIE
HCFC
HFC

EUROVENT
CERTIFIED PERFORMANCE
Carrier participe activement aux programmes de certification
Eurovent. Eurovent est un organisme indépendant qui teste les
produits et vérifie la concordance entre les résultats d’essais et les
caractéristiques annoncées par le fabricant.
La certification Eurovent est donc une garantie importante pour
les bureaux d’études et les installateurs. Ils peuvent être sûr qu’un
produit portant la certification Eurovent fonctionnera conformément
aux spécifications et satisfera les exigences des clients.
Les refroidisseurs de liquide et pompes à chaleur Aquasnap
bénéficient de la certification Eurovent.
30RA/RH AQUASNAP JUNIOR 30RA005 30RA007* 30RA009 30RA011 30RA013 30RH005 30RH007* 30RH009 30RH011 30RH013
Puissance frigorifique nette kW 5,1 6,65/6,5 7,6 9,6 11,2 5,0 6,7/6,3 7,2 9,6 11,5
Puissance absorbée W 2070 2780/2700 3050 3220 4570 2020 2760/2570 2950 3280 4560
Pression d’eau disponible kPa 44 35/36 49 34 35 46 35/37 50 34 34
Puissance calorifique kW - - - - - 5,7 7,5/7,7 8,7 10,1 13,8
Puissance absorbée W - - - - - 2240 2970/2930 3400 3720 5030
Pression d’eau disponible kPa - - - - - 43 29 47 39 27
Type de fluide frigorigène R410A
Type de compresseur Scroll
Contenance en eau l 1,16 1,25 1,57 2,14 2,41 1,09 1,27 1,57 2,14 2,41
Débit d’eau l/h 890 1120 1320 1660 1930 850 1080 1240 1660 1970
Pompe de circulation d’eau Amorçage automatique 3 vitesses
Niveau de pression acoustique** dB(A) 36 40 41 42 44 34 39 43 43 45
Niveau de puissance acoustique dB(A) 64 68 69 70 72 62 67 71 71 73
Dimensions nettes H/L/P mm
590/800/300 803/800/300 1264/800/300 803/800/300 1264/800/300
Poids kg 71 73 85 108 118 83 85 88 112 123
Alimentation électrique V-ph-Hz
230-1-50 230-1-50/400-3-50 400-3-50 230-1-50 230-1-50/400-3-50 400-3-50
Conditions de refroidissement : température air extérieur 35 °C bulbe sec / 24 °C bulbe humide, température de sortie d’eau 7°C, température de retour d’eau 12 °C.
Conditions en chauffage : température air extérieur 7°C/85% HU, température de sortie d’eau 45°C, température de retour d’eau 40°C.
* Le premier chiffre correspond à la valeur en 230 V.
** La pression acoustique est mesurée à une distance de 10 m.
OPTIONS ET ACCESSOIRES
Boîtier de commande à distance
Filtre à eau
Carte de communication
Toute la gamme Aquasnap Junior est également disponible en version Aquasmart.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 30RA/30RH
Quality Management System
Carrier Spa - Villasanta (Italy)
N°28161 - 03/2002
Annule et remplace N°28161 - 12/2000
Le constructeur se réserve le droit de modifier
les caractéristiques du produit sans avis préalable.
100, route de Genève
CARRIER s.a
69141 Rillieux cedex
Tél : 04 26 68 26 26
www.carrier.fr
A member of the United Technologies Corporation family
Dixit JM - RCS Lyon B 353 000 870 - Non-contractual document.