Canon PIXMA G4511 User manual

Inbetriebnahme
Aan de Slag-gids
Uppstartsguide
Komme i gang
Før du begynder
Aloitusopas
Guida Rapida

Darba sākšana
Darbo pradžia

Alustamise juhend

Lesen Sie Sicherheitsinformationen und
wichtige Hinweise (Anhang) zuerst.

Lees eerst Veiligheidsinformatie en belangrijke
informatie (addendum).

Läs Information om säkerhet och annan viktig
information (bilaga) först.

Les Sikkerhetsinformasjon og viktig
informasjon (tillegg) først.

Læs Sikkerhedsoplysninger og vigtige
oplysninger (tillæg) først.

Lue Turvallisuus ja tärkeitä tietoja
(lisähuomautus) ensin.

Leggere preventivamente le Informazioni
importanti e sulla sicurezza (appendice).

Vispirms izlasiet rokasgrāmatu Informācija par
drošību un cita svarīga informācija (papildinājumu).

Pirmiausia perskaitykite Darbo saugos ir kita
svarbi informacija (priedas).

Lugege kõigepealt läbi Ohutusteave ja oluline
teave (lisa).

1

2

Installation des Druckers ......................................................................... Seite 1

De printer installeren ............................................................................ pagina 1

Installera skrivaren ....................................................................................sida 1

Installere skriveren ....................................................................................side 1

Installation af printeren ..............................................................................side 1

Tulostimen asennus ..................................................................................sivu 1

Installazione della stampante ............................................................... pagina 1

Printera uzstādīšana................................................................................. 1. lpp.

Spausdintuvo įrengimas .............................................................................1 psl.

Printeri paigaldamine .....................................................................................lk 1

Herstellen einer Verbindung mit einem Computer und Smartphone/Tablet ..........Seite 4

Verbinden met een computer en smartphone/tablet............................. pagina 4

Ansluta med dator och smarttelefon/surfplatta ..........................................sida 4

Koble til datamaskin og smarttelefon/nettbrett ..........................................side 4

Tilslutning med computer og smartphone/tablet ........................................side 4

Yhdistäminen tietokoneeseen ja älypuhelimeen/tablet-tietokoneeseen ............ sivu 4

Connessione con computer e smartphone/tablet ................................. pagina 4

Savienošana ar datoru un viedtālruni/planšetdatoru ................................ 4. lpp.

Prijungimas prie kompiuterio ir išmaniojo telefono / planšetinio kompiuterio ...........4 psl.

Arvuti ja nutitelefoni/tahvelarvutiga ühendamine ...........................................lk 4

Halten des Druckers Anleitungsvideos
De printer vasthouden Films met uitleg
Hur du håller skrivaren Förklarande lmer
Hvordan holde skriveren Forklarende lmer
Sådan holder du printeren Forklarende lm
Tulostimen pitäminen Havainnollistavat videot
Come sospendere la stampant

Printera turēšana Izskaidrojoši video
Kaip laikyti spausdintuvą Aiškinamieji lmukai

Printeri hoidmine Seletavad lmid

e Filmati esplicativi

1. Überprüfen des Lieferumfangs

a

b

Entfernen Sie das Schutzband.

3

□ Patrone □ Tintenasche

□ Netzkabel

□ Modularkabel

□ Installations-CD-ROM für Windows-PCs

□ Sicherheitsinformationen und wichtige Hinweise

□ Inbetriebnahme (dieses Handbuch)

2. Entfernen des
Verpackungsmaterials

Entfernen Sie das Verpackungsmaterial (z. B.

1

orangefarbenes Klebeband) außen am Drucker.

aÖ󰀨nen Sie das Scan-Modul/die Abdeckung.

2

b

Entfernen Sie das orangefarbene Klebeband und

das Schutzmaterial und entsorgen Sie beides.

Nicht berühren.

Setzen Sie die Patrone C (Farbe) links

4

und die Patrone B (Schwarz) rechts ein.

Stoßen Sie mit der Patrone nicht
gegen die umgebenden Teile.

Schließen Sie die Verriegelung der Patronen

5

und drücken Sie sie fest nach unten.

DEUTSCH

3. Installation der Patrone

Ö󰀨nen Sie die Verriegelung der Patronen.

1

Nehmen Sie jede Patrone aus der Verpackung

2

und entfernen Sie das Etikett.

Drücken Sie beide Zusammenführungs-Tasten

6

vollständig nach unten.

1

4. Ausgießen der Tinte

Das Produkt erfordert einen sorgsamen Umgang mit

der Tinte. Tinte kann beim Au󰀨üllen der Tintenbehälter
spritzen. Tinte auf Kleidungsstücken oder Gegenständen

kann unter Umständen nicht entfernt werden.

Ö󰀨nen Sie die Abdeckung für Tintenbehälter.

1

Fassen und entfernen Sie die Behälterkappe des

2

Tintenbehälters.

Gießen Sie alle Tinte in den Tintenbehälter.

5

Stellen Sie sicher, dass die Tinte bis zur
Markierung Obergrenze (A) aufgefüllt wurde.

Setzen Sie die Behälterkappe vorsichtig wieder ein.

6

Schließen Sie die Abdeckung für Tintenbehälter.

7

(A)

Halten Sie die Tintenasche senkrecht und

3

entfernen Sie die Flaschenkappe.

Setzen Sie die Düse der Tintenasche in den

4

Einlass ein und stellen Sie die Tintenasche auf
den Kopf.

Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 7, um alle Tinte

8

entsprechend dem Etikett in die entsprechenden
Tintenbehälter auf der rechten Seite zu gießen.

Stellen Sie sicher, dass die Tinte bis zur
Markierung Obergrenze (A) aufgefüllt wurde.

(A)

2

Schließen Sie Scan-Modul/Abdeckung.

9

5. Einschalten des Druckers

Schließen Sie das Netzkabel an.

1

Rückseite

Schließen Sie außer dem Netzkabel noch keine
Kabel an.

Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird,

4

wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region aus und
drücken Sie anschließend die Taste OK.

Stellen Sie sicher, dass alle Tintenbehälter mit

5

Tinte gefüllt sind.

Wählen Sie mit den Tasten [ und ] Ja (Yes) aus

6

und drücken Sie anschließend die Taste OK.

DEUTSCH

Drücken Sie die Taste EIN (ON).

2

Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird,

3

wählen Sie mit den Tasten [ und ] eine Sprache

aus und drücken Sie anschließend die Taste OK.

3

6. Vorbereiten der Verbindung

Drücken Sie die Taste OK.

1

Die Vorbereitung der Tinte beginnt.
Dies dauert ungefähr 5 bis 6 Minuten.

Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

Überprüfen Sie, ob der folgende Bildschirm

2

angezeigt wird.

Verwenden des Druckers, ohne dass
eine Verbindung zu einem Computer
oder Smartphone hergestellt wird

aDrücken Sie die Taste Stopp (Stop) am Drucker.
bVerwenden Sie auf dem Auswahlbildschirm für die

Verbindungsmethode die Tasten [und ],
um Nicht verbinden (Do not connect) auszuwählen,
und drücken Sie anschließend die Taste OK.

cWählen Sie mit den Tasten [ und ] Ja (Yes)

aus und drücken Sie anschließend die Taste OK.

dWarten Sie, bis der folgende Bildschirm angezeigt wird.

Fahren Sie nun bei dem Schritt fort, der der Verwendung
Ihres Druckers entspricht.

• Verwenden des Druckers, indem nur eine Verbindung
mit einem Computer oder sowohl mit einem Computer
als auch einem Smartphone hergestellt wird

„7-A. Herstellen einer Verbindung mit einem

Computer”

• Verwenden des Druckers, indem nur eine Verbindung
mit einem Smartphone hergestellt wird

„7-B. Herstellen einer Verbindung mit einem

Smartphone” auf Seite 6

7-A. Herstellen einer Verbindung mit einem Computer

Sie müssen für jeden Computer eine Verbindung kongurieren. Fahren Sie für jeden Computer mit dem Kongurieren in Schritt 1 fort.

Führen Sie die Setup-Datei für Methode oder Methode aus.

1

Die Einrichtung ist jetzt abgeschlossen.

macOSWindows

Herunterladen aus dem Internet

aÖ󰀨nen Sie einen Webbrowser ( usw.) auf Ihrem

Computer.

bGeben Sie die folgende URL ein, um auf die

Canon-Website zuzugreifen.

cWählen Sie Einrichten.

eKlicken Sie auf Einrichten.

Die Verfahren für Windows und macOS werden unten
gezeigt. Wenn Sie einen Computer mit einem anderen
Betriebssystem als Windows oder macOS verwenden,
wie beispielsweise Chrome OS, führen Sie die Einrichtung
entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm aus.

fKlicken Sie auf Herunterladen und laden Sie die

Setup-Datei herunter.

dGeben Sie den Modellnamen Ihres Druckers ein und

klicken Sie auf OK.

Sie können einen Modellnamen aus der Liste
auswählen.

4

gFühren Sie die heruntergeladene Datei aus.

Fahren Sie bei Schritt auf der nächsten
Seite fort.

Verwenden der Installations-CD-ROM (nur Windows)

Wenn diese Meldung nicht (oder nicht mehr) angezeigt wird

1. Klicken Sie auf der Taskleiste auf Datei-Explorer
(File Explorer).

oder

2. Klicken Sie links im geö󰀨neten Fenster auf Dieser PC
(This PC).

3. Doppelklicken Sie rechts im Fenster auf das

CD-ROM-Symbol.
Sobald die Inhalte der CD-ROM angezeigt werden,

doppelklicken Sie auf Msetup4.exe.

4. Fahren Sie bei Schritt d fort.

Wenn der Bildschirm Automatische Wiedergabe
(AutoPlay) nicht angezeigt wird

1. Klicken Sie im Startmenü auf Computer.

2. Doppelklicken Sie rechts im geö󰀨neten Fenster auf

das

CD-ROM-Symbol.

Sobald die Inhalte der CD-ROM angezeigt werden,

doppelklicken Sie auf Msetup4.exe.

aLegen Sie die Installations-CD-ROM in Ihren Computer ein.

■ Bei Verwendung von Windows 10 oder Windows 8.1:

bWenn die folgende Nachricht rechts auf Ihrem

Computerbildschirm angezeigt wird, klicken Sie darauf.

cWenn der folgende Bildschirm angezeigt wird,

klicken Sie auf Msetup4.exe ausführen
(Run Msetup4.exe).

dWenn das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung

(User Account Control) angezeigt wird,

klicken Sie auf Ja (Yes).

■ Bei Verwendung von Windows 7:

b Wenn der Bildschirm Automatische Wiedergabe

(AutoPlay) angezeigt wird, klicken Sie auf
Msetup4.exe ausführen (Run Msetup4.exe).

DEUTSCH

c Wenn das Dialogfeld Benutzerkontensteuerung

(User Account Control) angezeigt wird,
klicken Sie auf Weiter (Continue).

Fahren Sie bei Schritt fort.

Klicken Sie auf Setup starten (Start Setup).

2

Befolgen Sie die Anweisungen
auf dem Bildschirm, um mit
der Einrichtung fortzufahren.

Wenn der folgende Bildschirm angezeigt
wird, klicken Sie auf Beenden (Exit).

Die Einrichtung ist abgeschlossen, wenn der folgende Bildschirm auf dem Bildschirm
des Druckers angezeigt wird. Sie können jetzt über Ihren Computer drucken.

5

7-B. Herstellen einer Verbindung mit einem Smartphone

iOS

Android

Sie müssen für jedes Smartphone eine Verbindung kongurieren. Fahren Sie für jedes Smartphone mit dem Kongurieren in Schritt 1 fort.

Vorbereitung

• Aktivieren Sie auf Ihrem Smartphone Wi-Fi.

• Wenn Sie einen Wireless Router besitzen, stellen Sie eine Verbindung zwischen Ihrem Smartphone und dem
Wireless Router her, den Sie mit dem Drucker verbinden möchten.

* Hinweise zu den Vorgehensweisen erhalten Sie in den Handbüchern Ihres Smartphones und des Wireless Routers, oder

wenden Sie sich an die Hersteller.

Installieren Sie die Anwendungssoftware Canon PRINT Inkjet/SELPHY auf Ihrem Smartphone.

1

: Suchen Sie "Canon PRINT" in App Store.
: Suchen Sie "Canon PRINT" in Google Play.

Sie können auch auf die Canon-Website zugreifen, indem Sie den QR-Code scannen.

* Sie dürfen Ihr Smartphone möglicherweise nicht drahtlos mit dem Internet verbinden, während Sie den Drucker direkt mit dem Smartphone

verbinden. In diesem Fall werden Ihnen abhängig von Ihrem Vertrag mit Ihrem Internetanbieter möglicherweise Gebühren berechnet.

* Es können bis zu 5 Geräte über eine WLAN-Verbindung direkt mit dem Drucker verbunden werden.

Überprüfen Sie die Anzeige auf dem Drucker.

2

Wenn ungefähr 10 Minuten lang kein Vorgang ausgeführt wird, schaltet sich der Bildschirm aus. Drücken Sie eine
Taste am Bedienfeld (außer der Taste EIN (ON)), um den Bildschirm anzuzeigen.

a Wird der folgende Bildschirm angezeigt?

Nein Ja (Fahren Sie bei

b Erscheint

KOPIE (Copy) gedrückt wird?

aTippen Sie auf die installierte

Anwendungssoftware.

bBefolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm,

um den Drucker zu registrieren.

cStellen Sie sicher, dass der

rechte Bildschirm angezeigt
wird.

(Der Drucker ist mit einem Netzwerk verbunden) auf dem Bildschirm, wenn die Taste

Ja

fort.)

Nein (Fahren Sie bei

Wenn angezeigt wird, ist eine Kommunikation des

Druckers über eine WLAN-Verbindung nicht möglich. Um

weitere Informationen zu erhalten, rufen Sie „http://ij.start.canon”
auf und sehen Sie sich Häug gestellte Fragen an.

fort.)

Die Verbindung mit Ihrem Smartphone
ist jetzt hergestellt. Sie können von
Ihrem Smartphone drucken.

Legen Sie Fotopapier ein, um Fotos zu drucken.
Lesen Sie ab „Einlegen von Papier“ auf Seite 8 weiter.

6

Die unten aufgeführten Verfahren unterscheiden sich auf iOS und Android. Wählen Sie Ihr Betriebssystem aus
und fahren Sie bei den entsprechenden Verfahren fort.

aTippen Sie auf dem Startbildschirm Ihres Smartphones

auf Einstellungen (Settings) und anschließend in den
Wi-Fi-Einstellungen auf Canon_ij_XXXX.

Wenn Canon_ij_XXXX in der Liste nicht angezeigt wird, lesen
Sie weitere Informationen zum Betrieb des Druckers unter
„Fehlersuche“ unten und wiederholen Sie dann Schritt

bTippen Sie auf die installierte Anwendungssoftware.

cBefolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm,

um den Drucker zu registrieren.

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm,
um mit der Einrichtung fortzufahren.
Bei Auswahl von Verb.methode Autom. Auswahl

(empfohlen) (Auto Select Conn. Method (recommended))

auf dem Auswahlbildschirm für die Verbindungsmethode wird

die entsprechende Verbindungsmethode abhängig von Ihrer
Umgebung automatisch ausgewählt.

dStellen Sie sicher, dass der folgende Bildschirm

angezeigt wird.

a.

aTippen Sie auf die installierte Anwendungssoftware.

DEUTSCH

bBefolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm,

um den Drucker zu registrieren.

Wird die Meldung "Es ist kein Drucker registriert.

Druckereinrichtung ausführen? (Printer is
not registered. Perform printer setup?)" nicht

angezeigt, lesen Sie untenstehend weitere
Informationen zum Betrieb des Druckers unter
"Fehlersuche", und warten Sie dann, bis eine
Meldung angezeigt wird.

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm, um mit der Einrichtung
fortzufahren.

• Die entsprechende Verbindungsmethode wird
abhängig von Ihrer Umgebung ausgewählt.

• Wenn auf dem Bildschirm Drucker registrieren
(Register Printer) zwei Druckernamen angezeigt
werden, wählen Sie A.
A) G4010 series (xxx.xxx.xxx.xxx)

B) Direct-xxxx-G4010series

cStellen Sie sicher, dass der folgende Bildschirm

angezeigt wird.

Die Verbindung mit Ihrem Smartphone ist jetzt hergestellt. Sie können von Ihrem
Smartphone drucken.

Legen Sie Fotopapier ein, um Fotos zu drucken. Lesen Sie ab „Einlegen von Papier“ auf Seite 8 weiter.

Fehlersuche

Der Drucker wird von Ihrem Smartphone nicht gefunden.

aDrücken Sie die Taste Einrichten (Setup) am

Drucker.

bWählen Sie mit den Tasten [ und ]

WLAN-Einrichtung (Wireless LAN setup) > Einf.
Drahtlos-Verb. (Easy WL connect) aus
und drücken Sie anschließend die Taste OK.

cKehren Sie zum Betrieb Ihres Smartphones

zurück.

7

a

b

Einlegen von Papier

Ö󰀨nen Sie die Papierstütze und die

1

Verlängerung der Papierstütze.

Schieben Sie die rechte Papierführung an das

2

Ende.

Legen Sie Papier mit der bedruckbaren Seite

3

nach oben ein.

Verschieben Sie die rechte Papierführung, um

4

sie an der Seite des Papierstapels auszurichten.

aZiehen Sie das Papierausgabefach heraus.

5

b

Ö󰀨nen Sie die Verlängerung des Ausgabefachs.

Transportieren Ihres Druckers

Beim Transportieren des Druckers sollte Folgendes beachtet werden. Weitere Informationen nden Sie im

Online-Handbuch.

Stellen Sie sicher, dass beide Zusammenführungs­Tasten vollständig nach unten gedrückt sind,
um das Auslaufen von Tinte zu vermeiden.

Verpacken Sie den Drucker für den Fall, dass Tinte
ausläuft, in einer Plastiktüte.

• Verpacken Sie den Drucker für den sicheren Transport
mit nach unten weisendem Boden und ausreichend
Schutzmaterial in einem stabilen Karton.

• Der Drucker darf nicht gekippt werden. Es kann
zu einem Auslaufen von Tinte kommen.

• Gehen Sie vorsichtig vor und stellen Sie sicher, dass
der Behälter gerade steht und NICHT auf den Kopf
oder auf die Seite gelegt wird. Andernfalls wird der
Drucker möglicherweise beschädigt und die Tinte
im Drucker könnte auslaufen.

• Wenn der Transport des Druckers über eine Spedition
erfolgt, beschriften Sie den Karton mit „OBEN”,
damit der Drucker mit nach unten weisendem Boden
transportiert wird. Beschriften Sie den Karton ebenfalls
mit „VORSICHT, ZERBRECHLICH”.

8

1.

a

b

Meegeleverde artikelen controleren

Verwijder de beschermende tape.

3

□ Cartridge □ Inktes

□ Netsnoer

□ Modulaire kabel

□ Installatie-cd-rom voor Windows-pc

□ Veiligheidsinformatie en belangrijke informatie

□ Aan de Slag-gids (deze handleiding)

2. Verpakkingsmateriaal
verwijderen

Verwijder het verpakkingsmateriaal (zoals oranje

1

tape) van de buitenkant van de printer.
aOpen de scaneenheid / klep.

2

bVerwijder de oranje tape en het beschermende

materiaal en gooi het weg.

Niet aanraken.

Plaats de (kleuren) cartridge C aan de linkerkant

4

en de (zwarte) cartridge B aan de rechterkant.

Stoot deze niet tegen de
omringende onderdelen.

Sluit het sluitklepje van de cartridge en duw dit

5

omlaag.

NEDERLANDS

3. De cartridge installeren

Open het sluitklepje van de cartridge.

1

Haal elke cartridge uit de verpakking en verwijder

2

het label.

Druk beide koppelingsknoppen helemaal omlaag.

6

1

4. Inkt gieten

Dit product vereist een zorgvuldige omgang met inkt.
Er kan inkt spatten als de inkttanks met inkt worden
gevuld. Als er inkt terechtkomt op uw kleding of

eigendommen, gaat deze er mogelijk niet meer uit.

Open de klep over de inkttank.

1

Verwijder het tankkapje van de inkttank.

2

Giet alle inkt in de inkttank.

5

Controleer of de inkt is gevuld tot aan de lijn van
de bovengrens (A).

Plaats het tankkapje goed terug.

6

Sluit de klep over de inkttank.

7

(A)

Houd de inktes rechtop en verwijder het

3

eskapje.

Steek het spuitmondje van de inktes in de inlaat

4

en zet de inktes ondersteboven.

Herhaal de stappen 1 tot en met 7 om alle inkt

8

in de inkttanks aan de rechterkant te gieten in
overeenstemming met het etiket.

Controleer of de inkt is gevuld tot aan de lijn van
de bovengrens (A).

(A)

2

Sluit de scaneenheid / klep.

9

5. De printer inschakelen

Sluit het netsnoer aan.

1

Als het volgende scherm wordt weergegeven,

4

selecteert u uw land of regio en drukt u daarna
op de knop OK.

Controleer of alle inkttanks inkt bevatten.

5

NEDERLANDS

Achterkant

Sluit nog geen kabels aan, behalve het netsnoer.

Druk op de knop AAN (ON).

2

Wanneer het volgende scherm wordt

3

weergegeven, gebruikt u de knoppen [ en ]
om een taal te selecteren en drukt u vervolgens
op de knop OK.

Selecteer Ja (Yes) met de knoppen [ en ]

6

en druk daarna op de knop OK.

3

6. Voorbereiden op de verbinding

Druk op de knop OK.

1

De inktvoorbereiding wordt gestart.
Dit duurt ongeveer 5 tot 6 minuten. Ga verder naar

de volgende stap.

Controleer of het volgende scherm verschijnt.

2

Ga vanaf hier verder naar de stap die past bij de manier

waarop u de printer gebruikt.

• De printer gebruiken door alleen verbinding te
maken met een computer of zowel met een computer
als een smartphone

"7-A. Verbinden met een computer"

• De printer gebruiken door deze alleen met een
smartphone te verbinden

"7-B. Verbinden met een smartphone" op pagina 6

De printer gebruiken zonder deze
te verbinden met een computer of
smartphone

aDruk op de knop Stoppen (Stop) op de printer.
bGebruik in het selectiescherm voor de

verbindingsmethode de knoppen [en ] om

Niet verbinden (Do not connect) te selecteren
en druk daarna op de knop OK.

cGebruik de knoppen [ en ] om Ja (Yes)

te selecteren en druk daarna op de knop OK.

dWacht totdat het volgende scherm wordt

weergegeven.

De installatie is nu voltooid.

7-A. Verbinden met een computer

U moet voor elke computer de verbinding instellen. Voer de installatie uit vanaf stap 1 voor elke computer.

Start het installatiebestand voor methode of methode .

1

Downloaden van internet

aOpen een webbrowser ( etc.) op de computer.
bVoer de volgende URL in en ga naar de website van

Canon.

cSelecteer Installatie.

dVoer de modelnaam van de printer in en klik op OK.

eKlik op Installatie.

De procedures voor Windows en macOS worden
hieronder weergegeven. Als u een computer gebruikt
met een ander besturingssysteem dan Windows of
macOS, zoals Chrome OS, voert u de installatie uit
op basis van de instructies op het scherm.

fKlik op Downloaden en download het installatiebestand.

macOSWindows

U kunt een modelnaam in de lijst selecteren.

4

gVoer het gedownloade bestand uit.

Ga verder met stap op de volgende
pagina om door te gaan.

De installatie-cd-rom (alleen Windows) gebruiken

Wanneer dit bericht niet wordt weergegeven
(of wanneer het is verdwenen)

1. Klik op Verkenner (File Explorer) op de taakbalk.

of

2. Klik op Deze pc (This PC) aan de linkerkant van het

geopende venster.

3. Dubbelklik op het cd-rompictogram

rechts in het

venster.

Als de inhoud van de cd-rom wordt weergegeven,

dubbelklikt u op Msetup4.exe.

4. Ga naar stap d.

Wanneer het scherm Automatisch afspelen (AutoPlay)
niet wordt geopend

1. Klik op Computer in het menu Start.

2. Dubbelklik op het cd-rompictogram

rechts in het

geopende venster.

Als de inhoud van de cd-rom wordt weergegeven,

dubbelklikt u op Msetup4.exe.

aPlaats de installatie-cd-rom in de computer.

■ Wanneer u Windows 10 of Windows 8.1 gebruikt:

bWanneer het volgende bericht aan de rechterkant van

uw computerscherm wordt weergegeven, klikt u erop.

cAls het volgende scherm verschijnt, klikt u op

Msetup4.exe uitvoeren (Run Msetup4.exe).

dAls het dialoogvenster Gebruikersaccount

beheren (User Account Control) wordt geopend,

klikt u op Ja (Yes).

■ Wanneer u Windows 7 gebruikt:

b Wanneer het scherm Automatisch afspelen

(AutoPlay) wordt geopend, klikt u op
Msetup4.exeuitvoeren (Run Msetup4.exe).

c Als het dialoogvenster Gebruikersaccount

beheren (User Account Control) wordt geopend,
klikt u op Doorgaan (Continue).

Ga verder met stap om door te gaan.

NEDERLANDS

Klik op Beginnen met instellen (Start Setup). Klik op Afsluiten (Exit) als het volgende

2

Volg de instructies op het
scherm om door te gaan

scherm wordt weergegeven.

met de installatie.

De installatie is voltooid wanneer het volgende scherm wordt weergegeven
op het scherm van de printer. U kunt nu afdrukken vanaf de computer.

5

7-B. Verbinden met een smartphone

iOS

Android

U moet voor elke smartphone de verbinding instellen. Voer de installatie uit vanaf stap 1 voor elke smartphone.

Voorbereiding

• Schakel Wi-Fi in op uw smartphone.

• Als u een draadloze router hebt, sluit u uw smartphone aan op de draadloze router die u met de printer wilt verbinden.

* Raadpleeg voor de stappen de handleiding van uw smartphone en de draadloze router of neem contact op met de desbetre󰀨ende fabrikant.

Installeer de toepassing Canon PRINT Inkjet/SELPHY op uw smartphone.

1

: Zoek "Canon PRINT" in de App Store.
: Zoek "Canon PRINT" in Google Play.

Of ga naar de Canon-website door de QR-code te scannen.

* U mag uw smartphone niet draadloos met internet verbinden terwijl de printer rechtstreeks met de smartphone

is verbonden. In dat geval kan uw serviceprovider kosten in rekening brengen, afhankelijk van uw contract.

* Er kunnen maximaal 5 apparaten rechtstreeks via een draadloze LAN-verbinding met de printer worden verbonden.

Controleer het scherm van de printer.

2

Het scherm wordt uitgeschakeld als gedurende circa 10 minuten geen bewerkingen plaatsvinden. Druk op een van
de knoppen op het bedieningspaneel (behalve de knop AAN (ON)) om het scherm weer te geven.

a Verschijnt het volgende scherm?

Nee Ja (ga verder naar

b Verschijnt

de knop

aTik op de geïnstalleerde

toepassing.

bVolg de instructies op het scherm om de printer

te registreren.

cControleer of het scherm

rechts wordt weergegeven.

(de printer is verbonden met het netwerk) op het scherm dat wordt weergegeven als u op

KOPIËREN (Copy) drukt?

Ja

.)

Nee (ga verder naar

Als wordt weergegeven, kan de printer niet communiceren

via een draadloze LAN-verbinding. Ga voor meer informatie naar

"http://ij.start.canon" en raadpleeg Veelgestelde vragen.

.)

De verbinding met de smartphone is nu
voltooid. U kunt nu afdrukken vanaf de
smartphone.

Als u foto's wilt afdrukken, plaatst u fotopapier.
Ga verder naar "Papier plaatsen" op pagina 8.

6

De onderstaande procedures hangen af van iOS of Android. Selecteer uw besturingssysteem en voer de

desbetre󰀨ende procedure uit.

aTik op Instellingen (Settings) op het beginscherm

van uw smartphone en tik op Canon_ij_XXXX bij de
instellingen voor Wi-Fi.

Als Canon_ij_XXXX niet wordt weergegeven in de

lijst, raadpleegt u "Problemen oplossen" hieronder

om de printer te bedienen en herhaalt u stap a.

bTik op de geïnstalleerde toepassing.

cV

olg de instructies op het scherm om de printer te registreren.

Volg de instructies op het scherm om door
te gaan met de installatie.
Als u Verb.methode autom. selecteren (aanbev.)

(Auto Select Conn. Method (recommended))

selecteert in het selectiescherm voor de

verbindingsmethode, wordt de juiste verbindingsmethode

automatisch geselecteerd op basis van uw omgeving.

dControleer of het volgende scherm wordt

weergegeven.

aTik op de geïnstalleerde toepassing.

bVolg de instructies op het scherm om de printer te

registreren.

Als het bericht "Printer is niet geregistreerd.

Printerinstallatie uitvoeren? (Printer is not
registered. Perform printer setup?)" niet wordt

weergegeven, raadpleegt u "Problemen oplossen"
hieronder om de printer te bedienen en wacht u
even totdat het bericht wordt weergegeven.

Volg de instructies op het scherm om door te
gaan met de installatie.

• De juiste verbindingsmethode voor uw omgeving
wordt geselecteerd.

• Als er twee printernamen worden weergegeven
in het scherm Printer registreren (Register
Printer), zoals hieronder, selecteert u A.
A) G4010 series (xxx.xxx.xxx.xxx)

B) Direct-xxxx-G4010series

cControleer of het volgende scherm wordt

weergegeven.

NEDERLANDS

De verbinding met de smartphone is nu voltooid. U kunt nu afdrukken vanaf
de smartphone.

Als u foto's wilt afdrukken, plaatst u fotopapier. Ga verder naar "Papier plaatsen" op pagina 8.

Problemen oplossen

De printer wordt niet gevonden via uw smartphone.

aDruk op de knop Instellingen (Setup) op de

printer.

bGebruik de knoppen [ en ] om Inst. draadloos

LAN (Wireless LAN setup) > Eenv. draadl. verb.
(Easy WL connect) te selecteren en druk daarna
op de knop OK.

cGa terug naar uw smartphone.

7

a

b

Papier plaatsen

Open de papersteun en het verlengstuk van de

1

papiersteun.

Schuif de rechterpapiergeleider naar het uiteinde.

2

Plaats papier met de afdrukzijde omhoog gericht.

3

Verschuif de rechter papiergeleider om deze uit

4

te lijnen met de zijkant van de papierstapel.

aTrek de papieruitvoerlade uit.

5

bOpen het verlengstuk van de uitvoerlade.

De printer vervoeren

Let op het volgende wanneer u de printer vervoert. Raadpleeg de Online handleiding voor meer informatie.

Controleer of beide koppelingsknoppen helemaal
omlaag zijn gedrukt om te voorkomen dat er inkt lekt.

Stop de printer in een plastic tas voor het geval
er inkt lekt.

• Pak de printer in een stevige doos in en zorg dat de

printer rechtop staat (de onderzijde bevindt zich aan

de onderkant). Gebruik voldoende beschermend
materiaal om een veilig transport te garanderen.

• Kantel de printer niet. Er kan inkt lekken.

• Ga voorzichtig te werk en zorg dat u de doos
horizontaal houdt en NIET ondersteboven of op

zijn kant zet, aangezien in dat geval de printer kan

beschadigen en inkt in de printer kan lekken.

• Wanneer u de printer opstuurt via een verzendbedrijf,
vermeldt u de tekst "DEZE ZIJDE BOVEN" op de doos

om te zorgen dat de printer met de onderzijde omlaag

wordt gehouden. Vermeld ook de tekst "BREEKBAAR"
of "VOORZICHTIG" op de doos.

8

1. Kontrollera medföljande delar

a

b

Ta bort skyddstejpen.

3

□ Kassett □ Bläckaska

□ Strömkabel

□ Modularkabel

□ Installations-CD för Windows PC

□ Information om säkerhet och annan viktig information

□ Uppstartsguide (denna handbok)

2. Ta bort
förpackningsmaterial

Ta bort förpackningsmaterialet (till exempel orange

1

tejp) från skrivarens utsida.
aÖppna skannerenheten/luckan.

2

bTa bort den orange tejpen och

skyddsmaterialet och släng dem.

Vidrör inte denna.

Installera C-kassetten (färg) på vänster sida

4

och B-kassetten (svart) på höger sida.

Låt den inte stöta
i omgivande delar.

Stäng låsluckan på kassetten och tryck ned den.

5

SVENSKA

3. Installera kassetten

Öppna låsluckan på kassetten.

1

Ta ut varje kassett ur förpackningen och ta bort

2

etiketten.

Tryck ned båda knapparna förena helt.

6

1

4. Hälla i bläck

Den här produkten kräver försiktig hantering av bläck. Bläck kan
stänka när bläckbehållarna fylls med bläck. Om du får bläck på
kläderna eller andra ägodelar kanske det inte går att få bort.

Öppna bläckbehållarlocket.

1

Ta tag i och ta bort behållarlocket på

2

bläckbehållaren.

Häll allt bläck i bläckbehållaren.

5

Bekräfta att bläcket har fyllts på till den övre
gränslinjen (A).

Sätt tillbaka behållarlocket ordentligt.

6

Stäng bläckbehållarlocket.

7

(A)

Håll bläckaskan rakt och ta av asklocket.

3

Sätt in bläckaskans munstycke i öppningen och

4

ställ bläckaskan upp och ned.

Upprepa steg 1 till 7 för att hälla i allt bläck

8

i motsvarande bläckbehållare till höger enligt
etiketten.

Bekräfta att bläcket har fyllts på till den övre
gränslinjen (A).

(A)

2

Stäng skannerenheten/luckan.

9

5. Slå på skrivaren

Anslut strömkabeln.

1

Baksida

Anslut inga andra kablar än strömkabeln ännu.

Om följande skärm visas väljer du land eller

4

region. Tryck sedan på OK.

Bekräfta att alla bläckbehållare innehåller bläck.

5

Välj Ja (Yes) med knapparna [ och ].

6

Tryck sedan på OK.

SVENSKA

Tryck på knappen PÅ (ON).

2

När följande skärm visas väljer du språk med

3

knapparna [ och ]. Sedan trycker du på OK.

3

6. Förbereda för anslutning

Tryck på OK.

1

Förberedelsen av bläcket startar.
Det tar ungefär 5 till 6 minuter. Fortsätt till nästa steg.

Kontrollera att följande skärm visas.

2

För att använda skrivaren utan att
ansluta till en dator eller smarttelefon

aTryck på knappen Stopp (Stop) på skrivaren.
bAnvänd knapparna [och ] på skärmen för val av

anslutningsmetod för att välja Anslut inte
(Do not connect). Tryck sedan på OK.

cAnvänd knapparna [ och ] för att välja Ja (Yes).

Tryck sedan på OK.

dVänta tills följande skärm visas.

Härifrån fortsätter du till ett steg beroende på hur du
använder skrivaren.

• För att använda skrivaren genom att ansluta
endast till en dator eller både till en dator och en
smarttelefon

"7-A. Ansluta till dator"

• För att använda skrivaren genom att ansluta endast
till smarttelefon

"7-B. Ansluta till smarttelefon" på sida 6

Installationen är nu klar.

7-A. Ansluta till dator

Du behöver ställa in en anslutning för varje dator. Fortsätt med installationen från steg 1 för varje dator.

Starta inställningslen för metod eller metod .

1

Hämta från internet

macOSWindows

aÖppna en webbläsare ( osv.) på din dator.
bMata in följande webbadress och gå till Canons

webbplats.

cVälj Kongurera.

dAnge modellnamnet på skrivaren och klicka på OK.

Du kan välja ett modellnamn från listan.

4

eKlicka på Konguration.

Förfarandena för Windows och macOS visas nedan. Om
du använder en dator med ett annat operativsystem än
Windows eller macOS, till exempel Chrome OS, ska du
göra inställningarna enligt instruktionerna på skärmen.

fKlicka på Hämta och hämta kongurationslen.

gStarta den hämtade len.

Fortsätt till steg på nästa sida för att
fortsätta.

Använda installations-CD:n (endast Windows)

När detta meddelande inte visas (eller har stängts)

1. Klicka på Utforskaren (File Explorer) i aktivitetsfältet.

eller

2. Klicka på Den här datorn (This PC) på den vänstra

sidan av det öppnade fönstret.

3. Dubbelklicka på CD-ikonen

till höger i fönstret.

Om innehållet på CD-skivan visas dubbelklickar du på

Msetup4.exe.

4. Fortsätt till steg d.

När skärmen Spela upp automatiskt (AutoPlay)
inte visas

1. Klicka på Dator (Computer) från startmenyn.

2. Dubbelklicka på CD-ikonen

till höger i det öppna
fönstret.
Om innehållet på CD-skivan visas dubbelklickar du
på Msetup4.exe.

aSätt i installations-CD:n i datorn.

■ Om du använder Windows 10 eller Windows 8.1:

bNär följande meddelande visas på den högra sidan

av datorskärmen klickar du på det.

cOm följande skärm visas klickar du på Kör

Msetup4.exe (Run Msetup4.exe).

dOm dialogrutan User Account Control visas

klickar du på Ja (Yes).

■ Om du använder Windows 7:

b När skärmen Spela upp automatiskt (AutoPlay)

visas klickar du på Kör Msetup4.exe
(Run Msetup4.exe).

c Om dialogrutan User Account Control visas klickar

du på Fortsätt (Continue).

Fortsätt till steg för att fortsätta.

Klicka på Starta inställningar (Start Setup).

2

Följ instruktionerna på
skärmen för att fortsätta
med installationen.

Om följande skärm visas klickar du på

Avsluta (Exit).

Installationen är klar när följande skärm visas på skrivarens skärm. Du kan skriva ut
från din dator.

SVENSKA

5

7-B. Ansluta till smarttelefon

iOS

Android

Du behöver ställa in en anslutning för varje smarttelefon. Fortsätt med installationen från steg 1 för varje smarttelefon.

Förberedelse

• Slå på Wi-Fi på smarttelefonen.

• Om du har en trådlös router ansluter du smarttelefonen till den trådlösa router du vill ansluta till skrivaren.

* Information om användning hittar du i smarttelefonens och den trådlösa routerns handböcker, eller kan du kontakta tillverkaren.

Installera applikationens programvara Canon PRINT Inkjet/SELPHY på smarttelefonen.

1

: Sök efter "Canon PRINT" i App Store.
: Sök efter "Canon PRINT" i Google Play.

Du kan också gå in på Canon-webbplatsen genom att skanna QR-koden.

* Du kanske inte kan ansluta smarttelefonen till Internet trådlöst medan skrivaren är direktansluten till smarttelefonen.

I så fall kan du debiteras beroende på det abonnemang du har med tjänsteleverantören.

* Upp till 5 enheter kan anslutas direkt till skrivaren via en trådlös LAN-anslutning.

Kontrollera displayen på skrivaren.

2

Skärmen stängs av om enheten inte används på ungefär 10 minuter. Tryck på en av knapparna på
manöverpanelen (förutom PÅ (ON)-knappen) för att visa skärmen.

a Visas följande skärm?

Nej Ja (Fortsätt till

b Visas

(Copy)?

aTryck på den installerade

applikationens programvara.

bFölj instruktionerna på skärmen för att registrera

skrivaren.

cKontrollera att höger skärm

visas.

(skrivaren är ansluten till nätverket) på skärmen om du trycker på knappen KOPIERA

Ja

.)

Nej (Fortsätt till

Om visas kan inte skrivaren kommunicera via en

trådlös LAN-anslutning. Om du vill ha mer information ska

du gå till "http://ij.start.canon" för att läsa Vanliga frågor.

.)

Anslutningen med din smarttelefon
är nu klar. Du kan skriva ut från din
smarttelefon.

För att skriva ut foton, fyll på fotopapper. Fortsätt till
"Fylla på fotopapper" på sidan 8.

6

Procedurerna nedan kan skilja sig åt beroende på iOS eller Android. Välj ditt operativsystem och fortsätt till
dess procedur.

aTryck på Inställningar (Settings) på hemskärmen

på din smarttelefon och tryck på Canon_ij_XXXX
i Wi-Fi-inställningarna.

Om Canon_ij_XXXX inte visas i listan kan du läsa
om hur du använder skrivaren under "Felsökning"
nedan. Upprepa sedan steg a.

bTryck på den installerade applikationens

programvara.

cFölj instruktionerna på skärmen för att registrera

skrivaren.

Följ instruktionerna på skärmen för att fortsätta
med installationen.
Om du väljer Välj ansl.sätt autom.

(rekommenderat) (Auto Select Conn. Method
(recommended)) på skärmen för val av

anslutningsmetod väljs lämplig anslutningsmetod
automatiskt beroende på miljön.

aTryck på den installerade applikationens

programvara.

bFölj instruktionerna på skärmen för att registrera

skrivaren.

Om ett meddelande med texten "Skrivaren är inte

registrerad. Vill du utföra skrivarinställningar?
(Printer is not registered. Perform printer
setup?)" inte visas kan du läsa om hur du

använder skrivaren under "Felsökning" nedan.
Vänta sedan en stund tills meddelandet visas.

Följ instruktionerna på skärmen för att fortsätta
med installationen.

• Lämplig anslutningsmetod väljs beroende

på miljön.

• Om två skrivarnamn visas på skärmen

Registrera skrivare (Register Printer)
som visas nedan, väljer du A.
A) G4010 series (xxx.xxx.xxx.xxx)

B) Direct-xxxx-G4010series

cKontrollera att följande skärm visas.

SVENSKA

dKontrollera att följande skärm visas.

Anslutningen med din smarttelefon är nu klar. Du kan skriva ut från din
smarttelefon.

För att skriva ut foton, fyll på fotopapper. Fortsätt till "Fylla på fotopapper" på sidan 8.

Felsökning

Det går inte att hitta skrivaren via smarttelefonen.

aTryck på knappen Inställningar (Setup) på

skrivaren.

bAnvänd knapparna [ och ] för att välja

Kong. trådlöst LAN (Wireless LAN setup) >
Enkel trådl. anslutn. (Easy WL connect).
Tryck sedan på OK.

cÅtergå till proceduren för smarttelefonen.

7

a

b

Fylla på papper

Öppna pappersstödet och pappersstödets

1

förlängningsdel.

Skjut den högra pappersledaren ut mot kanten.

2

Lägg i papper med utskriftssidan vänd uppåt.

3

Skjut på den högra pappersledaren för att

4

justera den efter pappersbuntens sida.

aDra ut utmatningsfacket.

5

bÖppna utmatningsfackets förlängningsdel.

Transportera din skrivare

Observera följande när du yttar skrivaren. Läs Onlinehandbok för detaljerad information.

Kontrollera att båda knapparna förena är helt
nedtryckta för att undvika bläckläckage.

Packa skrivaren i en plastpåse i händelse av
bläckläckage.

• Packa skrivaren i skyddande material i en stadig låda
med botten nedåt för en säker transport.

• Luta inte skrivaren. Bläck kan läcka ut.

• Var försiktig och se till att lådan står rakt och INTE står
upp och ned eller på sidan eftersom skrivaren kan
skadas och bläck kan läcka ut från skrivaren.

• När ett fraktföretag hanterar transporten av skrivaren
märker du lådan "DENNA SIDA UPP" så att skrivaren
hanteras med botten nedåt. Märk också lådan
"ÖMTÅLIGT" eller "HANTERA VARSAMT".

8