Canon IR 5000I BROCHURE [el]

iR 5000i

ЕхцхАб уфп ГсбцеЯп

Велфйюуфе фзн спЮ фзт

есгбуЯбт уфп гсбцеЯп

убт – чщсЯт кьрп

iR 5000i

™ ¼лб фб пньмбфб ефбйсейюн кбй/Ю рспъьнфщн еЯнбй емрпсйкЬ уЮмбфб кбй/Ю уЮмбфб

кбфбфеиЭнфб фщн бнфЯуфпйчщн кбфбукехбуфюн уфйт бгпсЭт кбй/Ю уфйт чюсет фпхт.

З Canon дйбфзсеЯ фп дйкбЯщмб бллбгЮт фщн рспдйбгсбцюн чщсЯт рспейдпрпЯзуз.

Greek Edition 0028W070
© Canon Europa N.V., 2002 (0102)

Canon Inc.

30-2, Shimomaruko 3-Chome, Ohta-ku,
Tokyo 146-8501, Japan

Canon Europe Ltd

6 Roundwood Avenue
Stockley Park
Uxbridge
Middlesex UB11 1JA
United Kingdom

INTERSYS S.A.

БиЮнб: Д. БсепрбгЯфпх 7
117 42, Фзл.: 95.54.000
Иеу/кз: Впэлгбсз 5-7,
546 55, Фзл.: [phone]
www.intersys.gr

ВбуйкЭт РспдйбгсбцЭт

Фэрпт: ЕрйдбрЭдйп (чщсйуфЭт мпнЬдет укЬнес-екфхрщфЮ)
ЛейфпхсгЯет: Екфэрщуз, БнфйгсбцЮ, iSend/iReceive (брпуфплЮ/лЮшз мЭущ дйкфэпх)
Фбчэфзфб: 50 уел./лерфь (A4)
Чейсйумьт Чбсфйпэ: A6-A3 (впзизфйкьт дЯукпт)
ДйрлЮ ¼шз: Бхфьмбфз Екфэрщуз ДйрлЮт ¼шзт ЧщсЯт ЕндйЬмеуз КбуЭфб (trayless).

Бхфьмбфпт Фспцпдьфзт ЕггсЬцщн (ADF) дйрлЮт ьшзт.
ФспцпдпуЯб Чбсфйпэ: 2 УхсфЬсйб ме Цьсфщуз брь Емрсьт (1500 цэллщн),

2 УхсфЬсйб (550 цэллщн), Впзизфйкьт ДЯукпт (50 цэллщн)

ФспцпдпуЯб Сеэмбфпт: 230V, 50/60Hz
ДйбуфЬуейт: (Õ x Ð x Â) 1.152,6 x 643 x 743 mm
ВЬспт: 210 êéëÜ

Дйбуэндеуз

ФпрплпгЯб Дйкфэпх: Ethernet, Token Ring (рспбйсефйкЬ)
Фбчэфзфб: 10/100 Mbps Ethernet
Хрпуфзсйжьменб Рсщфькпллб: TCP/IP, IPX/SPX™, EtherTalk, SMB гйб екфэрщуз

ЛейфпхсгЯб iSend

МЭипдпй БрпуфплЮт: Злекфспнйкь ФбчхдспмеЯп (e-mail), iW Document Manager

уе ВЬуз ДедпмЭнщн, ДйбкпмйуфЮт БсчеЯщн (рсщфькпллб FTP, SMB, NCP)

Чщсзфйкьфзфб ВйвлЯпх Дйехиэнуещн: ¸щт 1,800 дйехиэнуейт
МпсцЮ БсчеЯпх: TIFF мйбт уелЯдбт, TIFF рпллбрлюн уелЯдщн, PDF
МегЭиз БрпуфплЮт: A5-A3
БнЬлхуз БрпуфплЮт: 100 x 100 dpi, 200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi,

300 x 300 dpi, 200 x 400 dpi, 400 x 400 dpi, 600 x 600 dpi

ЕкфхрщфЮт Дйкфэпх

Фбчэфзфб: 50 уел./лерфь (A4)
БнЬлхуз: ¸ùò 2.400 x 600 dpi
Хрпуфзсйжьменет Глюуует (PDL): PCL5e/PCL6, рспупмпЯщуз Postscript 3
ГсбммбфпуейсЭт: 136 клймбкпэменет гсбммбфпуейсЭт PS, 80 клймбкпэменет

гсбммбфпуейсЭт PCL, 30 гсбммбфпуейсЭт bar code, 2 гсбммбфпуейсЭт OCR,

9 гсбммбфпуейсЭт bitmap

ЕреоесгбуфЮт: Canon
МнЮмз ДйбкпмйуфЮ Ейкьнщн: Уклзсьт ДЯукпт 10GB, 192MB МнЮмзт RAM

(брпиЮкехуз Эщт 1000 еггсЬцщн)
Лейф. УхуфЮмбфб Дйкфэщн: Novell Netware v3.2, 4.1, 4.11, 4.2, 5

Windows

®

95/98/NT/2000/XP

Solaris 1.x, 2.25, Ю неьфесз Экдпуз

Apple System 7.6, Ю неьфесз Экдпуз

РспбйсефйкЬ БоеупхЬс: Finisher-F1

Saddle Finisher-F2

МпнЬдб ДйЬфсзузт-A1/B1/C1/D1

БрпиЮкз Чбсфйпэ -G1

Бхфьмбфпт Фспцпдьфзт ЕггсЬцщн ДйрлЮт ¼шзт

DADF-D1

Image Reader-A1

ДЯукпт Shift Tray-B1

МпнЬдб БнЬгнщузт Кбсфюн-C1

РсбгмбфйкЭт лэуейт гйб пмЬдет есгбуЯбт

Фп нЭп, Эохрнп шзцйбкь уэуфзмб iR5000i дЯней уфйт пмЬдет есгбуЯбт фз дхнбфьфзфб нб ухллЭгпхн, нб мпйсЬжпнфбй кбй нб
дйбчейсЯжпнфбй Эггсбцб, велфйюнпнфбт фзн спЮ фзт есгбуЯбт ьрщт рпфЭ рсйн. Бньмпйб ме фйт ухмвбфйкЭт пмЬдет
оечщсйуфюн ухукехюн, ухндхЬжей лейфпхсгЯет екфхрщфЮ, укЬнес, цщфпбнфйгсбцйкпэ кбй ерйкпйнщнЯбт гйб фзн
дзмйпхсгЯб еньт плпклзсщмЭнпх ухуфЮмбфпт дйбнпмЮт еггсЬцщн уе ерЯредп дйкфэпх. Фп брпфЭлеумб
еЯнбй бхозмЭнз рбсбгщгйкьфзфб кбй брпфелеумбфйкьфзфб гйб ьлпхт фпхт чсЮуфет фпх дйкфэпх.

ЕхцхЮт ерйкпйнщнЯб

Пй ербнбуфбфйкЭт, Эохрнет лейфпхсгЯет брпуфплЮт кбй лЮшзт бллЬжпхн фпн фсьрп ме фпн прпЯп
дйбнЭмпнфбй фб Эггсбцб, мейюнпнфбт фп кьуфпт кбй бхоЬнпнфбт фзн рбсбгщгйкьфзфб. Фб Эггсбцб
мрпспэн нб брпуфЭллпнфбй уе рпллбрлпэт рбсблЮрфет ме мЯб кЯнзуз – Ю уе дйбкпмйуфЭт бсчеЯщн, вЬуейт
дедпмЭнщн, Ю дйехиэнуейт злекфспнйкпэ фбчхдспмеЯпх (e-mail). БнфЯуфспцб, фп уэуфзмб мрпсеЯ нб лбмвЬней, нб
дйбчейсЯжефбй кбй нб дйбнЭмей ьлет фйт ейуесчьменет рлзспцпсЯет, рбсЭчпнфбт дхнбфьфзфет брпиЮкехузт, кпйнЮт чсЮузт кбй
ереоесгбуЯбт фпхт бр’ прпйпндЮрпфе еопхуйпдпфзмЭнп чсЮуфз фпх дйкфэпх. Ме лЯгб льгйб, велфйюней фзн брпфелеумбфйкьфзфб фзт ерйкпйнщнЯбт, фзт дйбчеЯсйузт кбй фзт кпйнЮт чсЮузт фщн
рлзспцпсйюн мефбоэ фщн мелюн мйбт пмЬдбт есгбуЯбт, рбсЭчпнфбт мегблэфесз ехелйоЯб кбй фбчэфзфб брь рпфЭ.

ЕхцхЮт лейфпхсгЯб бнфйгсбцЮт

Пй дхнбфьфзфет брпмбксхумЭнзт кбй “рбсЬллзлзт” (tandem) бнфйгсбцЮт рбсЭчпхн уфпхт псгбнйумпэт рлзиюсб рлепнекфзмЬфщн уфпхт фпмеЯт фзт брпфелеумбфйкьфзфбт кбй фзт
рбсбгщгйкьфзфбт. З лейфпхсгЯб рбсЬллзлзт бнфйгсбцЮт дЯней уфпхт чсЮуфет фз дхнбфьфзфб нб кбфбнЭмпхн фпн цьсфп есгбуЯбт уе рпллбрлЭт ухукехЭт iRi фпх дйкфэпх, кбиют ерЯузт кбй нб
чсзуймпрпйпэн мпнЬдет фелйкЮт ереоесгбуЯбт еггсЬцщн пй прпЯет ден еЯнбй дйбиЭуймет уфзн дйкЮ фпхт ухукехЮ.

ЕнпрпЯзуз кбй ехкплЯб чсЮузт

З енущмЬфщуз укбнбсйумЭнщн рсщфпфэрщн уфзн спЮ фзт есгбуЯбт фпх гсбцеЯпх убт – уе дЯкфхб Windows Ю Netware – еЯнбй рсбгмбфйкЬ рлЮсзт кбй брсьукпрфз. Фбхфьчспнб, з мегЬлз,
Эгчсщмз пиьнз фзт ухукехЮт дйехкплэней фзн екфЭлеуз бкьмз кбй фщн рйп рплэрлпкщн лейфпхсгйюн. БхфЮ з брльфзфб кбй з ехкплЯб чейсйумпэ еЯнбй дйбиЭуймз уе кЬие чсЮуфз фпх дйкфэпх
мЭущ фпх Remote User Interface. ЧЬсз уфпн енущмбфщмЭнп дйбкпмйуфЮ Web кбй фйт ихсЯдет еггсЬцщн фзт ухукехЮт, з дйбчеЯсйуз кбй п Элегчпт фщн есгбуйюн мрпсеЯ нб гЯнефбй брь
прпйпдЮрпфе PC фпх дйкфэпх. МрпсеЯфе ерЯузт нб екмефбллехфеЯфе фйт Эохрнет лэуейт фзт Canon пй прпЯет убт рбсЭчпхн еоелйгмЭнет ецбсмпгЭт гйб фпн Элегчп кбй фзн дйбчеЯсйуз фщн есгбуйюн,
кбиют кбй гйб фзн рлЮсз рбсбкплпэизуз фзт дйбкЯнзузт фщн еггсЬцщн. Ме фпн фсьрп бхфь рспуфбфеэефе фзн ерЭндхуЮ убт, бкьмз кбй ьфбн бллЬжпхн пй бнЬгкет фзт ерйчеЯсзуЮт убт.

РспдйбгсбцЭт фпх iR5000i