Canon iRC2880i, iRC2880, iRC3380i, iRC3380 BROCHURE [nl]

Page 1
iRC2880i
iRC2880i
iRC2880
iRC2880
iRC3380i
iRC3380i
iRC3380
iRC3380
iRC3380/i / iRC2880/iRUOLOC
Intelligente, betaalbare communicatie in kleur
Krachtig
Snel
Compact
Page 2
Hoge kwaliteit
Echte multifunctionaliteit
Kostenefficient
in kleur
Beveiligd
Werken in kleur én tijd en geld besparen
Of u nu in kleur of in zwart-wit print, door de vele controle en beheerfuncties maken de iRC2880/i en iRC3380/i het
beheersen van
Betaalbaar
kleur-
gebruik
tevens voorzien van de functie Automatische kleurdetectie (ACS). Deze functie detecteert automatisch of een pagina in het document kleur bevat en schakelt zonodig automatisch om van kleur naar zwart-wit en terug. Zo betaalt u alleen voor kleur als u daadwerkelijk kleur gebruikt.
Zonder kleur
uw printbudget gemakkelijker dan ooit. De iRC2880/i en iRC3380/i zijn
Met kleur
Flexibel printmanagement
Met Canons Department ID en de optionele iWAM MEAP software ziet u tot in detail wie wat afdrukt en wanneer. U kunt instellen welk kleurvolume mag worden afgedrukt per afdeling, project of gebruiker. Daarnaast kunt u wacht­woorden gebruiken om de toegang tot kleurgebruik te controleren.
Slimmer werken
De iRC2880(i) en iRC3380(i) zijn voorzien van een netwerkaansluiting. De optionele EFI Controller, geschikt voor de iRC2880 en iRC3380, verhoogt de prestaties en biedt True Adobe Postscript.
Eenvoudig onderhoud voor minimale stilstandtijd
iW Management Console (iWMC) is een webbased hulpprogramma waarmee u devices vanaf één punt kunt beheren. Met het standaard mee­geleverde iWMC kunt u instellingen
van de multifunctional
Moeiteloze
controle
toevoegen. Foutmeldingen en meldingen over toner en onderhoud kunnen via e-mail direct worden gemeld aan de gebruiker of beheerder, zodat deze snel kunnen worden afgehandeld en de stilstandtijd tot een minimum wordt beperkt. Beheerders kunnen ook gemakkelijk instellingen en adresboeken naar meerdere devices kopiëren. Het unieke e-Maintenance systeem van Canon rapporteert problemen automatisch aan het Canon service­center, zodat een technicus altijd snel ter plaatse is om een eventuele storing te verhelpen.
op afstand beheren, met geautomatiseerde taken nieuwe
afdrukapparatuur
Automatische kleurdetectie helpt kosten te verlagen
Page 3
iRC3380/i / iRC2880/iRUOLOC
Beveiliging van apparatuur, gegevens en netwerk
Canons hoogwaardige beveiligings­functies bieden uitstekende mogelijk­heden om al uw apparatuur, data en documenten tegen ongewenst gebruik te beveiligen. Zelfs is het mogelijk om de gegeven opdrachten (job log) te verbergen.
De iRC2880/i en iRC3380/i bevatten functies om toegang tot de multi­functional en de gegevens door
onbevoegden te voorkomen. Behalve
Beveiligd
toegang ook beperken door middel van selectie op netwerk- of IP/MAC­adres. Met Canons HDD-beveiligings­opties kunt u gegevens op de harde schijf beveiligen met 128-bits encryptietechnologie en sporen van eerder opgeslagen gegevens automatisch laten overschrijven.
door middel van gebruikersauthenti­catie kunt u de
De iRC2880/i, iRC3380/i en de HDD Data Encryptionkit, voldoen
aan de EAL3-status van het Common Criteria Programma. Het Common Criteria Programma, ook bekend als ISO 15408, is wereldwijd dé erkende standaard voor beveiliging van informatietechnologie en definieert de eisen en procedures voor het meten van de IT-beveiliging.
Page 4
Deel
Alles wat u nodig heeft
Verzend
in één oplossing
Scan
De iRC2880/i en iRC3380/i zijn echte multifunctionals. Dit betekent dat u met één oplossing kunt printen, kopiëren, scannen en faxen. Concreet betekent dit: lagere kosten, minder ruimtebeslag, één afdrukwaliteit en betere controle.
Snelheid en kwaliteit
De hoge snelheid van de iRC2880/i en iRC3380/i geven u keer op keer kleurenprints met een perfecte, hoge kwaliteit.
Canons baanbrekende 4-drum laser engine zorgt ervoor dat u ook op
dikker materiaal
Perfecte
afdrukken
gemakkelijk in kleur kunt printen. De nieuwe QF-toner
wordt nog gelijk­matiger over het papier verspreid waardoor uw prints een fraaie, matte afwerking krijgen.
Betere resultaten met professionele afwerking
Met afwerkingsfuncties zoals vouwen, hechten en ponsgaten, kunt u in uw eigen kantoor snel, gemakkelijk en economisch documenten creëren.
De optionele iWPM software verhoogt de productiviteit nog verder. Als u een document wilt samenstellen door verschillende bestanden zoals Word of Excel met elkaar te combineren, kunt u dit met iWPM moeiteloos en elektronisch vanaf uw bureau doen.
Losse documenten
uit diverse applicaties
iW Publishing Manager
Bewerken, wijzigen &
personaliseren
®
WORD
DOCUMENT
·
POWERPOINT
DOCUMENT
PDF
DOCUMENT
®
EXCEL
DOCUMENT
iWPM
®
DOCUMENT
Nieten Sorteren &
Definitieve versie
van het document
groeperen
Boekje maken Ponsgaten
Page 5
iRC3380/i / iRC2880/iRUOLOC
Gemakkelijk scannen en verzenden
Met Canons multifunctionals kunt u snel en met hoge kwaliteit scannen in zwart-wit of kleur: 44 beelden per minuut bij het scannen van A4 met 300 dpi. Daarna kunt u met Canons Universal Send technologie de gemaakte scans in één enkele gemakkelijke handeling eenvoudig distribueren naar meerdere netwerk­bestemmingen.
Ook met de optionele eCopy software kunnen gebruikers hardcopy documenten direct vanaf de multifunctional elektronisch verzenden naar bestand, e-mail, ftp-site of rechtstreeks naar een documentbeheersysteem – dit bespaart u tijd en moeite.
Maximaliseren van de productiviteit
Door kleurbestanden te comprimeren, zoals met de PDF high compression optie, raakt het netwerk niet 'verstopt' en beperkt u het verkeer in het netwerk tot een minimum.
Beveiligde digitale documenten
Met de volgende
Privacy
gaat voor
Printen met wachtwoordbeveiliging –
printen vanuit een beveiligde mailbox verhoogt de veelzijdigheid en betrouwbaarheid. U kunt documenten ook scannen naar uw beveiligde mailbox en van daaruit op een later tijdstip afdrukken.
Beveiligd watermerk – gebruikers
kunnen onzichtbare watermerken vastleggen. Deze watermerken verschijnen zodra een kopie gemaakt wordt om te voorkomen dat vertrouwelijke informatie uitlekt.
Beveiligde print met encryptie – encrypt
uw document voordat u het naar de MFP stuurt. Alleen als u bij de MFP het juiste wachtwoord invoert, wordt het document ontsleuteld en geprint.
beveiligingsopties kunt u uw docu­menten gemakkelijk vertrouwelijk houden:
Digitale handtekening – geef uw
document een elektronische hand­tekening mee, zodat ontvangers precies kunnen zien van wie het document afkomstig is.
U kunt de inhoud van uw documenten ook beschermen met de functie Encrypted PDF en ze beveiligen met een wachtwoord om onbevoegd openen, bewerken en printen van uw documenten te voorkomen.
Page 6
Vele opties voor professionele resultaten
De vele afwerkingsmogelijkheden van de iRC2880/i en iRC3380/i stellen u in staat om snel en gemakkelijk professionele documenten te maken, zonder het gedoe en de kosten van uitbesteden.
Van eenvoudige documenten tot professionele afwerking
Met de iRC2880/i and iRC3380/i kunt u uw documenten gemakkelijk een professioneel tintje geven.
1
Slechts enkele muisklikken zijn voldoende om de saddle finisher Y2 automatisch boekjes te laten vouwen en te voorzien van rugnietjes, zelfs tot A4-formaat. U heeft wel de Buffer Pass Unit E2 nodig.
2
Verhoog de productiviteit door de finisher uit te breiden met de functie voor het aanbrengen van perforatiegaten.
3
De externe Finisher Y1 heeft 2 opvangladen van elk 1.000 vel. Met het nietapparaat voor max. 50 vel papier kunt u ook dikkere rapporten produceren. U heeft wel de Buffer Pass Unit E2 nodig.
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Saddle finisher Y2*
Perforatie-eenheid *
Finisher Y1*
DADF L1*
Interne Finisher Z1*
MEAP platform
2 papierladen
Extra papierladen*
Papiermagazijn Z1*
Papiertafel
* Optioneel
1
2
Page 7
4
Een documentinvoer (DADF) met een capaciteit van 50 vel papier ver­gemakkelijkt scannen en grotere kopieeropdrachten en is bovendien geschikt voor documenten waarvan de pagina's verschillende formaten hebben.
7
Standaard worden twee
papierladen geleverd.
8
Met een totale capaciteit van
4.950 vel papier beschikt u over een enorme papiervoorraad.
5
Met de optionele interne Finisher Z1 kunt u een eenvoudig rapport transformeren naar een volledig geniet document. De Finisher kan 50 vel papier met A4-formaat nieten en kan in één run 500 vel papier A4 – A5R uitvoeren.
6
Canons op Java gebaseerde Multifunctional Embedded Application Platform (MEAP) stelt u in staat om op uw multifunctional nieuwe en aangepaste software te gebruiken. Zo kunt u uw investering veiligstellen voor de toekomst.
9
Breid de iRC2880/i en iRC3380/i
uit met het papiermagazijn voor
2.700 vel papier en u beschikt over een papiervoorraad die voldoende is voor de grootste opdrachten. U kunt elk van de 550 vel cassettes instellen op papierformaten tussen A5 – A3+.
10
De papiertafel voor 50 vel is geschikt voor afdrukmaterialen tot 220 g/m
2
.
4
5
iRC3380/i / iRC2880/iRUOLOC
Praktische tips om kosten te besparen
De iRC2880/i en iRC3380/i verhogen de efficiëntie (en sparen ook het milieu).
Om papierverbruik en kosten te verlagen, kunt u documenten dubbelzijdig afdrukken (duplex is standaard).
Een energiespaarstand bespaart energiekosten als u het apparaat niet gebruikt.
3
6
10
7
9
8
Page 8
Technische gegevens iRC2880/i / iRC3380/i
Max. origineelformaat A3
Kopieerformaten
Kopieer-/printsnelheid
Meerdere kopieën/prints 1 – 999
Elektrische aansluiting 220-240V AC, 50/60 Hz
Opgenomen vermogen Max. 1,5 kW
Afmetingen (BxDxH) 565 x 755 x 791 mm
UFR II/PCL CONTROLLER-Q1 (standaard voor i model)
besturingssystemen PCL – Windows 98/Me/2000/XP/Server2003
Netwerkprotocol TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/IPPS/SMB/FTP),
PS CONTROLLER-Q1 (optioneel voor modellen met UFR II/PCL controller-Q1)
Ondersteunde besturings-
EFI CONTROLLER-J1 (alleen optioneel voor iRC3380/ iRC2880)
Bestandsindeling Enkele pagina – TIFF, JPEG, PDF
Meerdere pagina TIFF, PDF
Type Desktop
Cassette 305x457mm, A3, A4, A4R, A5R
Papiertafel A5R- SRA3 (320x450 mm), enveloppen
Resolutie
Scannen 600 dpi_600 dpi
Kopiëren 600 dpi_600 dpi
Vergroting
Eerste kopie
Zwart-wit 5,9 sec. (iR C3380/i & 2880/i)
Opwarmtijd 38 seconden (iR C3380i & 2880i),
Dubbelzijdig Standaard automatisch
Papiergewicht
Cassette 64 – 163 g/m
Papiertafel 64 – 220 g/m
Papiercapaciteit
Standaard 550 vel x2 cassettes (80 g/m
Papiertafel 50 vel (80 g/m
Optioneel 550 vel x2 cassettes (80 g/m Papiermagazijn 2.700 vel (80 g/m Totale capaciteit 4.950 vel
Geheugen 1,5 GB (iR C3380i/2880i), 1,0 GB (iR C3380/2880)
Harde schijf 80 GB
Interface Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB 2.0
99x140 mm – 320x457 mm
256 gradaties
A4 33 ppm Z&W (iR C3380/i), 28 ppm (iR C2880/i)
30 ppm kleur (iR C3380/i), 26 ppm (iR C2880/i)
A3 15 ppm Z&W (iR C3380/i & 2880/i)
15 ppm kleur (iR C3380/i & 2880/i)
Zoom 25-400%
Vast 25%,50%,71%,100%,141%,200%,400%
Kleur 8,9 sec. (iR C3380/i & 2880/i)
30 seconden (iR C3380 & 2880)
2
2
Duplex 64 – 105 g/m
2
2
2
)
)
2
)
2
)
CPU Canon Custom Processor, 533 MHz + 400 MHz
Gewicht Ca.116 kg
UFR II/PCL
PDL PCL5c, UFR II
Resolutie Gegevensverwerking – 1200 dpi x 1200 dpi (tekst/lijnen,
Geheugen 1,5 GB (iR C3380i/2880i), 1,0 GB (iR C3380/2880)
Harde schijf 80 GB (gebruikt harde schijf van machine)
PS fonts Roman136
PCL fonts Roman80, Bitmap1
Ondersteunde
Interface Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB 2.0
Pull Scan Netwerk TWAIN Driver (75 – 600 dpi 24-bits kleur /
Resolutie Gegevensverwerking – 1200 dpi x 1200 dpi (tekst/alleen lijnen,
PS fonts Roman136
programma's PS – Windows 98/Me/2000/XP/Server2003,
Mac-PPD Mac OS9.2.2 of hoger
Resolutie Gegevensverwerking; 600 x 600 dpi, 1200 x 1200 dpi
Geheugen 256 MB – 512 MB (optioneel)
Harde schijf 80 GB
UNIVERSAL
SEND KIT-H1 (standaard op iRC28/3380i)
Scansnelheid A4 44 bpm 300 dpi (kleur/zwart-wit) met DADF Scanresolutie 100 dpi, 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 dpi, 200 x 400 dpi,
Bestemmingen E-mail/Internet FAX (SMTP), PC (SMB, FTP, NCP), iWDM (FTP),
Adresboek LDAP, Local (Max.1800)
halve snelheid), 600 dpi x 600 dpi
PCL5c Tot 2400equi x 600 dpi
UFRII Tot 2400equi. x 600 dpi, 2400equi. x 1200 dpi (halve snelheid)
Gebruikt harde schijf van machine
CPU 533 MHz & 400 MHz (gebruikt CPU van machine)
UFR II Windows 2000/XP/Server2003, Mac OSX (10.2.8 of hoger)
IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk
8-bits grijstint/zwart-wit)
PDL PostScript 3 emulatie
halve snelheid), 600 dpi x 600 dpi
PS Tot 2400 equivalent x 600 dpi, 2400 equivalent x 1200 dpi
(halve snelheid)
Mac OSX (10.2.8 of hoger)
PDL Adobe PostScript 3, PCL 5c
(alleen tekst, halve snelheid)
CPU Celeron M 1.2Ghz
300 dpi, 400 dpi, 600 dpi
WebDAV
ADVANCED FEATURE SET-A1
SECURITY FEATURE SET-A1
PDF met apparaathandtekening 100 dpi, 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 dpi, 200 x 400 dpi,
DIGITAL USER SIGNATURE
TECHNISCHE GEGEVENS (alleen Saddle finisher-Y2)
Sommige afbeeldingen zijn bewerkt om ze zo duidelijk mogelijk weer te geven. Alle gegevens zijn gebaseerd op standaard testmethoden van Canon. Deze folder en de technische gegevens zijn opgesteld voor de introductiedatum van het product. De uiteindelijke technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.™ en waarin zij actief zijn. Voor het beste resultaat adviseert Canon gebruik te maken van Canon printmaterialen. Raadpleeg de papiercompatibiliteitslijst om te zien welk papier/printmateriaal worden aanbevolen.
Het GENUINE logo van Canon staat garant voor kwaliteit en allround prestaties. Raadpleeg www.canon-europe.com/Canon_Copier_Consumable_Technology voor meer informatie
SOFTWARE (optioneel)
iWAM MEAP, eCOPY, iWPM, iWDM
UNIVERSAL SEND PDF
Indeling PDF – High Compression PDF, Searchable PDF (OCR),
Resolutie High Compression PDF 300 dpi (alleen kleur)
Searchable PDF 300 dpi
Scalable PDF 300 dpi
Scalable PDF (Trace and Smooth)
UNIVERSAL SEND PDF
Indeling PDF – Encrypted PDF, PDF met apparaathandtekening.
Resolutie Ecrypted PDF100 dpi, 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 dpi,
200 x 400 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi
300 dpi, 400 dpi, 600 dpi
PDF KIT-A1
Indeling PDF, PDF met gebruikershandtekening.
Resolutie 100 dpi, 150 dpi, 200 x 100 dpi, 200 dpi, 200 x 400 dpi,
DADF-L1
Papierformaat A3, A4, A4R, A5, A5R Papiergewicht
Enkelzijdig origineel 42 – 128 g/m Dubbelzijdig origineel 50 – 128 g/m Max. aantal originelen 50 vel (80 g/m2)
Scansnelheid
documenten (max.)
Kopiëren A4 28 bpm 600 dpi (kleur/zwart-wit)
Afmetingen (B x D x H) 565 x 538 x 122 mm
Scannen A4 44 bpm 300 dpi (kleur/zwart-wit)
Gewicht Ca.8,5 kg
CASSETTEMODULE-Y3
Papierformaat 305 x 457 mm, A3, A4, A4R, A5R Papiergewicht 64 – 163 g/m
Papiercapaciteit 550 vel (80 g/m2) x 2 cassettes
Afmetingen (B x D x H) 565 x 700 x 251,5 mm
PAPIERMAGAZIJN-Z1
Afmetingen (B x D x H) 372 x 591x 473 mm
Afmetingen (B x D x H) 493 x 550 x 217 mm
SADDLE FINISHER-Y2
Gewicht Ca. 23 kg
Papiergewicht A4 Papiergewicht 64 – 105 g/m
Papiercapaciteit 2.700 vel (80 g/m2)
Gewicht Ca. 30 kg
FINISHER-Z1
Aantal laden 1 (intern)
Capaciteit lade A4, A5, A5R, A4-A5R: 500 vel
Nietpositie Hoek, dubbel
Nietcapaciteit A4: 50 vel, A3: 30 vel
Gewicht Ca. 13,1 kg
FINISHER-Y1/
Aantal laden 2 laden
Capaciteit lade A4, A5, A5R, max. 1.000 vel (A4)
Nietpositie Hoek, dubbel, rugniet (alleen Y2)
Nietcapaciteit A4, 50 vel (80 g/m
Afmetingen (B x D x H) Y1, 643 x 657 x 1073 mm
Gewicht Y1, 43,6 kg
300 dpi, 400 dpi, 600 dpi
2
2
Type 2 verstelbare laden, invoer aan voorzijde
2
2
A3, A4R, A3: 250 vel
A3, A4R, max. 500 vel (A4)
2
)
2
A3, A4R, 30 vel (80 g/m
)
Y2, 747 x 657 x 1073 mm
Y2, 73,6 kg
RUGNIETEN
Papierformaat 305 x 457 mm, A3, A4R
Nietcapaciteit 1 – 15 vel (60 pagina's, 64-80 g/m
OVERIGE ACCESSOIRES UFR II Printer Kit-Q1, PS Printer Kit-Q1, Direct Printing Kit-F1,
®
: Alle bedrijfs- en/of productnamen zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van de desbetreffende producenten voor de markten en/of landen
1 – 10 vel (40 pagina's, 81-105 g/m
256MB OPTION MEMORY KIT, Barcode Printing Kit-A1, Secure Watermark-A1, Encrypted Printing Software-C1, HDD Data Erase Kit-A1, HDD Data Encryption Kit-B1, Digital User Signature PDF Kit-A1, Super G3 FAX Board-W1, Pedestal, Envelope Feeder Attachment - C2, Platen Cover Type H, Inner 2Way Tray-D1, Finisher-Z1, Buffer Pass Unit-E2 (For Finisher-Y1/2), Copy Tray-J1, Puncher Unit-L1/N1/P1, Remote Operators Software Kit-A2, iR 512MB RAM-C1, Document Tray-J1, Key Switch Unit-A2, Card Reader-C1, Card Reader Attachment-B1.
2
)
2
)
Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europa N.V.
www.canon-europe.com
Dutch Edition 0066W992 © Canon Europa N.V., 2006 (1206)
Canon Nederland N.V.
Neptunusstraat 1 2132 JA Hoofddorp Tel. 023-568 16 00 Fax 023-567 02 64 www.canon.nl
Voldoet als All-in-One en copier
aan het International
Energy Star programma
Canon Belgium NV/SA
Bessenveldstraat 7 1831 Diegem Tel. 02-722 04 11 Fax 02-721 32 74 www.canon.be
Het GENUINE logo van Canon
staat garant voor kwaliteit
en allround prestaties
Loading...