Troska
o środowisko
w całym okresie
eksploatacji
iR3225Ne
iR3225e
iR3245Ne
iR3245e
you can
REGENEROWANE BIUROWE URZĄDZENIE
WIELOFUNKCYJNE DO DRUKU
MONOCHROMATYCZNEGO
DRUKOWANIE, KOPIOWANIE,
SKANOWANIE W KOLORZE, WYSYŁANIE
I FAKSOWANIE (TYLKO WYBRANE MODELE)
SZYBKOŚĆ SIĘGAJĄCA
25 LUB 45 STR./MIN
Sprawnie działające urządzenie wielofunkcyjne
do druku monochromatycznego na arkuszach
A3 przeznaczone dla biur i grup roboczych
dbających o środowisko
STANDARDOWY WEWNĘTRZNY
FINISZER W WYBRANYCH MODELACH
PLATFORMA MEAP
EFEKTYWNE WYKORZYSTANIE
ZASOBÓW Z ODZYSKU
Wybór z myślą o środowisku
Zgodnie z zasadą „Produce-Use-Recycle” (Produkcja-
•
wykorzystanie-recykling) firma Canon realizuje inicjatywy
przyczyniające się do jeszcze większej oszczędności zasobów,
m.in. stosując regenerację.
Ten całościowy proces został opracowany dzięki staraniom
•
i doświadczeniu całej europejskiej organizacji firmy Canon
oraz jej zaangażowaniu w odpowiedzialną pod względem
ekologicznym działalność.
Starannie dobrane urządzenia, które osiągają koniec okresu
•
leasingu, są odnawiane i mogą działać efektywnie przez kolejne
5 lat.
Regeneracja w zakładzie firmy Canon w Giessen odbywa się
•
z najwyższą precyzją i zgodnie z rygorystycznymi wymaganiami,
dzięki czemu jakość i niezawodność tych urządzeń są godne
marki Canon.
Regeneracja zmniejsza zależność od nowych surowców,
•
ponieważ wykorzystujemy ponownie do 93% istniejących
już części i elementów*.
Niedroga produkcja
Wydajne i niezawodne urządzenie umożliwia czarno-białe
•
drukowanie, kopiowanie, skanowanie i faksowanie
(tylko model Ne).
Duży, kolorowy ekran dotykowy z popularnym interfejsem
•
iR zapewnia łatwą obsługę.
4 standardowe (model Ne) lub 2 kasety na papier i podstawa
•
(model e) z tacą wielofunkcyjną mieszczą łącznie odpowiednio
2250 lub 1150 arkuszy.
Model Ne jest wyposażony w finiszer wewnętrzny do wygodnej
•
produkcji zszywanych dokumentów.
Bezpieczne drukowanie, skrzynka pocztowa oraz standardowa
•
funkcja usuwania danych z dysku twardego chronią dokumenty
i ważne informacje
Funkcje kontroli dostępu fizycznego oraz ustalania limitów
•
dla użytkowników i działów przy użyciu identyfikatora działu
umożliwiają skuteczne monitorowanie kosztów.
Inteligentna platforma MEAP umożliwia integrację z wieloma
•
różnymi rozwiązaniami do zarządzania skanowaniem
i dokumentami, takimi jak uniFLOW i eCopy.
*Średni stosunek wagowy części z odzysku.
Dane techniczne: iR3225Ne, iR3225e, iR3245Ne, iR3245e
Typ urządzenia Wielofunkcyjne, monochromatyczne, laserowe A4
Dostępne funkcje
podstawowe
DANE TECHNICZNE
DRUKARKI
Szybkość drukowania
(cz.-b./kolor)
Metoda drukowania Druk monochromatyczny przy użyciu wiązki laserowej
Rozdzielczość
drukowania
Wydruk dwustronny Automatyczny (standardowo)
Drukowanie
z nośników pamięci
Drukowanie z urządzeń
mobilnych, urządzeń
połączonych
z Internetem i usług
w chmurze
Podajniki papieru
(standard)
Maksymalna
pojemność podajników
papieru
Pojemność tac
odbiorczych
Funkcje wykańczania iR3225e/iR3245e: Sortowanie, grupowanie
Obsługiwane typy
nośników
Obsługiwane formaty
nośników
Obsługiwana
gramatura nośników
Języki opisu strony UFRII/PCL5/6 (standardowo)
Czcionki Czcionki PCL: 80 Roman, 1 Bitmap
Kompatybilność
z systemami
operacyjnymi
DANE TECHNICZNE
KOPIOWANIA
Szybkość kopiowania iR3225Ne/e; 25 str./min (A4); 14 str./min (A3);
(standardowo skaner i drukarka)
iR3225e/iR3245e: Standardowe drukowanie, kopiowanie,
skanowanie, wysyłanie
iR3225Ne/iR3245Ne: Standardowe drukowanie, kopiowanie,
skanowanie, wysyłanie i faksowanie
iR3225Ne/e; 25 str./min (A4); 14 str./min (A3);
17/14 str./min (A4R); 17/14 str./min (A5R)
iR3245Ne/e; 45 str./min (A4); 22 str./min (A3);
20/16 str./min (A4R); 20/16 str./min (A5R)
600 x 600 dpi, 1200 x 1200 dpi
Nie dotyczy
Dostępna jest aplikacja Canon Mobile Printing: iPad/iPhone
(iOS), Android
iR3225Ne/iR3245Ne: 4 x kaseta na 550 arkuszy (80 g/m2),
podajnik wielofunkcyjny na 50 arkuszy (80 g/m2)
iR3225e/iR3245e: 2 x kaseta na 550 arkuszy (80 g/m2),
podajnik wielofunkcyjny na 50 arkuszy (80 g/m2)
iR3225Ne/iR3245Ne: 2250 arkuszy (80 g/m2)
iR3225e/iR3245e: 1150 arkuszy (80 g/m2)
iR3225Ne/iR3245Ne: 1000 arkuszy (80 g/m2)
iR3225e/iR3245e: 150 arkuszy (80 g/m2)
iR3225Ne /iR3245Ne ze standardowym finiszerem
wewnętrznym: Sortowanie, grupowanie, zszywanie, układanie
z przesunięciem
Liczba tac: 1
Standardowa pojemność tacy: 1000 arkuszy (A4/A5/A5R),
500 arkuszy (A3, A4R) (80 g/m2)
Gramatura papieru: Od 64 do 128 g/m2
Położenie zszycia: Narożne
Parametry zszywania: A4: 50 arkuszy; A3/A4R: 30 arkuszy
Kasety:
Papier zwykły i z makulatury, folie
Podajnik wielofunkcyjny:
Papier zwykły, z makulatury, kolorowy, o wysokiej gramaturze,
folie, etykiety, koperty
Kaseta na papier 1: A4, A4R, A5R
Kaseta na papier 2: A4, A4R, A3, A5R
Kasety na papier 3 i 4: A4, A4R, A3, A5R (tylko iR3225Ne/
iR3245Ne)
Podajnik wielofunkcyjny: A4, A4R, A3, SRA3, A5, A5R,
format niestandardowy: Od 99 x 140 mm do 320 x 457 mm
Koperty: Nr 10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL
Kaseta na papier 1: Od 64 do 90 g/m2
Kaseta na papier 2: Od 64 do 90 g/m2
Kasety na papier 3 i 4: Od 64 do 90 g/m2 (tylko iR3225Ne/
iR3245Ne)
Podajnik wielofunkcyjny: Od 64 do 128 g/m2
Wydruk dwustronny: Od 64 do 105 g/m
Emulacja PostScript Level 3 (opcjonalnie)
Czcionki PS: 136 czcionek Roman (opcjonalnie)
UFRII: Windows XP / Server 2003 / Vista / Server 2008 /
Windows 7 / Server 2008 R2 / Windows 8 / Windows 8.1 /
Server 2012 / Server 2012 R2, MAC OS X (10.5.8 lub nowszy)
PCL: Windows XP / Server 2003 / Vista / Server 2008 /
Windows 7 / Server 2008 R2 / Windows 8 / Windows 8.1 /
Server 2012 / Server 2012 R2
PS: Windows XP / Server 2003 / Vista / Server 2008 /
Windows 7 / Server 2008 R2 / Windows 8 / Windows 8.1 /
Server 2012 / Server 2012 R2, MAC OS X (10.5.8 lub nowszy)
PPD: MAC OS 9.1 lub nowszy, MAC OS X (10.3.9 lub nowszy),
Windows XP / Vista / Windows 7 / Windows 8
Zobacz http://software.canon-europe.com/, aby uzyskać
informacje o dostępności rozwiązań do druku do innych
systemów operacyjnych i środowisk, w tym AS/400, UNIX,
Linux i Citrix. Niektóre rozwiązania są odpłatne.
Pliki typów urządzeń SAP są dostępne w witrynie SAP Market
Place.
17/14 str./min (A4R); 17/14 str./min (A5R)
iR3245Ne/e; 45 str./min (A4); 22 str./min (A3);
20/16 str./min (A4R); 20/16 str./min (A5R)
2
Czas uzyskania
pierwszej kopii (FCOT)
Rozdzielczość
kopiowania
Kopiowanie
wielokrotne
Pomniejszanie/
powiększanie
DANE TECHNICZNE
SKANOWANIA
Opcjonalnie/
standardowo
Obsługiwane formaty
nośników
Obsługiwana
gramatura nośników
Rozdzielczość
skanowania
Skanowanie
dwustronne
Szybkość skanowania Jednostronne:
Metody skanowania Skanowanie w trybie push: Funkcja wysyłania w standardzie
Dane techniczne
skanowania
w trybie pull
DANE TECHNICZNE
FUNKCJI WYSYŁANIA
Opcjonalnie/
standardowo
Rozdzielczość
wysyłania
Miejsca docelowe E-mail/faks internetowy (SMTP), PC (SMB, FTP), WebDAV
Książka adresowa/
numery szybkiego
wybierania
Formaty plików TIFF, JPEG, PDF, XPS
Opcjonalne
uniwersalne zestawy
funkcji wysyłania
DANE TECHNICZNE
FAKSU
Opcjonalnie/
standardowo
Szybkość modemu Super G3 33,6 kb/s (do 3 s/stronę — patrz przypis 1)
Rozdzielczość
faksowania
Pamięć faksu Do 3700 stron (patrz przypis 1)
Numery szybkiego
wybierania
Wybieranie grupowe/
miejsca docelowe
Rozsyłanie
sekwencyjne
Kopia zapasowa Dysk twardy
Inne funkcje Przekazywanie faksów, podwójny dostęp, faks PC (tylko
OGÓLNE DANE
TECHNICZNE
Czas rozgrzewania Około 35 s od włączenia
Wychodzenie z trybu
uśpienia
Typ złączy Ethernet: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T
Ok. 4,9 s (iR3225e), ok. 8,3 s (iR3225Ne)
Ok. 3,9 s (iR3245e), ok. 6,7 s (iR3245Ne)
Odczyt: 600 x 600 dpi.
Drukowanie: 1200 x 1200 dpi
Do 999 kopii
Zmiana wielkości obrazu: 25–400%
Stały współczynnik zmiany wielkości obrazu: 25%, 50%, 71%,
100%, 141%, 200%, 400%
Standardowa kolorowa jednostka czytnika obrazu z kolorowym
płaskim modułem skanowania i automatycznym podajnikiem
dokumentów z dupleksem na 100 arkuszy (DADF)
A3, A4, A4R, A5, A5R,
formaty niestandardowe (szer. x dł.): Maks. 297 x 432 mm
Min. 128 x 148 mm
Skanowanie jednostronne: Od 42 do 128 g/m2
Skanowanie dwustronne: Od 50 do 128 g/m
100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,
200 dpi x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi
2-stronne na 2-stronne (automatycznie)
iR3225Ne/e: 25/26 obr./min (cz.-b./kolor, 600 dpi)
iR3245Ne/e: 45/26 obr./min (cz.-b./kolor, 600 dpi)
Wszystkie modele: 51/51 obr./min (cz.-b./kolor, 300 dpi)
Dwustronne:
Wszystkie modele 17/17 obr./min (cz.-b./kolor, 600 dpi)
Wszystkie modele 17/17 obr./min (cz.-b./kolor, 300 dpi)
Skanowanie w trybie pull: Skanowanie w trybie pull
TWAIN/WIA
Skanowanie do pamięci USB: nieobsługiwane
TWAIN za pośrednictwem sieciowego sterownika TWAIN
(Colour Network ScanGear):
Obsługiwane systemy operacyjne: Windows 2000, Windows
XP, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server
2008, Windows 7, Windows 8 (32-bitowy, 64-bitowy
w trybie zgodności)*
WIA za pośrednictwem sieciowego sterownika WIA:
Obsługiwane systemy operacyjne: Windows Vista, Windows
Server 2008, Windows 7, Windows 8 (32-bitowy, 64-bitowy)*
*Sterowniki są dostępne w witrynie
http://software.canon-europe.com/
Standardowo
100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,
200 dpi x 400 dpi, 400 dpi, 600 dpi
LDAP (1000)/Lokalna (maks. 1800)
Uniwersalny zestaw funkcji zabezpieczeń wysyłania B1,
Uniwersalny zestaw zaawansowanych funkcji wysyłania
B1@E, Zestaw cyfrowego podpisu użytkowników B1@E
Standardowo tylko w modelach iR3225Ne, iR3245Ne
Standardowo: 200 x 100 dpi
Jakość wysoka: 200 x 200 dpi
Superwysoka: 200 x 400 dpi
Ultrawysoka: 400 x 400 dpi
Maks. 200
Maks. 199 numerów
Maks. 256 adresów z książki adresowej plus 256 nowych
miejsc docelowych
nadawanie)
Do 10 s
2
Protokoły sieciowe TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPv6,
Szybkość procesora 800 i 400 MHz
Pamięć 1 GB +256 MB
Dysk twardy 60 GB
Panel sterowania Kolorowy ekran dotykowy LCD TFT VGA o przekątnej 19 cm
Wymiary
(szer. x głęb. x wys.)
Miejsce montażu
(szerokość x
głębokość)
Waga Przybliżona waga:
Środowisko pracy Temperatura: Od 15 do 27,5°C (od 59 do 81,5°F)
Zasilanie 220–240 V AC (±10%), 50 Hz (±2 Hz)
Pobór mocy Maksimum: około 1,5 kW
Poziomy hałasu Ciśnienie akustyczne (patrz przypis 4)
Oprogramowanie
i zarządzanie
urządzeniem
Funkcje zabezpieczeń Standardowo:
MATERIAŁY
EKSPLOATACYJNE
Pojemniki z tonerem TONER C-EXV 11 BK (wydajność 21000 str. (patrz przypis 5))
DANE TECHNICZNE
PRODUKTÓW
OPCJONALNYCH
Finiszer zszywający/
broszurujący 1
Finiszer zszywający/
broszurujący 2
DODATKOWE
PRODUKTY
OPCJONALNE
Akcesoria sprzętowe
Akcesoria sterownika
druku
Akcesoria systemowe Oprogramowanie Web Access Software H1@E, Bezpieczny
Akcesoria do
zabezpieczenia
urządzeń
Inne opcje Zszywki CRG-J1 GP
Standardowe wyłączenia odpowiedzialności
Wszystkie dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia
Przypisy
[1] W oparciu o kartę testową standardu ITU-T nr 1.
[2] Zużycie energii na poziomie 1 W w trybie uśpienia może nie być możliwe
w każdych okolicznościach. Niektóre konfiguracje sieciowe i opcje mogą
uniemożliwić przechodzenie do trybu głębokiego uśpienia. Więcej informacji
można znaleźć w instrukcji obsługi.
[3] Wskaźnik typowego zużycia energii (TEC) odpowiada typowemu zużyciu energii
przez produkt w ciągu 1 tygodnia, zmierzonemu w kilowatogodzinach (kWh).
Metodologia testu została określona przez Energy Star
(http://www.eu-energystar.org).
[4] Deklarowany poziom hałasu zgodnie z normą ISO 7779.
[5] Przy 6-procentowym pokryciu arkusza.
IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk
*Obsługa protokołów IPv4/IPv6
(7,5 cala)
iR3225Ne/iR3245Ne: 565 x 700 x 1127 mm
iR3225e/iR3245e: 565 x 700 x 1125 mm
1035 x 1158 mm (otwarte prawe drzwiczki + otwarte kasety)
iR3225Ne/ iR3245Ne: 120 kg
iR3225e/iR3245e: 98 kg
Wilgotność (względna): Od 25 do 75% (bez kondensacji)
220 V AC (±10%), 60 Hz (±2 Hz)
W trybie gotowości: ok. 67 W (iR3225Ne/e), 75 W
(iR3245Ne/e)
W trybie uśpienia: około 1,5 W lub mniej (patrz przypis 2)
Wskaźnik typowego zużycia energii (TEC; patrz przypis 3):
1,428 kWh (iR3225Ne/e), 2,830 kWh (iR3245Ne/e)
Podczas działania: 74,8 dB
W trybie gotowości: 53 dB
Scentralizowane zarządzanie urządzeniem przy użyciu Konsoli
zarządzania iW (monitorowanie i alerty dotyczące materiałów
eksploatacyjnych i błędów)
Zgodność z usługami eMaintenance przy użyciu
wbudowanego systemu zdalnej diagnostyki RDS (umożliwia
odczyt liczników, automatyczne zarządzanie materiałami
eksploatacyjnymi i zdalną diagnostykę)
Narzędzie do konfiguracji sterowników firmy Canon; zdalny
interfejs użytkownika (RUI); Network ScanGear; MEAP
(Multifunctional Embedded Application Platform)
Filtrowanie adresów IP/MAC, bezpieczne drukowanie,
usuwanie danych na dysku twardym, SSOH, identyfikator
działu, skrzynka pocztowa
TONER C-EXV 12 BK (wydajność 24000 str. (patrz przypis 5))
Nd.
Nd.
Zestaw drukarki PS AA1 @E, Zestaw do druku kodów
kreskowych D1@E,
znak wodny B1@E, Oprogramowanie do drukowania
zaszyfrowanego D1, Zestaw systemu zarządzania dostępem
B1@E
Nd.
Oprogramowanie i rozwiązania Certyfikaty i zgodność ze standardami
Canon Inc.
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
Polish edition
© Canon Europa N.V., 2014
Canon Polska Sp. z o.o.
ul. Gottlieba Daimlera 2
02-460 Warszawa
tel. +48 22 430 60 00
canon.pl