Produkter
med hållbar
utveckling.
Återvunnet.
Återanvändbart.
iR3025Ne
iR3045Ne
you can
ÅTERTILLVERKAD MULTIFUNKTIONSENHET
FÖR SVARTVITT OCH KONTOR
SKRIV UT, KOPIERA, SCANNA,
SÄND OCH FAXA
25 ELLER 45 SIDOR/MINUT
INBYGGD FINISHER SOM STANDARD
Canons återtillverkade multifunktionella enheter
med mervärde och hållbar produktionsteknik.
EFFEKTIV ÅTERANVÄNDNING AV RESURSER
FULLSTÄNDIG GARANTI
Ett hållbart val
Canon arbetar enligt principen ”producera-använda-återvinna”,
•
helt i linje med europeiska initiativ att spara resurser genom
återtillverkning
Processen är från början till slut uppbyggd efter medvetna
•
satsningar och åtaganden av Canons europeiska organisation
att agera på ett miljömässigt hållbart sätt
Vi väljer redan i förväg ut produkter där leasingen går ut, och
•
återställer dem till ”nyskick” för ytterligare ett liv på upp till 5 år
I Canons fabrik i Giessen sker återtillverkningen ytterst noggrant
•
och med bästa precision, för att säkerställa den kvalitet och
pålitlighet som alla förknippar med Canons maskiner
Återtillverkning minskar beroendet av nya råmaterial och
•
upp till 93 % av de befintliga delarna och komponenterna
kan återanvändas*
Fullständig garanti gäller för produkten och alla de senaste
•
uppdateringarna finns med.
Valuta för pengarna
I en enda enkel – men pålitlig – maskin finns möjlighet att skriva ut
•
i svartvitt, att kopiera, scanna, sända och faxa
Stor färgpekskärm med det populära iR-gränssnittet underlättar
•
hanteringen
Hela 2 250 ark ryms i de 4 standardpapperskassetterna och
•
universalfacket
Inbyggd finisher för produktion av häftade dokument på ett
•
bekvämt sätt
Skyddad utskrift, brevlåda och standardradering av hårddisk
•
skyddar dokument och viktig information
Kontroll av fysisk åtkomst och angivna volymkvoter per användare
•
eller avdelning via Avdelnings-ID innebär effektiv kostnadskontroll
Den smarta MEAP-plattformen kan användas för många olika
•
lösningar när det gäller att hantera insamling och utmatning,
till exempel uniFLOW och eCopy.
*Medelvärde för återanvända delar efter vikt
Specifikationer: iR3025Ne/iR3045Ne
ÖVERSIKT
Maskintyp
Multifunktionell laser för svartvitt
Huvudfunktioner
SPECIFIKATIONER
FÖR UTSKRIFT
Utskriftshastighet
Utskriftsmetod Laserutskrift
Utskriftsupplösning 600 x 600 dpi, 2400 x 600 dpi (förstärkt)
Dubbelsidig utskrift Automatisk (standard)
minnesenheter
Utskrift från mobiler/
Pappersinmatning Papperskassetter: 4 x 550 ark (80 g/m2)
inmatningskapacitet
Utmatningskapacitet Inre finisher med 1 fack: 1 000 ark (A4, 80 g/m2)
Efterbehandlings-
Utskriftsmaterial
Materialformat
Stöd för ytvikt på
utskriftsmaterial
Sidbeskrivningsspråk
Operativsystem
SPECIFIKATIONER
FÖR KOPIERING
Kopieringshastighet Se hastigheter som anges för utskrift
Tid för första kopian Cirka 4,9 sek eller snabbare (iR3025Ne), 3,9 sek eller
Multikopiering Upp till 999 kopior
Förminskning/
SPECIFIKATIONER
FÖR SCANNING
Tillval/standard En standardbildläsare består av:
Materialformat
Utskrift, kopiering, scanning, sändning och fax
A4: 25 sid/min (iR3025Ne), 45 sid/min (iR3045Ne)
(svartvitt)
A3: 14 sid/min (iR3025Ne), 22 sid/min (iR3045Ne)
A4R: 17-14 sid/min (iR3025Ne), 20-16 sid/min
(iR3045Ne)*
A5R: 17-14 sid/min (iR3025Ne); 20-16 sid/min
(iR3045Ne)*
*Justeringar för maskintemperatur eller bildkvalitet
kan innebära att arbetet pausas eller blir långsamt vid
kontinuerlig användning.
Utskrift från
Ej tillämpl.
Canon Mobile Printing: stöd för utskrift från iPAD/
surfplattor
iPhone (iOS) och Android-enheter. Kontakta din
Canon-representant för ytterligare information.
Universalfack: 50 ark
Max.
2 250 ark (80 g/m2)
Sortering, gruppering, häftning (endast hörn)
kapacitet
Kassetter: Vanligt papper, återvunnet, hålat
som stöds
Universalfack: Vanligt papper, återvunnet, färgat, hålat,
tjockt (90-128 g/m2), OH-film, etiketter, kuvert
Papperskassett 1: A4, A4R, A5R
som stöds
Papperskassett 2, 3 och 4: A3, A4, A4R, A5R
Universalfack: A4, A4R, A3, A5R, valfri storlek: 99 x
140 mm till 320 x 457 mm
Kuvert: No.10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL
Papperskassetter: 64 till 90 g/m2
Universalfack: 64 till 128 g/m2
Duplex: 64 till 105 g/m
UFRII/PCL5/6 (standard)
PostScript Level 3-emulering (tillval)
Teckensnitt
PCL-teckensnitt: 80 Roman, 1 Bitmap
PS-teckensnitt: 136 Roman-teckensnitt
UFRII: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
som stöds
Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8, MAC OS X
(10.5.x eller senare)
PCL: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8
PS: Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/
Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8,
MAC OS X (10.5.x eller senare)
PPD: MAC OS 9.1 eller senare, MAC OS X (10.3.9
eller senare), Windows XP/Server 2000/Windows 7/
Windows 8
Se http://software.canon-europe.com/ angående
utskriftslösningar för andra operativsystem och miljöer,
inklusive AS/400, UNIX, Linux och Citrix. Vissa av dessa
lösningar medför kostnader.
SAP-enhetstyper är tillgängliga via SAP Market Place.
snabbare (iR3045Ne)
Kopierings-
Inläsning: 600 x 600 dpi
upplösning
Kopiering: 1 200 dpi x 600 dpi (förbättrad)
Zoom: 25–400 % i steg om 1 %
Förstoring
Fasta zoomintervall: 25 %, 50 %, 71 %, 100 %, 141 %,
200 %, 400 %
flatbäddsenhet för scanning och en dubbelsidig
automatisk dokumentmatare för 50 ark
A3, A4, A4R, A5, A5R; valfria format (B x L):
som stöds
min. 128 x 148 mm, max. 297,4 x 431,8 mm
2
Stöd för ytvikt på
utskriftsmaterial
Scanningshastighet Enkelsidigt: 45 sid/min (sv/v, 600 dpi); 45 sid/min
Scanningsmetoder Push Scan: Sändningsfunktion som standard,
Specifikationer för
scanning från extern
SPECIFIKATIONER
FÖR SÄNDNING
Tillval/standard Standard
Destinationer E-post/Internet-fax (SMTP), PC (SMB, FTP)
Kortnummer
Universal Send
SPECIFIKATIONER
Tillval/standard Standard
Modemhastighet Super G3 33,6 kbit/sek (upp till 3 sek/sida1)
Faxupplösning Standard: 200 x 100 dpi, Fin: 200 x 200 dpi, Superfin:
Kortnummer Max. 200
Gruppsändning/
Gruppsändning
Minnesbackup
Övriga funktioner
ALLMÄNNA
SPECIFIKATIONER
Uppvärmningstid Cirka 30 sekunder från strömtillslag
Återhämtning
Gränssnittstyp USB 2.0 Hi-Speed, Ethernet: 100Base-TX/10Base-T
Nätverksprotokoll TCP/IP (LPD/Port9100/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPv6,
Processorhastighet 300 MHz (använder huvudenhetens CPU)
Kontrollpanel 19 cm (7,5") TFT VGA LCD-färgpekskärm
Installations-
utrymme (B x D)
Strömförsörjning 220–240 V (±10 %), 50/60 Hz (±2 Hz)
Enkelsidig scanning: 42 till 128 g/m2
Dubbelsidig scanning: 50 till 128 g/m
Scannings-
100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,
upplösning
200 dpi x 400 dpi,
400 dpi, 600 dpi
Dubbelsidig
Dubbelsidig till dubbelsidig (automatiskt)
scanning
(sv/v, 300 dpi)
Dubbelsidigt: 15 sid/min (sv/v, 600 dpi);
15 sid/min (sv/v, 300 dpi)
Scanning från extern dator: TWAIN/WIA-scanning från
extern dator, Scanna till USB-minne: stöds ej
TWAIN via Network TWAIN Driver (Colour Network
ScanGear): Operativsystem som stöds: Windows 2000/
dator
Windows XP/Windows Server 2003/Windows Vista/
Windows Server 2008/Windows 7/Windows 8
(32 bitar, 64 bitar i kompatibilitetsläge)*
WIA via Network WIA Driver: Operativsystem som stöds:
Windows Vista/Windows Server 2008/Windows 7/
Windows 8 (32 bitar, 64 bitar)*
*Drivrutinerna kan hämtas på
http://software.canon-europe.com/.
Sändnings-
100 dpi, 150 dpi, 200 dpi x 100 dpi, 200 dpi, 300 dpi,
upplösning
200 dpi x 400 dpi,
400 dpi, 600 dpi
Adressbok/
LDAP (1 000)/Lokalt (max. 1 800)
Filformat TIFF, PDF
UNIVERSAL SEND SEARCHABLE PDF KIT-A1:
Feature Sets
Ger sökbar PDF (OCR).
som tillval:
UNIVERSAL SEND PDF SECURITY FEATURE SET-A1:
Lägger till krypterad PDF och PDF med enhetssignatur
DIGITAL USER SIGNATURE PDF KIT-A1:
Innebär att användarens elektroniska signatur kan
bifogas på PDF.
FÖR FAX
200 x 400 dpi, Ultrafin: 400 x 400 dpi
Faxminne Upp till 3 700 sidor
Max. 199 adresser
adresser
Max. 256 adresser från adressboken plus 256 nya
i följd
adresser
HDD
Vidarebefordra fax, dubbelriktad åtkomst, PC-fax
(endast sändning)
15 sekunder
från viloläge
IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk *IPv4/IPv6-stöd
Minne 512 MB
Hårddisk 20 GB
Mått
565 x 700 x 1 135 mm
(B x D x H):
862 x 1 158 mm (med utdraget universalfack + öppna
kassettfack)
Vikt Cirka 106 kg
Driftsmiljö Temperatur: 15 till 27 ºC (59 till 81,5 ºF)
Relativ luftfuktighet: 25 till 75 % (ej kondens)
2
1
Strömförbrukning Maximalt: cirka 1,35 kW
Program och
skrivarhantering
Säkerhetsfunktioner Standard: IP/Mac-adressfiltrering, SSL (Secure
FÖRBRUKNINGS-
Tonerkassett/-er C-EXV 11 TONER BK (kapacitet 21 0004) (för
SPECIFIKATIONER
FÖR TILLVAL
Booklet finisher
med häftenhet 1
FLER TILLVAL
Tillbehör till
styrenhet för
av dokument
Säkerhetstillbehör
Tillbehör för enklare
Övriga alternativ Häftklammerkassett-J1 GP
Standard ansvarsfriskrivning
Förbehåll för ändringar.
Fotnoter
[1] Baseras på ITU-T standardtestark nr1
[2] Angiven strömförbrukning vid viloläge kanske inte alltid är möjlig i alla
förhållanden. Vissa nätverkskonfigurationer och alternativ kan förhindra
enheten från att gå in i djupt viloläge. Se användarguiden för mer
information.
[3] TEC-klassningen (Typical Electricity Consumption) motsvarar den typiska
energin som förbrukas av en produkt under 1 vecka, mätt i kilowattimmar
(kWh). Testmetoden definieras av Energy Star
(http://www.eu-energystar.org).
[4] Uppgiven ljudnivå enligt ISO 7779
Standby: cirka 39 W
Viloläge: cirka 1 W eller lägre2
Normal elförbrukning (enligt TEC-klassning)3: 8 397 kWh
Ljudnivå Ljudtryck4, Aktiv: 61,3 dB (iR3025Ne), 65,2 dB
(iR3045Ne), Standby: ohörbar
iW Management Console för centraliserad hantering
av enheten (felövervakning och varningar för
förbrukningsmaterial); Kompatibel med eMaintenancetjänster via inbyggt RDS (hanterar mätaravläsning,
automatisk hantering av förbrukningsmaterial och
fjärrdiagnostik); Canon Driver Configuration Tool;
Fjärranvändargränssnitt (RUI); Network ScanGear; MEAP
(Multifunctional Embedded Application Platform)
Sockets Layer), skyddad utskrift, dataradering, SSOH,
avdelnings-ID, brevlåda Tillval: Hårddiskkryptering,
skyddad vattenstämpel, enhets- och användarsignaturer,
krypterad PDF
ARTIKLAR
iR3025Ne);
C-EXV 12 TONER BK (kapacitet 24 0004) (för iR3045Ne)
FINISHER-S1 (kompakt inbyggd finisher) (standard)
Antal fack: 1
Kapacitet standardfack: 1 000 ark (A4/A5/A5R),
500 ark (A3, A4R) (80 g/m2)
Pappersvikter: 64 till 128 g/m2
Positioner häftning: Hörn
Kapacitet häftning: A4: 50 ark; A3/A4R: 30 ark
PS PRINTER KIT-S1: Möjliggör PostScript-utskrift.
BARCODE PRINTER KIT-D1: Möjliggör
utskrifter
streckkodsutskrift via Jet Caps-teknik.
Publicering
iW DESKTOP: Kraftfullt program för publicering,
som enkelt kombinerar dokument från olika
källor, efterbehandlar för att skapa dokument med
professionellt utseende och länkas flexibelt till skrivaren.
Inkluderar alternativ för att skapa PDF-filer, anteckningsoch komprimeringsmöjligheter för digitala arbetsflöden
som provtryck och godkännande.
HDD DATA ENCRYPTION KIT-B4: Krypterar alla
för enheter
bilddata och enhetsinställningar innan de lagras på
enhetens hårddisk.
REMOTE OPERATORS SOFTWARE KIT-B1: Innebär att
åtkomst
skärmbilderna i enhetens manöverpanel kan användas
från fjärranslutna datorer.
Program och lösningar Certifikat och kompatibilitet
Canon Inc.
canon.com
Canon Europe
canon-europe.com
Swedish edition 0175W676
© Canon Europa N.V., 2013
Canon Svenska AB
169 88 Solna
Tel. +46 8 744 85 00
canon.se