CANON IMAGEPROGRAF IPF8400SE User Manual

MFP grand
format
polyvalente
pratique et
facile à utiliser

MFP imagePROGRAF
iPF8400SE

you can*

MFP 44 POUCES

NUMÉRISATION

RÉSOLUTION

1 200 PPP

NUMÉRISATION

GRANDE VITESSE

NUMERISATION AUX

FORMATS JPEG,

TIFF ET PDF

SYSTÈME D’ENCRES
PIGMENTÉES LUCIA

EX 6 COULEURS

MODE D’IMPRESSION

ÉCONOMIQUE

La solution MFP iPF8400SE est un système

de ux de production complet qui vous permet

de numériser, copier, archiver ou distribuer
des documents grand format très détaillés
rapidement, facilement et précisément.

ÉCRAN

TACTILE 22” LCD

ÉPAISSEUR

DES DOCUMENT

DE 2 MM

NUMÉRISATION
VERS LE CLOUD

ET IMPRESSION À

PARTIR DU CLOUD

Caractéristiques principales

Solution complète d’impression, de

•

numérisation vers fichier/copie/e-mail et
de connectivité au Cloud comprenant un
scanner et une imprimante grand format,
un socle d’impression, le logiciel
SmartWorks MFP et un écran large tactile

Numérisation à la vitesse de 13 pouces

•

par seconde (330 mm par seconde) pour
les documents noir et blanc

Création de posters et d’affiches durables

•

dans le temps pour les points de vente
grâce au système d’encres pigmentées
LUCIA EX 6 couleurs

MFP iPF8400SE

Productivité constante des impressions

•

lors de besoin de tirage important, grâce
aux réservoirs d’encre de 330 ml et de
700 ml pouvant être remplacés en cours
d’impression

Imprimer et partager des graphiques ou

•

des dessins techniques, avec le logiciel
d’impression « Print & Share »

Numérisation SingleSensor CIS avec

•

système d’éclairage bi-directionnel par
LED pour une définition et une précision
de ligne incroyables

Résolution optique 1 200 ppp pour la

•

numérisation qui offre des images
exceptionnellement nettes et claires

Interface à écran tactile large 22 po facile

•

à utiliser avec prévisualisation dynamique

Pour s’adapter à vos méthodes de travail,

•

la numérisation vers les formats PDF, JPEG
et TIFF est intégrée en version standard

Le logiciel SmartWorks MFP permet la

•

numérisation par lot et des paramètres
prédéfinis utilisateur personnalisables
pour une efficacité inégalée

Le logiciel en option SmartWorks MFP

•

PLUS prend en charge les fichiers PDF/A,
PDF multipages à la volée, l’ouverture
et l’impression de fichiers PDF non
SmartWorks, l’ajustement des couleurs
(RVB) en mode Aperçu et le rognage
automatique des bords

Les noms de produits, logos, marques et autres marques commerciales mentionnés dans cette publication appartiennent à leur détenteur respectif.

* Bien sûr, vous pouvez

Caractéristiques : MFP imagePROGRAF iPF8400SE

MODÈLE D’IMPRIMANTE MFP iPF8400SE

SCANNER

Technologie Le capteur d’image de contact large ligne droite SingleSensor (CIS)

Vitesse de numérisation Vitesse de numérisation 8 bits couleur et monochrome à 200 ppp – 3 po/s

Modes de numérisation 16,7 millions de couleurs RVB (24 bits)

Précision de numérisation +/-0,1 %, +/-1 pixel
Résolution Maximum : 1 200 ppp

Largeur d’image maximum 40 po / 1 016 mm
Largeur de support maximum 42 po / 1 067 mm
Format de numérisation

maximum
Épaisseur de

support maximum
Système de transport

des supports
Alimentation externe Alimentation externe 100-240 V c.a. avec détection automatique

Environnements
de fonctionnement

Consommation
électrique du scanner

Certications

environnementales
Écran Écran tactile 22” LCD
Alimentation du moniteur 100 - 240 V c.a. (universel) ; 50 - 60 Hz (commutateur)
Consommation électrique

du moniteur
Logiciels inclus SmartWorks MFP V3.5
Logiciels en option SmartWorks MFP PLUS : Prend en charge les chiers PDF/A, PDF

Compatibilité du système
d’exploitation

Interface de numérisation SuperSpeed USB3.0 (Connecteur PC compatible avec prises USB2.0

Contenu de l’emballage Scanner MFP avec cordon d’alimentation et 1 câble USB 3.0 (Scanner

IMPRIMANTE

Type d’imprimante Solution MFP imagePROGRAF iPF8400SE :

Technologie d’impression Canon Bubblejet on Demand 6 couleurs intégrées

Nombre de buses Total : 15 360 - N / Noir mat / M / C / J / R – 2 560 buses pour

Résolution d’impression 2 400 x 1 200 ppp
Écartement des buses 1 280 x 2, avec un système de détection de buses non actives
Précision des traits ±0,1 % maximum
Taille des gouttelettes 4 pl par couleur
Capacité de l’encre Kit d’encres de démarrage : 330 ml – N / Noir mat / M / C / J / R

Type d’encre Encres pigmentées : 6 couleurs

Compatibilité du système
d’exploitation

Langages imprimante GARO (Graphic Arts language with Raster Operations), HP-GL/2, HP RTL
Interfaces standard USB 2.0 haut débit

Mémoire tampon 384 Mo

Certaines images sont simulées à des fins de reproduction. Toutes les données ont été obtenues avec les méthodes
de test standard de Canon.
Cette brochure et les caractéristiques du produit ont été développées avant la date de lancement dudit produit.
Caractéristiques sujettes à modification sans préavis. ™ et ® : Tous les noms de société et/ou de produits sont
des marques commerciales et/ou des marques déposées de leurs fabricants respectifs dans leurs marchés et/ou pays.

Pour une qualité d’impression garantie, Canon vous recommande d’utiliser les consommables Canon. Consultez
la liste de compatibilité des supports (papiers) pour connaître la variété de papiers et les supports recommandés.

Les cartouches d’encre Canon, comme les imprimantes grand format Canon, sont développées dans le cadre
du système d’impression grand format. Les technologies avancées résultant de nos activités de recherche
et développement sont intégrées à ces cartouches d’encre. Pour obtenir des performances optimales des
imprimantes grand format Canon, nous vous recommandons d’utiliser des cartouches d’encre Canon.

avec système d’éclairage bi-directionnel par LED pour une illumination
optimale des objets et une numérisation instantanée

Vitesse de numérisation 24 bits couleur à 200 ppp – 3 po/s

Palette 256 couleurs RVB indexées adaptables (8 bits)
256 niveaux de gris (8 bits)
Noir et blanc (1 bit)

Optique : 1 200 ppp
Variable : 100, 200, 300, 400, 600 ppp ou 1200 ppp

8 m (JPEG / PDF), 15 m (TIFF) selon la résolution

2 mm

Circuit direct avec chargement par l’avant, sortie par l’arrière ou retour
vers l’avant

+/-10 %, 50 à 60 Hz
10 à 35 °C, 35 % à 80 % HR, sans condensation

53 W en fonctionnement
5 W en veille

Conformité à la directive RoHS. Certication CE, FCC, VCCI, UL, CB, CCC

24 W (type)

multipages à la volée, l’ouverture et l’impression de chiers PDF non

SmartWorks MFP, l’ajustement des couleurs (RVB) en mode Aperçu
et le rognage automatique des bords

Microsoft Windows 7, 8, 8.1 (32 / 64 bits). S’applique aux scanners
de toutes les multifonctions imagePROGRAF

et USB3.0)

vers serveur) de 3 m, socle MFP, instructions de montage du socle MFP,
logiciel SmartWorks MFP, écran plat tactile 22” LCD, manuel
d’installation et d’utilisation, manuel de l’opérateur sur CD-ROM

6 couleurs – 44 po / 1 117,6 mm

(1 tête d’impression de 6 canaux)

chaque couleur

Encres disponibles à la vente : 330 ml ou 700 ml – N / Noir mat /
M / C / J / R

LUCIA EX : N / Noir mat / M / C / J / R
Windows : XP / Vista / 7 / 8 / Server 2003 / 2003 R2,

Windows Server 2008 (32 / 64 bits), Server 2012 (64 bits),
Macintosh OSX 10.6.8 – OS10.9.x

Ethernet 10/100 Base-T/TX

Canon Inc.

canon.com

Canon Europe

canon-europe.com

French edition
© Canon Europa N.V., 2014

VITESSE D’IMPRESSION

Vitesse d’impression
(A0, papier ordinaire)

Vitesse d’impression
(A0, papier couché)

Vitesse d’impression
(A0, papier photo brillant)

GESTION DES SUPPORTS

Largeur du support Rouleau de papier : 254 à 1 117,6 mm

Épaisseur du support Rouleau de papier : 0,07 à 0,8 mm

Format média minimal
d’utilisation (vertical)

Format média maximal
d’utilisation

Diamètre maximal
des rouleaux de média

Mode chargement du papier Alimentation de rouleau : Un rouleau, chargement par l’avant, sortie

Largeur d’impression
bord à bord (rouleau)

ALIMENTATION ET FONCTIONNEMENT

Alimentation 100 - 240 V c.a. (50 - 60 Hz)
Consommation électrique En fonctionnement : 190 W maximum

Environnement de
fonctionnement

Niveau sonore (env.) En fonctionnement : 50 dB (A) maximum

Réglementations Europe : certication CE, Allemagne : marque TUV, Russie : EAC

Certications

environnementales

ÉLÉMENTS INCLUS

Logiciels Pilote d’impression Canon, Status Monitor, Free Layout and iR Enlargement

Contenu de l’emballage Imprimante, socle d’imprimante, clé Allen, barre d’éjection, 2 pièces

DIMENSIONS ET POIDS

Dimensions physiques
(L x P x H)

OPTIONS

Support de rouleaux RH2-44

CONSOMMABLES

Cartouches d’encre 330 ml : PFI-306 N / Noir mat / C / M / J / R

Tête d’impression PF-05
Lame massicot CT-06
Cartouche de maintenance MC-08

REMARQUE : Caractéristiques sujettes à modification. Voir la fiche technique de chaque imprimante
pour plus d’informations.

Canon France S.A.

17, quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
canon.fr

Canon (Suisse) SA

Richtistrasse 9
8304 Wallisellen
Canon Helpdesk
Tel. [phone]
canon.ch

56 s (mode éco rapide)
3 min 5 s (mode standard)

1 min 42 s (mode éco rapide)
3 min 5 s (mode standard)

3 min 5 s (mode éco rapide)
6 min 8 s (mode standard)

Feuille : 203,2 – 1 117,6 mm

Feuille : 0,07 – 0,8 mm
203,2 mm

Rouleau de papier : 18 m (varie selon le système d’exploitation
et l’application)
Feuille : 1,6 m

150,0 mm

par l’avant
Chargement manuel : Chargement par l’avant, une feuille, sortie par l’avant

515 mm (JIS B2), 1 030 mm (JIS B0), 594 mm (ISO A1), 841 mm
(ISO A0), 10 po, 14 po, 17 po, 24 po, 36 po, 42 po, 44 po

Veille : 0,5 W maximum
Température : 15 - 30 °C, 10 - 80 % (sans condensation)

Veille : 35 dB (A) maximum
Puissance acoustique : 6,8 B
selon la norme ISO 7779

Autres pays : Certication CB

Programme international Energy Star (WW), directive RoHS
(restriction des substances dangereuses)

Copy, pilote optimisé pour AutoCAD, outil de conguration de support,

PosterArtist Lite (Windows uniquement), module externe d’impression
pour Microsoft® Word / Excel / PowerPoint (Windows uniquement),
logiciel d’impression directe « Print & Share » (Windows uniquement)

jointes de le d’attente, 1 tête d’impression, câble d’alimentation, 1 kit de
réservoirs d’encre de 330 ml chacun, manuel de conguration, manuel

d’utilisation, consignes environnementales et de sécurité standard,
précautions d’entretien, manuel d’utilisation sur CD-ROM (Mac et Win),
logiciel PosterArtist Lite sur CD-ROM, échantillons de supports (feuilles),
manuel d’installation des réservoirs d’encre, brochure sur PosterArtist Lite,
annonce du programme d’enquête sur les imprimantes grand format

Solution MFP imagePROGRAF iPF8400SE : Socle MFP, scanner et
imprimante : 2 040 x 1 012 x 1 728 mm (Les dimensions indiquées
sont les dimensions maximales) Poids : env. 300 kg

700 ml : PFI-706 N / Noir mat / M / C / J / R

Canon Belgium NV/SA

Berkenlaan 3
1831 Diegem
Tel. [phone]
Fax [phone]
canon.be

Canon Luxembourg SA

Rue des Joncs 21
L-1818 Howald - Luxembourg
Tél: [phone]
Fax: [phone]
canon.lu