Canon EOS-SYSTEM User Manual

EOS-system Guide til Canons objektiver og tilbehør

Forklaring av ikoner

EOS-system

Guide til Canons objektiver og tilbehør

Symbolene nedenfor er en kort referanseguide som hjelper deg velge objektiv ut fra hva slags bilder du tar.

Velegnet for generelt bruk

Velegnet for nærbilder

Velegnet for portretter

Velegnet for sportsarrangementer

Velegnet for innendørssport

Velegnet for naturfotografering

Velegnet for landskaper

Velegnet for produkter

Canon Inc.

canon.com

Canon Europe

canon-europe.com

Norwegian Edition 0144W187 © Canon Europa N.V., 2010

Canon Norge AS

Hallagerbakken 110 Postboks 33 Holmlia 1201 OSLO Tlf. +47 2262 9200 www.canon.no

Velegnet for arkitektur

Velegnet for interiører

Velegnet for reiser

Velegnet for brylluper

Velegnet for reportasjer

Ordliste

Tips

Informasjon

Slik leser du MTF-tabeller

Forklaring av objektivbetegnelsene

Ytelse

0,9

0,8

0,7

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0 5 10 15 20 (mm) Avstand fra bilderammens sentrum

Romlig frekvens

10 linjer/mm

30 linjer/mm

Jo mer S- og M-kurvene er på linje, desto mer naturlig blir bildets uskarphet

1 Kontrastlinjer (tykke linjer) over 0,8 angir suveren kontrast 2 Oppløsningslinjer (tynne linjer) over 0,6 angir god skarphet 3 Objektiver som har god kantytelse, har nesten horisontale linjer 4 Jo tettere sammen de sagittale og meridionale linjene ligger, desto mer

naturlig blir bildets uskarpe deler

Et MTF-diagram (Modulation Transfer Function) viser objektivets oppløsning og kontrast, fra bildets sentrum og ut i kantene, både med objektivets maksimumsblenderåpning og ved f/8. Diagrammet er beregnet ut fra objektivets evne til å gjengi sett med ekstremt tynne linjer, både parallelt med bildets diagonal (sagittal) og loddrett på bildets diagonal (meridional). Et sett har 10 linjer per millimeter (lpmm) og brukes til å angi kontrast. Et annet sett, med 30 linjer per millimeter, angir oppløsning (skarphet).

Største blenderåpning f/8

S M S M

Canons MTF-diagram består av 8 diagramlinjer i to farger. De 4 sorte linjene representerer objektivets ytelse ved maksimal blenderåpning, mens de 4 blå linjene angir ytelse ved f/8. Tykke linjer viser kontrast (10 lpmm) og tynne linjer oppløsning (30 lpmm). Linjene som representerer sagittale detaljer, vises som ubrutte linjer. Linjene som representerer meridionale detaljer, vises som stiplede linjer.

For zoomobjektiver angis diagrammer for både minimum og maksimum brennvidde.

Et perfekt objektiv vil vise både ubrutte og stiplede linjer horisontalt over diagrammets øverste del - med andre ord, vise 100 % presisjon over hele bilderammen. I praksis finnes ikke slike objektiver, så du må leve med noe variasjon også ved bruk av markedets beste objektiver.

Hvert EF-objektiv identifiseres av en kodeserie som gir viktig informasjon om dets egenskaper.

100 mm

Objektivets brennvidde. En serie verdier angir zoomobjektivets maksimale og minimale brennvidde.

f/2.8

Objektivets maksimale blenderåpning uttrykkes som et F-tall. Jo mindre F-tall, desto videre er den maksimale blenderåpningen. Tallspekteret angir blenderåpningen i hver ende av zoomområdet.

Indikerer et profesjonelt objektiv i L-serien Canons mest avanserte bildekvalitet, robusthet og ytelse.

Viser at objektivet benytter Image Stabilizer (bildestabilisator) for å korrigere uønskede kamerarystelser. IS gjør det mulig å fotografere opptil fem trinn langsommere enn ellers mulig. Avhengig av objektivet.

EF 100mm f/2.8L IS Macro USM

USM

Står for ultrasonisk motor. USM finnes i mange Canonobjektiver og gir rask, lydløs og presis autofokusering.

Andre objektivkoder DO

Bruker diffraktive optiske elementer

EF–S

Designet for kameraer med EF–S objektivfatning

MP–E eller Makro

Designet for makrofotografering

II eller III objektiv-versjon

Objektivene blir av og til erstattet av nye og forbedrede modeller

innside bakre omslag (boken er bundet her)

EF–s

EF Fast

brEnnviddE

EF-zoom

makrotilt-og-shiFt

tilbEhør

spEsiFikasjonEr

ordlistE

bakside (boken er bundet her)

EOS-system

Guide til Canons objektiver og tilbehør

Velkommen

Canon har frontet utviklingen av banebrytende bildeteknologi i mer enn 70 år. Helt fra produksjonen av de første kvalitetskameraene for et bredt marked, til disse dagers introduksjon av innovativ bildeteknologi for medisinsk bruk og omfattende profesjonell skriverteknologi, har Canons unike pålitelighet og høye kvalitet sørget for å gjøre selskapet til en av verdens Best Global Brands helt siden undersøkelsen først ble publisert i 2001.*

Våre fotografer er både amatører, semiprofesjonelle og helprofesjonelle. Alle stiller ulike krav til kameraene og objektivene sine, men de har én ting felles: lidenskapen for bildet, og historiene som bildene gjør det mulig å fortelle.

* Fra BusinessWeek Best Global Brands' årlige undersøkelse,

rangert av Interbrand.

‘ Tre ugifte ungjenter i Omodalen, fotografert av

Canon-ambassadør Brent Stirton. Sted: Etiopia Dato: 2007 Kamera: EOS–1Ds Mark III Objektiv: EF 24–70mm f/2.8L USM

Canon-fotografier

Canon Europas ambassadørprogram ble lansert i 2008 og omfatter profesjonelle fotografer som alle har et lidenskapelig forhold til bildet som medium. Canon-ambassadørene er entusiastiske eksperter på Canons produkter og er anerkjente for sine høye krav. Ikke minst nyter de stor respekt blant fotografkolleger. På de neste sidene presenteres noen av ambassadørene, sammen med et utvalg semiprofesjonelle Canonfotografer og amatører som uttrykker sine tanker Canon-teknologien.

Brutus Östling Canon-ambassadør

Naturfotograf

Jeff Ascough Canon-ambassadør

Bryllupsfotograf

Fergus Kennedy, semiprofesjonell, EOS 7D

Britiske Fergus Kennedy er en premiert naturfotograf og marinebiolog som i ung alder utviklet en sterk interesse for naturen som fotoobjekt. Jobben fører ham verden rundt, og bildene har vært publisert i en rekke magasiner, aviser og bøker.

Richard Samaranch Betts, semiprofesjonell, EOS 500D

Richard har brukt Canon-kameraer helt siden han som tenåring (stadig) lånte et Canonflex av en venn. Etter å ha jobbet som TV-kameramann i seks år, var det naturlig for Richard å fatte interesse for bilder og fotografering. Med inspirasjon fra uforglemmelige reiser og mennesker han har møtt, begynte han å dokumentere turene sine med bilder. Han bruker bilder til å kommunisere følelser, situasjoner, poesi, historier - og å fange de flotte øyeblikkene.

Paolo Pellegrin Canon-ambassadør

Reportasjefotograf

Brent Stirton Canon-ambassadør

Reportasjefotograf

Lorenzo Agius Canon-ambassadør

Portrett-/motefotograf

Jonathan og Angela Scott Canon-ambassadører

Natur-/reisefotografer

Nadine Kaegli, amatør, EOS 450D

Nadine lar seg stadig inspirere av både hjembyen Zürich i Sveits, og av andre byer hun besøker. Hun utviklet en sterk lidenskap for fotografering fordi det ga henne mulighet til å forevige viktige og spesielle øyeblikk i livet på en kreativ måte - og etterpå dele dem med venner og familie.

Slik bruker du denne brosjyren

EF-objektivet 08–11 Velge objektiv 12–15

EF–S

Et mindre, lettere valg med omfattende vidvinkelmuligheter 16–27

EF-objektiver med fast brennvidde

Det ideelle valg for å oppnå høyest mulig bildekvalitet, både med hensyn til skarphet og kontrast 28–57

EF Zoomobjektiver

Disse objektivene gir deg frihet til å skifte perspektiv på få sekunder 58–75

MTF-diagrammer

Modular Transfer Function-diagrammer følger med alle våre objektiver, for å gi deg mer kunnskap om hvordan objektivet fungerer. Ønsker du mer informasjon, ta en titt på innsiden av brosjyrens forsideomslag.

Objektivdiagrammer

Objektivdiagrammer gir en illustrasjon av optikken i et objektiv, med spesialelementer laget av fluoritt eller glass med ultralav spredning (UD), merket med forskjellige farger.

Produktnavn

Modellnavn og -nummer for det viste produktet.

Tilbehør

Canons tilbehørsserie er designet for å forbedre ytelsen og fotoopplevelsen.

Ideell for

Et kort blikk på hva objektivet vanligvis brukes til.

Makro

Få mest mulig ut av små detaljer som det menneskelige øyet ikke kan oppdage uten assistanse 76–85

Tilt-og-shift

Skift perspektiv og fokusplan for å oppnå presise bilder eller kreative effekter 86–93

Tilbehør, EOS-systemet

Utvid fotokapasiteten med et stort utvalg tilbehør, fra fjernkontroller til Speedlite-blitser

94–113

Spesifikasjoner

En detaljert liste over produktenes spesifikasjoner, herunder også kompatibilitetstabeller 114–121

Ordliste

En kort beskrivelse av vanlige tekniske uttrykk

122–124

06/07

Velg Canon

Som etablerte fotoeksperter er vi stolte over å støtte fotobransjen ved å dele våre erfaringer med andre, og vi hyller ethvert fremskritt, både innen den profesjonelle fototeknologien og utviklingen for amatørfotografer. Arrangementene og initiativene som beskrives her, er bare noen av aktivitetene vi engasjerer oss i - som verdensledende aktør innen bildeteknologien.

Joe Petersburger fra Ungarn vant førstepremien i kategorien Natur under World Press Photo Awards, med bildet av en dykkende isfugl.

Kamera EOS-1D Mark III Objektiv: EF 16–35mm f/2.8L II USM Blits: Speedlite 580EX II og Speedlite-sender ST–E2

Styrker bildets makt

Med betydelig fokus på den nære relasjonen mellom moteverdenen og fotografiets verden, har Canon siden 2006 vært offisiell sponsor for moteuken i Paris, Milano og London. Hvert år tilbyr vårt profesjonelle serviceteam en meget populær låne-, reparasjons- og vedlikeholdstjeneste gjennom hele moteuken.

En hyllest til fotografisk ekspertise

Den prestisjefylte utnevnelsen World Press Photo hyller årets beste bilde av viktige verdensbegivenheter. World Press Photo når sitt høydepunkt en helg i Amsterdam, der vinnerne av hver kategori presenterer sitt arbeid.

Støtter profesjonelle

Canons Professional Services (CPS) er et tilgjengelig, kommuniserende, informativt og tilpasningsbart program som tilbyr omfattende støtte og informasjon for profesjonelle fotografer og videografer. Programmet er gratis for kvalifiserte Canon-fotografer og videografer.

Deler kunnskap og ekspertise

Hvis du har spørsmål om noe som har med ditt digitale Canon-utstyr å gjøre, besøk vår informasjonsdatabase på www.canon-europe.com/cpn

08/09

EF-objektivet

Det originale EOS-kamerasystemet ble lansert for verden i 1987. Sentralt sto EF-objektivfatningen som for første gang gav en fullt elektronisk forbindelse mellom kamerahus og objektiv.

Bortsett fra den fysiske koplingen mellom objektiv og kamerahus, er all kommunikasjon mellom disse to sentrale komponentene elektronisk. Dermed sikres presis dataoverføring i sanntid. Og ettersom hvert objektiv har unike ytelsesegenskaper, ble Canon markedets første til å utvikle en motor som driver fokuset inne i objektivet, og ikke i kamerahuset.

Canons originale EF-fatning har uendret design, til tross for kontinuerlig utvikling av fokussystemer, Image Stabilizer-teknologi (bildestabilisator), forskning på materialvalg i objektivelementer og værbestandighet. Alle EF-objektiver er kompatible med alle EOSkameraer som er produsert, også Canons aller nyeste digitale EOS-kameraer.

I 2010 markerer Canon en kumulativ produksjon av 50 millioner utskiftbare EFobjektiver - 23 år etter lanseringen av Canons EOS kamerasystem og EF-objektivfatning.

1946

Serenar 50mm f/3.5

Canons aller første objektiv. Serenar betyr "klar", og navnet symboliserer nettopp den klare kvaliteten som utviklingsteamet etterstrebet.

1961

50mm f/0.95 objektiv

Da dette objektivet ble solgt, hadde det verdens største blenderåpning på noe kameraobjektiv. Dette legendariske objektivet ble omtalt som skarpere og klarere enn det menneskelige øyet, og dermed ble Canons internasjonale posisjon ytterligere styrket.

1973

TS35mm f/2.8 SSC

Dette var Canons første 35mm kameraobjektiv med tilt-og-shift-funksjon, og det var ideelt for arkitekturfotografering og kommersielle bilder som tradisjonelt ble tatt med kameraer med storformats synsfelt.

1989

EF 50mm f/1.0L USM

Dette standardobjektivet hadde den største blenderåpningen på et 35mm speilreflekskamera da det ble lansert. Den flytende mekanismen bidro til å opprettholde høy bildekvalitet også ved nærbildefotografering, mens en manuell fokusfunksjon ga fulltids manuell fokusering med svært lett berøring, også med autofokusinnstilling.

Canon har i dag mer enn 60 EF-objektiver tilgjengelig, med brennvidder fra 14mm til 800mm og et utvalg spesialmodeller, som makro-, tilt-og-shift- og fisheye-objektiver. Profesjonelle fotografer får det de trenger med L-serien med EF-objektiver. Med spesielle optiske elementer, robust konstruksjon og forseglinger mot vær og vind, representerer L-serien selve spydspissen i Canons objektivdesign.

EF-objektivene følger Canons rivende kamerautvikling, blant annet med introduksjonen av ledende teknologi som diffraksjonsoptikk og Subwavelength Structure-belegg som undertrykker og forhindrer virkningen av refleks fra digitale kamerasensorer. EF–S objektivfatningen er utviklet for å utnytte kameraenes APS-C-sensorstørrelse, som for eksempel EOS 550D og EOS 7D, og baner dermed vei for en ny serie kompakte, lette og høykvalitets objektiver.

1999

EF 300mm f/2.8L IS USM

Dette objektivet ble så populært at det faktisk ble kjent som selve symbolet på Canons profesjonelle objektiver. Den innovative ytelsen har skapt mangfoldige klassiske bilder, både innenfor sport, journalisme og reklame.

2001

EF 400mm f/4 DO IS USM

Canons ultra telefotoobjektiv EF 400mm f/4 DO (multilags diffraktive optiske elementer). IS USM-objektivet snudde det gamle "stort og tungt"imaget på hodet, med betydelig lettere og mer kompakt design enn på konvensjonelle modeller.

2008

EF 24mm f/1.4L II USM

Dette er Canons første EFobjektiv med biomimetisk Subwavelength Structure Coating (SWC)-teknologi. SWC gir effektiv reduksjon av glans og skinn som skyldes at lys treffer objektivoverflatene i vinkler som er vanskelig å forhindre med konvensjonelt belegg.

2009

EF 100mm f/2.8L Macro IS USM

Dette objektivet er en del av Canons prestisjefylte L-serie, og er den første modellen med bildestabilisator med vinkel- og shiftregistrering som er meget effektivt ved nærbildefotografering.

10/11

EF-fordelen

Hva er spesielt med EF-objektivene? Innovasjon. I mer enn seksti år har Canon arbeidet med å oppnå det perfekte objektivet. Innsatsen har generert en rekke banebrytende teknologier, og de beste finner vi i dagens EF-serie.

Sfærisk avvik på sfæriske objektiver

Asfæriske objektiver

Canon var først ute med å innføre asfæriske

objektiver for speilrefleksobjektiver, som motvirker problemet med sfærisk avvik Disse spesialelementene er avgjørende for å sikre skarphet og klarhet fra kant til kant med de avanserte objektivmodellene i EF-serien.

Diffraktiv optikk

Canon er verdens første og eneste selskap som har integrert et diffraktivt optisk (DO) element i et utskiftbart speilreflekskamera. Det gir enestående bildekvalitet, men disse objektivene er betydelig lettere og mindre enn lignende konvensjonelle objektiver.

Parallelle lysstråler konvergeres med et asfærisk objektiv

Fluoritt- og UD-objektivelementer Fluoritt spredning (UD) avvik

diffraksjonsegenskaper bevarer presise farger og høy kontrast.

Objektivbelegg

Lys som reflekteres fra innebygde linseelementer kan forårsake skygger (sekundære bilder) og skinn Canons Super Spectra-belegg absorberer lyset i stedet for å reflektere det. Canons nye Subwavelength Structure-belegg (SWC) går et skritt videre og eliminerer effektivt årsaken til problematiske refleksjoner for å sikre skarpe bilder uten fordreininger.

-krystall og glass med ultralav bekjemper kromatiske

eller ‘fringing’. Materialenes spesielle

på bildene.

Fluoritt- og UD-linseelementer sikrer presise farger Inne i en ultrasonisk motor

Ultrasonisk motor

Canons ultrasoniske motor (USM)

ble introdusert med Canon EF 300mm f/2.8L USM-objektiv i 1987. USM-teknologien er så å si lydløs og meget presis, og driver den raske autofokusytelsen du finner på nærmest alle dagens EF-objektiver.

Bildestabilisator

Canons Image Stabilizer

-teknologi (IS, bildestabilisator) ble lansert i 1995 og benytter gyrosensorer som registrerer og kompenserer for uønskede kamerarystelser. Dagens IS-system gir deg mulighet til å fotografere opptil 5 trinn langsommere uten økt uskarphet. Ettersom bildet stabiliseres i objektivet og ikke i kamerahuset, kan IS-systemet optimaliseres for hver enkelt modell. Autofokussystemet får da et stødig bilde å arbeide med, og fotografen ser et stødig bilde i søkeren.

Canons Subwavelength Structure (SWC)

Canon’s Subwavelength Structure (SWC) antirefleksivt belegg er kjent som biomimetisk teknologi - det etterligner et fenomen vi kjenner fra naturen. SWCbelegget opererer i nanoskala og er inspirert av funksjoner funnet i øynene til møll.

12/13

Fast eller zoom?

Zoom-objektiver gir deg flere brennvidder i ett enkelt objektiv. Objektiver uten zoom har én enkelt, fast brennvidde. Begge typer har sine fordeler.

Zoom-objektiver

Den største fordelen med et zoomobjektiv er dens praktiske funksjon. Du kan fotografere med både vide og lange brennvidder

uten å måtte skifte objektiv underveis. Dette er en betydelig faktor dersom du ofte fotograferer under tidspress. Med flere brennvidder i én pakke, reduserer du også mengden av utstyr du må bære med deg.

Faste objektiver

Faste objektiver tilbyr vanligvis bredere maksimal blenderåpning. Du kan fotografere med lav belysning eller bruke høyere lukkerhastighet når du skal fange objekter i bevegelse. Hvis du liker å fotografere portretter, bør du vurdere den grunne dybdeskarpheten

du får med objektiver med fast brennvidde. Ettersom de generelt benytter færre glass-stykker, er faste objektiver ofte skarpere enn deres zoom-motstykker med tilsvarende brennvidder. Et objektiv med fast brennvidde er også et utmerket verktøy for deg som skal lære deg å fotografere, fordi du må vurdere hver enkelt bildekomposisjon grundig, og ikke bare zoome inn på objektet.

Med Canons nye fremskritt innen objektivteknologi har zoomobjektivene blitt lettere og mer bærbare enn noensinne. EF 70–300mm f/4.5–5.6 DO IS USM har for eksempel et bredt zoomområde i en enhet som er mindre enn 10 cm lang.

Super telefoto-objektiver fås kun som objektiver med fast brennvidde. Maksimal brennvidde i et EF zoomobjektiv er 400mm, mens objektiver med fast brennvidde har opptil 800mm.

Slik velger du objektiv

De neste sidene gir deg en generell veiledning til hvilke objektiver du skal velge for ulike situasjoner. Det riktige objektivet er til syvende og sist det objektivet som oppfyller dine kreative visjoner.

Sports- og naturfotografering

Skal du fotografere sportsarrangementer eller ville dyr i naturen, må du vurdere to faktorer: rekkevidde og hastighet. Enten du skal fange en løve i Serengeti-parken eller fotballspillere i parken, trenger du et objektiv som bringer deg tett innpå motivet mens du befinner deg på god avstand. Generelt bør du vurdere teleobjektiver med mellom 100mm–300mm brennvidde. Med hastighet mener vi objektiver med rask fokusering og som sender tilstrekkelig lys til å muliggjøre høy lukkerhastighet. Et teleobjektiv med stor maksimal blenderåpning

vil gi deg

denne kapasiteten.

DET PROFESJONELLE VALGET: EF 300mm f/2.8L IS USM GODT OG RIMELIG ALTERNATIV: EF–S 55–250mm f/4–5.6 IS

Virkningen av kamerabevegelser blir mer merkbar med lengre brennvidder. De fleste teleobjektiver har bildestabiliseringsteknologi (IS) som kompenserer for dette. Hvis du fotograferer med håndholdt kamera uten IS, bør du merke deg følgende regel: du bør benytte en lukkerhastighet som ikke er langsommere enn 1/brennvidde.

Det vil si at brennvidde på 125mm krever minimum lukkerhastighet på 1/125.

Portrett

De beste portrettene er de som er tilnærmet like vår menneskelige oppfatning av et ansikt. I forhold til brennvidde betyr det alt mellom 50mm og 100mm. Et vidvinkel objektiv vil fremheve utstikkende deler, som neser og ører. Teleobjektiver vil gjøre ansiktet flatt, todimensjonalt og uinspirerende. Men i tillegg til brennvidden må du også vurdere maksimal blenderåpning. Videre blenderåpninger gir deg bedre dybdeskarphet

. Distraherende bakgrunnsdetaljer gjøres uskarpe og hovedelementet - objektets ansikt

- bevares skarpt fokusert.

DET PROFESJONELLE VALGET: EF 85mm f/1.2L II USM GODT OG RIMELIG ALTERNATIV: EF 50mm f/1.8 II

Når du skal velge et portrettobjektiv, bør du se etter en sirkulær blenderåpning. Formen på blenderåpningen har betydning for ufokuserte deler av bildet, og sirkulær blenderåpning gir penere bakgrunnsuskarphet.

14/15

Slik velger du objektiv

Landskaper

Et vidvinkel objektiv vil gi deg mulighet til å få plass til mer av motivet i bildet, samtidig som du også får sterkere følelse av dybde og avstand. Se etter brennvidde mellom 17mm og 24mm, og ta hensyn til kameraets beskjæringsfaktor

. Landskapsfotografering krever som oftest stor dybdeskarphet for å fokusere på så stor del av motivet som mulig. Det betyr at du vanligvis ikke trenger stor maksimal blenderåpning. Det du må ha, er høykvalitets optikk for å fange de ørsmå detaljene i motivet.

DET PROFESJONELLE VALGET: EF 24mm f/1.4L II USM GODT OG RIMELIG ALTERNATIV: EF–S 15–85mm

f/3.5–5.6 IS USM

Makro

Med et makroobjektiv kan du fotografere svært små objekter i naturlig størrelse. Hovedfaktoren du må vurdere ved valg av makroobjektiv, er brennvidden. Kortere brennvidder (50mm–60mm) gir større dybdeskarphet, noe som betyr at du får med flere bakgrunnsdetaljer i bildet. Ettersom du må komme tett innpå objektet med disse brennviddene, vil du ha kortere arbeidsavstand. Medium eller telefoto (90mm–180mm) makroobjektiver begrenser dybdeskarpheten slik at objektet kan fylle hele rammen. Du kan fotografere fra større avstand - nyttig når du skal fotografere lettskremte insekter (se side 78 for grundigere veiledning).

DET PROFESJONELLE VALGET: EF 100mm f/2.8L Macro IS USM GODT OG RIMELIG ALTERNATIV: EF-S 60mm

f/2.8 makro USM

En måte å øke forstørrelsen på, ved fotografering av makroobjekter, er å montere en ekstra telekonverter mellom kameraet og objektivet. Telekonvertere har ikke glassdeler deres formål er å bevege objektiver lengre bort fra bildesensoren og dermed øke forstørrelsen og gi kortere nærgrense. Ulempen er at du

mister muligheten til å stille inn fokus på uendelig.

Arkitektur og interiør

Perspektivforvrengning er et vanlig problem ved fotografering av bygninger. Bygningens linjer har lett for å nærme seg hverandre ved fotografering, og dermed blir bildet skjevt. Da er et tilt-ogshift-objektiv en god løsning. Dette er et spesialobjektiv som gjør det mulig å flytte objektivets akse bort fra bildets sentrum. De vertikale kantene forblir parallelle og du oppnår samme virkning som med avanserte spesialkameraer. En annen fordel er at dybdefeltet blir videre enn det som er mulig med et normalt objektiv med samme brennvidde. (Se side 88–89 for en grundig veiledning i å bruke tilt-ogshift-objektiver).

Sammenligning av brennvidde

Bildene nedenfor viser den samme scenen tatt fra samme plassering, med ulike brennvidder som viser hvilken virkning du kan oppnå med forskjellige objektiver.

14mm

20mm

28mm

15mm (Fisheye)

24mm

35mm

DET PROFESJONELLE VALGET: TS–E 17mm f/4L GODT OG RIMELIG ALTERNATIV: EF–S 10–22mm

f/3.5–4.5 USM

Ultravidvinkel-objektiver (som for eksempel EF 14mm f/2.8L II USM) er uegnet for interiørfotografering, ettersom bilder med disse brennviddene ofte gir en slags tønneforvrengning i kantene, der rette linjer fremstilles som buede.Du kan imidlertid rette opp mye av dette med en forvrengningskorreksjonsfunksjon i Digital Photo Professional-programmet.

50mm

100mm

200mm

400mm

85mm

135mm

300mm

600mm

16/17

Sted: Ferrera, Pyrenneene, Spania Dato: 2010 Kamera: EOS 500D Objektiv: EF–S 18–55mm f/3.5–5.6 IS Eksponering: 1/100 sek f/6.3 ISO-hastighet: 100

EF–S-objektiver

EF–S-objektivene er spesielt designet for EOS-modeller med kompakt sensor - her får du objektiver som er lette og allsidige.

Med EF-S-serien brukte Canons ingeniører APS-C-sensorens format til å utvikle objektiver som ikke bare er lettere og mindre, men som også gir fotografen betydelig større vidvinkelmuligheter. Nye modeller - som EF–S 55–250mm f/4–5.6 IS – bringer serien viktige skritt fremover. Alle som har kameraer med EF-S-fatning, har nå tilgang til en komplett serie med lette, kompakte objektiver, fra 16mm til 400mm (tilsvarende 35mm).

SEMIPROFESJONELL

RICHARD SAMARANCH BETTS

“Jeg vendte tilbake til Ferrera fordi jeg alltid hadde lyst å dokumentere livet

slik det leves her. Jeg bodde her for mange år siden, og det var fascinerende å oppleve landsbygda, fjellene og folket på nært hold - og det ønsket jeg å

forevige. I dette området finnes det ingen gjetere lenger, unntatt Ramon. Vi

møttes for første gang da jeg var 20 år og han var 19. Fordelen med høy ISO-

følsomhet er at jeg kan fotografere fritt ved lav belysning; jeg trenger ikke bruke blits og jeg kan fange objektene i settinger der lyset er svakt, men også usigelig

vakkert.”

18/19

IDEELT FOR

EF–S-objektiver

EF-S 60mm f/2.8 macro USM

Opplev makroverdenen

EF–S 60mm f/2.8 macro USM det første ekte makroobjektivet i EF-S-serien. Det er et dynamisk og kompakt objektiv med høy fokushastighet, og det fanger dramatiske detaljer som selv ikke det menneskelige øyet kan oppfatte.

FUNKSJONER

• Ca. 96mm brennvidde (35mm-

format)

• Kompakt og lett

• Høy oppløsning fra kant til kant,

meget god kontrast og bildekvalitet

• Rask autofokus med nesten lydløs

USM

• Fulltids manuell fokus

• Super Spectra-belegg

• Stor blenderåpning

TILBEHØR

• Solblender ET–67B

• Myk veske LP1016

• 52mm sirkulært polariseringsfilter

PL–C B

• 52mm nærbildeobjektiv 500D

• 52mm nærbildeobjektiv 250D

• Makroring Lite MR–14EX

• Makro Twin Lite MT–24EX

NADINE KAEGLI, AMATØRFOTOGRAF

“ For nybegynnere vil jeg

anbefale å bruke et av zoomobjektivene. Med flere brennviddemuligheter får du flere muligheter til å få perfekte bilder, og det er dessuten mye enklere å leke seg med avstand, perspektiver, blenderåpning, osv.”

Med kapasitet til å fokusere bilder med naturlig størrelse på bildesensoren, gir EF–S 60mm f/2.8 macro USM ekte makroytelse i Canons EF-S-serie. Med effektiv brennvidde på ca. 96mm i 35mm-format, leverer den imponerende nærbilderesultater. Med nærgrense på kun 20 cm kommer du supertett innpå objektet, slik at du kan fylle bildet med akkurat de detaljene du trenger.

MTF-TABELL OBJEKTIVDIAGRAM

EF-S 60mm f/2.8 macro USM

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

5 10 13

EF–S 10–22mm f/3.5–4.5 USM

Et nytt perspektiv

Canons ultra vidvinkelobjektiv med dynamisk, ekspressiv kapasitet for alle EOS-kameraer med EF-S-fatning; eksepsjonelt liten og lett som sikrer maksimal mobilitet.

Med effektivt brennviddeområde på ca. 16–35mm i 35mmformat, er EF–S 10–22mm f/3.5–4.5 USM et suverent objektiv som sikrer enestående bildekvalitet - bildene dine får en helt ny dimensjon og dramatisk uttrykk.

IDEELT FOR

FUNKSJONER

• Super vidvinkelzoom for alle kamerahus med EF-S-fatning

• Suveren bildekvalitet

• Lett og kompakt

• Fokusavstand på kun 24 cm

• Rask, nesten lydløs USM AF

• Super Spectra-belegg

• Sirkulær blenderåpning

• Eksklusiv solblender (tilleggsutstyr)

TILBEHØR

• Solblender EW–83E

• Myk veske LP1319

• 77mm sirkulært polariseringsfilter PL–C B

• 77mm nærbildeobjektiv 500D

MTF-TABELL OBJEKTIVDIAGRAM

EF–S 10–22mm f/3.5–4.5 USM VIDVINKEL EF–S 10–22mm f/3.5–4.5 USM TELEFOTO

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

0 05 510 1013 13

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

20/21

IDEELT FOR

FUNKSJONER

• EF-S-standardzoom med allsidig, avansert ytelse, tilsvarende 5.6x 24–136mm

• 4-trinns bildestabilisator

• Automatisk registrering av panorering og stativ

• 0,35 m nærgrense

• UD-objektiv og asfærisk objektiv

• Super Spectra-belegg

• 7-bladet blenderåpning

• Solblender (tilleggsutstyr)

TILBEHØR

• Solblender EW–78E

• Myk veske LP1116

• 72mm sirkulært polariseringsfilter PL–C B

• 72mm nærbildeobjektiv 500D

EF–S-objektiver

EF–S 15–85mm f/3.5–5.6 IS USM

Standard universal-zoomobjektiv med høy ytelse

EF–S 15–85mm f/3.5–5.6 IS USM kombinerer omfattende zoomområde med vidvinkel og telefoto, i tillegg til 4-trinns bildestabilisator, og gir deg enestående ytelse og fleksibilitet.

Med effektivt brennviddeområde på ca. 24–136mm (tilsvarende 35mm), er EF–S 15–85mm f/3.5–5.6 IS USM et objektiv som leverer enestående fleksibilitet og en unik bildekvalitet. Med videre vinkel enn mange tilsvarende objektiver, får du med mer av motivet på bildet, med større romfølelse og perspektiv.

MTF-TABELLOBJEKTIVDIAGRAM

EF–S 15–85mm f/3.5–5.6 IS USM VIDVINKEL EF–S 15–85mm f/3.5–5.6 IS USM TELEFOTO

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

0 05 510 10

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

EF–S 17–55mm f/2.8 IS USM

Skift perspektiv. Ikke blenderåpning.

Med konstant f/2.8 blenderåpning gjennom hele zoomområdet og tre trinns bildestabilisator, gir EF–S 17–55mm f/2.8 IS USM enestående ytelse og fleksibel bildekomponering, også ved lav belysning.

Med effektivt brennviddeområde på ca. 27–88mm (tilsvarende 35mm), er EF–S 17–55mm f/2.8 IS USM et kraftig

IDEELT FOR

objektiv som leverer unik bildekvalitet. Vidvinkelzoomen gjør det mulig å få med mer av motivet, og bildet får en ny romfølelse og nytt perspektiv.

FUNKSJONER

• Vidvinkelzoom for kamerahus med EF-S-fatning, f/2.8 blenderåpning gjennom hele zoomområdet

• Tretrinns bildestabilisator

• Rask, lydløs autofokus

• Super Spectra-belegg

• Sirkulær blenderåpning som gir pen bakgrunnsuskarphet

• Sender avstandsinformasjon til E–TTL II

• Solblender (tilleggsutstyr)

TILBEHØR

• Solblender EW–83J

• Myk veske LP1219

• 77mm sirkulært polariseringsfilter PL–C B

• 77mm nærbildeobjektiv 500D

MTF-TABELL OBJEKTIVDIAGRAM

EF–S 17–55mm f/2.8 IS USM VIDVINKEL EF–S 17–55mm f/2.8 IS USM TELEFOTO

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

0 05 510 1013 13

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

22/23

IDEELT FOR

FUNKSJONER

• Eksepsjonelt zoomspekter for alle kamerahus med EF-S-fatning

• Suveren bildekvalitet

• Kompakt og lett

• Bildestabilisator - opptil tre trinns kompensasjon

• Rask, nesten lydløs USM AF

• Super Spectra-belegg

• Sirkulær blenderåpning

• Eksklusiv solblender (tilleggsutstyr)

TILBEHØR

• Solblender EW–73B

• Myk veske LP1116

• 67mm sirkulært polariseringsfilter PL–C B

EF–S-objektiver

EF–S 17–85mm f/4–5.6 IS USM

Ett objektiv. Mange muligheter

Frihet til å komponere bilder - med et lett, kompakt og rasktfokuserende objektiv. EF–S 17–85mm f/4–5.6 IS USM er et utmerket, allsidig objektiv for EOS-kameraer med EF–S-fatning.

EF–S 17–85mm f/4–5.6 IS USM gir deg effektivt brennviddeområde på ca. 27–136mm i 35mm-format. Dette gir mange komposisjonsmuligheter - objektivet er dermed et perfekt universalobjektiv som gjør det mulig å uttrykke dine kreative funksjoner i mange ulike fotosituasjoner.

OBJEKTIVDIAGRAM

MTF-TABELL

EF–S 17–85mm f/4–5.6 IS USM VIDVINKEL EF–S 17–85mm f/4–5.6 IS USM TELEFOTO

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

0 0

5 510 10

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

EF–S 18–55mm f/3.5–5.6 IS

Allsidig, kompakt objektiv

EF–S 18–55mm f/3.5–5.6 IS er kompakt og rimelig, og dermed en ideell standardzoom for generelt bruk. Fire trinns bildestabilisator gir suveren ytelse ved lav belysning.

EF–S 18–55mm f/3.5–5.6 IS er et standard zoomobjektiv med god kvalitet, som vil appellere til alle som ønsker å dra på minst mulig bagasje. Med brennvidde tilsvarende 29–88mm i 35mm-format, egner objektivets vide zoomområde seg for de fleste former for generell fotografering. Ved nærbildefotografering fortsetter autofokusen å virke helt ned til avstander på kun 0,25 m (25 cm) gjennom hele zoomområdet.

IDEELT FOR

FUNKSJONER

• Rimelig, flerbruks-zoom

• Brennvidde tilsvarende ca. 29–88mm

• 4-trinns bildestabilisator

• Asfærisk element

• Super Spectra-belegg reduserer skygger og skinn

• Sirkulær blenderåpning gir pen

bakgrunnsuskarphet

• Rask autofokus med 25 cm nærgrense

TILBEHØR

• Solblender EW–60C

• Myk veske LP814

• 58mm nærbildeobjektiv 500D

• 58mm sirkulært polariseringsfilter PL–C B

MTF-TABELL

EF–S 18–55mm f/3.5–5.6 IS VIDVINKEL EF–S 18–55mm f/3.5–5.6 IS TELEFOTO

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

0 0

5 510 10

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

OBJEKTIVDIAGRAM

24/25

EF–S-objektiver

EF–S 18–135mm f/3.5–5.6 IS

Allsidig, standard flerbruks zoomobjektiv

Med allsidig zoomområde fra vidvinkel til telefoto, og med Canons fire trinns bildestabilisering, gir EF–S 18–135mm f/3.5–5.6 IS suveren allsidighet - uansett hva du trenger.

IDEELT FOR

FUNKSJONER

• Kraftig EF-S-zoom med allsidig, avansert ytelse, tilsvarende 7.5x 29–216mm

• 4-trinns bildestabilisator

• Automatisk registrering av panorering og stativ

• 0,45 m nærgrense

• UD-objektiv og asfærisk objektiv

• Super Spectra-belegg

Blender med 6 lameller

• Solblender (tilleggsutstyr)

TILBEHØR

• Solblender EW–73B

• Myk veske LP1116

• 67mm sirkulært polariseringsfilter PLC–B

OBJEKTIVDIAGRAM

Med tilsvarende 35mm effektiv brennvidde på 29–216mm, kombinerer EF–S 18–135mm f/3.5–5.6 IS mange av Canons mest populære objektiver i ett enkelt objektiv. Enten du trenger vidvinkel for landskapsfotografering, eller telefoto for skolens idrettsdag, dekker EF–S 18–135mm f/3.5–5.6 IS alle dine behov.

MTF-TABELL

EF–S 18–135mm f/3.5–5.6 IS VIDVINKEL EF–S 18–135mm f/3.5–5.6 IS TELEFOTO

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

0 0

5 510 10

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

EF–S 18–200mm f/3.5–5.6 IS

Allsidig zoom med lang rekkevidde i kompakt form

Kompakt format og kraftig zoomområde på 11x – ideell zoom for generelt bruk, for fotografer på farten. Suveren ytelse ved lav belysning sikres med 4-trinns bildestabilisator.

EF–S 18–200mm f/3.5–5.6 IS er et kompakt EF–S-objektiv med høy forstørrelse på ca. 11x. Objektivet har 18–200mm zoomområde (tilsvarende 35mm på et 29–320mm objektiv) og maksimal blenderåpning på f/3.5–5.6. Det er designet for å appellere til nybegynnere og avanserte amatører som ønsker seg et objektiv med optisk bildestabilisator og stort brennviddeområde. Det veier kun 595 g og måler 78,6 x 102 mm. Objektivet har 0,45 m nærgrense i alle zoomposisjoner.

MTF-TABELL

EF–S 18–200mm f/3.5–5.6 IS VIDVINKEL EF–S 18–200mm f/3.5–5.6 IS TELEFOTO

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

0 0

5 510 10

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

IDEELT FOR

FUNKSJONER

• 11x zoomobjektiv – 18–200mm

• 4-trinns bildestabilisator

• Automatisk registrering av panorering og stativ

• Nærgrense på 0,45 m

• UD- og asfæriske elementer

• Super Spectra-linsebelegg bekjemper skygger og skinn

• Zoomlås sikrer minimalt format

• Sirkulær blenderåpning gir pen bakgrunnsuskarphet

TILBEHØR

• Solblender EW–78D

• Myk veske LP1116

• 72mm sirkulært polariseringsfilter PL–C B

• 72mm nærbildeobjektiv 500D

OBJEKTIVDIAGRAM

26/27

EF–S-objektiver

EF–S 55–250mm f/4–5.6 IS

Universal-telezoom for EOS-kameraer med EF-S-fatning

EF–S 55–250mm f/4–5.6 IS er kompakt og rimelig og gir kraftig telefoto-ytelse. Fire trinns bildestabilisator med automatisk registrering av panorering undertrykker uskarphet ved lav belysning.

IDEELT FOR

FUNKSJONER

• Rimelig zoom med telefoto

• Tilsvarer brennvidde på 88-400mm

• Fire trinns bildestabilisator med automatisk registrering av panorering

• UD-elementer

• Super Spectra-belegg

• Sirkulær diafram

TILBEHØR

• Solblender ET–60

• Myk veske LP1019

• 58mm sirkulært polariseringsfilter PL–C B

• 58mm nærbildeobjektiv 250D

• 58mm nærbildeobjektiv 500D

OBJEKTIVDIAGRAM

EF–S 55–250mm f/4–5.6 IS er et telezoomobjektiv med både høy ytelse og høy bildekvalitet. Med brennvidde som tilsvarer 88–400mm i 35mm-format, er det ideelt for fotografer som ønsker seg et rimelig og allsidig objektiv for generell telefotografering.

MTF-TABELL

EF–S 55–250mm f/4–5.6 IS VIDVINKEL EF–S 55–250mm f/4–5.6 IS TELEFOTO

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

0 0

5 510 10

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1

Objektiv: EF–S 18–55mm f/3.5–5.6 IS Eksponering: 1/40 sek f/6.3 ISO-hastighet: 100

28/29

Sted: Bass Rock, Skottland Dato: Juni 2008 Kamera: EOS–1Ds Mark III Objektiv: EF 300mm f/2.8L IS USM Eksponering: Manuell

+ 98 hidden pages