Canon EOS 20D Digital User Manual [fi]
KÄYTTÖOPAS
SUOMI
KÄYTTÖOPAS
Olet valinnut laadukkaan Canon-tuotteen.
EOS 20D on laadukas ja automaattitarkenteinen SLR-digitaalikamera, jossa
on suurikokoinen ja erittäin tarkka 8,2 miljoonan pikselin CMOS-kenno.
Kamerassa on yhdeksän erittäin tarkkaa automaattitarkennuspistettä, ja
siinä voi käyttää kaikkia Canon EF-objektiiveja (mukaan lukien
EF-S-objektiivi). Kamera toimii nopeasti, ja siinä on toiminnot kaikenlaiseen
kuvaukseen – niin täysautomaattiseen tilannekuvien näpsimiseen kuin
ammattilaistasoiseen luovaan työntekoonkin.
Ennen kuin aloitat kuvaamisen, tutustu kameran toimintoihin
kokeilemalla niitä samalla, kun luet tätä käyttöopasta.
Lue aluksi turvaohjeet (s. 6, 7) ja käsittelyohjeet (s. 8, 9). Näin voit
välttää onnettomuudet ja kameran vauriot.
Testaa kamera ennen kuvaamista
Ennen kuin alat käyttää kameraa, ota muutama testikuva ja varmista, että kuvat
tallentuvat muistikorttiin oikein.
Jos kamera tai muistikortti on viallinen eikä kuvien tallentaminen tai lukeminen
onnistu tietokoneella, Canon ei ole vastuussa menetetyistä kuvista tai
aiheutuneista ongelmista.
Tekijänoikeudet
Maan tekijänoikeuslait voivat rajoittaa ihmisistä ja tietyistä kohteista otettujen
kuvien käytön vain yksityiseen tarkoitukseen. Ota huomioon myös, että joissakin
julkisissa esityksissä, näyttelyissä tms. voi olla kiellettyä ottaa valokuvia edes
yksityisiin tarkoituksiin.
¡
Canon ja EOS ovat Canon Inc. -yhtiön tavaramerkkejä.
¡
Adobe ja Photoshop ovat Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkkejä.
¡CompactFlash on SanDisk Corporation -yhtiön tavaramerkki.
Windows on Microsoft Corporationin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki
¡
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Macintosh on Apple Corporation -yhtiön rekisteröity tavaramerkki
¡
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
¡
Kaikki muut tässä oppaassa mainitut yritysten nimet ja tavaramerkit ovat
haltijoidensa omaisuutta.
* Tämä digitaalikamera tukee Design rule for Camera File System 2.0- ja Exif
2.21 -standardeja. (Exif 2.21 -standardista käytetään myös nimeä Exif Print.)
Exif Print on standardi, joka on suunniteltu parantamaan digitaalikameroiden ja
tulostimien yhteistoimintaa. Kun kytket kameran Exif Print -yhteensopivaan
tulostimeen, kuvaustiedot siirtyvät tulostimeen kuvien mukana, jolloin
tulostuslaatu on tavallista parempi.
2
Pakkauksen sisältö
Varmista, että kameran mukana on kaikki seuraavat tarvikkeet ja
lisävarusteet. Jos jotakin puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään.
¢ EOS 20D
litiumparisto päiväystä ja kellonaikaa varten)
¢ EF-S 18–55 mm f/3.5–5.6
* Vain objektiivipakkauksessa.
Kameran runko (mukana silmäsuppilo, objektiiviaukon suojus ja
/
Objektiivi (mukana objektiivin suojus ja pölysuojus)
/
¢ BP-511A-akku (mukana suojakotelo)
¢ CG-580- tai CB-5L-akkulaturi * Pakkaukseen sisältyy joko CG-580 tai CB-5L.
¢ Akkulaturin virtakoodi * CB-5L-laturia varten.
¢ Liitäntäkaapeli IFC-400PCU
¢ Videokaapeli VC-100
¢ EW-100DGR-kaulahihna
(mukana etsimen suojus)
¢ EOS DIGITAL Solution Disk -levy (CD-levy)
¢ Digital Photo Professional -levy (CD-levy)
¢ Adobe Photoshop Elements -levy (CD-levy)
¢ Pikaopas
Kuvaamisen pikaopas.
¢ EOS 20D KÄYTTÖOPAS (tämä kirjanen)
¢ Ohjelmiston asentaminen oikein
Ohjeissa selitetään ohjelmiston toiminnot ja kerrotaan, miten ohjelmisto
asennetaan.
¢ EOS 20D -ohjelmiston käyttöohjeet
Ohjeissa selitetään kuvien siirto tietokoneeseen ja RAW-kuvien käsittely.
¢ BP-511A-akun ohjeet
¢ Objektiivin käyttöohjeet
*Vain objektiivipakkauksessa.
¢ Kameran takuukortti
¢ Objektiivin takuukortti *Vain objektiivipakkauksessa.
* Säilytä kaikki edellä mainitut tarvikkeet ja lisävarusteet.
* Kameran mukana ei toimiteta kuvien tallentamiseen käytettävää
CF-korttia. Osta kortti erikseen. Canonin valmistamien CF-korttien käyttäminen
on suositeltavaa.
3
Sisällys
Johdanto
Pakkauksen sisältö............................................................................................ 3
Käsittelyohjeet ...................................................................................................8
Nimikkeistö ......................................................................................................10
Oppaassa käytetyt merkinnät ..........................................................................16
Aloitus 17
1
Akun lataaminen.............................................................................................. 18
Akun asentaminen ja poistaminen...................................................................20
Verkkovirran käyttäminen ................................................................................22
Objektiivin kiinnittäminen ja irrottaminen .........................................................23
CF-kortin asettaminen ja poistaminen .............................................................24
Peruskäyttö......................................................................................................26
Valikkoasetukset..............................................................................................29
Näyttökielen valitseminen................................................................................ 33
Virrankatkaisun määrittäminen / Virransäästö.................................................33
Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen.......................................................34
Päivämäärän ja kellonajan pariston vaihtaminen ............................................35
CMOS-kennon puhdistaminen ........................................................................36
Dioptrian korjaus..............................................................................................38
Kameran piteleminen.......................................................................................38
Täysin automaattinen kuvaaminen 39
2
Täysautomaattisen kuvauksen käyttäminen....................................................40
Peruskuvaustilat ..............................................................................................42
Itselaukaisun käyttäminen ...............................................................................44
Kuvan asetukset 45
3
Kuvan tallennuslaadun määrittäminen ............................................................46
ISO-herkkyyden määrittäminen .......................................................................49
Valkotasapainoasetus .....................................................................................50
Mukautettu valkotasapaino.............................................................................. 51
Värilämpötilan määrittäminen ..........................................................................52
Valkotasapainon korjaaminen .........................................................................53
Valkotasapainon automaattinen haarukointi....................................................54
Väriavaruuden määrittäminen .........................................................................56
Käsittelyparametrien valinta ............................................................................57
Käsittelyparametrien määrittäminen ................................................................58
Tiedostojen numerointimenetelmät .................................................................61
Kameran asetusten tarkistaminen ...................................................................62
Automaattitarkennuksen, mittauksen ja kuvaustapojen määrittäminen
4
Automaattitarkennustilan valitseminen ............................................................64
Automaattitarkennuspisteen valitseminen .......................................................67
4
63
Tarkentaminen kohteeseen, joka ei ole keskellä kuvaa ..................................69
Kun automaattitarkennus ei toimi (käsintarkennus) ........................................70
Mittausmenetelmän valitseminen....................................................................71
Kuvaustavan valitseminen............................................................................... 72
Lisätoiminnot 73
5
Ohjelmoitu valotusautomatiikka....................................................................... 74
Valotusajan esivalintaa käyttävä automaattivalotus ........................................76
Aukon esivalintaa käyttävä valotus .................................................................78
Syväterävyyden tarkistaminen ........................................................................79
Manuaalinen valotus .......................................................................................80
Syväterävyysohjelma ......................................................................................82
Valotuksen korjauksen määrittäminen ............................................................83
Valotuksen automaattinen haarukointi (AEB).................................................. 84
Automaattivalotuksen lukitus........................................................................... 86
Pitkä aikavalotus .............................................................................................87
Peilin lukitus ....................................................................................................88
Nestekidenäytön valaiseminen........................................................................ 89
Etsimen suojuksen käyttäminen...................................................................... 89
Voit myös vaimentaa merkkiäänen .................................................................90
CF-kortin muistutus .........................................................................................90
Salamavalokuvaus 91
6
Yhdysrakenteisen salaman käyttäminen......................................................... 92
EOS-kameran ulkoisten Speedlite-salamoiden käyttäminen ..........................97
Muiden kuin Canonin valmistamien salamayksikköjen käyttäminen ............... 98
Kuvien katsominen 99
7
Kuvien katseluajan asettaminen.................................................................... 100
Kuvan automaattinen kääntäminen............................................................... 101
Nestekidenäytön kirkkauden säätäminen...................................................... 102
Kuvien katsominen........................................................................................103
Yhden kuvan näyttö, luettelokuvanäyttö, suurennettu näkymä..........103 - 106
Selausnäyttö, automaattinen toisto, kuvan kääntäminen...................107 - 109
Kuvien katsominen televisiossa ....................................................................110
Kuvien suojaaminen......................................................................................111
Kuvien poistaminen.......................................................................................112
CF-kortin alustaminen ...................................................................................114
Tulostus suoraan kamerasta 115
8
DPOF: Digital Print Order Format 131
9
Kameran mukauttaminen 139
10
Tietoja kamerasta 147
11
Sisällys
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
5
Loading...