Canon EOS-1DS MARK III, EOS-1D MARK IV, EOS 5D MARK II BROCHURE [es]
Gama
profesional
you can
EOS 5D Mark II
EOS-1D Mark IV
EOS-1Ds Mark III
El sistema EOS profesional de
Canon se ha construido teniendo
en cuenta los comentarios y las
experiencias de fotógrafos de todo
el mundo. El sistema EOS,
compuesto por magníficas
cámaras, objetivos y accesorios
fabricados con gran precisión, es
totalmente compatible con las
soluciones profesionales de Canon
para la impresión y exhibición,
proporcionando a los fotógrafos
profesionales la libertad de
fotografiar lo que prefieran donde
quiera que estén y controlar la
calidad del resultado final. De lo
micro a lo macro, la versatilidad y
prestaciones de primera categoría
que ofrece EOS han hecho de este
sistema la primera opción de
trabajo para los fotógrafos.
Calidad excelente
2
EOS 5D Mark II
Amplía los límites de tu fotografía.
•
Sensor CMOS de fotograma completo de
21,1 Megapíxeles
•
Procesador DIGIC 4
•
Gama ISO ampliable hasta 25.600
•
Grabación de vídeo Full HD (1.080p) con
control manual
•
Pantalla LCD VGA de alta resolución de
7,6 cm (3,0”) con visión en directo
‘Live View’
•
Disparos en serie JPEG a 3,9 fps, hasta
que se llene la tarjeta de memoria
•
AF en 9 puntos más 6 puntos de ayuda al
AF
•
Cuerpo de aleación de magnesio
EOS-1D Mark IV
Más que un número
•
Sensor CMOS APS-H de 16,1 Megapíxeles
•
10 fps en ráfagas de hasta 121 JPEG
•
Sistema AF en 45 puntos, con 39 sensores
tipo cruz
•
Grabación de vídeo Full HD (1.080p) con
control manual
•
Gama ISO Alta hasta 102.400
•
Pantalla LCD Clear View II de 7,5 cm
(3,0”) con Modo visión en directo
‘Live View’
•
Procesadores Duales “DIGIC 4”
•
Sistema de Limpieza Integrada EOS
EOS-1Ds Mark III
Calidad máxima. Control total.
•
CMOS de fotograma completo de
21 Megapíxeles
•
Procesador A/D a 14 bits
•
5 fps, series de hasta 56 imágenes JPEG
•
Procesadores Duales “DIGIC III”
•
AF de área amplia de alta precisión
•
Sistema de Limpieza Integrada EOS
•
Gama ISO 100-1.600 (Baja:50,
Alta:3.200)
•
Pantalla LCD de 7,5 cm (3,0”) con
Modo visión en directo ‘Live View’
•
Compatibilidad con los objetivos EF
3
Tecnología del sensor CMOS
Todas las cámaras EOS contienen un sensor
CMOS, diseñado para captar imágenes a alta
resolución, sin ruido, con mucho detalle y un
color extraordinario. Canon controla todos
los aspectos del proceso de producción del
sensor, desde la investigación y su desarrollo
a la fabricación final, lo que quiere decir que
cada sensor está hecho a la medida;
personalizado para cada modelo de cámara
EOS en concreto.
Los transductores fotosensibles de un sensor
CMOS de Canon cuentan con amplificadores
microscópicos individuales. Lo que
proporciona una extraordinaria sensibilidad
con poca luz, a la vez que minimiza el ruido
y mantiene la calidad de imagen. El tamaño
relativamente grande de estos transductores
fotosensibles, permite que los fotógrafos
Canon capten un amplio rango dinámico de
iluminación, conservando el detalle en las
altas luces y sombras densas. Un filtro de
paso bajo colocado delante del sensor
reduce los defectos, como el muaré y los
colores falsos, que frecuentemente se
aprecian cuando se fotografían detalles
delicados en alta resolución.
Diseño y fabricación resistentes
Construidas desde el principio para un uso
profesional, con información procedente de
una amplia variedad de fotógrafos, las
cámaras digitales de la serie EOS-1D y EOS
5D Mark II de Canon, están diseñadas para
afrontar cualquier eventualidad que la vida
ponga en tu camino. Cada cámara está
construida en torno a un chasis fuerte y
ligero, con numerosas juntas estancas y
resistentes a los fenómenos atmosféricos,
aseguran que todos los controles y
conexiones para accesorios, están selladas
contra el polvo y la humedad. Incluso los
circuitos electrónicos más sensibles de las
cámaras, están protegidos contra las
radiaciones peligrosas mediante un escudo
electromagnético.
El obturador de las cámaras de la serie EOS-1
ha sido probado para asegurar que es capaz
de aguantar más de 300.000 ciclos y que su
funcionamiento está asegurado para
temperaturas que van desde 0 a 45 °C, con
niveles de humedad de hasta el 85 por
ciento. Añadamos a esto un control de
calidad de primera clase durante la
fabricación y tendremos una herramienta
profesional que no te decepcionará cuando
trabajes bajo presión.
Las tecnologías principales de
Canon marcan la diferencia.
Unidad de autolimpieza del sensor CMOS
Sensor CMOS de
la EOS 5D Mark II
4
Procesador de imagen DIGIC
En el corazón de cada cámara EOS se
encuentra un procesador de imagen DIGIC.
Este microprocesador especialmente
diseñado, controla todos los aspectos del
funcionamiento de las cámaras EOS,
incluyendo la conversión de los datos RAW
del sensor de la cámara en archivos de
imagen para su edición. Rápidos y eficientes,
los procesadores DIGIC son capaces de
procesar imágenes en alta resolución de
manera rápida y precisa, lo que permite a los
fotógrafos disparar en ráfagas continuas de
imágenes a alta velocidad.
La EOS-1D Mark IV está dotada de
procesadores duales “DIGIC 4” que trabajan
conjuntamente para permitir captar fotos en
alta resolución a 14 bits, a una velocidad de
hasta 10 fps. La EOS-1Ds Mark III utiliza dos
microprocesadores DIGIC III que, a su
máxima resolución, producen imágenes de
21 Megapíxeles de manera rápida y precisa.
La gran calidad de imagen de las fotos y de
los vídeos en alta definición (HD) que han
hecho famosa a la EOS 5D Mark II están
controladas por un único procesador DIGIC 4
de gran rendimiento.
Sensibilidad ISO alta
Un sensor CMOS especialmente diseñado,
funcionando en conjunción un procesador
DIGIC de Canon, permite que los fotógrafos
disparen a sensibilidades ISO altas sin que
se vea afectada la calidad de la imagen. La
EOS 5D Mark II cuenta con una sensibilidad
máxima de 6.400 ISO, que se puede
aumentar en dos pasos, llegando a 25.600
ISO, mientras que la innovadora EOS-1D
Mark IV es capaz de captar imágenes a
12.800 ISO, pero la sensibilidad se puede
llegar a ampliar hasta los 102.400 ISO.
Un flujo constante de ideas e innovación ha mantenido a Canon
a la vanguardia de la tecnología de la imagen. Como quiera que
las necesidades de los fotógrafos de Canon han cambiado y se
han diversificado, nuestros equipos de desarrollo continúan
produciendo soluciones avanzadísimas y seguras, de acuerdo
con la evolución de las exigencias del mundo fotográfico.
5
AF de área amplia de gran precisión
Diversos puntos de enfoque automático
distribuidos por todo el fotograma, permiten
enfocar de forma precisa sujetos alejados
del centro en cualquier situación. Los puntos
AF tipo cruz son sensibles tanto a las líneas
horizontales como a las verticales, lo que
permite realizar un enfoque muy preciso,
mientras que los puntos de ayuda al
enfoque automático permiten realizar el
seguimiento de sujetos en movimiento por
todo el fotograma.
Ambas cámaras EOS-1 cuentan con un total
de 45 puntos de enfoque, 39 de los cuales
son de tipo cruz en la EOS-1D Mark IV. La
EOS 5D Mark II dispone de nueve puntos AF,
que se complementan con seis puntos de
ayuda, con una distribución en forma de
diamante en el fotograma.
Vídeos
La aparición de la EOS 5D Mark II marcó
una nueva senda para los fotógrafos
profesionales a la hora de grabar vídeo.
Ahora, la EOS-1D Mark IV añade a sus
prestaciones la grabación de vídeo en alta
definición 1.080p. Un sensor grande
proporciona una extraordinaria calidad HD,
incluso con poca luz, mientras que la gama
de objetivos EF ofrece un nuevo nivel de
creatividad en lo que se refiere a la
profundidad de campo. Las posibilidades
creativas – y profesionales – abiertas por esta
tecnología innovadora son infinitas.
Sensor AF de la EOS-1Ds Mark III
Explorando nuevas vías
de expresión a través de la
innovación constante
Puntos AF EOS 5D Mark II
Puntos AF EOS-1D Mark IV / EOS 1Ds Mark III
6
Versatilidad y facilidad de uso son dos de las principales razones por las que el sistema
EOS es tan popular entre los fotógrafos de todos los niveles, desde los aficionados a los
profesionales. Manteniendo las mejores características (los objetivos de las primeras
cámaras EOS todavía se pueden usar en los últimos modelos), mejorando otras e
introduciendo regularmente nuevas funciones, los fotógrafos pueden continuar
explorando nuevas vías de expresión personal a través del poder de la imagen.
Estilos de Imagen
Situaciones diferentes requieren estilos de
fotografía diferentes. Los Estilos de Imagen
de las cámaras EOS permiten al fotógrafo
personalizar el aspecto y la sensación de sus
imágenes de acuerdo con el trabajo que
desarrollen. El estilo Retrato produce tonos
de piel más suaves y un aspecto más natural;
el estilo de imagen Paisaje, por su parte,
intensifica la saturación de los colores azules
y verdes. El ajuste Monocromo, que permite
que los fotógrafos puedan ver el mundo en
blanco y negro, incluso mientras se usa el
modo de visión en directo ‘Live View’, simula
el efecto de un filtro óptico de color colocado
en el objetivo. También están disponibles los
estilos de imagen Normal, Neutro y Fiel.
Todos los Estilos de Imagen son totalmente
personalizables, lo que implica que los
fotógrafos EOS podrán ajustar los detalles de
sus cámaras de acuerdo con sus
preferencias personales – o las que exija su
medio informativo –, de forma que las
imágenes estén listas para ser utilizadas tan
pronto como las reciba un editor gráfico.
Además de los ajustes que se pueden hacer
con la cámara, también se pueden hacer
cambios usando el software Picture Style
Editor que se incluye con las cámaras. Es
posible realizar más de 48.000 variaciones.
7
Fotografía de moda
El director de arte aparecerá en cualquier
momento, así como los responsables de la
localización, el atrezzo, etc. Normalmente,
trabajo con dos ayudantes que me ayudan
con la iluminación.
Para captar esta imagen se usó una Canon
EOS-1Ds Mark III, que se convirtió
rápidamente en mi cámara de confianza.
Anteriormente habría tenido que recurrir a
una cámara de formato medio para
conseguir esta calidad de imagen, pero la
EOS-1Ds Mark III alcanza esa calidad y,
además, me da libertad de movimiento;
resulta tremendamente liberadora. Ahora
fotografío de una manera que antes me era
imposible y ello ha influenciado mi estilo
fotográfico.
Esta excéntrica imagen de las modelos
tomando el té, se realizó para Annabel’s,
club nocturno situado al oeste de Londres.
Queríamos hacer honor a todas las cosas
excéntricas del carácter inglés y captar los
rasgos de la cultura inglesa. Teniendo eso en
mente, elegimos diseñadores de ropa
ingleses y encontramos un lugar
típicamente inglés, próximo a una vieja casa
de estilo georgiano cerca de Luton.
Imágenes como ésta son el resultado de una
gran planificación previa y un tremendo
esfuerzo de grupo. El día de la sesión habría
entre 10 y 15 personas en el lugar de
trabajo. Los peluqueros y maquilladores
trabajaron conjuntamente con los estilistas
de ropa.
8
Cuando es preciso fotografiar con mucho detalle, los sensores de los que disponen
las EOS-1Ds Mark III y EOS 5D Mark II de Canon siempre funcionan.
La Canon EOS-1Ds Mark III se ha convertido en mi
cámara de conanza. Anteriormente habría tenido
que recurrir a una cámara de formato medio para
conseguir esta calidad de imagen.
Lorenzo Agius
EMBAJADOR DE CANON
Lorenzo Agius
© Lorenzo Agius/Orchard a
través de Getty Images.
Embajador de Canon
Excéntricas inglesas tomando
el té. Fotografía para Annabel’s.
20 de agosto de 2008, Hyde House,
Luton, Bedfordshire, GB.
Fotograada con: Canon EOS-1Ds Mark III,
EF 24-70 mm f/2,8L USM.
La diversidad de mi trabajo desafía tanto a
mi equipo humano como a mi equipo
fotográfico. Aunque somos el mayor estudio
de fotografía comercial de Europa, hacemos
tantas fotos en el estudio como fuera de él y
para ésto se precisa disponer de un equipo
versátil y en el que se pueda confiar. Es la
razón por la que me encanta usar la EOS-1Ds
Mark III de Canon, tanto en la mano, como
conectada a un ordenador.
Esta es una imagen que realicé para una
campaña de ASICS Europe, hecha en
exteriores. Nos fuimos al campo, con las
modelos y el equipo de producción al
completo, y encontramos esta excelente zona
boscosa. Decidí usar la EOS-1Ds Mark III
porque resulta muy fácil de manejar en estas
condiciones en exteriores. Es sólida, permite
trabajar rápido y funciona sin problemas.
Esta imagen es un buen ejemplo de los
desafíos a los que me enfrento, una foto que
puede salir mal. Una toma desde un ángulo
bajo con un modelo que se mueve
rápidamente y con poca luz. Sin dudarlo
un momento, ajusté la sensibilidad a
1.000 ISO, porque sabía que la cámara
podría seguir proporcionándome la calidad
de imagen que necesito para conseguir
buenas imágenes. La confianza que me
proporciona la EOS-1Ds Mark III es lo que me
da seguridad: sé que, muy frecuentemente,
sólo tengo una oportunidad de que todo
salga totalmente bien.
La conanza que me
proporciona la
EOS-1Ds Mark III
es lo que me da
seguridad: sé que, muy
frecuentemente, sólo
tendré una oportunidad
de que todo salga
totalmente bien.
Eelco Keizer
Eelco Keizer
Fotografía comercial
12
© Eelco Keizer, LUKKIEN BV.
ASICS Europe.
Fotograada con:
Canon EOS-1Ds Mark III,
EF 24-70 mm f/2,8L USM.
La EOS-1Ds Mark III de Canon es la piedra angular del equipo EOS de un fotógrafo
comercial. Está construida para soportar las condiciones más adversas y diseñada para
proporcionar lo máximo en cuanto a calidad de imagen se refiere, se trate de lo que se
trate, desde fotografía arquitectónica e industrial a naturalezas muertas y anuncios.
13
Fotografía deportiva
EMBAJADOR DE CANON
Frits van Eldik
Gracias a una tecnología como ésta, ahora
los fotógrafos disponen de una mayor
flexibilidad en cuanto los ajustes de
exposición, lo que se traduce en nuevas
opciones creativas a la hora de fotografiar.
Para mí resulta muy importante dotar a mis
imágenes de sentido del movimiento.
Para captar esta imagen utilicé la
EOS-1D Mark IV con un súper teleobjetivo
EF 500 mm f/4L IS USM combinado con
un Multiplicador EF 1,4x II. Al Al ajustar
la cámara a 1.250 ISO, pude disparar a
1/500 s con una abertura f/6,3.
Mi primera experiencia auténtica
fotografiando con la EOS-1D Mark IV de
Canon fue en la carrera de Formula 1 del
Gran Premio de Abu Dhabi. La carrera era
por la noche y me acuerdo de que no tenía
la fortuna de contar con muy buena luz.
Normalmente no me gusta recurrir a
sensibilidades ISO muy altas, pero me quedé
verdaderamente impresionado por la forma
en que, a este respecto, se comportó la
EOS-1D Mark IV.
14
© Frits van Eldik.
Embajador de Canon
Gran Premio de F1
de Abu Dhabi
Fotograada con:
Canon EOS-1D Mark IV,
EF 500 mm f/4L IS USM y
Multiplicador EF 1,4x II.
Gracias a una tecnología como ésta, ahora
los fotógrafos disponen de una mayor
exibilidad en cuanto a los ajustes de
exposición, lo que se traduce en nuevas
opciones creativas a la hora de fotograar.
Frits van Eldik
Lo que hace mejor la EOS-1D Mark IV es seguir el ritmo de la acción.
Gracias a sus innovadores 45 puntos de enfoque automático y al disparo
continuo a una cadencia de hasta 10 fotogramas por segundo, hay muy
pocas cosas con las que no pueda.
15
Loading...