Canon CanoScan LiDE 400 Start Guide
1
2
3
1
2
2
1
1
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
Read Safety and Important Information (addendum) rst.
Commencez par lire Sécurité et informations importantes
(addendum).
Lesen Sie Sicherheitsinformationen und wichtige
Hinweise (Anhang) zuerst.
Leia Informações Importantes e Sobre Segurança
(adendo) primeiro.
Lea primero Información de seguridad e información
importante (apéndice).
FRANÇAIS
PORTUGUÊS
1
2
Der Scanner hat keine POWER-Taste. Der Scanner
schaltet sich ein, wenn das USB-Kabel an Ihren Computer
angeschlossen wird.
Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie in
dazu aufgefordert werden.
Dieser Scanner ist darauf ausgelegt, optimale Ergebnisse
zu erzielen, wenn das bereitgestellte USB-Kabel an einen
USB-Anschluss angeschlossen wird, der USB 3.0 oder
höher unterstützt.
Sie können das bereitgestellte USB-Kabel nicht an andere
Geräte anschließen, da es nur für diesen Scanner geeignet ist.
Informationen zum Installationsverfahren nden Sie unter .
O scanner não tem um interruptor de alimentação.
O scanner liga quando você conecta o cabo USB ao
seu computador.
Não conecte o cabo USB até que seja solicitado em
Este scanner foi criado para oferecer resultados ideais
quando você conecta o cabo USB fornecido a uma porta
USB que oferece suporte a USB 3.0 ou posterior.
Não é possível conectar o cabo USB fornecido a outros
dispositivos porque seu uso é especíco a este scanner.
Consulte o procedimento de instalação em
.
.
Online Setup
Conguration en ligne
Onlineeinrichtung
Conguração On-line
Conguración en línea
Using the Setup CD-ROM (Windows Only) Provided
Utilisation du CD-ROM d'installation (Windows
uniquement) fourni
Verwenden der bereitgestellten Installations-CD-ROM
(nur Windows)
Usando o CD-ROM de instalação (somente Windows)
fornecido
RMC (Regulatory Model Code): K10485
The scanner does not have a power switch. The scanner
turns on when the USB cable is connected to your
computer.
Do not connect the USB cable until you are prompted in
.
This scanner is designed to achieve optimal results when
you connect the provided USB cable to a USB port which
supports USB 3.0 or later.
You cannot connect the provided USB cable to other
devices because it is only for this scanner.
For the installation procedure, see
.
El escáner no tiene interruptor de corriente. El escáner se
activa cuando el cable USB está conectado al ordenador.
No conecte el cable USB hasta que se lo indiquen en
Este escáner está diseñado para obtener resultados
óptimos cuando conecta el cable USB proporcionado
a un puerto USB que admita USB 3.0 o posterior.
No puede conectar el cable USB proporcionado a otros
dispositivos porque solo es para este escáner.
Para el procedimiento de instalación, consulte
.
Uso del CD-ROM de instalación (solo Windows)
proporcionado
.
1
2
QT6-2690-V01
XXXXXXXX
Le scanner n'a pas d'interrupteur. Le scanner s'allume
lorsque le câble USB est connecté à votre ordinateur.
Ne branchez pas le câble USB tant que vous n'y êtes pas
invité dans
Ce scanner est conçu pour obtenir des résultats optimaux
lorsque vous connectez le câble USB fourni à un port USB
qui prend en charge USB 3.0 ou version ultérieure.
Vous ne pouvez pas connecter le câble USB fourni à
d'autres périphériques, car il est conçu uniquement pour
ce scanner.
Pour plus d'informations sur la procédure d'installation,
reportez-vous à
© CANON INC. 2018
.
.
PRINTED IN XXXXXXXX
IMPRIMÉ XX XXXXXXXX
3
For more information on how to scan, refer to the Online Manual.
Pour plus d'informations sur la numérisation, reportez-vous
au Manuel en ligne.
Weitere Informationen zum Scannen nden Sie im
Online-Handbuch.
Para obter mais informações sobre como digitalizar, consulte
o Manual On-line.
Para obtener más información sobre el escaneado, consulte
el Manual en línea.
1 1
2 2
From the "Canon LiDE 400 Online Manual" desktop shortcut
À partir du raccourci du bureau « Manuel en ligne
Canon LiDE 400 »
Über die Desktopverknüpfung „Canon LiDE 400-Online-Handbuch
(Canon LiDE 400 Online Manual)”
Do atalho "Manual On-line da Canon LiDE 400
(Canon LiDE 400 Online Manual)" da área de trabalho
Desde el acceso directo del escritorio "Manual en línea
Canon LiDE 400 (Canon LiDE 400 Online Manual)"
3 3
Loading...