Candy TRI0043 User Manual [EL]

TRIO 043
EL Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Page 1 sur 22

Τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται σ’ αυτό το εγχειρίδιο είναι γενικής φύσης. Στα πλαίσια

TRIO

043

Πλάτος

Βάθος

ΕΣΤΙΑ

*Πίσω αριστερά

*Μπροστά δεξιά

συνεχούς βελτίωσης η CANDY υπάρχει περίπτωση να εισάγει αλλαγές στις συσκευές σύµφωνα
µε τις συνθήκες που έγγεινται στο αρθρο 3 της Οδηγίας n° 78-484 της 24 Mαρτίου 1978.

Οι συσκευές θα πρέπει να συµφωνούν µε τους κανονισµούς των

παρακάτω οδηγιών : 89/336/CEE.

ΠΡΟΣΟΧΗ :

------------------

Κρατήστε τα παιδιά µακριά από τον φούρνο, όταν η πόρτα είναι ανοικτή, γιατί εκπέµπει

θερµότητα.

TΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

TA

∆ιαστάσεις (εκ.)

60
60

Ύψος 85

Υαλοκεραµική
Αλογόνου 140

1200 W

*Πίσω δεξιά

Ταχείας 220

2300 W

*Μπροστά αριστερά

Ακτινοβολίας 180

1700 W

Ακτινοβολίας 140

1200 W

Προσαρµογή καθ’ ύψος : Μπορείτε να προσαρµόσετε τη συσκευή καθ’ ύψος ρυθµίζοντας το
µπροστινό πόδι

Page 2 sur 22

TEΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΧΡΗΣΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗΣ ΕΣΤΙΑΣ

Η ΖΩΝΗ ΑΛΟΓΟΝΟΥ : Μερικά στοιχεία της αντίστασης έχουν αντικατασταθεί από σωλήνες

που εκπέµπουν φως και υπεριώδη ακτινοβολία. Η ακτινοβολία είναι άµεση αµέσως µόλις η
συσκευή τεθεί σε λειτουργία.

Η ζώνη ακτινοβολίας µε ρυθµιστή ισχύος ελέγχεται από ένα διακόπτη 12 θέσεων, που έχει και
τις ενδιάµεσες σκάλες καθώς και θέση κλεισίµατος.
Συστήνουµε την ζώνη αλογόνου για µαγείρεµα που απαιτεί υψηλή θερµακρασία άµεσα.

Η ΖΩΝΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ : Αποτελείται από 3 κυκλικά στοιχεία και εκπέµπουν υπεριώδη
ακτινοβολία.. Αυτό παρέχει µία πολύ καλή κατανοµή στην θερµαντική εστία σε όλες τις θέσεις.
Ενεργοποιείται περίπου από 8 ως 10 δευτερόλεπτα.
Η ζώνη ακτινοβολίας ελέγχεται από ένα διακόπτη 6 θέσεων + θέση κλεισίµατος..
Είναι προτιµότερο να χρησιµοποιείτε την ζώνη ακτινοβολίας για µαγείρεµα που απαιτεί
χαµηλή θερµακρασία.

Η ΖΩΝΗ ΤΑΧΕΩΣ ΦΩΤΙΣΜΟΥ : Είναι ένα νέο δακτυλίδι ακτινοβολίας του οποίου η άµεση
ευαισθησία των στοιχείων θέρµανσης είναι το πιο σηµαντικό, το οποίο επιτρέπει την πλήρη
έκθεση του σκεύους πάνω στην επιφάνεια. Ενεργοποιείται σε 3 δευτερόλεπτα και οδηγείται από
ένα διακόπτη 6 θεσεων + θέση κλεισίµατος

Σε κάθε περίπτωση, συστήνουµε να ανοίγετε τη συσκευή στην µεγαλύτερη δυνατή ισχύ και
µετά να τη ρυθµίσετε στη µέση ισχύ όπου θα πρέπει να λάβετε υπόψιν σας το είδος και την
ποσότητα του φαγητού.

ΧΡΗΣΗ :

- Ένας οδηγός δίπλα σε κάθε διακόπτη δείχνει ποια ζώνη χρησιµοποιείται.

- Για να χρησιµοποιείσετε κάποια ζώνη, στρέψτε τον κατάλληλο διακόπτη αριστερά ή δεξιά για
να διαλέξετε την απαιτούµενη ρύθµιση που εσείς επιθυµείτε.

-Υπάρχει µία ενδεικτική λυχνία που δείχνει πότε χρησιµοποιείται η µονάδα.

Page 3 sur 22

- Οι προειδοποιητικές λυχνίες αναποµείνουσας θερµότητας ανάβουν όταν η εστία
µαγειρέµατος είναι ζεστή. Οι λυχνίες αυτές δεν σβήνουν όταν ο διακόπτης βρίσκεται στο µηδέν
αλλά µόνο οταν και η θερµοκρασία της εστίας είναι χαµηλότερη από 60°C.

Ισχύς θέρµανσης ζωνών (watts)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Haloge n

1200 W - Ø 140 - 50 100 150 200 240 340 420 520 640 750 860 1200

Hilight

2300 W - Ø 220 - 100 190 290 390 460 650 800 1000 1225 1450 1650 2300

Radiant

1700 W - Ø 180 - 175 310 500 800 1300 1700

Radiant

1200 W - Ø 140 - 120 220 350 600 950 1200

Οι διάφορες θέσεις ανταποκρίνονται περίπου στις χρήσεις που φαίνονται στο πίνακα από
κάτω.

Θέση

1 1-2 Ελάχιστη Για να κρατάτε τα πιάτα ζεστά, να λιώνετε βούτηρο ή σοκολάτα

κτλ
2 3-4 Χαµηλή Σιγοβράσιµο, µπεσαµέλ, ρυζόγαλο
3 5-6 Αργή Για λαχανικά, να βράζετε νερό ή γάλα
4 7-8 Μεσαία Για να µαγειρεύετε µήλα, σούπες, τηγανίτες, ψάρι
5 9-10 Υψηλή For hotter simmering, οµελέτες, µπριζόλες
6 11-12 Μέγιστη Για να τηγανίζετε, εσκαλόπ, ψητό

Page 4 sur 22

Σκεύη µαγειρέµατος :

Για να πάρετε τα καλύτερα αποτελέσµατα από τη συσκευή σας είναι απαραίτητο να πάρετε
προφυλάξεις ή να σεβαστείτε συγκεκριµένες συνθήκες.

Για παράδειγµα :

- Να χρησιµοποείτε σκεύη τα οποία καλύπτουν την επιφάνεια της εστίας. Με αυτό
τον τρόπο αποφεύγετε τη περιττή κατανάλωση ρεύµατος και αν κάτι χυθεί από το
χείλος του σκεύους θα πέσει σε επιφάνεια µη πυρακτωµένη.

- Να χρησιµοποιείτε σκεύη που ο πυθµένας τους είναι επίπεδος και παχύς. Ένας
τέλεια επίπεδος πυθµένας ξεπερνά το πρόβληµα της µη σωστής κατανοµής
θερµότητας του σκέυους µε αποτέλεσµα να µη κολλάει το φαγητό πάνω τους και το
πάχος του µετάλλου βοηθάει στην τέλεια κανοµή της θερµότητας.

- Ελένξτε ότι ο πυθµένας του σκεύους είναι απόλυτα στεγνός από κάτω.. Πριν
γεµίσετε ένα σκεύος ή πριν χρησιµοποιήσετε µία κατσαρόλα απευθείας από το ψυγείο
βεβαιωθείτε ότι ο πυθµένας είναι τελείος στεγνός από κάτω. Έτσι αποφεύγετε το
πρόβληµα κολλήµατος στην εστία λόγω υγρασίας.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Πριν καθαρίσετε τη γυάλινη κεραµική επειφάνεια της εστίας, βεβαιωθείτε ότι έχει
κρυώσει.

• Μόνο προϊόντα, (κρέµες και ξύστρες) ειδικά σχεδιασµένα για γυάλινες κεραµικές επιφάνειες
να χρησιµοποιείτε. Είναι αποκτήσιµα από πολυκαταστήµατα

• Αποφύγετε την υπερχείλιση υγρών, αφού οτιδήποτε πέσει σε καυτή επιφάνεια θα καεί
τάχιστα και θα κάνει το καθάρισµα πιο δύσκολο.

• Θα ήταν σοφό να αποµακρύνετε όλα τα αντικείµενα που έχουν την τάση να λιώνουν
όπως πλαστικά, ζάχαρη ή ζαχαρούχα προϊόντα.

• Αν εµφανιστεί µία ρωγµή πάνω στην επιφάνεια αµέσως αποσυνδεστε τη συσκευή

από το ρεύµα.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ:

. Τοποθετήστε µερικές σταγόνες ειδικού καθαριστικού

προϊόντος στην επιφάνεια.

. Καθαρίστε τους επίµονους λεκέδες µε ένα µαλακό πανί ή µε

ένα ελαφρώς βρεγµένο χαρτί κουζίνας.

. Σκουπίστε µε ένα καθαρό πανί ή µε στεγνό χαρτί κουζίνας

µέχρι η επιφάνεια να καθαριστεί.

Επίµονοι λεκέδες:
. Τοποθετήστε µερικές ακόµα σταγώνες του ειδικού υγρού στην
επιφάνεια.
. Ξύστε µ’ έναν αποξεστήρα κρατώντας τον σε γωνία κλισης 30° µε την απιφάνεια µέχρι να
εξαφανιστεί ο λεκές.
. Σκουπίστε µε ένα απαλό πανί ή στεγνό χαρτί κουζίνας µέχρι να καθαρίσει η επιφάνεια.
. Επαναλάβετε τη διαδικασία αν είναι αναγκαίο.

Page 5 sur 22

ΜΕΡΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ:

Το συχνό καθάρισµα αφήνει ένα λεπτό στρώµα το οποίο έιναι απαραίτητο για την αποφυγή
γρατζουνιών. Σιγουρευτείτε ότι η επιφάνεια είναι καθαρή πριν την ξαναχρησιµοποιήσετε
Για να αφαιρέσετε λεκέδες από νερό, χρησιµοποιήστε µερικές σταγόνες λευκού ξυδιού ή χυµό
λεµονιού. Μετά σκουπίστε µε απορροφητικό χαρτί και µε µερικές σταγόνες ειδικού
καθαριστικού υγρού.
Η υαλοκεραµική επιφάνεια θα αντέξει στο γρατζούνισµα από επίπεδα σκεύη παρ’ όλα αυτά
είναι προτιµότερο να τα σηκώνετε όταν είναι να τα µεταφέρετε.

ΥΓ:

• µην χρησιµοποιείτε πολύ βρεγµένο σφουγγάρι.

• µην χρησιµοποιείτε µαχαίρι ή κατσαβίδι.

•Ένας αποξεστήρας µε λεπίδα δε θα καταστρέψει την επιφάνεια, όσο κρατείται σε
γωνία 30°.

• Ποτέ µην αφήνετε τον αποξεστήρα κοντά σε παιδιά.

• Ποτέ µη χρησιµοποιείτε λειαντικά προϊόντα ή πούδρες που θέλουν τρίψιµο.

Page 6 sur 22

TEΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ

∆ιαστάσεις φούρνου (σε εκ) :

Πλάτος : 44
Βάθος : 40,5
Ύψος : 22
Ωφέλιµος όγκος : 39 λίτρα

Επίπεδα ισχύος :
Παραδοσιακό µαγείρ : 2040 W
Γκρίλ : 1620 W
Ανεµιστήρας : 2070 W
Turbo-γκρίλ : 1640 W

Συνολική ισχύς : 2070 W

Κατανάλωση φούρνου :

- να φθάσει τους 200°C : 0,30 kWh

- να παραµείνει στους 200°C για 1 ώρα: 0,60 kWh
Συνολική: 0,90 kWh

ΥΓ : Η συσκευή δεν είναι σχεδιασµένη να λειτουργει µαζί µε το φούρνο και το
πλυντήριο πιάτων την ίδια στιγµή.

Η πόρτα του φούρνου είναι ζεστή όταν ο φούρνος είναι αναµένος και φυσικά τα παιδιά
θα πρέπει να βρίσκονται µακριά

ΓΙΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΦΟΥΡΝΟ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΘΕΣΕΤΕ ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΑΣ ΤΟ
ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ

Πατήστε το κουµπί on-off στα αριστερά

Ο ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΤΟΥ ΦΟΥΡΝΟΥ

ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΚΛΙΜΑΚΑ ΑΠΟ 0 ΕΩΣ 120 ΛΕΠΤΑ :

Η χρησιµότητα του χρονοδιακόπτη είναι για να µπλοκάρει τις λειτουργείες
του φούρνου . Για να το κανετε αυτό απλά ρυθµίστε τον απαιτούµενο
χρόνο για µαγείρεµα στο χρονοδιακόπτη (µεταξύ 1 –120 λεπτά). Όταν ο
χρόνος περάσει ο φούρνος θα σβήσει..

Παρ’ όλα αυτά , η χειροκίνιτη επιλογή µπορεί τεθεί

χρησιµοποιώντας το σύµβολο
Αυτό σας επιτρέπει να σβήσετε το φουρνα χειροκίνητα γυρνώντας το χρονοδιακόπτη στη
θέση “off” όταν νοµίζετε ότι το φαγητό είναι .

Page 7 sur 22