Candy PGC640SQBA G Manual

0 (0)

INDICAZIONI DI SICUREZZA

ATTENZIONE: l'apparecchio e le parti accessibili diventano calde durante l'uso. Prestare attenzione a non toccare le parti calde.

I bambini al di sotto di 8 anni dovrebbero essere tenuti a distanza se non continuamente supervisionati.

L'apparecchio può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza e conoscenza del prodotto se supervisionate o dando loro istruzioni riguardo al funzionamento dell'apparecchio in maniera sicura e coscente del rischio possibile.

I bambini non dovrebbero giocare con l'apparecchio.

La pulizia e la manutenzione non dovrebbero essere fatte da bambini senza supervisione.

ATTENZIONE: cucinare senza supervisione grasso o olio sul piano cottura può essere pericoloso e può provocare incendi.

MAI provare a spegnere il fuoco con acqua. Prima spegnere l'apparecchio e poi coprire le fiamme, ad esempio con un coperchio o un telo non infiammabile.

cottura.

evitarela possibilità di scosse elettriche.!! " #$ " " % $ $ #

& $ coperchio.

() ! $ con un sistema di comando separato

$ !! " * in accordo con le leggi di cablaggio

! " % " ** ! tenendo presente la temperatura della superficie posteriore#" $ ! " dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.

" " $ - tale del dispositivo termico di interruzione, il presente apparecchio non deve essere alimentato con un dispositivo di manovra esterno, quale un temporizzatore oppure essere connesso a un circuito che viene regolarmente alimentato o disalimentato dal servizio.

+ / - mento vigente e solo in un ambiente ben ventilato. Leggere le istruzzioni prima dell'installazione o l'uso dell'apparecchio+ ! " $ $*) # $* ) - rio consultare le istruzioni tecniche che vi daranno le istruzioni necessarie riguardo alle modifiche delle condizioni d'uso dell'apparecchio nel paese di riferimento.

0 $ ) ! ! * ! del locale (natura del gas e pressione del gas) e l'aggiustamento dell'apparecchio siano compatibili;

! $ ) nell'etichetta (o nella targa);) $ " ! di combustione. Dovrebbe essere installato e connesso in accordo con le correnti norme di installazione. Particolare attenzione deve essere posta sui rilevanti requisiti riguardo alla ventilazione.

() !! $ 3 !

# * " i fori di ventilazione naturale o installare un dispositivi di ventilazione meccanica (cappa meccanica aspirante). L'uso intensivo prolungato dell'apparecchio potrebbe richiedere un sistema di ventilazione addizionale, per esempio aumentando il livello di ventilazione meccanica dove presente.

Apparecchio conforme con le direttive Europee 2009/142/EC e emendamenti successivi.

Apponendo la marcatura su questo prodotto, dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, di ottemperare a tutti i requisiti relativi alla tutela di sicurezza, salute e ambiente previsti dalla legislazione europea in essere per questo prodotto.

+ $ 3 B " FGHFJHKJ Q apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE). I WEEE contengono sia le sostanze inquinanti (che possono provocare conseguenze negative sull'ambiente) che componenti di base (che possono essere riutilizzati). È importante che i WEEE siano soggetti a rattamenti

specifici, per rimuovere e smaltire correttamente tutti gli inquinanti e recuperare e riciclare tutti i materiali.

I singoli possono giocare un ruolo importante nell'assicurare che i WEEE non diventino un problema

$* R ! *S "$ $#

S "$3 # molti Paesi, per i WEEE grandi, potrebbe essere presente la raccolta domestica. + % " % " ** " deve acquisirlo gratuitamente su base singola, sempre che l'apparecchio sia del tipo equivalente e abbia le stesse funzioni di quello acquistato.

CONSEILS DE SÉCURITÉ

U V X () * " pendant l'utilisation. Des précautions doivent être prises pour éviter de toucher les éléments chauffants.

($Y " [ 3 )\ 3$)[ surveillés continuellement. ] ) \ 3 [ \ ^_ $

` \_%$

\_ $% ) j \ 3$ qu'elles n'aient été formées à l'utilisation de l'appareil, par une personne responsable de leur sécurité.

( " k " ) #

( _ ) ) [ enfants sans surveillance.

ATTENTION: La cuisson sans surveillance sur une plaque de cuisson avec de la graisse ou d'huile peut être dangereuse et peut entraîner un incendie.k$ )\ " ) $ \

) "$$j$" "- verture anti-feu.

U V X B ) w \ \$ surfaces de cuisson.

[ \ \ ) \" risques de choc électrique.

_"_#

% " [ "\ " " " #

$$\ * "$ le couvercle. ) ) \ 3 [ "$j

_ $x 3 #

Q_ $\ j [ \$ -

$\$j y* # ( %_3$$\ ) #

)$ $$\ [$\ fabricant, une station de dépannage agrées ou une personne qualifiée afin d'éviter un danger.

ATTENTION: Pour éviter tout danger dû à une réinitialisation accidentelle, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation

j$$ $\ 3 % \- ment allumé et éteint par l'utilitaire.

] [ \ $\ " \$ vigueur et utilisé uniquement dans un espace ventilé. Lisez les instructions avant d'installer ou utiliser cet appareil.

] " * %_$*_{

) #_$* ) { ) \ référer à la notice technique qui fournira les instructions nécessaires concer-$) )_# " ) ) % * ^ nature du gaz et la pression) et le réglage de l'appareil sont compatibles"

( \ % \ )\ % ^ données de la plaque) ; }] ) \ 3 )\"$* # [ \ \ $\$ j ) # Q [ \ j

j " }#

}( \ * ! )$\ % \ U 3 % cuisine soit bien ventilée. Laissez les ouvertures de ventilation naturelle ouvertes ou installez un dispositif de ventilation mécanique (hotte aspirante $\ % `# Q " \ )

3 ) ) " \$j$) " )

[ "$\ % j$ $ - tant le niveau de la ventilation mécanique présent.

()$j " \$\ FGGKJH~FJ ]$ - tions ultérieures.

_$* \ * \ % produit est conforme à toutes les normes Européennes relatives à la sécurité, la santé et à "$#

( \ $ % \ $\$ 3 " FGHFJHKJQ " j \ d'équipements électriques et électroniques

(DEEE). Les DEEE contiennent à la fois des substances polluantes (qui peuvent avoir des conséquences négatives sur l'environnement) et

des éléments de base (réutilisables). Il est important de soumettre les DEEE à des

$ \ % " ) j )\$ • \ * \ \_ $\ j# ] k x$% 3 ) "$B # 0 *k$\ " % % \ \$ ( B " [ \$$\$\ #

" [$j \ \ \$\ \ \$$\ # B_* 3$B "$j# ( % " ! " " " ! ) " % \$ 3 % )\%$ _ \% " mêmes fonctions que celui fourni.

+ 76 hidden pages