Candy MSA 20 M User Manual

MSA20M_FR_vi.fm Page 1 Friday, October 26, 2001 1:11 PM

FOUR À MICRO–ONDES

Mode d’emploi

MSA 20 M

Le four.......................................................................................2

Accessoires...............................................................................2

Tableau de commandes ...........................................................2

Utilisation du mode d’emploi .....................................................3

Précautions de sécurité.............................................................3

Installation.................................................................................4

Que faire en cas de doute ou de problème...............................5

Cuire / Réchauffer.....................................................................5

Niveaux de puissance...............................................................5

Changer le temps de cuisson...................................................6

Décongélation manuelle............................................................6

La fonction Réchauffage instantané .........................................6

Réglages de la fonction Réchauffage instantané .....................6

Guide d’ustensiles.....................................................................7

Nettoyage de votre four à micro-ondes.....................................8

Caractéristiques techniques......................................................8

MSA20M_FR_vi.fm Page 2 Friday, October 26, 2001 1:11 PM

Le four

F

OUÏES DE VENTILATION

CONTRÔLE DE LA
PUISSANCE
VARIABLE

MINUTEUR

POIGNÉE

LOQUETS DE
VERROUILLAGE

PORTE

PLATEAU
TOURNANT

LUMIÈRE

COUPLEUR

ANNEAU
TOURNANT

ENCOCHES DE
VERROUILLAGE

Accessoires

Dépendant du modèle que vous avez acheté, vous avez obtenu
quelques accessoires, que vous pouvez utiliser de manières différentes.

1. Coupleur, placé déjà sur une partie du moteur au fond
du four.
But:

Le coupleur fait tourner l’anneau tournant.

Tableaude commandes

1

2

4

3

2. Anneau tournant, doit être placé au centre du four.

3. Plateau tournant, doit être placé sur le coupleur.

L’anneau tournant supporte le plateau tournant.

But:

But:

le plateau tournant serve comme la surface de
cuire principal. Vous pouvez l’enlever
simplement pour le nettoyer.

☛ NE PAS utiliser le four sans l’anneau tournant et le plateau

tournant.

1. DÉCONGÉLATION

2. CONTRÔLE DE LA PUISSANCE

VARIABLE

3. MINUTEUR

4. RÉCHAUFFAGE INSTANTANE

2

MSA20M_FR_vi.fm Page 3 Friday, October 26, 2001 1:11 PM

Utilisation du mode d’emploi

Vous avez acheté un four à micro–ondes CANDY. Votre mode
d’emploi contient beaucoup d’informations valables sur l’emploi de
votre four à micro–ondes :

• Précautions de sécurité

• Accessoires et ustensiles

• Uneguidedecuisson

Au début du livret vous trouverez des illustrations du four et, plus
important, du tableau de commandes que vous aiderez à trouver les
boutons plus facilement.

Dans les procédures pas à pas, deux symboles différents sont
employés:

☛✉

Important Remarque

PRECAUTIONS A EVITER L’EXPOSITION POSSIBLE A
l’ENERGIE MICRO

Si vous n’observez pas les précautions de sécurité suivantes, vous risquez de
vous exposer à l’énergie micro-ondes nuisibles.
(a) N’essayez jamais de faire fonctionner le four avec la porte ouverte. Il est

important de ne pas enlever ni altérer les loquets de sécurité (loquets de
verrouillage) ou d’insérer quelque chose dans les encoches de verrouillage.

(b) Vous ne devez jamais placer un objet devant la porte du four. Eviter que les

restes d’aliments ou les résidus du nettoyant s’accumulent sur les surfaces.
Assurez–vous que la porte et les surfaces des fermetures restent propres en
les nettoyant d’abord avec une étoffe humide et ensuite avec une étoffe
douce et sèche.

(c) Ne faites pas fonctionner le four s’il est endommagé avant qu’il soit réparé par

un technicien de service micro–ondes formé par le fabricant.
Il est particulièrement important que la porte du four se ferme correctement et
que les éléments suivants ne soient pas endommagées:
(1) La porte, les fermetures de la porte et les surfaces des fermetures
(2) Les charnières de la porte (ni cassés, ni desserrés),
(3) Le câble secteur

(d) Cefour doit être exclusivementréviséouréparé par un technicien de service

micro–ondes formé par le fabricant.

–ONDES EXCESSIVE.

Précautions de sécurité

Précautions de sécurité importantes. Lire attentivement et garder pour
emploi dans le futur. Avant de faire chauffer des aliments ou des
liquides dans votre four à micro-ondes, veuillez vérifier que les
précautions de sécurité suivantes ont été prises.

1. NE PAS utiliser d’ustensiles de cuisson métalliques dans le four à micro­ondes.

• Boîtes métalliques

• Assiettes et plats ornés de dorures ou argentés

• Brochettes, fourchettes, etc.
Raison : Un arc électrique ou des projections peuvent se produire et

endommager le four.

2. NE PAS faire chauffer :

• De bouteilles, pots, conserves hermétiquement fermés ou sous-vide

Ex) Comme les petits pots pour bébé

• D’aliments hermétiques par nature

Ex) comme les oeufs, les noix dans leur coquille, les tomates

Raison : L’augmentation de la pression peut provoquer leur explosion.
Conseil : Enlever le couvercle, percer l’enveloppe, le sac, etc. de quelques

trous

3. NE PAS faire fonctionner le four à micro-ondes à vide.
Raison : Les parois du four pourraient être endommagées.
Conseil : Toujours laisser un verre d’eau à l’intérieur du four.

L’eau absorbera les micro-ondes si vous faites démarrer le four
accidentellement alors qu’il est vide

4. NE PAS obstruer les ouïes de ventilation situées à l’arrière avec du papier ou
du tissu.
Raison : Le papier ou le tissu pourrait s’enflammer car de l’air chaud est

évacué du four.

5. TOUJOURS mettre des gants pour enlever un plat du four.

Raison : Certains plats absorbent les micro-ondes et la chaleur est toujours transférée

des aliments vers le plat. Les plats sont donc chauds.

6. NE PAS toucher les éléments chauffants, ni l’intérieur du four.
Raison : Ces parois peuvent être suffisamment chaudes pour brûler, même

une fois la cuisson terminée et même si elles ne semblent pas être
chaudes. Ne pas mettre en contact de matériaux inflammables
avec l’intérieur du four. Laisser d’abord le four refroidir.

7. Afin de éviter le risque d’incendie à l’intérieur du four :

• Ne pas ranger de matériaux inflammables dans le four

• Enlever les liens métalliques torsadés des emballages en papier ou en

plastique

• Ne pas utiliser le four à micro-ondes pour faire sécher des journaux

• En cas d’émanation de fumée, laissez la porte du four fermée et éteindre

ou débrancher le four.

8. Prendre toutes les précautions nécessaires pour faire chauffer des liquides ou
des aliments pour bébé.

• TOUJOURS laisser reposer au moins 20 secondes après l’extinction du

four, afin que la température se répartisse uniformément.

• Remuer pendant la cuisson, si nécessaire, mais TOUJOURS remuer

après la cuisson.

F

3