Cambridge audio AZUR 540D V2 User Manual [nl]
540D V2azur
NEDERLANDS
DVD-speler
Gebruikershandleiding
92
Dank u voor het aanschaffen van de DVD-speler uit de serie Cambridge
Audio Azur. Wij hopen dat u er vele jaren plezier van zult hebben.
De nieuwe 540D V2 werd volledig nieuw ontworpen voor de reeks Azur op
basis van een nieuwe en zeer geavanceerde DVD-chipset, die ook de
mogelijkheid omvat om een progressief scanbeeld te reproduceren in
zowel het formaat PAL als TNSC via analoge componentvideo en de
nieuwe HDMI-output. Er is bij zowel het digitale als het analoge videocircuit
veel zorg besteed om de best mogelijke videoprestaties te bereiken,
welke aansluiting ook gebruikt wordt. De HDMI-output is ook in staat over
te schakelen naar videoformaten tot maximaal 720p of 1080i voor
gebruik met HD TV-sets.
Een nieuw ontwikkeld Phase Locked Loop (PLL) systeem dat eigendom is
van Cambridge, genereert audioklokken met zeer weinig jitter die
vastzitten aan de hoofdvideoklok, die gevoed wordt aan de MPEG-decoder.
Dit PLL-schema en onze normale aandacht voor de DAC- en
ontkartelingsfiltercircuits zorgen ervoor dat de 540D V2 audioprestaties
levert equivalent aan een aparte CD-speler, wat bij een DVD-speler
zeldzaam is.
De jitter bij de SPDIF digitale output is ook bijzonder laag om de best
mogelijke prestaties te krijgen, wanneer men deze aansluiting met een
AV-ontvanger voor surround-sound gebruik gebruikt.
Uw 540D V2 is alleen zo goed als het systeem waarop het is aangesloten.
Het moet aangeraden worden geen compromis te sluiten wat betreft de
begeleidende apparatuur. Natuurlijk raden we met name apparatuur
aan uit de reeks Cambridge Audio Azur. Deze is ontworpen volgens
dezelfde standaards als dit product. Uw leverancier kan ook Cambridge
Audio-tussenverbindingen van uitmuntende kwaliteit leveren om ervoor te
zorgen dat uw systeem het volledige potentieel ook echt haalt.
Dank u dat u de tijd neemt om deze handleiding te lezen. Wij raden u echt
aan om deze te bewaren om later mogelijk nog eens in te zien.
Matthew Bramble,
Technische directeur Cambridge Audio
en van het ontwerpteam voor de DVD-speler
Inleiding
92
Inhoud
Inleiding ....................................................................................................92
Belangrijke veiligheidsregels ...................................................................93
Beperkte garantie .....................................................................................94
Aansluitingen achterpaneel .....................................................................95
Regelknoppen voorpaneel ......................................................................96
Display voorpaneel ...................................................................................96
Afstandsbediening ....................................................................................97
Audio-aansluitingen ..................................................................................98
Analoge video-aansluitingen. ...................................................................99
HDMI-aansluitingen................................................................................100
Surround-sound formaten .....................................................................101
Videoformaten.........................................................................................101
Configuratie DVD-speler ........................................................................102
Menu Configuratie video .......................................................................102
Menu Configuratie audio ......................................................................104
Menu Configuratie Dolby Digital............................................................105
Menu Voorkeur ......................................................................................106
Instructies basisbediening ....................................................................107
Afspelen DivX/MP4 ...............................................................................108
DivX Video On Demand ..........................................................................108
Registratie DivX VOD ..............................................................................108
Speciaal installatiegebruik.....................................................................108
Technische specificaties .......................................................................109
Problemen oplossen ..............................................................................109
Bezoek www.cambridge-audio.com en registreer u om bericht te ontvangen, als er
nieuwe hardware- en softwareproducten op de markt komen.
Deze gids is ontworpen om het installeren en het gebruiken van dit product zo
makkelijk mogelijk te maken. Informatie in dit document is zorgvuldig gecontroleerd
op nauwkeurigheid toen dit gedrukt werd. Het beleid van Cambridge Audio echter
is een beleid van continue verbetering en daarom is het mogelijk dat ontwerp en
specificaties zonder tegenbericht kunnen veranderen. Mocht u fouten opmerken, dan
kunt u ons altijd een e-mail sturen op: support@cambridgeaudio.com
Dit document bevat informatie die als bezit kan worden aangemerkt en hierop rust
copyright. Alle rechten zijn voorbehouden. Geen enkel deel van deze handleiding mag
gereproduceerd worden op welke mechanische, elektronische of andere wijze dan
ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant. Alle handelsmerken en
gedeponeerde handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
© Copyright Cambridge Audio Ltd 2008
“Dolby”, “Pro Logic”, “Surround EX” en het symbool van de dubbele D zijn
handelsmerken van Dolby Laboratories. “DTS”, “DTS Digital Surround”, “DTS-ES” en
“Neo:6” zijn handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc.
DivX en het DivX-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van DivX, Inc.
540D V2azur
93
NEDERLANDS
Neem voor uw eigen veiligheid de volgende instructies aandachtig door
alvorens het apparaat aan te sluiten op de netstroom. U bent dan
verzekerd van optimale prestaties en u kunt de levensduur van het
product verlengen:
1. Lees deze voorschriften.
2. Bewaar deze voorschriften.
3. Neem alle waarschuwingen in acht.
4. Volg alle voorschriften op.
5. Gebruik dit apparaat niet in de nabijheid van water.
6. Maak het apparaat alleen schoon met een droge doek.
7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de voorschriften
van de fabrikant.
8. Plaats het apparaat niet in de buurt van warmtebronnen zoals
radiatoren, straalkachels, fornuizen of andere apparaten (waaronder
versterkers) die warmte produceren.
9. U mag de aardbeveiliging van de stekker niet omzeilen. Een
gepolariseerde stekker heeft twee contactstekers, waarvan de ene
breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee
contactstekers en een derde aardcontact. De brede contactsteker
of het derde aardcontact is aangebracht voor uw eigen veiligheid.
Neem, als de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact past,
contact op met een elektricien over de vervanging van uw verouderde
stopcontact.
10. Plaats het netsnoer zodanig dat er niet over het apparaat heen wordt
gelopen of het bekneld raakt, voornamelijk ter hoogte van stekers,
contactdozen en het punt waar ze uit het apparaat komen.
11. Gebruik alleen hulpstukken/accessoires die zijn gespecificeerd door
de fabrikant.
12. Gebruik het apparaat alleen met een karretje, standaard,
statief, houder of tafel die gespecificeerd is door de
fabrikant of verkocht wordt bij het apparaat. Wanneer u een
karretje gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen
van het karretje met het apparaat, om omkantelen te
voorkomen.
13. Trek de stekker van dit apparaat uit het stopcontact tijdens bliksem
of wanneer het apparaat een lange periode niet wordt gebruikt.
14. Laat alle service en reparatie over aan bevoegd onderhoudspersoneel.
Onderhoud is nodig wanneer het apparaat op welke wijze dan ook
is beschadigd, zoals een beschadiging van het netsnoer of de
stekker, als er vloeistof is gemorst of als er voorwerpen in het
apparaat zijn gevallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of
water, als het apparaat niet normaal functioneert of is gevallen.
WAARSCHUWING – om het risico van brand of elektrische schokken te
verminderen, moet u deze eenheid niet aan regen of vocht blootstellen.
Dit is een ‘klasse 1’-apparaat dat op een geaard stopcontact moet
worden aangesloten.
De eenheid moet geïnstalleerd worden op een manier die het mogelijk
maakt de stekker uit het hoofdstopcontact (of de connector van het
apparaat van de achterkant van de eenheid) te trekken. Wanneer de
hoofdstekker gebruikt wordt om de stroom van het apparaat te halen, blijft
het apparaat dat geen stroom krijgt meteen te gebruiken. Gebruik alleen
het stroomsnoer dat geleverd werd bij deze eenheid.
Zorg ervoor dat er voldoende ventilatie is (tenminste 10 cm vrije ruimte
rondom). Zet geen objecten bovenop deze eenheid. Zet het apparaat niet
op een tapijt of op een ander zacht oppervlak en belemmer de luchtinlaaten luchtuitlaatroosters niet. Belemmer de ventilatieroosters niet met
objecten zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.
Dit apparaat mag niet gebruikt worden in de buurt van water of worden
blootgesteld aan druipend of spattend water of andere vloeistoffen.
Plaats nooit iets met water erin op het apparaat, zoals een vaas.
Het symbool van de bliksemflits met de pijlpunt in het driehoekje is
bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van
niet-geïsoleerde ‘gevaarlijke spanning’ binnen de behuizing van het
product, die sterk genoeg kan zijn om voor personen een gevaar voor
elektrische schokken te vormen.
Het uitroepteken in het driehoekje is bedoeld om de gebruiker te
waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en
onderhoudsinstructies in de onderhoudsdocumentatie die van
toepassing zijn op dit apparaat.
AEEA-symbool
De doorgekruiste verrijdbare afvalbak is het symbool van de
Europese Unie waarmee wordt aangegeven dat elektrische
en elektronische apparatuur gescheiden dient te worden
ingezameld. Dit product bevat elektrische en elektronische
inrichtingen die opnieuw moeten worden gebruikt, gerecycled of
hersteld en niet mogen worden weggegooid bij het ongesorteerde
normale afval. Breng het apparaat terug of neem contact op met de
bevoegde dealer waarbij u dit product hebt gekocht voor meer informatie.
CE-teken
Dit product voldoet aan de Europese richtlijnen voor
laagspanning (2006/95/EEG) en elektromagnetische
compatibiliteit (89/336/EEG) wanneer het wordt geïnstalleerd en gebruikt
in overeenstemming met deze handleiding. Om verdere conformiteit te
garanderen, dienen voor dit product alleen onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden te worden overgelaten aan bevoegd
onderhoudspersoneel.
C-Tick-teken
Dit product voldoet aan de communicatietechnieken van de
Australian Communications Authority’s Radio en aan de
vereisten van EMC.
Ross Test Zegel
Dit product voldoet aan de Russische elektronische
veiligheidskeurmerk.
FCC-wetgeving
LET OP: DE FABRIKANT IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR RADIOOF TELEVISIESTORINGEN DIE HET GEVOLG ZIJN VAN ILLEGALE
AANPASSINGEN AAN DIT APPARAAT. DIT SOORT AANPASSINGEN KAN
HET RECHT VAN DE GEBRUIKER OM DIT APPARAAT TE BEDIENEN NIETIG
VERKLAREN.
Het apparaat is getest en is in overeenstemming met de
beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, volgens
deel 15 van de FCC-regelgeving. Deze beperkingen zijn
ontworpen om een degelijke bescherming te bieden tegen schadelijke
storingen in een huishoudelijke installatie. Dit apparaat genereert en
gebruikt radiofrequente energie en kan deze bovendien uitzenden. Indien
het apparaat niet in overeenstemming met de voorschriften is
geïnstalleerd en wordt gebruikt, kan het schadelijke storingen veroorzaken
aan radiocommunicaties. Er is echter geen garantie dat storingen
optreden in een bepaalde installatie.
Als deze uitrusting wel schadelijke storingen toebrengt aan radio- of
televisieontvangst, die kan worden bepaald door het apparaat uit en aan
te zetten, wordt de gebruiker aangespoord te proberen de storing door
één of meer van de volgende maatregelen te corrigeren:
- Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.
- Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger.
- Sluit het apparaat aan op een stopcontact van een andere groep dan
waar de ontvanger is aangesloten.
- Raadpleeg de dealer of een ervaren technicus voor radio/tv voor hulp.
Belangrijke veiligheidsregels
94
Ventilatie
BELANGRIJK – De eenheid wordt warm, wanneer deze gebruikt wordt.
Stapel geen meerdere eenheden boven op elkaar. Niet in een gesloten
ruimte zetten, zoals een boekenkast of in een kast zonder voldoende
ventilatie. Zorg ervoor dat kleine objecten niet door een ventilatierooster
vallen. Mocht dit gebeuren, zet het apparaat dan meteen uit, trek de
stekker uit het stopcontact en neem contact op met de leverancier van
het apparaat voor advies.
Plaatsen
Kies met zorg de installatielocatie. Niet in direct zonlicht zetten of dichtbij
een warmtebron. Plaats geen open vuurbronnen, zoals aangestoken
kaarsen, op de eenheid. Vermijd ook locaties die blootgesteld worden aan
trillingen, excessieve stof, kou of vocht. De eenheid kan worden gebruikt
in een gematigd klimaat.
Deze eenheid moet op een stevig, vlak oppervlak worden geïnstalleerd.
Niet in een dicht gebied zetten, zoals een boekenkast of in een kast. Elke
ruimte die aan de achterkant open is (zoals een speciaal rek voor
apparatuur) is echter goed. Zet de eenheid niet op een instabiel oppervlak
of een plank. De eenheid kan vallen en dit kan tot zowel ernstig letsel
leiden voor een kind of volwassene als tot beschadiging van het product
zelf.
In verband met storing door magnetische velden mogen geen draaitafels
of beeldbuistelevisies in de buurt van het apparaat worden geplaatst.
Elektronische audiocomponenten komen pas echt op dreef na een
periode van een week (indien verscheidene uren per dag gebruikt). Dit
zal het mogelijk maken de nieuwe componenten tot rust te laten komen,
de geluidskwaliteit zal ook na deze periode verbeteren.
Stroombronnen
Men dient de eenheid alleen te bedienen met een soort stroombron die
u op het markeerlabel vermeld vindt. Bent u niet zeker van het soort
stroomvoorziening bij u thuis, neem dan contact op met de leverancier
van het product of de plaatselijke energiemaatschappij.
Deze eenheid is ontworpen om in de modus Standby gelaten te worden,
wanneer de eenheid niet in gebruik is. Op deze wijze zal de levensduur
van de versterker verlengd worden (dit geldt voor alle elektronische
apparatuur). Om de eenheid uit te schakelen zet u deze uit op het
achterpaneel. Als u van plan bent lange tijd deze eenheid niet te
gebruiken, trek dan de stekker uit het stopcontact.
Overbelasting
Om het risico op brand of elektrische schokken te beperken, mag u
stopcontacten en verlengingssnoeren niet te zwaar belasten. Overbelaste
wisselstroomcontacten, verlengsnoeren, versleten stroomsnoeren,
beschadigde of gebarsten draadisolatie en gebroken stekkers zijn
gevaarlijk. Deze kunnen leiden tot elektrische schokken of brand.
Zorg ervoor dat u het stroomsnoer stevig insteekt. Om brom en ruis te
voorkomen mag u de tussenverbindingsdraden niet bundelen met het
stroomsnoer of de luidsprekersnoeren.
Schoonmaken
Als u het apparaat schoon wilt maken, mag u de behuizing afvegen met
een droge, stofvrije doek. Gebruik geen schoonmaakmiddelen die alcohol,
ammonia of schuurmiddel bevatten. Spuit niet met een spuitbus op of
bij de versterker.
Weggooien van batterijen
Gooi lege batterijen weg volgens de lokale richtlijnen voor elektronisch
en/of milieuafval.
Luidsprekers
Zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is voordat u luidsprekers
aansluit en gebruik alleen geschikte verbindingen.
Onderhoud
Deze apparaten kunnen niet door de gebruiker worden onderhouden.
Probeer het apparaat nooit te repareren, te demonteren of te
reconstrueren als er problemen optreden. Als u deze voorzorgsmaatregel
negeert, kunt u een ernstige elektrische schok krijgen. Neem bij
problemen of storingen contact op met uw dealer.
Cambridge Audio garandeert dat dit product vrij is van defecten in
materialen en uitvoering (onderworpen aan de hieronder uiteengezette
bepalingen). Cambridge Audio zal dit product of eventuele defecte
onderdelen in dit product repareren of vervangen (naar keuze van
Cambridge Audio). Garantieperiodes kunnen van land tot land verschillen.
Raadpleeg bij twijfel uw leverancier en bewaar altijd uw aankoopbewijs.
Als u service wilt tijdens de garantieperiode, neem dan contact op met de
geautoriseerde Cambridge Audio-leverancier waar u dit product hebt
aangeschaft. Als uw leverancier niet in staat is de reparatie van uw
Cambridge Audio-product uit te voeren, kan het door uw leverancier
worden doorgestuurd naar Cambridge Audio of naar een geautoriseerde
servicevertegenwoordiger van Cambridge Audio. U dient dit product te
verzenden in zijn oorspronkelijke verpakking of in een verpakking die een
gelijke mate van bescherming biedt.
Om in aanmerking te komen voor service tijdens de garantieperiode, dient
u een aankoopbewijs te overleggen in de vorm van een verkoopnota of een
ontvangen factuur, die het bewijs vormt dat dit product binnen de
garantieperiode valt.
Deze Garantie is ongeldig indien (a) het in de fabriek aangebrachte
serienummer is veranderd of is verwijderd van dit product of (b) dit
product niet is aangeschaft bij een geautoriseerde Cambridge Audioleverancier. U kunt Cambridge Audio of de distributeur van Cambridge
Audio in uw land bellen om te controleren of u een ongewijzigd
serienummer hebt en/of dit product is aangeschaft bij een geautoriseerde
Cambridge Audio-leverancier.
Deze Garantie dekt geen cosmetische schade of schade ontstaan door
overmacht, ongelukken, verkeerd gebruik, misbruik, nalatigheid,
commercieel gebruik of modificatie van het product of enig onderdeel
ervan. Deze Garantie dekt geen schade ontstaan door onjuiste bediening,
onderhoud of installatie, of pogingen tot reparatie door ieder ander dan
Cambridge Audio of een Cambridge Audio-leverancier, of een
geautoriseerde servicevertegenwoordiger die toestemming heeft om
garantiewerkzaamheden te verrichten voor Cambridge Audio. Elke
reparatie waarvoor geen toestemming is gegeven, maakt deze Garantie
ongeldig. Deze Garantie dekt geen producten die zijn verkocht ALS
ZODANIG of MET ALLE GEBREKEN.
REPARATIES OF VERVANGINGEN ZOALS UITGEVOERD OP GROND VAN
DEZE GARANTIE, VORMEN HET EXCLUSIEVE RECHTSMIDDEL VAN DE
CONSUMENT. CAMBRIDGE AUDIO IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIGE
INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE BIJ SCHENDING VAN ENIGE
EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIE IN DIT PRODUCT. UITGEZONDERD
VOOR ZOVER DIT BIJ WET VERBODEN IS, IS DEZE GARANTIE EXCLUSIEF
EN VERVANGT DEZE ALLE ANDERE GARANTIES, UITDRUKKELIJK OF
IMPLICIET, WAARONDER MAAR NIET UITSLUITEND DE GARANTIE VAN
VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
In sommige landen en in bepaalde staten van de V.S. is de uitsluiting of
beperking van incidentele schade of gevolgschade of impliciete garanties,
zodat de bovengenoemde uitsluitingen mogelijk niet voor u gelden. Deze
Garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u hebt mogelijk nog
andere wettelijke rechten die van staat tot staat of van land tot land
kunnen verschillen.
Beperkte garantie
RGB/SCART
Gebruik een SCART/Peritel-kabel om u aan te sluiten op de 21-pin scart
invoerstekerbus van een TV. SCART werkt tegelijkertijd zowel voor audio
(stereo) als video (als Samengesteld, S-Video of RGB).
Analoge video-output
Samengesteld – Aansluiten op uw televisie via 75 Ohm RCA/phonokabel
specifiek ontworpen voor videogebruik.
S-Video – Aansluiten op uw televisie via de speciale S-videokabel.
Component – Aansluiten op de YCbCr of YPbPr eindpunten van een
televisieset via drie 75 Ohm RCA/phonokabels specifiek ontworpen voor
videogebruik.
HDMI uit
HDMI (High-Definition Multi-Media Interface) is een puur digitale
aansluiting die zowel audio als video overbrengt. Gebruik een speciale
HDMI-kabel om aan te sluiten op een TV/monitor met een compatibele
HDMI-input.
540D V2azur
95
Aansluitingen op het achterpaneel
NEDERLANDS
Stopcontact
Wanneer u alles aan audio en video hebt aangesloten, steekt u het
stroomsnoer van het type IEC in de achterkant van de eenheid en ook in
een goed stopcontact en schakelt de eenheid vervolgens in. Uw DVDspeler is nu klaar voor gebruik.
Power On/Off (Stroom aan/uit)
Schakelt de eenheid aan en uit.
Control Bus (Regelbus)
In — Maakt ongemoduleerde opdrachten van systemen uit meerdere
ruimten mogelijk of ook andere componenten die door de eenheid worden
ontvangen.
Out — Voor opdrachten voor de control bus naar een andere eenheid.
IR (infrarood) Emitter In
Maakt het mogelijk dat gemoduleerde IR-opdrachten van systemen uit
meerdere ruimten of IR-repeatersystemen door de eenheid ontvangen
kunnen worden. Opdrachten die ontvangen worden, worden niet uit de
regelbus geleid. Zie de sectie ‘Speciale installatie’ van deze handleiding
voor meer informatie.
Digital Outputs (Digitale output)
Digitale audio-output wordt normaliter gebruikt om aan te sluiten op een
geschikte ontvanger voor audio/video voor surround-sound decoderen
(output moet ingesteld worden voor 'RAW Bitstream' - zie de sectie
'Configuratie audio'). Deze output kan ook gebruikt worden om aan te
sluiten op een aparte DAC of digitaal opnameapparaat (output moet
ingesteld zijn op 'PCM Stereo'- zie de sectie 'Configuratie audio').
Toslink optisch – Gebruik een hoogkwalitatieve TOSLINK vezeloptische
kabel.
S/P DIF co-axiaal digitaal – Gebruik een hoogkwalitatieve 75 Ohm digitale
RCA/Phono tussenverbindingskabel specifiek ontworpen voor gebruik
met digitale audio.
5.1 Channel Audio Out (Kanaal audio uit)
Als Downmix ingesteld is op ‘Uit’ in de sectie Configuratie luidsprekers van
de menu’s 540D V2, leveren deze stekkerbussen 5.1 output van de
540D V2’s ingebouwd in de Dolby Digital/Pro Logic II decoder. Dit kan
gebruikt worden om aan te sluiten op de 5.1 audio lijnniveau input van een
versterker/AV-ontvanger of versterkt luidsprekerpakket, als dit nodig is.
Als Downmix ingesteld is op ‘Aan’, is alleen de output links en rechts actief
en zij geven een stereo downmixed output.
Stereo audio uit
Een aparte permanente stereo output (of stereo downmix in geval van
meerkanalig materiaal) is beschikbaar voor aansluiting op de analoge
stereo-input van een versterker/AV-ontvanger et cetera. Dit is de beste
aansluiting om te gebruiken om naar CD's te luisteren.
1
2
3
4
6
7
1
2
3
4
5
6
8
9
10
7
5
9
8
10
Opmerking: De geprefereerde aansluitmethode voor videobronnen is
altijd HDMI (hoogste kwaliteit en kan in bepaalde omstandigheden
ook audio overbrengen), dan Component Video, dan RGB/SCART, dan
S-Video, dan Compositie Video (laagste kwaliteit). De HDMI- en
component-output ondersteunt ook Progressieve scan. Dit zorgt voor
een betere beeldkwaliteit, indien ondersteund door uw TV.
Let op het volgende
Deze eenheid is ontworpen om video-DVD’s, compact
disks, opneembare CD’s (CD-R) en beschrijfbare CD’s
(CD-RW’s) af te spelen die het identificatielogo dat u
hier ziet dragen. Men kan geen andere disks
gebruiken. De CD-R/CD-RW-disks dienen TOC (Table
of Contents, inhoudsopgave) informatie te bevatten,
zodat ze afgespeeld kunnen worden. Deze eenheid
kan alleen de schijven spelen die opgenomen zijn in
het formaat CD-DA dat ontworpen is voor muziekreproductie. Probeer
geen schijf af te spelen op deze eenheid met andere gegevens, zoals
CD-ROM voor PC’s.
Display voorpaneel
Titel/hoofdstuk
Duid de velden voor hoofdstuktitel en hoofdstuknummer aan.
Videoformaat
Geeft het formaat voor de video-output weer: NTSC of PAL.
Tijd
Toont het uur, de minuten en de seconden die op de schijf verstreken zijn.
MP4
Duid aan dat een DivX/MP4 gecodeerde schijf wordt afgespeeld.
Indicators decodeermodus
Duid aan wanneer er een Dolby Digital geluidstrack wordt afgespeeld
(intern gedecodeerd of digitaal uitgevoerd voor extern decoderen) of een
DTS-geluidstrack (alleen voor extern decoderen).
Herhalen
Toont wanneer de functies Herhalen ( ), Alle herhalen ( ) en A-B
herhalen ( ) gebruikt worden.
Afspelen
Toont wanneer de disk wordt afgespeeld of gepauzeerd.
Hoofddisplay voor informatie
Gebruikt om de verschillende functies van de eenheid weer te geven.
96
Regelknoppen voorpaneel
1
2
4
3
Standby/On (Stand-by/aan)
Schakelt de eenheid afwisselend in de modus Stand-by (aangeduid door
een fletse stroom-LED) en Aan (aangeduid door een heldere stroomLED). Stand-by is een modus met weinig stroom, wanneer het
stroomverbruik minder is dan 10 Watt. Men moet de eenheid laten staan
in de modus Stand-by, indien deze niet in gebruik is.
IR-sensor
Ontvangt IR-opdrachten van de bijgeleverde Azur afstandsbediening.
Men moet zorgen dat de gezichtslijn tussen de afstandsbediening en de
sensor niet onderbroken wordt.
Display
Gebruikt om de functies van de V2 van de 540D en de afspeelstatus et
cetera weer te geven. Zie de volgende sectie ‘Display voorpaneel' voor
meer informatie.
Schijflade
Schijflade DVD/Compact Disk. Gebruik de knop Open/Close (Openen/
sluiten) om te activeren.
Open/Close (Openen/sluiten)
Stelt u in staat de schijflade te openen en te sluiten om disks te laden.
Door te drukken op Play (Afspelen) zult u de lade ook sluiten en een disk
afspelen, als er een geladen is.
Play/Pause (Afspelen/pauzeren)
Speelt de schijf af en pauzeert (zet stil) het afspelen tijdens het afspelen.
Stop
Druk eenmaal op deze knop om te stoppen met afspelen. Door te drukken
op Play (Afspelen) zal afspelen opnieuw gestart worden vanaf dezelfde
positie. Druk opnieuw op deze knop om te stoppen met afspelen.
Skip (Overslaan)
Maakt het mogelijk tracks/hoofdstukken over te slaan.
1
2
3
4
5
6
7
8
5 6 7 8
5 6
1
2
3
4
5
6
7
8
8
43
7
1 2
Standby / On
Open
Close
Pause
Play
Stop
azur 540D
Skip
DVD Player
Loading...