Buffalo LinkStation User Manual [it]
LinkStation
Manuale utente
www.buffalotech.com
35011114 ver.05
Indice
Capitolo 1
Configurazione ....................................................................... 5
Configurazione LinkNavigator (LS-VL, LS-XHL, LS-CHL) ......................5
Configurazione LinkNavigator (LS-WVL, LS-WXL) ..................................7
Configurazione LinkNavigator (LS-WSXL) .................................................9
Configurazione LinkNavigator (LS-QVL) ....................................................12
Diagrammi e layout (LS-VL, LS-XHL, LS-CHL) ...........................................14
Diagrammi e layout (LS-WVL, LS-WXL) ...................................................... 16
Diagrammi e layout (LS-WSXL) .....................................................................18
Diagrammi e layout (LS-QVL) ........................................................................20
Capitolo 2
Utilizzare la LinkStation ......................................................... 22
Aprire la cartella condivisa .............................................................................22
Aprire la cartella condivisa da un altro PC ................................................ 23
Aggiungere un'altra LinkStation ..................................................................24
Modalità di alimentazione ..............................................................................25
Interfaccia Web Admin ....................................................................................27
Aggiungere cartelle condivise ......................................................................30
Restrizioni di accesso .................................................................................................32
Quote disco ................................................................................................................... 42
Server FTP ......................................................................................................................47
DirectCopy ....................................................................................................................50
Utenti/Gruppi ...................................................................................................... 52
Aggiungere utenti ......................................................................................................52
Manuale utente LinkStation 1
Aggiungere gruppi .....................................................................................................54
Password amministratore ........................................................................................55
Rete .........................................................................................................................56
Jumbo Frame................................................................................................................56
Server Web ....................................................................................................................58
Server MySQL ............................................................................................................... 59
Impostazioni di sistema ...................................................................................60
Nome, data e ora .........................................................................................................60
Archiviazione sistema ......................................................................................62
Verifica disco .................................................................................................................62
Formattare un'unità ................................................................................................... 64
Aggiungere archiviazione ........................................................................................66
Eliminare disco .............................................................................................................70
Backup del sistema............................................................................................71
Time Machine ...............................................................................................................71
Backup del sistema.....................................................................................................76
Matrici RAID .........................................................................................................84
Scansione RAID ...................................................................................................95
Manutenzione sistema ....................................................................................96
Notifica e-mail ..............................................................................................................96
Risparmio energetico del sistema ...............................................................98
Impostazioni gruppo di continuità (UPS) ..........................................................98
Sleep Timer....................................................................................................................99
Ripristinare le impostazioni predefinite .............................................................101
Formattare la LinkStation ........................................................................................104
Estensioni..............................................................................................................105
WebAccess ....................................................................................................................105
Server di rete USB .......................................................................................................106
Server di stampa .........................................................................................................108
Client BitTorrent ..........................................................................................................115
Manuale utente LinkStation 2
Server multimediale ..................................................................................................117
Usare iTunes con il server multimediale .............................................................126
Server Squeezebox ....................................................................................................127
Supporto Flickr ............................................................................................................128
Eye-Fi connected ........................................................................................................130
Capitolo 3
NAS Navigator2 ...................................................................... 131
Capitolo 4
Interfaccia Web Admin ........................................................... 136
Home page ..........................................................................................................136
Cartelle condivise ..............................................................................................137
Utenti/Gruppi ...................................................................................................... 140
Rete .........................................................................................................................143
Sistema ..................................................................................................................150
Estensioni..............................................................................................................164
Appendice .............................................................................. 169
Specifiche .............................................................................................................169
Impostazioni predefinite .................................................................................170
Mappatura delle condivisioni aggiuntive .................................................171
Windows ........................................................................................................................171
Mac OS X ........................................................................................................................ 172
Software ................................................................................................................173
Cartella Info ..........................................................................................................176
LED di stato (LS-VL, LS-XHL, LS-CHL)...........................................................177
LED di stato (LS-WVL, LS-WXL) ......................................................................180
Manuale utente LinkStation 3
LED di stato (LS-WSXL) .....................................................................................184
LED di stato (LS-QVL) ........................................................................................187
Informazioni sulla conformità .......................................................................192
Risoluzione problemi .......................................................................................193
Backup dei dati ...................................................................................................195
Informazioni GPL ...............................................................................................195
Manuale utente LinkStation 4
Capitolo 1
Congurazione
Configurazione LinkNavigator (LS-VL, LS-XHL, LS-CHL)
Collegare la LinkStation con un cavo Ethernet e con l’alimentatore CA in dotazione. Inserire il filo
1
dell’alimentazione in un elemento di protezione o in una presa elettrica. Collegare il cavo Ethernet ad un router, hub o interruttore sulla rete. Il cavo Ethernet “scatterà” in posizione quando
viene inserito correttamente.
LinkStation
Rete
(Router o Hub)
Spostare l’interruttore di modalità alimentazione che si trova sul retro
2
della LinkStation in posizione ON.
Nota: A questo punto non posizionare l’interruttore di modalità alimen-
tazione su AUTO. Al termine della configurazione iniziale, è possibile usare la modalità di alimentazione automatica.
Attendere finché il LED di alimentazione non termina di lampeggiare e si illumina di blu fisso.
3
Alimentazione LED
Inserire il CD utility nell’unità CD del computer. LinkNavigator partirà.
4
Cliccare su [Begin Installation] (Avvia installazione). La procedura guidata aiuterà l’utente a completare l’installazione.
Se LinkNavigator non si apre automaticamente, aprire il
CD utility e fare doppio clic su [LSNavi.exe].
Questo esempio indica una LinkStation Pro (LS-VL). La
vostra schermata potrebbe essere leggermente diversa.
Manuale utente LinkStation 5
Capitolo1 Configurazione
Note: Se si utilizza Windows 7 o Vista, è possibile che appaia la schermata di autoplay. Cliccare
su [Esegui LSNavi.exe’].
Se su Windows 7 appare il messaggio “Consentire al programma seguente di apportare
modifiche al computer?”, fare clic su [Sì].
Se su Windows Vista appare il messaggio “Per continuare è necessaria l’autorizzazione
dell’utente”, fare clic su [Continua].
Per Mac OS X, fare doppio clic sull’icona LinkNavigator nel CD utility.
Se si riscontrano problemi nell’installazione, disabilitare temporaneamente il programma
antivirus e il software firewall. Al completamento della configurazione, riabilitare il software.
Se il computer non ha un’unità CD, è possibile scaricare il software LinkNavigator dal sito
web www.buffalotech.com.
Cliccare su [Finish] (Fine) o [Complete] (Completa). NAS Navigator2 parte automaticamente.
5
6
In NAS Navigator2, cliccare due volte sull'icona della
LinkStation.
La cartella condivisa della LinkStation si apre. È ora possibile utilizzare la cartella condivisa della
7
LinkStation per salvare i file proprio come ogni altra cartella.
Nota: Con Mac OS, la LinkStation è impostata come icona unità sul desktop, oppure appare come
barra laterale sul Finder.
La configurazione è ora completa.
Manuale utente LinkStation 6
Capitolo1 Configurazione
Congurazione LinkNavigator (LS-WVL, LS-WXL)
Collegare la LinkStation con un adattatore CA e un cavo Ethernet. Inserire il filo dell'alimentazione
1
in un elemento di protezione o in una presa elettrica. Collegare il cavo Ethernet ad un router, hub o
interruttore sulla rete. Il cavo Ethernet "scatterà" in posizione quando inserito correttamente.
LinkStation
Rete
(Router o Hub)
Spostare l'interruttore di modalità alimentazione che si trova sul retro
2
della LinkStation in posizione ON.
Nota: A questo punto non posizionare l'interruttore di modalità ali-
mentazione su AUTO. Al termine della configurazione iniziale, è
possibile usare la modalità di alimentazione automatica.
Attendere finché il LED di alimentazione non termina di lampeggiare e si illumina di blu fisso.
3
LED Power
ໃʳʽʡ
(alimentazione)
Inserire il CD utility nell'unità CD del computer. LinkNavigator partirà.
4
Cliccare su [Begin Installation] (Avvia installazione). La procedura guidata aiuterà l’utente a completare l’installazione.
Se LinkNavigator non si apre, aprire il CD utility e fare
doppio clic su [LSNavi.exe].
Questo esempio indica una LinkStation Pro Duo (LS-WVL).
La vostra schermata potrebbe essere leggermente diversa.
Manuale utente LinkStation 7
Capitolo1 Configurazione
Note: Se si utilizza Windows 7 o Vista, è possibile che appaia la schermata di autoplay. Cliccare
su [Esegui LSNavi.exe’].
Se su Windows 7 appare il messaggio “Consentire al programma seguente di apportare
modifiche al computer?” cliccare su [Sì].
Se su Windows Vista appare il messaggio “Per continuare è necessaria l’autorizzazione
dell’utente”, fare clic su [Continua].
Per Mac OS X, fare doppio clic sull'icona LinkNavigator nel CD utility.
Se si riscontrano problemi nell'installazione, disabilitare temporaneamente il
programma antivirus e il software firewall. Al completamento della configurazione,
riabilitare il software.
Se il computer non ha un'unità CD, è possibile scaricare il software LinkNavigator dal sito
web www.buffalotech.com.
Cliccare su [Finish] (Fine) o [Complete] (Completa). NAS Navigator2 parte automaticamente.
5
6
La cartella condivisa della LinkStation si apre. È ora possibile utilizzare la cartella condivisa della
7
LinkStation per salvare i file proprio come ogni altra cartella.
Nota: Con Mac OS, la LinkStation è impostata come icona unità sul desktop, oppure appare come
barra laterale sul Finder.
La configurazione è ora completa.
In NAS Navigator2, cliccare due volte sull'icona della
LinkStation.
Manuale utente LinkStation 8
Capitolo1 Configurazione
Congurazione LinkNavigator (LS-WSXL)
Collegare la LinkStation con un adattatore CA e un cavo Ethernet. Inserire il filo dell'alimenta-
1
zione in un elemento di protezione o in una presa elettrica. Collegare il cavo Ethernet ad un router, hub o interruttore sulla rete. Il cavo Ethernet "scatterà" in posizione quando inserito correttamente.
LinkStation
Rete
(Router o Hub)
Spostare l'interruttore di modalità alimentazione che si trova sul retro della LinkStation in
2
posizione ON.
Nota: A questo punto non posizionare l'interruttore di modalità
alimentazione su AUTO. Al termine della configurazione
iniziale, è possibile usare la modalità di alimentazione
automatica.
Attendere finché il LED di alimentazione non cessa di lampeggiare e
3
si illumina di blu fisso.
LED
alimentazione
Power LED
Manuale utente LinkStation 9
Capitolo1 Configurazione
Inserire il CD utility nell'unità CD del computer. LinkNavigator partirà.
4
Cliccare su [Begin Installation] (Avvia installazione). La procedura guidata aiuterà l’utente a completare l’installazione.
Note: Se LinkNavigator non si apre, aprire il CD utility e fare doppio clic su [LSNavi.exe].
Se si utilizza Windows 7 o Vista, è possibile che appaia la schermata di autoplay. Cliccare
su [Esegui LSNavi.exe’].
Se su Windows 7 appare il messaggio "Consentire al programma seguente di apportare
modifiche al computer?", fare clic su [Sì].
Se su Windows Vista appare il messaggio “Per continuare è necessaria l’autorizzazione
dell’utente”, fare clic su [Continua].
Per Mac OS, fare doppio clic sull'icona LinkNavigator nel CD utility.
Se si riscontrano problemi nell'installazione, disabilitare temporaneamente il
programma antivirus e il software firewall. Al completamento della configurazione,
riabilitare il software.
Se il computer non ha un'unità CD, è possibile scaricare il software LinkNavigator
dal sito web www.buffalotech.com.
Cliccare su [Finish] (Fine) o [Complete] (Completa). NAS Navigator2 parte automaticamente.
5
Manuale utente LinkStation 10
Capitolo1 Configurazione
6
La cartella condivisa della LinkStation si apre. È ora possibile utilizzare la cartella condivisa della
7
LinkStation per salvare i file proprio come ogni altra cartella.
Nota: In OS X, la LinkStation è installata come un'unità sul desktop, o appare sulla barra
laterale del Finder.
La configurazione è ora completa.
Fare doppio clic sull'icona della LinkStation nella finestra
NAS Navigator2.
Manuale utente LinkStation 11
Capitolo1 Configurazione
Configurazione LinkNavigator (LS-QVL)
Collegare la LinkStation con un cavo Ethernet e con l’alimentatore CA in dotazione. Inserire il filo
1
dell’alimentazione in un elemento di protezione o in una presa elettrica. Collegare il cavo Ethernet ad un router, hub o interruttore sulla rete. Il cavo Ethernet “scatterà” in posizione quando
inserito correttamente.
Rete
(Router o Hub)
Tenere premuto il pulsante di accensione sul davanti della LinkStation
2
per un secondo. Il LED di alimentazione blu lampeggerà in fase di avvio della LinkStation. Quando la LinkStation è pronta, il LED smetterà di
lampeggiare e rimarrà fisso.
Nota:
L’interruttore di modalità alimentazione sul retro deve essere
impostato su Manual, non Auto. La posizione Auto potrà
essere utilizzata al termine delle impostazioni iniziali.
LinkStation
Pulsante di alimentazione
Alimentazione LED
Inserire il CD utility nell’unità CD del computer. LinkNavigator partirà.
3
Cliccare su [Begin Installation (Avvia installazione)]. La procedura guidata aiuterà l’utente a completare l’installazione.
Se LinkNavigator non si apre automaticamente, aprire il
CD utility e fare doppio clic su [LSNavi.exe].
Manuale utente LinkStation 12
Capitolo1 Configurazione
Note: Se si utilizza Windows 7 o Vista, è possibile che appaia la schermata di autoplay. Cliccare
su [Run LSNavi.exe’(Esegui LSNavi.exe’)].
Se su Windows 7 appare il messaggio “Do you want to allow the following program
to make changes to this computer? ( Consentire al programma seguente di apportare
modifiche al computer?)”, fare clic su [Yes (Sì)].
Se su Windows Vista appare il messaggio “A program needs your permission to continue
(Per continuare è necessaria l’autorizzazione dell’utente)”, fare clic su [Continue
(Continua)].
Per OS X, fare doppio clic sull’icona LinkNavigator nel CD utility.
Se si riscontrano problemi nell’installazione, disabilitare temporaneamente il programma
antivirus e il software firewall. Al completamento della configurazione, riabilitare il software.
Se il computer non ha un’unità CD, è possibile scaricare il software LinkNavigator dal sito
web www.buffalotech.com.
Cliccare su [Finish (Fine)] o [Complete (Completa)]. NAS Navigator2 parte automaticamente.
4
5
La cartella condivisa della LinkStation si apre. È ora possibile utilizzare la cartella condivisa della
6
LinkStation per salvare i file proprio come ogni altra cartella.
Nota: Con Mac OS, la LinkStation è impostata come icona unità sul desktop, oppure appare come
barra laterale sul Finder.
A questo punto la configurazione è stata completata.
In NAS Navigator2, cliccare due volte sull'icona della
LinkStation.
Manuale utente LinkStation 13
Capitolo1 Configurazione
Diagrammi e layout (LS-VL, LS-XHL, LS-CHL)
Parte anteriore
LED Power
1
2
1
LED blu: Alimentazione attiva.
LED spento: Alimentazione disattivata.
Blu lampeggiante: Durante avvio o spegnimento.
Luce gialla lampeggiante: La luce gialla lampeggia quando
c'è un messaggio. Il tipo di lampeggiamento
varia a seconda del messaggio. Per maggiori
informazioni, far riferimento a "LED di stato" a
pagina 179.
Luce rossa lampeggiante: La luce rossa lampeggia quando c'è
un errore. Il tipo di lampeggiamento varia a seconda del messaggio. Per maggiori informazioni,
far riferimento a "LED di stato" a pagina 177.
Pulsante funzione
2
Il pulsante Funzione consente di avviare
directcopy, disinstallare i dispositivi USB, ed è usato per
inizializzare la LinkStation.
Manuale utente LinkStation 14
Capitolo1 Configurazione
Parte posteriore
3
4
Ventola
3
Non ostruire la ventola quando si installa l'unità.
Connettore USB 2.0
4
È possibile collegare un dispositivo USB come fotocamera
digitale, stampante, lettore di scheda di memoria o hard
disk. Hub USB, mouse, tastiere e stampanti multifunzione
non sono supportati. I lettori di scheda USB che supportano
più schede di memoria potrebbero non funzionare
correttamente.
6
7
5
5
8
Interruttore di modalità alimentazione
5
AUTO: Consente l'accensione e spegnimento automatico
della LinkStation con i computer.
ON: Consente l'accensione della LinkStation.
OFF: Consente di spegnere la LinkStation.
Porta LAN Collegare un cavo Ethernet qui. Il LED Link/
6
Act (collegamento/attività) dalla porta LAN diventa verde
quando l'unità è collegata alla rete, e lampeggia quando c'è
un'attività di rete.
Presa di alimentazione Collegare l'adattatore CA qui.
7
Quando è collegato correttamente, il LED sulla destra si
illuminerà di verde.
Gancio Usare come serracavo per il cavo adattatore CA.
8
7
Manuale utente LinkStation 15
8
Capitolo1 Configurazione
Diagrammi e layout (LS-WVL, LS-WXL)
Parte anteriore
1
2
3
Nota: – Non sollevare la LinkStation dal suo pannello anteriore. Potrebbe spegnersi.
1 LED Power
LED blu: Alimentazione attiva.
LED spento: Alimentazione disattivata.
Blu lampeggiante: Durante l'avvio e lo spegnimento.
Parte posteriore
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2 LED funzione
Il LED Funzione si accende di blu al termine di directcopy, durante l'inizializzazione, e durante la disinstallazione dell'USB (circa 60 secondi). Durante directcopy, lampeggia in blu.
3 LED Info/Error (Info/errore)
Il LED Info/error lampeggia in arancio quando c'è un messaggio, e in rosso quando c'è un errore.
4 Pulsante funzione
Il pulsante Funzione consente di avviare directcopy, disinstallare i dispositivi USB, ed è usato
per inizializzare la LinkStation.
Manuale utente LinkStation 16
Capitolo1 Configurazione
5 Connettore USB 2.0
È possibile collegare un dispositivo USB come fotocamera digitale, stampante, lettore di
scheda di memoria o hard disk. Hub USB, mouse, tastiere e stampanti multifunzione non
sono supportati. I lettori di scheda USB che supportano più schede di memoria potrebbero
non funzionare correttamente.
6 Interruttore di modalità alimentazione
AUTO: La LinkStation si accende e spegne automaticamente con i PC.
ON: La LinkStation è avviata e operativa.
OFF: La LinkStation si spegne.
7 Porta LAN
Collegarsi alla LAN con un cavo Ethernet.
8 LED Link/Act (collegamenti/Azioni)
Si accende in verde per il collegamento.
Lampeggia in verde per l'accesso.
9 Presa di alimentazione
L'adattatore CA si collega qui.
10 Ventola
Non ostruire la ventola quando si installa l'unità.
11 Blocco di sicurezza antifurto
Molti cavi di protezione sono compatibili con questo dispositivo di bloccaggio.
12 Gancio
Per proteggere il cavo di alimentazione di modo che non si spenga per errore. Far scorrere
verso il basso il cavo per fissarlo.
Manuale utente LinkStation 17
Capitolo1 Configurazione
Diagrammi e layout (LS-WSXL)
Parte anteriore
1
2
3
4
5
Parte posteriore
7
6
8
9
10
11
1 Pulsante funzione
Il pulsante Funzione consente di avviare directcopy, disinstallare i dispositivi USB, ed è usato
per inizializzare la LinkStation.
2 LED funzione
Il LED Funzione si accende di blu al termine di directcopy, durante l'inizializzazione,
e durante la disinstallazione dell'USB (circa 60 secondi). Durante directcopy il LED funzione
lampeggia in blu.
3 LED Link/Act (collegamenti/Azioni)
Si accende in verde per il collegamento.
Lampeggia in verde per l'accesso.
4 LED Info/Error (Info/errore)
Il LED Info/error lampeggia in arancio quando c'è un messaggio, e in rosso quando c'è un errore.
Manuale utente LinkStation 18
Capitolo1 Configurazione
5 LED Power (LinkStation)
LED blu: Alimentazione attiva.
LED spento: Alimentazione disattivata.
Blu lampeggiante: Durante avvio / spegnimento.
6 Blocco di sicurezza antifurto
Molti cavi di protezione sono compatibili con questo dispositivo di bloccaggio.
7 Connettore USB 2.0
È possibile collegare un dispositivo USB come fotocamera digitale, stampante, lettore di
scheda di memoria o hard disk. Hub USB, mouse, tastiere e stampanti multifunzione non
sono supportati. I lettori di scheda USB che supportano più schede di memoria potrebbero non funzionare correttamente.
8 Interruttore di modalità alimentazione
Auto: La LinkStation si accende e spegne automaticamente con i PC.
On: La LinkStation è avviata e operativa.
Off: La LinkStation si spegne e si accende.
9 Presa di alimentazione
L'adattatore CA si collega qui.
10 Porta LAN
Collegarsi alla LAN con un cavo Ethernet.
11 Gancio
Per proteggere il cavo di alimentazione di modo che non si spenga per errore. Far scorrere
verso il basso il cavo per fissarlo.
Manuale utente LinkStation 19
Capitolo1 Configurazione
Diagrammi e layout (LS-QVL)
Parte posterioreParte anteriore
6
9
1
10
2
7
5
14
8
3
4
5
1 Pulsante di alimentazione
Alimentazione attiva: Premere il pulsante di alimentazione per accendere.
Alimentazione disattivata: Premere e tenere premuto per 3 secondi il pulsante di alimentazione.
2 LED Power
LED blu: Alimentazione attiva.
LED spento: Alimentazione disattivata.
Blu lampeggiante: Durante avvio o spegnimento.
Luce gialla lampeggiante: La luce gialla lampeggia quando c’è un messaggio. Il tipo di
lampeggiamento varia a seconda del messaggio. Per maggiori informazioni, far riferimento
a “LED di stato” a pagina 189.
Luce rossa lampeggiante: La luce rossa lampeggia quando c’è un errore. Il tipo di
lampeggiamento varia a seconda del messaggio. Per maggiori informazioni, far riferimento a “LED
di stato” a pagina 187.
11
12
13
15
3 Pulsante funzione
Questo pulsante viene utilizzato per eseguire le seguenti operazioni:
• DirectCopy
• Rimozione di periferiche USB
• Ripristinare le impostazioni predefinite
4 LED Funzione
Il LED Funzione lampeggia blu durante l’attivazione del pulsante funzione.
Manuale utente LinkStation 20
Capitolo1 Configurazione
5 Connettore USB 2.0
È possibile collegare un dispositivo USB come fotocamera digitale, stampante, lettore di
scheda di memoria o hard disk. Hub USB, mouse, tastiere e stampanti multifunzione non sono
supportati. I lettori di scheda USB che supportano più schede di memoria potrebbero non
funzionare correttamente.
6 ~ 9 LED Stato da 1 a 4
Questi visualizzano lo stato dell’hard disk corrispondente al numero dell’unità.
Verde: Normale funzionamento (lampeggia durante l’accesso)
Rosso: Si è verificato un errore nell’hard disk. Sostituire l’hard disk per il numero dell’unità che si
illumina di rosso.
10 Interruttore di modalità alimentazione
Si sposta tra le modalità di alimentazione AUTO e MANUAL (pag. 26).
11 LED Link/Act (collegamenti/Azioni)
Verde: Collegato
Verde lampeggiante: Accesso in corso
12 Porta LAN
Per collegarsi ad un router, hub o interruttore sulla rete Ethernet.
13 Presa di alimentazione
Utilizzare il cavo CA per collegarsi.
14 Ventola
Non ostruire la ventola.
15 Slot di protezione antifurto
Può essere protetto anche utilizzando un moschettone disponibile in commercio.
Manuale utente LinkStation 21
Capitolo 2 Utilizzare la LinkStation
Aprire la cartella condivisa
Avviare NAS Navigator2.
1
Note: In Windows, fare clic su [Start] - [Tutti i programmi) - [BUFFALO] - [BUFFALO NAS
Navigator2] - [BUFFALO NAS Navigator2].
Su Mac OS, cliccare sull’icona [NAS Navigator2] nel Dock.
2
La cartella condivisa della LinkStation si apre.
3
Nota: In OS X, la condivisione è installata come un'icona di unità sul desktop, o appare sulla
barra laterale del Finder.
È ora possibile utilizzare la cartella condivisa della LinkStation per salvare i file proprio come ogni
altra cartella.
Fare doppio clic sull'icona della LinkStation.
Manuale utente LinkStation 22
Utilizzare la LinkStation
Aprire la cartella condivisa da un altro PC
Dopo aver installato la LinkStation su un computer, non è necessario eseguire l'intera installazione
per aggiungere un secondo computer. Basterà installare NAS Navigator2 su ciascun computer
aggiuntivo per accedere alla LinkStation.
Inserire il CD utility nell'unità CD del computer. LinkNavigator partirà.
1
Note: Se LinkNavigator non si apre, aprire il CD utility e fare doppio clic su [LSNavi.exe].
Se si utilizza Windows 7 o Vista, è possibile che appaia la schermata di autoplay. Cliccare
su [Esegui LSNavi.exe’]
Se su Windows 7 appare il messaggio "Consentire al programma seguente di apportare
modifiche al computer?", fare clic su [Sì].
Se su Windows Vista appare il messaggio “Per continuare è necessaria l’autorizzazione
dell’utente”, fare clic su [Continua].
Per Mac OS, fare doppio clic sull'icona LinkNavigator nel CD utility.
2
Fare clic su [Options] (Opzioni) - [Additional Software
Installation] (Installazione software aggiuntivo).
Per Mac OS, fare clic su [Install NAS Navigator] (Installa
NAS Navigator).
Seguire le istruzioni che appaiono sullo schermo per installare NAS Navigator2.
3
Dopo aver installato NAS Navigator2, cliccare su in alto a destra della finestra di installazione
4
per chiudere.
Manuale utente LinkStation 23
Utilizzare la LinkStation
Avviare NAS Navigator2:
5
In Windows, fare clic su [Start] - [Tutti i programmi] - [BUFFALO] - [BUFFALO NAS Navigator2] [BUFFALO NAS Navigator2].
Su OS X, cliccare sull’icona [NAS Navigator2] nel Dock.
6
Fare doppio clic sull'icona della LinkStation.
La cartella condivisa della LinkStation si apre.
7
Nota: Su Mac OS, la LinkStation è impostata come icona unità sul desktop, oppure appare come
barra laterale sul Finder.
La configurazione è completa. È ora possibile utilizzare la cartella condivisa della LinkStation per salvare i file proprio come ogni altra cartella.
Aggiungere un'altra LinkStation
Per aggiungere una o più LinkStation alla rete, rieseguire il programma d'installazione per ciascuna.
Manuale utente LinkStation 24
Utilizzare la LinkStation
Modalità di alimentazione
La LinkStation può accendersi e spegnersi automaticamente con i computer. Per usare questa opzione,
installare NAS Navigator2 su ogni computer e quindi impostare l'interruttore in posizione AUTO.
LS-VL, XHL, CHL LS-WVL, WXL LS-WSXL
Auto: Quando l'interruttore è in posizione automatica, la LinkStation si spegne automaticamente
quando tutti i computer sulla rete con NAS Navigator2 si spengono. Se nessun computer sulla
rete è acceso, la LinkStation si accende automaticamente.
On: La LinkStation resta accesa, anche quando tutti i computer sono spenti.
Off: Spegne la LinkStation.
Note: Non scollegare mai l'alimentazione dalla LinkStation se l'interruttore è su ON.
È possibile che in alcuni ambienti di rete la modalità di alimentazione automatica non
funzioni. In questo caso, ruotare l'interruttore su ON per utilizzare la LinkStation.
Dopo l'arresto di tutti i computer, ci vorranno alcuni minuti perché la LinkStation si spenga.
Durante l'installazione iniziale, lasciare l'interruttore su ON. Non metterlo in posizione AUTO
fino al completamento dell'installazione dell'unità e di NAS Navigator2 su tutti i computer
che avranno accesso alla LinkStation.
Se un'interruzione di alimentazione scollega la corrente dalla LinkStation mentre è in
modalità automatica, il dispositivo non si accenderà automaticamente al ripristino della
corrente. Posizionare l'interruttore di alimentazione su ON per accendere la LinkStation. Una
volta avviata l'unità, sarà possibile spostare l'interruttore in posizione AUTO.
Non appena l'interruttore di modalità alimentazione viene posizionato su AUTO, non si
arresterà per almeno 5 minuti, anche se tutti i PC sulla rete sono spenti.
I modelli di LinkStation con più dischi rigidi non si spengono durante l’inizializzazione o la
ricostruzione della RAID.
Manuale utente LinkStation 25
Utilizzare la LinkStation
LS-QVL
Manuale (predefinito):
In questa posizione, il pulsante di alimentazione sulla parte anteriore consente di accendere o
spegnere la LinkStation. Non è influenzato dallo stato di alimentazione dei computer collegati.
Auto:
In questa posizione, se tutti i computer sono spenti, anche la LinkStation si spegnerà. Se un
computer collegato è acceso, anche la LinkStation si accenderà.
Note:
• Dopo aver spento il computer, ci vorranno alcuni minuti prima che la LinkStation si spenga.
• Se si sposta il pulsante di modalità alimentazione da Auto a Manual o viceversa, ci vorranno circa
cinque minuti prima che la modifica sia effettiva.
• Accendere la LinkStation prima di spostare il pulsante in posizione Auto.
• Prima di posizionare l’interruttore in modalità di alimentazione automatica, installare NAS
Navigator2 su tutti i computer che avranno accesso alla LinkStation.
• Può succedere che alcune reti non supportino la modalità di alimentazione automatica. Per
problemi di questo genere, usare la modalità di alimentazione manuale (Manual).
Manuale utente LinkStation 26
Utilizzare la LinkStation
Interfaccia Web Admin
Per aprire l'interfaccia di amministrazione su web della LinkStation, seguire i passaggi sotto descritti.
Avviare NAS Navigator2.
1
In Windows, fare clic su [Start] - [Tutti i programmi] - [BUFFALO] - [BUFFALO NAS Navigator2] [BUFFALO NAS Navigator2].
Su OS X, cliccare sull’icona [NAS Navigator2] nel Dock.
2
3
Su Windows, fare clic col tasto destro sull'icona della
LinkStation. Su OS X, fare clic sull'icona tenendo
premuto il tasto Ctrl. Selezionare [Open Web Admin]
(Apri Web Admin) dal menu visualizzato.
Se in rete sono collegate due o più LinkStation e
TeraStation, verranno visualizzate più icone. Fare clic
col tasto destro sull'unità che si intende visualizzare.
Quando si seleziona l'icona di una LinkStation, in
basso a destra della finestra appaiono le informazioni
sulle impostazioni.
Immettere nome utente e password, e cliccare su
[Login].
Il nome utente e password predefiniti sono:
Nome utente: admin
Password: password
Dopo essersi registrati, far riferimento a pagina 55 per
modificare la password per motivi di sicurezza.
Manuale utente LinkStation 27
Utilizzare la LinkStation
4
Nota: L'interfaccia Web Admin è compatibile con Internet Explorer 6.0 Service Pack 2 o
successivo, Firefox 1.5 o successivo, e Safari 3 o successivo.
L'interfaccia Web Admin contiene le seguenti sezioni.
L'interfaccia Web Admin si apre. A sinistra della finestra è possibile visualizzare il nome della LinkStation,
l'indirizzo IP, il gruppo di lavoro e le informazioni
sull'hard disk.
• [Shared Folders] (Cartelle condivise)
Per aggiungere/eliminare cartelle condivise, impostare restrizioni di accesso e
configurare directcopy.
• [Users/Groups] (Utenti/Gruppi)
Per registrare ed eliminare utenti e gruppi.
• [Network] (Rete)
Per registrare ed eliminare reti e gruppi di lavoro.
• [System] (Sistema)
Per configurare nome, ora, formato del controllo disco, backup, impostazioni di
notifica email, timer, impostazioni di sincronizzazione UPS e formattazione delle unità.
• [Extensions] (Estensioni)
Configurare WebAccess, server multimediale, server di stampa, BitTorrent e Time Machine.
Manuale utente LinkStation 28
Utilizzare la LinkStation
Per aprire l'interfaccia Web Admin da un altro computer, aprire un browser e immettere l'indirizzo IP della
LinkStation nel campo URL.
Con un Mac, è possibile aprire l'interfaccia Web Admin da Bonjour, come descritto di seguito.
1 Avviare Safari.
2 Selezionare [Visualizza] - [Barra dei segnalibri] dal menu di Safari.
3
Selezionare [Bonjour] dal menu a sinistra, quindi
fare clic sulla LinkStation nell'elenco segnalibri.
4
1 Inserire nome utente e password.
2 Cliccare su [Login].
Note: Per accedere come ospite, immettere
"guest" come username e lasciare vuoto il
campo password.
5
L'interfaccia Web Admin si apre.
A sinistra è possibile visualizzare il nome della
LinkStation, l'indirizzo IP e le informazioni
sull'unità.
Manuale utente LinkStation 2929
Loading...