Brother TD-4000 Software Guide
SOFTWAREBRUGSANVISNING
Labelprinter
TD-serien
Etiketprinter TD-serien
Denne vejlednings indhold og dette produkts specifikationer kan
ændres uden varsel. Brother forbeholder sig retten til uden varsel
at foretage ændringer af de indeholdte specifikationer og materialer
og kan ikke holdes ansvarlig for nogen skader (herunder følgeskader),
der skyldes anvendelse af det præsenterede materiale, herunder,
men ikke begrænset til, typografiske fejl og andre fejl i forbindelse
med publikationerne. Skærmbillederne i denne vejledning kan afvige
fra dem, du ser, afhængigt af dit operativsystem og din printer.
Gå ind på http://solutions.brother.com
og svar på hyppigt stillede spørgsmål (FAQs).
, hvor du kan få produktsupport
Version С
DAN
Introduktion
BEMÆRK
Brother-labelprinteren (omtales herefter som ”maskinen”) er kompatibel med mange
Windows
Printeren er også kompatibel med mange mobile enheder, udskrivning med tekst eller fra et brugerdef ineret
udskrivningsprogram.
Denne vejledning vil vise dig, hvor nemt det er at bruge P-t ouch Editor og andre Brother-softwareprogrammer
til udskrivning med tekstdata.
®
-softwareprogrammer, så du kan udskrive et dokument, næsten overalt hvor du skal arbejde.
Vigtig meddelelse
Dette dokuments indhold og dette produkts specifikationer kan ændres uden varsel.
Brother forbeholder sig retten til uden varsel at foretage ændringer af de indeholdte specifikationer
og materialer og kan ikke holdes ansvarlig for nogen skader (herunder følgeskader), der skyldes
anvendelse af det præsenterede materiale, herunder, men ikke begrænset til, typografiske fejl og
andre fejl i forbindelse med publikationerne.
Skærmbillederne i dette dokument kan variere afhængigt af din computers operativsystem og din
produktmodel.
Inden du anvender printeren, skal du læse alle de dokumenter, der fulgte med printeren, så du ved,
hvordan den skal anvendes sikkert og korrekt.
Symboler, der anvendes i denne vejledning
Følgende symboler bruges i hele denne vejledning.
Dette symbol angiver oplysninger eller anvisninger, der skal følges. Hvis de
ignoreres, kan det medføre skader eller fejlfunktioner.
BEMÆRK
Dette symbol viser bemærkninger, der indeholder oplysninger eller anvisninger,
som kan hjælpe dig til bedre at forstå produktet og bruge det mere effektivt.
Om denne vejledning
Denne vejledning (PDF) findes på cd-rom’en.
Hvis du bruger Adobe® Reader® til visning af denne vejledning på en computer, ændres markøren til ,
når markøren er placeret på et link. Klik på linket for at åbne den tilhørende side. Oplysninger om brug
af Adobe
®
Reader® kan findes i den hjælpefil, der fulgte med Adobe® Reader®.
i
Indholdsfortegnelse
1 Installation og fjernelse af P-touch Editor og P-touch Update Software 1
Installation af P-touch Editor Software/P-touch Update Software .............................................................1
Afinstallation af P-touch Editor/P-touch Update Software/Printerindstillingsværktøj .................................2
2 Tilpasning af labels 3
Tilføjelse af et nyt papirformat ...................................................................................................................3
Distribution af papirformater ......................................................................................................................7
Kun distribution af papirformater ........................................................ ... ... ... ........................................7
Distribution af papirformater, som følger med installationsprogrammet..............................................8
3 Oprettelse af labels 9
Oversigt over oprettelse af labels..............................................................................................................9
Fra oprettelse af en label til udskrivning..............................................................................................9
4 Sådan bruges P-touch Editor 13
Anvendelse af P-touch Editor..................................................................................................................13
Start af P-touch Editor .......................................................................................................................13
Funktionstilstande..............................................................................................................................15
Brug af P-touch Editor Hjælp...................................................................................................................18
Sådan vises hjælpefilen til P-touch Editor .........................................................................................18
Udskrivning af hjælpefilen til P-touch Editor......................................................................................20
Udskrivning direkte fra andre programmer..............................................................................................21
Indstilling af printerdriveren ...............................................................................................................21
Udskrivning fra andre programmer....................................................................................................24
Oprettelse af labels med andre programmer ved hjælp af tilføjelsesprogrammet.............................26
5 Sådan bruges P-touch Transfer Manager og P-touch Library 35
Anvendelse af P-touch Transfer Manager...............................................................................................36
Overførsel af labelskabelonen til P-touch Transfer Manager...... ... .... ... ... ... .... ... ...... ... .... ... ... ... .... ... ..36
Start af P-touch Transfer Manager....................................................................................................36
Overførsel af skabeloner eller andre data fra computeren til printeren via USB...............................39
Overførsel af skabelonerne til printeren via netværk (kun TD-2120N/2130N/4100N).......................43
Sikkerhedskopiering af skabeloner eller andre data, der er gemt i printeren ........................... .........45
Sletning af alle printerdata.................................................................................................................46
Anvendelse af P-touch Library.................................................................................................................47
Start af P-touch Library......................................................................................................................47
Åbning og redigering af skabeloner...................................................................................................48
Udskrivning af skabeloner .................................................................................................................49
Søgning efter skabeloner eller andre data ..... ... .... ... ... ....................................... ... ... .........................49
ii
6 Overførsel af labelskabeloner med P-touch Transfer Express 51
Forberedelse af P-touch Transfer Express..............................................................................................52
Overførsel af labelskabelonen til P-touch Transfer Manager ..................................................................52
Lagring af labelskabelonen som en overførselspakkefil (.pdz)................................................................53
Distribution af overførselspakkefilen (.pdz) og P-touch Transfer Express til brugeren............................55
Overførsel af overførselspakkefilen (.pdz) til Brother-printeren...............................................................56
7 Udskrivning af listen med labelskabeloner 59
8 Udskrivning af labels ved hjælp af P-touch Template 60
Funktionen P-touch Template..................................................................................................................60
Forberedelse............................................................................................................................................61
Sådan angives indstillinger i værktøjet P-touch Template Settings...................................................61
Sådan angives indstillinger for stregkodelæser.................................................................................62
Tilslutning af en stregkodelæser..............................................................................................................63
Udskrivning med forudindstillet skabelon ................................................................................................64
Stregkodeudskrivning (kopiering)................... ... ... ... .... ... ...... .... ... ... ... ... .... ... ... ... .... ... ... ...... .... ... ...............66
Databaseassisteret labeludskrivning.......... .... ... ... ... .... ... ....................................... ... ... ... .........................68
Udskrivning med nummereringsfunktion (serialiseret nummer) ..............................................................71
Tekstlabel..........................................................................................................................................71
Stregkodelabel...................................................................................................................................74
9 Opdatering af P-touch Editor (alle modeller)/opdatering af firmware
(kun TD-2020/2120N/2130N) 77
Opdatering af P-touch Editor Software (alle modeller) ...................................... .... ... ... ... ... .... ... ...............77
Sådan opdateres firmwaren (kun TD-2020/2120N/2130N).....................................................................79
10 Udskrivning af labels fordelt til flere printere 82
Distribueret udskrivning...........................................................................................................................82
A Appendiks 86
Generel procedure for funktionen P-touch Template............ .... ... ... ... ... ....................................... ... .... ... ..86
Liste med stregkoder til angivelse af indstillinger ....................................................................................87
iii
Installation og fjernelse af P-touch Editor
1
Med P-touch Editor kan du oprette skabeloner med forskellige typer design.
Eksempler på skabelondesign samt oplysninger om, hvordan du opretter, udskriver og gemmer dine
skabeloner, finder du i hjælpefilerne til P-touch Editor.
Du kan bruge P-touch Update Software til at opdatere P-touch Editor og printerens firmware.
Hvis du vil hente den nyeste driver og software, skal du besøge webstedet Brother Solutions Center på:
http://solutions.brother.com
og P-touch Update Software
Installation af P-touch Editor Software/P-touch Update Software
a
Indsæt cd-rom’en i computerens cd-rom-drev.
b
Klik på [Standardinstallation].
c
Følg vejledningen på skærmen for at installere softwaren.
d
Klik på [Udfør] for at lukke installationsskærmen.
1
1
1
Nogle funktioner kan ikke bruges, hvis printerdriveren ikke er installeret.
Yderligere oplysninger om installation af printerdriveren kan findes i brugsanvisningen.
1
Installation og fjernelse af P-touch Editor og P-touch Update Software
BEMÆRK
Afinstallation af P-touch Editor/P-touch Update Software/ Printerindstillingsværktøj
• Udfør kun denne procedure, hvis P-touch Editor/P-touch Update Software ikke længere skal bruges.
• ”Printerindstillingsværktøj” vises på engelsk som [Printer Setting Tool] i kontrolpanelet og i
genvejsikonet.
a
Windows® XP:
Klik på [Start], [Kontrolpanel], og gå til [Tilføj eller fjern programmer].
Dialogboksen [Tilføj eller fjern programmer] vises.
®
Windows Vista
Klik på , [Kontrolpanel], gå til [Programmer], og åbn [Programmer og funktioner].
Dialogboksen [Fjern eller rediger et program] vises.
Windows
Klik på [Kontrolpanel] på skærmbilledet [Apps], gå til [Programmer], og åbn [Programmer og funktioner].
Dialogboksen [Fjern eller rediger et program] vises.
®
/Windows® 7:
8:
1
1
b
Vælg [Brother P-touch Editor/Brother P-touch Update Software/Brother Printer Setting Tool],
og klik på [Fjern] (Windows
c
Klik på [OK].
Afinstallationen starter. Når softwaren er fjernet fra computeren, vises dialogboksen
[Vedligeholdelse er fuldført].
d
Luk dialogboksen [Tilføj eller fjern programmer] (Windows® XP)/[Programmer og funktioner]
(Windows Vista
Brother P-touch Editor/Brother P-touch Update Software/Brother Printer Setting Tool er blevet fjernet.
®
/Windows® 7/Windows® 8).
®
XP)/[Fjern] (Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8).
2
2
BEMÆRK
Tilpasning af labels
2
Tilføjelse af et nyt papirformat
For at bruge labels i en størrelse, der ikke findes på listen [Papirstørrelse] i printerdriveren, skal labelformatet
tilføjes til printerdriveren. Det kan angives ved hjælp af printerdriveren eller med printerindstillingsværktøjet
(TD-2020/2120N/2130N).
Hvis printerindstillingsværktøjet bruges til TD-2020/2120N/2130N, kan du finde flere oplysninger i kapitlet om
printerindstillingsværktøjet i brugsanvisningen.
a
Windows® XP
Klik på [Start], [Kontrolpanel], åbn [Printere og anden hardware], og åbn [Printere og faxenheder].
Windows Vista
Klik på , [Kontrolpanel], gå til [Hardware og lyd], og åbn [Printere].
Windows
Klik på , og gå til [Enheder og printere].
Windows
Klik på [Kontrolpanel] på skærmbilledet [Apps], gå til [Hardware og lyd], og åbn
[Enheder og printere].
®
®
7
®
8
2
2
Du kan finde flere oplysninger i Windows® Hjælp.
3
Tilpasning af labels
b
Windows® XP
Vælg ”Brother XX-XXXX”, og klik på [Filer] - [Udskriftsindstillinger].
Dialogboksen [Udskriftsindstillinger] vises. (XX-XXXX er modelnavnet.)
Windows Vista
Vælg ”Brother XX-XXXX”, og klik på [Valg af udskriftsindstillinger].
Dialogboksen [Udskriftsindstillinger for Brother XX-XXXX] vises. (XX-XXXX er modelnavnet.)
Windows
Vælg ”Brother XX-XXXX”, højreklik, og vælg [Udskriftsindstilinger].
Dialogboksen [Udskriftsindstillinger for Brother XX-XXXX] vises. (XX-XXXX er modelnavnet.)
c
Klik på [Indstilling af papirstørrelse].
Idet dialogboksen er anderledes for TD-2020/2120N/2130N, kan du finde flere oplysninger i kapitlet om
printerindstillingsværktøjet i brugsanvisningen.
®
®
7/Windows® 8
2
4
Tilpasning af labels
Dialogboksen [Indstilling af papirstørrelse] vises.
2
1
2
3
4
5
1Ny
Registrerer nye papirformater.
2 Rediger
Redigerer indstillingerne for det valgte papirformat.
Hvis du vil gemme det valgte papirformat med de nye indstillinger, skal du klikke på [Overskriv].
Hvis du vil tilføje et papirformat med de nye indstillinger, skal du ændre navnet i feltet
[Paperstørrelsesnavn] og derefter klikke på [Tilføj].
Forudindstillede RD-papirformater (papirformater, som var tilgængelige, da softwaren blev installeret)
kan ikke redigeres.
3Slet
Sletter det valgte papirformat. Et slettet papirformat kan ikke gendannes.
4 Importer papirstørrelsesliste
Læser den tekstfil (TD-4000: bst40ed.txt; TD-4100N: bst41ned.txt), der indeholder
papirformatindstillingerne, og bruger den til at erstatte indholdet på listen
[Registrerede papirstørrelser].
Når listen importeres, erstattes alt indholdet på listen [Registrerede papirstørrelser] med de importerede
papirformater.
5 Eksporter papirstørrelsesliste
Eksporterer indstillingerne for papirformaterne på listen [Registrerede papirstørrelser] til en mappe.
Den eksporterede liste kan derefter distribueres til andre computere.
Du kan finde flere oplysninger under Distribution af papirformater på side 7.
5
Tilpasning af labels
BEMÆRK
d
Klik på [Ny].
Dialogboksen [Ny] vises.
e
Klik på [Avanceret udskriftsjustering] for at angive de følgende indstillinger for hver papirstørrelse.
Under [Justering af udskriftsreferencepunkt] kan udskrivningspositionen justeres.
2
f
g
h
Under [Energiniveau] kan udskriftsenergien (tætheden) justeres.
Angiv indstillingerne for det papir, der skal bruges, og klik derefter på [Tilføj].
Der oprettes et nyt papirformat.
Klik på [Afslut].
Når dialogboksen [Indstilling af papirstørrelse] vises igen, vises det tilføjede papirformat på listen
[Registrerede papirstørrelser]. Hvis programmet kører, skal du afslutte programmet og derefter
starte det igen, så det nye papirformat vises på listen [Registrerede papirstørrelser].
6
Tilpasning af labels
Distribution af papirformater
De papirformater, der eksporteres fra listen [Registrerede papirstørrelser], kan distribueres til andre
computere.
Kun distribution af papirformater
Hvis printerdriveren er installeret på modtagerens computer, er det kun nødvendigt at distribuere
papirformaterne.
TD-2020/2120N/2130N:
a
På afsenderens computer skal du angive papirformatindstilling erne og derefter klikke på [Eksporter].
Se brugsanvisningen.
De følgende filer oprettes.
TD-2020: bst202ed.txt, bst202ed.ptd, pdt3335.bin
TD-2120N: bst212ed.txt, bst212ed.ptd, pdt3535.bin
TD-2130N: bst213ed.txt, bst213ed.ptd, pdt3635.bin
b
Gem bst2*.txt, der blev oprettet i trin a, et vilkårligt sted på modtagerens computer.
* Repræsenterer en hvilken som helst tegnstreng.
c
På modtagerens computer skal du klikke på [Importer].
Papirformaterne erstattes med de importerede.
2
2
2
TD-4000/4100N:
a
På afsenderens computer skal du angive papirformatindstillingerne og derefter klikke på
[Eksporter papirstørrelsesliste].
Du kan finde flere oplysninger under Tilføjelse af et nyt papirformat på side 3.
De følgende filer oprettes.
TD-4000: bst40ed.txt, bst40ed.ptd, pdt3135.bin
TD-4100N: bst41Ned.txt, bst41Ned.ptd, pdt3235.bin
b
Gem bst4*.txt, der blev oprettet i trin a, et vilkårligt sted på modtagerens computer.
* Repræsenterer en hvilken som helst tegnstreng.
c
På modtagerens computer skal du klikke på [Importer papirstørrelsesliste].
Papirformaterne erstattes med de importerede.
7
Tilpasning af labels
Distribution af papirformater, som følger med installationsprogrammet
Hvis printerdriveren ikke er blevet installeret på modtagerens computer, følger de papirformater,
der kan distribueres, med installationsprogrammet for printerdriveren.
Læs ”TD-XXXX” i følgende trin som modelnavnet.
TD-2020/2120N/2130N:
a
På afsenderens computer skal du angive papirformatindstilling erne og derefter klikke på [Eksporter].
Se brugsanvisningen.
De følgende filer oprettes.
TD-2020: bst202ed.txt, bst202ed.ptd, pdt3335.bin
TD-2120N: bst212ed.txt, bst212ed.ptd, pdt3535.bin
TD-2130N: bst213ed.txt, bst213ed.ptd, pdt3635.bin
b
Sæt cd-rom’en i cd-rom-drevet på afsenderens computer.
c
Kopier mappen i cd-drev:\dit sprog\Drivers\TD-2000 til et vilkårligt sted på afsenderens computer.
d
Overskriv indholdet i mapperne under TD-2000\Drivers\custom (kopieret i trin c) med de tre filer,
der blev oprettet i trin a.
e
Gem mappen ”TD-2000” et vilkårligt sted på modtagerens computer.
f
Dobbeltklik på [Setup.exe] på modtagerens computer.
Gennemfør installationen i henhold til de instruktioner, der vises på skærmen.
2
2
TD-4000/4100N:
a
På afsenderens computer skal du angive papirformatindstillingerne og derefter klikke på
[Eksporter papirstørrelsesliste].
Du kan finde flere oplysninger under Tilføjelse af et nyt papirformat på side 3.
De følgende filer oprettes.
TD-4000: bst40ed.txt, bst40ed.ptd, pdt3135.bin
TD-4100N: bst41Ned.txt, bst41Ned.ptd, pdt3235.bin
b
Sæt cd-rom’en i cd-rom-drevet på afsenderens computer.
c
Kopier mappen i cd-drev:\dit sprog\Drivers\TD-XXXX til et vilkårligt sted på afsenderens computer.
d
Overskriv indholdet i mapperne under TD-XXXX\x64\custom og TD-XXXX\x86\custom (kopieret
itrin c) med de tre filer, der blev oprettet i trin a.
e
Gem mappen ”TD-XXXX” et vilkårligt sted på modtagerens computer.
f
Dobbeltklik på [Dsetuph.exe] på modtagerens computer.
Gennemfør installationen i henhold til de instruktioner, der vises på skærmen.
8
3
Oprettelse af labels
3
Oversigt over oprettelse af labels
I dette afsnit beskrives den generelle fremgangsmåde til oprettelse af labels ved hjælp af maskinen.
Trinvise instruktioner finder du i Hjælp-filerne.
Fra oprettelse af en label til udskrivning
a
Vælg den type label, du vil oprette. Her er nogle eksempler på labeldesign, som viser de muligheder,
der findes.
Labeleksempler (anvendt software: P-touch Editor)
3
3
3
9
Oprettelse af labels
b
Forbered en RD-rulle, der passer til den label, du vil oprette.
Vælg en RD-rulle, der passer til den type label,
Installer RD-rullen.
du vil oprette.
uu Se brugsanvisningen
c
For at kunne udskrive en label skal den label, du har oprettet, først overføres til printeren fra
P-touch Transfer Manager.
P-touch Transfer Manager
USB/LAN (kun TD-2120N/2130N)
lbx
(Printerdriver kræves)
3
[Gem
overførselsfil]
[Gem
overførselsfil]
blf BRAdmin Professional
Masselagring (printerdriver kræves ikke)
Se brugsanvisningen
pdz
P-touch Transfer
Express
LAN (kun TD-2120N/2130N/4100N)
(Printerdriver kræves)
Printer
USB (printerdriver kræves)
10
Oprettelse af labels
d
Opret og udskriv labelen.
Opret en label Udskriv labelen
Anvendelse af P-touch Editor
Windows
Windows
3
®
Express-tilstand
Express-tilstand
Indtast teksten Rediger labelen
®
Professional-tilstand
Windows
Professional-
tilstand
Indtast teksten Rediger labelen
®
Snap-tilstand
Resultatet kan variere.
- Skærmbillede
- Udskriv tekst
- Træk og slip
11
Oprettelse af labels
Anvendelse af et program fra en anden leverandør
Microsoft
®
Word/Excel®/Outlook
®
- Tilføjelsesprogrammer
- Importer teksten
Udskrivning af en label med kun printeren
- Brug en forudindstillet skabelon
- Brug en skabelon, du har downloadet
Udskrivning med en tilsluttet ekstern inputenhed
(kun TD-2120N/2130N/4100N)
- Brug en P-touch template
Se vejledningen til P-touch Template.
(Søg efter modelnavnet på http://solutions.brother.com/
klik på [Downloads], og download derefter
hjælpeprogrammet.)
3
,
12
4
BEMÆRK
Se procedurerne herunder for din computers operativsystem. På skærmbillederne vises ”XX-XXXX”
for at repræsentere printermodelnummeret.
Hvis du vil hente den nyeste driver og software, skal du besøge Brother Solutions Center på:
http://solutions.brother.com
Sådan bruges P-touch Editor
4
Anvendelse af P-touch Editor
Start af P-touch Editor
a
Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7
Klik på Start, klik på [Alle programmer] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0].
Når P-touch Editor startes, vises dialogboksen [Ny/åbn]. I denne dialogboks kan du vælge, om du vil
oprette en ny skabelon eller åbne en eksisterende skabelon.
Windows
Klik på [P-touch Editor 5.0] på skærmbilledet [Start]/[Apps], eller dobbeltklik på [P-touch Editor 5.0]
på skrivebordet.
Når P-touch Editor startes, vises dialogboksen [Ny/åbn]. I denne dialogboks kan du vælge, om du vil
oprette en ny skabelon eller åbne en eksisterende skabelon.
®
8
4
4
4
• Du kan også starte P-touch Editor ved hjælp af genveje, hvis du valgte at oprette genveje under
installationen.
• Genvejsikon på skrivebordet: Dobbeltklik for at starte P-touch Editor
• Genvejsikon i menuen Hurtig start: Klik for at starte P-touch Editor
• Hvis du vil ændre den måde, P-touch Editor fungerer på, når det starter, skal du klikke på [Funktioner] [Indstillinger] på menulinjen i P-touch Editor for at få vist dialogboksen [Indstillinger]. Under fanen
[Generelt] skal du vælge den ønskede indstilling på listen [Handlinger] under [Startindstillinger]. Du skal
normalt vælge [Vis ny/åbn dialogboks].
13
Sådan bruges P-touch Editor
b
Vælg en indstilling i dialogboksen [Ny/åbn], og klik på [OK].
4
Printeren og mediestørrelsen kan vælges i denne dialogboks.
Klik på [Åbn fil] for at åbne dialogboksen [Åbn], hvor du kan vælge og åbne en tidligere gemt
skabelon.
Klik på [Vis oversigt] for at åbne dialogboksen [Oversigt], hvor du kan vælge og åbne nyligt gemte
skabeloner.
Klik på [Ny] for at vælge den ønskede retning (stående eller liggende), og opret en ny skabelon.
Klik på [Vælg layout] for at oprette et nyt layout blandt en række layouts, der er kategoriseret efter
brug.
Klik på [Hjælp - Sådan gør du] for at få vist hjælpefilen til P-touch Editor.
Hjælpefilen viser dig trin for trin, hvordan du opretter en skabelon.
Når du vælger [Søg efter opdateringer], mens pc’en har forbindelse til internettet, kommer du til
Brother Solutions Center. Brug Brother Solutions Center til at finde de seneste softwaredownloads
og ofte stillede spørgsmål.
14
Sådan bruges P-touch Editor
BEMÆRK
Funktionstilstande
P-touch Editor har tre forskellige funktionstilstande: Tilstanden [Express], tilstanden [Professional]
og tilstanden [Snap]. Du kan nemt skifte mellem tilstandene ved at bruge knapperne til valg af tilstand.
Tilstanden [Express]
I denne tilstand kan du hurtigt og nemt oprette skabeloner, som inkluderer tekst og billeder.
Skærmbilledet med tilstanden [Express] er forklaret herunder.
1
2
4
6
3
5
4
4
7
1 Menulinje
Giver adgang til alle tilgængelige kommandoer, som er grupperet under hver menupunkt ([Filer],
[Rediger], [Vis] og [Indsæt] osv.) i overensstemmelse med deres funktioner.
2 Kommandolinje
Giver adgang til hyppigt anvendte kommandoer som f.eks. [Ny/åbn], [Papir], [Tekst], [Ramme],
[Billede] osv.
3 Værktøjslinjen Tegn/rediger
Giver adgang til værktøjer, som kan bruges til at vælge et objekt, indsætte tekst, tegne grafik osv.
4 Egenskabslinje
Giver dig mulighed for at redigere egenskaberne for tekst, grafik osv.
5 Skabelonvindue
I dette område kan du oprette og redigere dine skabeloner.
6 Databasevindue
Viser en tilsluttet database.
7 Knapper til valg af tilstand
Giver dig mulighed for at skifte til en anden funktionstilstand.
• Du kan vise og skjule forskellige værktøjslinjer og vinduer ved hjælp af kommandoerne i menuen [Vis].
• Oplysninger om brug af tilstanden [Express] kan findes i hjælpefilen til P-touch Editor.
15
Sådan bruges P-touch Editor
BEMÆRK
Tilstanden [Professional]
I denne tilstand kan du oprette skabeloner ved hjælp af en lang række avancerede værktøjer og indstillinger.
Skærmbilledet med tilstanden [Professional] er forklaret herunder.
1
2
3
4
5
6
7
8
1 Menulinje
Giver adgang til alle tilgængelige kommandoer, som er grupperet under hvert menupunkt ([Filer],
[Rediger], [Vis] og [Indsæt] osv.) i overensstemmelse med deres funktioner.
2 Standardværktøjslinje
Giver adgang til hyppigt anvendte kommandoer som f.eks. Nyt layout, Åbn, Gem, Udskriv osv.
3 Egenskabspalet
Giver adgang til paletterne Udskriv, Papir, Tekst og Layout. Klik i venstre side af hver palet for at
vise/skjule tilgængelige egenskaber.
4 Værktøjslinjen Tegn/rediger
Giver adgang til værktøjer, som kan bruges til at vælge et objekt, indsætte tekst, tegne grafik osv.
5 Skabelonvindue
I dette område kan du oprette og redigere dine skabeloner.
6 Databasevindue
Viser en tilsluttet database.
4
7 Knapper til valg af tilstand
Giver dig mulighed for at skifte til en anden funktionstilstand.
8 Sidebjælke
Giver adgang til forskellige faner, hvor du nemt kan indsætte og formatere tekst, stregkoder, tabeller osv.,
ændre objekternes rækkefølge for at oprette en skabelon eller ændre de avancerede indstillinger.
• Du kan vise og skjule forskellige værktøjslinjer og vinduer ved hjælp af kommandoerne i menuen [Vis].
• Oplysninger om brug af tilstanden [Professional] kan findes i hjælpefilen til P-touch Editor.
16
Sådan bruges P-touch Editor
BEMÆRK
Tilstanden [Snap]
I denne tilstand kan du indfange hele eller en del af indholdet på computerskærmb illedet, udskrive det som
et billede og gemme det til fremtidig brug.
a
Klik på knappen til valg af tilstanden [Snap]. Dialogboksen [Beskrivelse af Snap-tilstand] vises.
4
b
Klik på [OK]. Tilstandspaletten [Snap] vises.
• Hvis du markerer afkrydsningsfeltet [Vis ikke denne dialog igen] i dialogboksen
[Beskrivelse af Snap-tilstand], skifter du til tilstanden [Snap] næste gang uden at vise dialogboksen.
• Windows
Du kan også starte P-touch Editor i tilstanden [Snap] ved at klikke på menuen Start - [Alle programmer]-
[Brother P-touch]- [P-touch Editor 5.0 (Snap-tilstand)].
• Windows
Du kan også starte P-touch Editor i tilstanden [Snap] ved at klikke på [P-touch Editor 5.0 (Snap-tilstand)]
på skærmbilledet [Start]/[Apps].
• Oplysninger om brug af tilstanden [Snap] kan findes i hjælpefilen til P-touch Editor.
®
XP/Windows Vista®/Windows® 7
®
8
17
Sådan bruges P-touch Editor
Brug af P-touch Editor Hjælp
Sådan vises hjælpefilen til P-touch Editor
Dette afsnit forklarer, hvordan du bruger hjælpefilen til P-touch Editor.
Start fra menuen Start
Windows® XP/Windows Vista®/Windows® 7
Klik på menuen Start, klik på [Alle programmer] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0 Hjælp].
Windows
®
8
4
4
4
4
Klik på [P-touch Editor 5.0 Hjælp] på skærmbilledet [Apps].
Start fra dialogboksen [Ny/åbn]
Når du starter P-touch Editor, og dialogboksen [Ny/åbn] vises, skal du klikke på [Hjælp - Sådan gør du].
4
18
Sådan bruges P-touch Editor
BEMÆRK
Start fra P-touch Editor
I tilstanden [Express] eller tilstanden [Professional]:
Klik på menuen [Hjælp], og vælg [P-touch Editor Hjælp].
Tilstanden [Express]
Tilstanden [Professional]
4
4
4
4
I tilstanden [Snap]:
Anbring musemarkøren i tilstandspaletten [Snap], så den firevejs pilemarkør (”flyttemarkøren”) vises,
højreklik, og vælg derefter [P-touch Editor Hjælp].
Tilstanden [Snap]
4
Du kan også trykke på tasten [F1] for at åbne hjælpefilen til P-touch Editor.
19
Sådan bruges P-touch Editor
BEMÆRK
Udskrivning af hjælpefilen til P-touch Editor
Du kan udskrive emnerne i hjælpefilen til P-touch Editor til senere brug.
a
Vælg det indhold, du vil udskrive, under fanen [Indhold].
b
Klik på [Udskriv] på værktøjslinjen.
c
Marker de emner, du vil udskrive, og klik på [OK].
d
Angiv [Printer], og klik på [Udskriv].
Vælg en almindelig printer, der understøtter standardpapirformater som f.eks. A4/Letter.
4
4
20
Sådan bruges P-touch Editor
BEMÆRK
Udskrivning direkte fra andre programmer
Du kan bruge denne maskine til at udskrive direkte fra de fleste Windows®-programmer ved at installere
printerdriveren.
Da papirstørrelsen for denne maskine er forskellig fra andre almindelige printere, kan du muligvis ikke
udskrive, selvom du har installeret driveren og programsoftwaren, medmindre programsoftwaren gør det
muligt at indstille den korrekte labelstørrelse.
Indstilling af printerdriveren
Se procedurerne herunder for din computers operativsystem. På skærmbillederne vises ”XX-XXXX” for at
repræsentere printermodelnummeret.
a
Windows® XP
Klik på [Start], [Kontrolpanel], åbn [Printere og anden hardware], og åbn [Printere og faxenheder].
Windows Vista
Klik på , [Kontrolpanel], gå til [Hardware og lyd], og åbn [Printere].
Windows
®
®
7
4
4
4
Klik på , og gå til [Enheder og printere].
®
Windows
8
Klik på [Kontrolpanel] på skærmbilledet [Apps], gå til [Hardware og lyd], og åbn [Enheder og printere].
Du kan finde flere oplysninger i Windows® Hjælp.
21
Sådan bruges P-touch Editor
b
Windows® XP
Vælg ”Brother XX-XXXX”, og klik på [Filer] - [Udskriftsindstillinger].
Dialogboksen [Udskriftsindstillinger] vises.
Windows Vista
Vælg ”Brother XX-XXXX”, og klik på [Valg af udskriftsindstillinger].
Dialogboksen [Udskriftsindstillinger for Brother XX-XXXX] vises.
Windows
Vælg ”Brother XX-XXXX”, højreklik, og vælg [Udskriftsindstilinger].
Dialogboksen [Udskriftsindstillinger for Brother XX-XXXX] vises.
c
Vælg hvert af punkterne, og klik på [OK].
Fanen [Grundlæggende]
Papirstørrelsen kan vælges.
Hvis den papirstørrelse, der skal bruges, ikke vises på listen [Papirstørrelse], kan der tilføjes en
ny papirstørrelse. Du kan finde flere oplysninger under Tilføjelse af et nyt papirformat på side 3.
Vælg derefter papirstørrelsen på listen [Papirstørrelse].
®
®
7/Windows® 8
4
Den dialogboks, der åbnes, er forskellig afhængigt af den anvendte model.
22
Sådan bruges P-touch Editor
BEMÆRK
Fanen [Avanceret]
Indstillinger for [Halvtone], [Lysstyrke] og [Kontrast] kan angives fra denne fane.
Hvis du bruger en fast størrelse med uendelig tape, skal du klikke på [Indstillinger] for at få vist en
dialogboks og angive de nødvendige indstillinger.
4
Der er flere oplysninger om [Distribueret udskrivning] under Udskrivning af labels fordelt til flere printere
på side 82.
Fanen [Andre]
Indstillinger for [Enhed] og [Start udskrivning] (kun TD-4000/4100N) kan angives fra denne fane.
d
Luk vinduet [
(Windows
®
Printere og faxenheder
7/Windows® 8).
] (Windows® XP)/[
Printere
] (Windows Vista®)/[
Enheder og printere
]
23
Sådan bruges P-touch Editor
Udskrivning fra andre programmer
Vi bruger Microsoft® Word 2007 som eksempel.
Følgende forklaringer og procedurer illustrerer Windows Vista
operativsystem. På skærmbillederne vises ”XX-XXXX” for at repræsentere printermodelnummeret.
a
Klik på og [Udskriv].
Dialogboksen [Udskriv] vises.
b
Vælg ”Brother XX-XXXX”.
®
og kan variere afhængig af computerens
4
4
Du kan ændre indstillingerne for printerdriveren fra dialogboksen [Egenskaber], som vises, når du
klikker på [Egenskaber].
c
Klik på for at lukke dialogboksen [Udskriv].
d
Når du klikker på [Sidelayout], vises båndet. Klik derefter på til højre for [Sideopsætning].
Dialogboksen [Sideopsætning] vises.
24
Sådan bruges P-touch Editor
e
Klik på fanen [Papir], og vælg den papirstørrelse, du vil udskrive.
4
Du kan også vælge det papirformat, du tilføjede på side 3.
Indstil også sidemargenerne på fanen [Margener].
f
Klik på [OK].
Microsoft
dokumentet efter behov.
g
Klik på [OK].
De angivne labels udskrives.
®
Word-vinduets størrelse tilpasses til den papirstørrelse, du netop har valgt. Rediger
25
Loading...