Brother TD-4000, TD-4100N User manual [zh]
取扱説明書
は
じ
め
に
STEP
1
ご
使
用
に
な
る
前
に
STEP
2
" ソフトウェアをインス
トールする"
本機をご使用になる前に、必ず本書をお読みください。また、本書はお読みになっ
た後、いつでも見られるところに大切に保管してください。
STEP
3
こ
ん
な
と
き
に
は
お
手
入
れ
・
はじめに ･･･････････････････････････････････････････････････ 3
目 次
STEP
1
STEP
1
STEP2
STEP2
STEP3
STEP3
本書で使用する記号 ････････････････････････････････････････････････ 5
安全上のご注意 ････････････････････････････････････････････････････ 5
使用上のご注意 ････････････････････････････････････････････････････ 7
ご使用になる前に ･･････････････････････････････ 9
1 付属品を確認する ･･･････････････････････････････････････････ 10
2 各部の名称 ･････････････････････････････････････････････････ 11
3 LED ランプ ････････････････････････････････････････････････ 12
4 ラベル作成の流れ ･･･････････････････････････････････････････ 13
5 オプションツール ･･･････････････････････････････････････････ 14
ESC/P コマンド ･･･････････････････････････････････････････････････ 14
P-touch Transfer Express ･････････････････････････････････････････ 14
P-touch Template ･････････････････････････････････････････････････ 14
分散印刷 ･･････････････････････････････････････････････････････････ 14
6 電源を接続する ･････････････････････････････････････････････ 15
7 RD ロールをセットする ･････････････････････････････････････ 16
8 インターフェイスケーブルを使用する ･････････････････････････ 18
シリアルケーブル ･･････････････････････････････････････････････････ 18
ソフトウェアをインストールする ････････････････ 19
1 TD-4000 ソフトウェアとプリンタードライバーを
インストールする ･･･････････････････････････････････････････ 20
2 TD-4100N ソフトウェアとプリンタードライバーを
インストールする ･･･････････････････････････････････････････ 23
3 ソフトウェアとプリンタードライバーをアンインストールする ･･･31
P-touch Editor をアンインストールする ･････････････････････････････ 31
プリンタードライバーをアンインストールする ････････････････････････ 32
4 プリンター設定一覧を印刷する ･･･････････････････････････････ 33
5 ラベルテンプレート一覧を印刷する ･･･････････････････････････ 34
お手入れ・こんなときには ･･････････････････････ 35
1 お手入れ ･･･････････････････････････････････････････････････ 36
プリントヘッドのお手入れ ･･････････････････････････････････････････ 36
ローラーのお手入れ ････････････････････････････････････････････････ 36
ラベル排出口のお手入れ ････････････････････････････････････････････ 36
2 こんなときには ･････････････････････････････････････････････ 37
おかしいな？と思ったとき ･･････････････････････････････････････････ 37
主な仕様 ･･････････････････････････････････････････････････････････ 42
消耗品 / オプション品のご注文について ･･････････････････････････････ 44
消耗品のご紹介 ････････････････････････････････････････････････････ 46
ユーザーサポートについて（お問い合わせ）･･･････････････････････････ 46
索引 ･･････････････････････････････････････････････････････････････47
1
は
じ
め
に
STEP
1
ご
使
用
に
な
る
前
に
STEP
2
" ソフトウェアをインス
トールする"
STEP
3
こ
ん
な
と
き
に
は
お
手
入
れ
・
2
3
はじめに
このたびは、TD-4000/4100N（以下、「本機」）をお買い上げいただきありがとうござ
います。
本機を使用される前に必ず本書をお読みください。なお、本書はお読みになった後も大
切に保管してください。
この装置は、クラス B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目
的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、
受信障害を引き起こすことがあります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。
VCCI-B
JIS C 61000-3-2 適合品
本装置は、高調波電流規格「JIS C 61000-3-2」に適合しています。
本ソフトウェア製品（ソフトウェアに組み込まれたプログラム、イメージ、クリップアー
ト、テンプレート、テキスト等を含みますが、それだけに限りません。）、付属のマニュ
アル等の文書および本ソフトウェアの複製物についての権限および著作権は、ブラザー
工業株式会社またはその供給者が所有します。
ユーザーは事前の許可なしに、上記ソフトウェアの全体または一部を転売、複製、改変、
リバースエンジニアリング、逆アセンブルまたは逆コンパイルすることは出来ません。
編集ならびに出版における通告
• ブラザー工業株式会社は、本書に掲載された仕様ならびに資料を予告なしに変更する
権利を有します。
また提示されている資料に依拠したため生じた損害（間接的損害を含む）に対しては、
出版物に含まれる誤植その他の誤りを含め、一切の責任を負いません。
• 本書における画面表示は使用するパソコンのOSやプリンターによって異なります。
• 本書の内容は予告なしに変更することがあります。
• 本書の内容の一部または全部を無断で複写、転載することは禁じられています。
• 本書の内容は万全を期して作成いたしましたが、万一不審な点や誤りなどお気づきの
ことがありましたらご連絡ください。
• 万一、本機や本機で作成したラベルを使用したこと、および故障・修理によりデータ
が消えたり変化したことで生じた損害や逸失利益、または第三者からのいかなる請求
につきましても、当社では一切その責任を負えませんので、あらかじめご了承くださ
い。
は
じ
め
に
STEP
1
ご
使
用
に
な
る
前
に
STEP
2
" ソフトウェアをインス
トールする"
STEP
3
こ
ん
な
と
き
に
は
お
手
入
れ
・
はじめに
4
商標について
brother のロゴはブラザー工業株式会社の登録商標です。
Microsoft、Windows Vista、Windows、Windows Server は、米国およびその他の国
における Microsoft Corporation の登録商標です。
Adobe Reader は、Adobe Systems Incorporated の登録商標です。
その他記載したソフトウェア名、製品名は、開発元各社の商標または登録商標です。
本機で作成するバーコードに関して QR コードは株式会社デンソーウェーブの登録商標
です。
QR コード生成プログラム Copyright
BarStar Pro エンコードライブラリ（DataMatrix、MaxiCode、PDF417、RSS）の著
作権は、アイニックス株式会社にあります。
ブラザー製品および関連資料等に記載されている社名及び商品名はそれぞれ各社の商標
または登録商標です。
© 2008 DENSO WAVE INCORPORATED
オープンソースライセンス公開
この製品はオープンソースソフトウェアを含んでいます。
オープンソースライセンス公開とコピーライトの情報は ＣＤ で提供されます。
"X: \\License.txt"(X は CD ドライブ名 ) をご覧ください。
5
本書で使用する記号
本書にある以下の記号は、重要度によって追加情報を表示するために使用しています。
この記号は、従っていただく情報や手順を表しています。
もし手順に従っていただけない場合は、故障やケガ、誤動作の原因となる場合があ
ります。
この記号は、本機をよりよく知っていただくため、また機能的に使っていただくた
めの情報や手順を表しています。
安全上のご注意
本製品をお使いいただく方や他の人々への危害、財産への損害を未然に防ぐために、
必ずお守りいただきたい事項について、いろいろな絵表示にて説明しております。
その表示と意味は次の通りです。
警告
注意
本書で使用している絵表示は次の通りです。
記号は：「気をつけるべきこと」危険通告を意味しています。
記号は：「してはいけないこと」禁止事項を意味しています。
記号は：「しなければならないこと」義務行為を意味しています。
本体について
火災、故障、感電、窒息の原因となりますので、以下のことを必ずお守りください。
● 分解、改造しないでください。
内部の点検、調整、修理は、「お買い上げの販売店またはブラザーコールセン
ター」にご依頼ください。（お客様による分解、改造により故障した場合は、
保証期間内でも有料修理となります。）
● 落としたり、踏んだり、強い衝撃を与えないでください。
● RDロールカバーを持って、持ち上げないでください。
カバーがはずれて本機が落下する恐れがあります。
● コーヒーやジュースなどの飲み物、花瓶の水をかけるなど、水で濡らさないで
ください。
● 異物が本機に入った状態で使用しないでください。
万一、本機が破損したり、本機に水などの液体や異物が入った場合は、速やか
に本機の電源スイッチを切り、電源コードをコンセントから抜き、「お買い上
げの販売店またはブラザーコールセンター」にご連絡ください。
● 梱包用の袋をかぶらないでください。
● 本機が入っていた袋は、お子様がかぶって遊ばないように、手の届かない所に
保管または廃棄してください。かぶって遊ぶと窒息の恐れがあります。
● 雷が鳴った場合、雷からの衝撃を避けるために使用をすぐに止め、電源コード
を抜いてください。
この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が死亡または重傷を
負う危険の可能性が想定される内容を示しています。
この表示を無視して誤った取扱いをすると、人が傷害を負う可能性
および物的損害のみが発生する可能性が想定される内容を示してい
ます。
警告
は
じ
め
に
STEP
1
ご
使
用
に
な
る
前
に
STEP
2
" ソフトウェアをインス
トールする"
STEP
3
こ
ん
な
と
き
に
は
お
手
入
れ
・
はじめに
6
警告
● プリントヘッドの近くは、ご使用中とても熱くなりますので直接手で触らない
でください。
使用後もしばらくは熱を帯びていますので直接触らないでください。
● 本機を片手で持たないでください。
片手で持つと落下の危険性があります。
● 使用中や保管時に異臭を感じたり、発熱・変色・変形、その他今までと異なる
ことに気がついたときは、電源コードをコンセントから抜き、すぐに使用を中
止してください。
電源コードについて
火災、故障、感電の原因となりますので、以下のことを必ずお守りください。
● 必ず付属の電源コードを使用してください。
● 指定された電圧（100V）以外では使用しないでください。
● タコ足配線はしないでください。
● 電源コードやプラグなどを傷つけたり、加工しないでください。また、家具な
どの重いものを乗せたり、無理に曲げたり、引っ張ったりしないでください。
● 電源コードが傷ついたときは、使用しないでください。
● 濡れた手で電源コード、プラグに触れないでください。
● プラグは根元まで確実に差し込んでください。また、ゆるみのあるコンセント
には差し込まないでください。
注意
本体について
● 本機は、コンセントに近く、電源プラグを抜きやすい所に設置して使用してく
ださい。
電源コードについて
● 長期間ご使用にならないときは、安全のために必ず電源コードをコンセントか
ら抜いてください。
● コンセントへの抜き差しは、電源プラグを持って行ってください。
カッターについて
けがをする恐れがありますので、以下のことを必ずお守りください。
● カッターユニットのカッター刃には直接手を触れないでください。
● カッターユニットが動作しているときは、RDロールカバーを開けないでくだ
さい。
● カッターユニットに余分な力を加えないでください。
設置・保管場所について
● 本機をぐらついた台の上や高い棚の上など不安定な場所に置かないでくださ
い。
倒れたり、落下して、けがをする恐れがあります。
● 本機の上に重いものを置かないでください。
バランスが崩れて倒れたり、落下して、けがをする恐れがあります。
7
注意
RD ロール
● RDロールの取扱いにはご注意ください。
RDロールを落とすと部品が破損して使用できなくなる恐れがあります。
● RDロールは、感熱紙を使用しているため、日光や熱などにより、ラベルの色
あせが進行します。屋外や耐久性が必要とされるラベル用途には推奨できませ
ん。
● ラベルを貼り付ける場所や物の材質、環境条件などによっては、ラベルの色が
変わる、はがれる、または、はがした際に糊が残る、ラベルの色が移る、はが
れない、下地がいたむなどの不具合が生じることがあります。貼り付ける場所
や物の材質や使用目的を確認し、あらかじめ目立たない部分でテストしてから
ご使用ください。
使用上のご注意
本体について
● 本機はテレビやラジオの近くに置くと、誤動作する可能性があります。
電磁妨害のもとになる機器の近くには設置しないでください。
● 直射日光の当たる場所、火器・暖房器具の近くなど温度の極端に高い場所や低い場所、
湿気やほこりの多い場所での使用、保管は避けてください。使用温度範囲は、10 ℃
～35 ℃です。
● 本機のお手入れには、特別な場合を除きシンナー、ベンジン、アルコールなどの有機
溶剤は使用しないでください。
塗装がはがれたり、傷の原因となります。本機の汚れは、柔らかい乾いた布で拭いて
ください。
● ラベル排出口やUSB ポート、シリアルポート、LAN ポートに物を入れたり、ふさい
だりしないでください。
● 印刷するときは、RDロールカバーを必ず閉めてください。
● 同梱しているUSB ケーブルのみを使用してください。
は
じ
め
に
STEP
1
ご
使
用
に
な
る
前
に
STEP
2
" ソフトウェアをインス
トールする"
STEP
3
こ
ん
な
と
き
に
は
お
手
入
れ
・
はじめに
8
RD ロールについて
● 本機には、ブラザー純正の消耗品（ マーク付き）を使用ください。
● ラベルを貼り付ける表面が濡れていたり、ほこりや油、糊で汚れている場合は、ラベ
ルがはがれやすくなることがあります。
あらかじめ、貼り付ける表面を掃除してから、ラベルを貼り付けてください。
● RDロールは、感熱紙を使用しているため、紫外線、風雨などの影響で、色あせが生
じたり、はがれやすくなることがあります。
● RDロールは、直射日光、高温多湿、ほこりを避けて、冷暗所で保管してください。
● また、開封後は、できるだけ早く使用してください。
● 印刷面を爪や金属物でこすったり、直接濡れた手などで触らないでください。
ラベルの色が変色する恐れがあります。
● ラベルを人や動物、植物に貼らないでください。また、第三者の所有物や公共の場に
無断で貼らないでください。
● RDロールは、最後のラベルが正常に作成できない場合があります。そのためパッケー
ジ上で記載されているラベル枚数よりも多く含まれています。
● ラベルを貼った後、ラベルを取り除くとラベルの一部が残る恐れがあります。
● RDロールは粘着剤を使用します。いったん貼り付けられると、容易にこれらのラベ
ルを剥がし取ることができません。
● 巻きが乱れている場合は、ロールの端面を揃えてからセットしてください。
CD-ROM、ソフトウェアについて
● CD-ROMにキズをつけないように注意してください。また、CD-ROM を極端に高温、
あるいは低温の場所に置いたり、CD-ROM の上に重いものを載せたり、力を加えた
りしないでください。
● CD-ROM に収録されているソフトウェアは、本機を使用する目的に限り、一事業所
内で複数のパソコンにインストールして使用することができます。
STEP1
STEP1
ご使用になる前に
本機を箱から取り出したら、ラベルの作成をはじめる前に本機の準備をしま
しょう。10 ページの「付属品を確認する」から順番に読み進んでください。
付属品を確認する
1
Î10 ページ
9
は
じ
め
に
STEP
1
ご
使
用
に
な
る
前
に
STEP
2
各部の名称
2
LED ランプ
3
ラベル作成の流れ
4
オプションツール
5
電源を接続する
6
RD ロールをセットする
7
インターフェイスケーブルを使用する
8
Î11 ページ
Î12 ページ
Î13 ページ
Î14 ページ
Î15 ページ
Î16 ページ
Î18 ページ
" ソフトウェアをインス
トールする"
STEP
3
こ
ん
な
と
き
に
は
お
手
入
れ
・
STEP1 ご使用になる前に
10
付属品を確認する
1
本製品を使用される前に、以下の付属品が揃っているか確認してください。万一、不足
や破損がある場合は、お手数ですが、お買い上げの販売店にお問い合わせください。
TD-4000/4100N
USB ケーブル 取扱説明書（本書）
CD-ROM ユーザー登録のご案内
電源コード 保証書
RD ロール（お試しロール）
Brother TD-4000/4100N には、2 種類のお試し
ロールが含まれています。
• 102mm長尺紙テープ（2m）
• 51mm× 26mm プレカット紙ラベル
（60枚入り）
11
2
前面
背面
TD-4000
各部の名称
RD ロールカバー
LED ランプ
電源ボタン
カットボタン
フィードボタ ン
主電源
主電源
電源ポート
電源コード
シリアルポート
USB ポート
TD-4100N
USB ポート
目盛り
用紙ガイド
主電源
LAN ポート
用紙センサー
電源ポート
電源コード
シリアルポート
は
じ
め
に
STEP
1
ご
使
用
に
な
る
前
に
STEP
2
" ソフトウェアをインス
トールする"
STEP
3
こ
ん
な
と
き
に
は
お
手
入
れ
・
STEP1 ご使用になる前に
12
LED ランプ
3
Brother TD-4000/4100N プリンターの LED ランプは、現在の動作状態を示します。
ランプ 状態
消灯
電源が切れています。
緑色のランプが点灯
電源が入っています。
緑色のランプが点滅
パソコンからデータを受信しています。
オレンジ色のランプが点灯
オレンジ色のランプが点滅
赤色のランプが点灯
赤色のランプが点滅
ロールカバーが開いています。
（ロールカバーをきちんと閉めてください。）
冷却中
（プリントヘッドの温度が下がるまでお待ちくださ
い。）
ファームウェアのアップロードエラーです。
（アップロードの手順を再度行なってください。）
次のいずれかのエラーを示します。
• RDロールが無くなりました
• RDロールが詰まりました
• RDロールが正しくセットされていません
• PC等との接続時に通信エラーが発生しました
13
ラベル作成の流れ
4
P-touch Editor を使って、ラベルを作成することができます。詳細については、“ソフ
トウェアユーザーズガイド（PDF）”を参照してください。
以下の手順にしたがって、ラベルを作成するための準備をしてください。
電源を接続します。
1
詳細については、15 ページの「電源を接続する」を参照してください。
ソフトウェアをインストールします。
2
TD-4000/4100N をプリンターとして使用するためのプリンタードライバーと、
ラベル作成ソフトウェアをインストールします。
TD-4000 の場合は、20 ページの「TD-4000 ソフトウェアとプリンタードライ
バーをインストールする」を参照してください。
TD-4100N の場合は、23 ページの「TD-4100N ソフトウェアとプリンタードラ
イバーをインストールする」を参照してください。
用紙を設定します。
3
プリンターのプロパティから用紙情報（ラベルの幅、長さ、ラベルの間隔、台紙
幅など）を登録します。
用紙リストのインポートおよびエクスポートや、印字基点補正、印字濃度調整を
行うこともできます。
詳細については、ソフトウェアユーザーズガイド（PDF）を参照してください。
は
じ
め
に
STEP
1
ご
使
用
に
な
る
前
に
STEP
2
" ソフトウェアをインス
トールする"
ラベルを印刷します。
4
• P-touch Editorでラベルを印刷する。
P-touch Editorを起動させてラベルを作成します。
• その他のアプリケーションでラベルを印刷する。
アプリケーションの［ファイル］-［印刷］を選択（アプリケーションによって
異なります。）します。
詳細については、ソフトウェアユーザーズガイド（PDF）を参照してください。
STEP
3
こ
ん
な
と
き
に
は
お
手
入
れ
・
STEP1 ご使用になる前に
オプションツール
5
ESC/P コマンド
P-touch Transfer Express
P-touch Template
分散印刷
14
本機には、フォントと複数のバーコードが組み込まれています。コマンドを送信すると、
組み込まれた文字やバーコードを印刷することができます。
利用可能なコマンドは、ESC/P 準拠の Brother TD 専用コマンドです。
最新の ESC/P コマンドリファレンスはサポートサイト（ブラザーソリューションセン
ター）http://support.brother.co.jp をご参照ください。
［製品選択］-［製品マニュアル］-［ダウンロード］
P-touch Transfer Express を使うと、USB 経由でラベルテンプレートを TD-4000/
4100N に簡単に転送できます。
管理者が作成したラベルテンプレートと合わせて、P-touch Transfer Express を利用
者に配布します。
利用者は、P-touch Transfer Expressを使ってラベルテンプレートを TD-4000/4100N
に転送できます。
詳細については、ソフトウェアユーザーズガイド（PDF）を参照してください。
P-touch Template コマンドを TD-4000/4100N に送ることによって、テンプレートの
選択や印刷を制御できます。
接続できる機器は以下のとおりです。
• 計量機器
• 医療機器
• バーコードリーダー
バーコードリーダーを本機に接続し、バーコードを読み取ることで簡単にラベルとバー
コードを印刷できます。
最新の P-touch Template Tool は以下のウェブサイトからダウンロードしてください。
http://support.brother.co.jp
［製品選択］-［ ソフトウェアダウンロード］-［ OS の選択］［タイプの選択：ユーティ
リティ］
大量のラベルを作成する場合に、複数台のプリンターに印刷を分散させることができま
す。
同時に印刷できるので、トータルの印刷時間を短縮できます。
詳細に関しては、CD内の、“ソフトウェアユーザーズガイド（PDF）”を参照してください。
Loading...