Inden du bruger printeren, bør du læse denne Brugsanvisning.
Vi anbefaler, at du gemmer denne brugsanvisning, så du har den til
fremtidig reference.
Version 03
DAN
Page 2
Introduktion
Vigtig meddelelse
Dette dokuments indhold og dette produkts specifikationer kan ændres uden varsel.
Uautoriseret kopiering eller gengivelse af en del af eller alt indhold i dette dokument er forbudt.
Brother forbeholder sig retten til uden varsel at foretage ændringer af de indeholdte specifikationer og
materialer og kan ikke holdes ansvarlig for nogen skader (herunder følgeskader), der skyldes anvendelse
af det præsenterede materiale, herunder, men ikke begrænset til, typografiske fejl og andre fejl i
forbindelse med publikationerne.
Bemærk venligst, at vi ikke kan påtage os noget ansvar for eventuelle skader eller tab, som skyldes brug
af labels, der oprettes med printeren, eller data, der forsvinder eller ændres grundet fejl, reparationer,
strømsvigt eller forbrugsmaterialer som det genopladelige li-ion-batteri eller et hvilket som helst krav fra
tredjepart.
Hvis der er behov for service, justeringer eller reparationer, skal du kontakte Brother Support eller din
lokale Brother-forhandler.
Hvis printeren ikke fungerer normalt, eller der indtræder andre funktionsfejl, skal du slukke for printeren,
fjerne strømforsyningskablet og kontakte Brother Support eller din lokale Brother-forhandler.
Skærmbillederne i dette dokument kan variere afhængigt af din computers version af Windows.
Inden du anvender printeren, skal du læse alle de dokumenter, der fulgte med printeren, så du ved,
hvordan den skal anvendes sikkert og korrekt.
Ikke alle modeller fås i alle lande eller regioner.
Varemærker
Android er et varemærke, der tilhører Google LLC.
Bluetooth
enhver brug, som Brother Industries, Ltd. gør af sådanne mærker, finder sted under licens.
QR Code er et registreret varemærke, der tilhører DENSO WAVE INCORPORATED.
Epson ESC/P er et registreret varemærke, der tilhører Seiko Epson Corporation.
AirPrint, iPad, iPhone og iPod touch er varemærker, der tilhører Apple Inc.
Wi-Fi
Wi-Fi Protected Setup™ er et varemærke, der tilhører Wi-Fi Alliance
®
-ordmærket og -logoerne er registrerede varemærker, der tilhører Bluetooth SIG, Inc., og
®
er et registreret varemærke tilhørende Wi-Fi Alliance®.
Du kan downloade de nyeste manualer fra Brother support-websiden på support.brother.com
Produktsikkerhedsguide
Hurtig installationsvejledning
Brugsanvisning
2
Command Reference
(Kommandoreference)
1
Trykt brugsanvisning i kassen.
2
PDF-brugsanvisning på webstedet for Brother support-websiden.
1, 2
Denne vejledning indeholder sikkerhedsoplysninger; læs den grundigt igennem,
inden du bruger din printer.
1, 2
Denne vejledning indeholder grundlæggende information om brug af printeren
samt sikkerhedsoplysninger og detaljerede tip til fejlfinding.
I denne vejledning findes indholdet i den Hurtige installationsvejledning samt
yderligere oplysninger om printerindstillinger, betjening,
sikkerhedsforanstaltninger, netværksforbindelsesindstillinger, fejlfindingstip og
vedligeholdelsesinstruktioner.
2
Denne vejledning indeholder oplysninger om printerkontrolkommandoer til direkte
kontrol af printeren.
2
Page 4
Symboler, der anvendes i denne vejledning
Følgende symboler bruges i hele denne vejledning:
Hvis instruktioner eller advarsler ikke overholdes, vil det medføre dødsfald eller
FARE
ADVARSEL
FORSIGTIG
Vigtigt!
Bemærk!
alvorlige kvæstelser. Følg disse retningslinjer for at undgå risiko for varmeudvikling,
røg, eksplosion eller brand.
Hvis instruktioner eller advarsler ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller
alvorlige kvæstelser.
Følg disse retningslinjer for at undgå risiko for varmeudvikling, røg, eksplosion,
brand eller kvæstelser.
Hvis instruktioner eller advarsler ikke overholdes, kan det medføre mindre eller
moderate kvæstelser.
Følg disse retningslinjer for at undgå kvæstelser.
Angiver oplysninger eller anvisninger, der skal følges. Hvis de ignoreres, kan det
medføre skader eller fejlfunktioner.
Viser bemærkninger, der indeholder oplysninger eller anvisninger, som kan hjælpe
dig til bedre at forstå produktet og bruge det mere effektivt.
Vigtige sikkerhedsinstruktioner
FARE
Genopladeligt Li-ion-batteri
Lad ikke batteriet komme i kontakt med væsker.
Du må ikke oplade, bruge eller efterlade batteriet på steder med høje temperaturer (over 60 °C).
Forsøg ikke at oplade batteriet med en ikke-understøttet oplader.
Må kun bruges til det tilsigtede formål.
Skal holdes væk fra varme og ild.
Du må ikke tilslutte + og - polerne til metalgenstande som f.eks. ledninger. Du må ikke transportere eller opbevare
batteriet sammen med metalgenstande.
Du må ikke kaste, slå eller beskadige batteriet på nogen måde.
Du må ikke lodde tilslutninger på batteriet.
Du må ikke skille batteriet ad eller ændre det.
Du må ikke bortskaffe batteriet sammen med husholdningsaffald.
3
Page 5
ADVARSEL
Brug IKKE printeren på steder, hvor det er forbudt at bruge den, f.eks. ombord på et fly. Dette kan påvirke flyets udstyr
og kan føre til ulykker.
Brug IKKE printeren i særlige miljøer, f.eks. i nærheden af hospitalsudstyr. Elektromagnetiske bølger kan medføre, at
hospitalsudstyret ikke fungerer korrekt.
Lad IKKE organiske opløsningsmidler som f.eks. benzen, fortynder, neglelakfjerner eller lugtfjernere komme i kontakt
med plastiklåget. Disse kan medføre, at plastiklåget vrides skævt eller går i opløsning, hvilket kan føre til elektrisk stød
eller brand.
Printer, lysnetadapter (ekstraudstyr) eller biladapter (ekstraudstyr)
Hvis fremmede genstande kommer ind i printeren eller dens stik/porte, må printeren ikke længere bruges, og den
skal slukkes. Tag alle kabler ud, og fjern batteriet.
Undlad at bruge, oplade eller opbevare produktet på følgende steder:
• Hvor det kan komme i kontakt med væsker.
• Hvor der dannes kondens.
• I meget støvede omgivelser.
• Hvor temperaturen er ekstremt høj.
• Under et tordenvejr.
Du må ikke skille produktet ad eller ændre det.
Hæld ikke kemikalier i produktet, og spray ikke med brændbare produkter.
Undlad at bruge eller opbevare printeren, andre komponenter eller emballage inden for børns rækkevidde.
Fjern batteriet, eller tag kablerne ud under forsendelse.
Hvis printeren ikke skal bruges i en længere periode, skal batteriet fjernes, eller kablerne skal tages ud, før den
sættes væk.
Genopladeligt Li-ion-batteri
Opbevares utilgængeligt for små børn. Kontakt omgående nødhjælpstjenesten i tilfælde af indtagelse.
Stop brugen af batteriet, hvis du oplever unormale forhold som f.eks. lugt, varme, deformiteter eller misfarvning.
Hvis væske fra batteriet kommer i øjnene, skal du straks vaske dem med rent vand. Søg omgående lægehjælp.
Lysnetadapter, biladapter
Brug kun med det specificerede produkt.
Sæt stikket godt fast i stikkontakten.
Brug lysnetadapteren med almindelige stikkontakter (AC 100-240 V 50/60 Hz) og biladapteren med DC 12 V-
strømforsyning.
Lad ikke nogen metalgenstande komme i kontakt med stik og porte.
Træk ikke i kablerne, når lysnetadapterledningen eller biladapterens stik fjernes fra stikkontakten. Hold i stikket, og
træk det ud af stikkontakten.
Lysnetadapterens eller biladapterens kabel må ikke beskadiges, snos, bøjes eller strækkes, og der må ikke
anbringes noget på kablet.
Lad IKKE lysnetadapterens eller biladapterens kabler blive klemt.
Overbelast ikke stikkontakterne.
4
Page 6
FORSIGTIG
RD-ruller bruger termopapir, og derfor kan labelens farve og printet ændre sig eller falme, hvis rullen udsættes for
sollys eller varme. Ved brug udendørs, og hvis holdbarheden er vigtig, anbefaler vi IKKE anvendelse af RD-ruller.
Afhængigt af stedet, materialet og miljøforholdene kan labelen gå løs eller sidde permanent fast, og farven på labels
kan ændre sig eller smitte af på andre genstande. Inden en label sættes på, skal omgivelserne og materialet
kontrolleres. Test labelen ved at sætte et lille stykke af den på et ikke iøjnefaldende område af den relevante overflade.
Printer
Bær ikke printeren ved at holde i RD-rullerummets dæksel eller rullestyret.
Der er fare for, at dækslet går løs, eller printeren kan falde ned.
Følg alle instruktioner, når du tilslutter kabler og tilbehør.
Rør ikke ved printhovedet eller metaldelene omkring printhovedet.
Hvis printeren anvendes i lange perioder, kan de dele af printeren, der vises, blive så varme, at de kan forårsage
lavtemperaturforbrændinger.
Genopladeligt Li-ion-batteri
Hvis væske fra batteriet kommer på huden eller tøjet, skal der straks skylles med vand.
Lysnetadapter, biladapter
Sørg for, at du altid har adgang til adapterkablet, så du straks kan fjerne det i en nødsituation.
Bælteclips
Sørg for, at bælteclipsen er sikkert fastgjort til printeren og bærerens bælte.
5
Page 7
FORSIGTIG
Advarselslabel
Rør ikke ved skæreenhedens knivblad eller printhovedet.
VIGTIGT!
Fjern IKKE de labels, der sidder på printeren. Disse labels indeholder oplysninger om betjeningen og angiver
printerens modelnummer.
Tryk IKKE på tænd/sluk-knappen eller LED-indikatoren med en genstand, der har en skarp spids, f.eks. en
kuglepen. Dette kan beskadige knappen eller LED’en.
Transporter IKKE printeren, mens der er tilsluttet kabler til DC-stikket eller mini-USB-porten. Stikket og portene kan
blive beskadiget.
Opbevar IKKE printeren i et område, der er udsat for høje temperaturer, stor luftfugtighed, direkte sollys eller støv.
Dette kan medføre misfarvninger eller fejlfunktioner.
6
Page 8
Generelle forholdsregler
Printer
Hvis Bluetooth-funktionen og den trådløse LAN-funktion begge er slået til, kan kommunikationshastigheden
reduceres grundet radiobølgeinterferens. Hvis dette sker, skal du slå den funktion, du ikke bruger, fra (Bluetootheller trådløs LAN-funktion).
UNDGÅ at tildække eller sætte fremmedlegemer ind i papirudgangsåbningen, DC-stikket eller mini-USB-porten.
Brug IKKE fortynder, benzen, alkohol eller nogen andre organiske opløsningsmidler til at rengøre printeren. Dette
kan beskadige overfladens finish. Du må kun bruge isopropylalkohol eller ethanol til rengøring af printhovedet eller
rullen. Brug en blød, tør klud til at rengøre printeren.
Hvis printeren ikke bruges i en længere periode, skal du fjerne rullen fra printeren.
Sørg altid for, at rullerummets dæksel er lukket, når der udskrives.
Denne printer bruger termopapir. Hvis printerpapiret er mærket med blæk – hvis der f.eks. er skrevet eller stemplet
på det – kan blækket medføre, at den printede tekst falmer eller bliver misfarvet. Desuden kan der gå et stykke tid,
før blækket er tørt. Printet tekst kan falme eller blive misfarvet, hvis labelen kommer i kontakt med følgende:
vinylkloridprodukter, læderprodukter som f.eks. punge og tasker, organiske stoffer som f.eks. alkohol, ketoner eller
estere, klæbende tape, viskelæder, gummipuder, highlighter-penne, permanent blæk, kul, lim, diazo-følsomt papir,
håndlotion, hårplejeprodukter, kosmetik, vand eller sved.
Rør IKKE printeren med våde hænder.
Brug IKKE foldet, vådt eller fugtigt papir, da der ellers er risiko for, at papiret ikke indføres korrekt, eller at der opstår
fejlfunktioner.
Rør IKKE ved papir eller labels med våde hænder, da der ellers er risiko for fejlfunktioner.
RD-rulle
Brug Brother-tilbehør og originale forbrugsstoffer (med mærket ).
Hvis labelen sættes på en våd, snavset eller fedtet overflade, vil den muligvis nemt skalle af. Inden du sætter
labelen på, skal du rengøre den overflade, som labelen skal sættes på.
RD-ruller bruger termopapir, og derfor kan ultraviolette stråler, vind og regn medføre, at labelens farve falmer, og
at labelens ender skaller af.
Udsæt IKKE RD-rullen for direkte sollys, høje temperaturer, høj luftfugtighed eller støv. Opbevares på et køligt,
mørkt sted. Brug RD-rullen inden for kort tid efter åbning af emballagen.
Hvis labelens trykte overflade ridses med en fingernegl eller med metalgenstande, eller hvis du rører den trykte
overflade med hænder, der er fugtige af vand, sved eller håndcreme osv., kan farven ændre sig eller falme.
Sæt IKKE labels på personer, dyr eller planter. Sæt aldrig labels på offentlig eller privat ejendom uden tilladelse.
De sidste labels i RD-rullen vil muligvis ikke blive printet korrekt, og derfor indeholder hver rulle flere labels end det
antal, der er angivet på emballagen.
Når en label fjernes, efter at den har været sat på en overflade, kan en del af labelen blive siddende tilbage.
Når en label først er sat på, kan det være svært at fjerne den.
Printer, lysnetadapter, biladapter eller tilbehør
Overhold alle gældende bestemmelser, når disse produkter bortskaffes.
7
Page 9
Indholdsfortegnelse
Afsnit IGrundlæggende betjening
1Konfiguration af printeren13
Beskrivelse af dele...................................................................................................................................13
Isætning af rullen .....................................................................................................................................25
Brug af rulleholderlåse.......................................................................................................................27
Vedligeholdelse af printhovedet.............................................................................................................138
Vedligeholdelse af rullen........................................................................................................................139
Vedligeholdelse af papirudgangsåbningen............................................................................................139
Vedligeholdelse af den lejeløse valse....................................................................................................140
11Produktspecifikationer141
12Batterilader (ekstraudstyr: PA-BC-003)143
Beskrivelse af dele.................................................................................................................................143
Brug indsætningsmøtrikker..............................................................................................................145
Tilslutning af flere batteriladere..............................................................................................................146
Frakobling af batteriladere.....................................................................................................................147
10
Page 12
13Kit med lejeløs valse (ekstraudstyr: PA-LPR-001)148
Beskrivelse af dele.................................................................................................................................148
Installer den lejeløse valse ....................................................................................................................149
14Ladestation (ekstraudstyr: PA-CR-002)151
Beskrivelse af dele.................................................................................................................................151
Problemer med batterioplader (ekstraudstyr) ..................................................................................162
Problemer med ladestationen (ekstraudstyr)...................................................................................163
Problemer med den lejeløse valse (ekstraudstyr) ...........................................................................163
Fejlmeddelelser fra printeren...........................................................................................................164
11
Page 13
Afsnit I
Grundlæggende
betjening
Konfiguration af printeren13
Sådan bruges printeren44
Ændring af printerindstillinger46
Andre funktioner88
I
Page 14
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
10
15
13
14
16
12
Konfiguration af printeren1
Beskrivelse af dele1
1 Øvre afrivningsstang
1
2 Nedre afrivningsstang
3 Rullerummets dæksel
4 Rullefrigørelseshåndtag
5 DC-stikdæksel
6DC-stik
7 Interfacedæksel
8 Mini-USB-port
9 Near Field Communication-sensor (NFC)
10 Åbninger til skulderrem
11 Kontrolpanel
Se Kontrolpanel på side 14.
12 Batteriholder terminaldæksel
13 Batteridæksel (kun RJ-4250WB/RJ-4230B)
14 Batteridæksellukkemekanisme
15 Bælteclipskrog
16 Batterirum
13
Page 15
Konfiguration af printeren
Kontrolpanel1
1
1
6
1 LED-indikator
Se LED-indikatorer på side 17.
2LCD-display
Se LCD-display på side 15.
3 Knappen (Fremfør)/OK
Til indføring af papir eller til udskrivning af printerindstillingerne
4 Knappen Menu/ (Vælg)
5 Knappen (Tilbage)
6 (tænd/sluk-knap)
Til at tænde og slukke printeren med
2
345
14
Page 16
Konfiguration af printeren
LCD-display1
Når der tændes for printeren, vises hovedskærmen.
1
2
9
8
5143
67
1 Opdateringsikon (kun RJ-4250WB)
Angiver status for FTP-forbindelse og opdatering.
: Der er nye data.
(blinker): Opdatering af data mislykkedes.
(blinker): Der kan ikke oprettes forbindelse til serveren.
2 Ikon for menutastlås
Vises, når [Menutastfunktion] i Printerindstillingsværktøj er sat til [Deaktiver].
3 Wireless Direct-ikon (kun RJ-4250WB)
Angiver, når Wireless Direct er tilgængelig.
4 WLAN-ikon (kun RJ-4250WB)
, , : Printeren er tilsluttet til netværket.
: Printeren søger efter netværket.
5 Bluetooth-ikon
Angiver, at Bluetooth er tændt. Når ikonet blinker, er automatisk ny parring i gang (se Automatisk ny
parring på side 65).
6 Ikon for batteriets ladetilstand
Når der tændes for printeren, vises batteriets ladetilstand. Ikonet vises ikke, når opladning ikke er mulig.
MeddelelseIkonStatus
Batt.tilstand Udmærket Ingen problemer. Batteriet kan bruges.
Batt.tilstand GodStadig god. Batteriet kan bruges.
Batt. dårligt Udskift snart Batteriet aflades.
Batt. ringe Udskift batteri Batteriet er meget dårligt.
15
Page 17
Konfiguration af printeren
7 Ladestatusikon
Viser ladestatus for batteriet.
Oplader (lysnetadapter tilsluttet):
Oplader ikke (batteri kan ikke oplade, når batteritemperaturen er over 40 °C eller under 0 °C):
Oplader ikke (opladning er afsluttet eller midlertidigt stoppet): Intet ikon vises
8 Batteriniveau
Angiver det resterende batteriniveau.
Fuld:
Høj:
Halv:
Lav:
9 Printerstatus
1
16
Page 18
Konfiguration af printeren
Bemærk!
LED-indikatorer1
Indikatoren lyser og blinker for at angive printerens status. De symboler, der anvendes i dette afsnit, forklarer
betydningen af de forskellige indikatorfarver og mønstre:
1
eller eller
eller eller
Indikatoren lyser i den viste farve
Indikatoren blinker i den viste farve
Indikatoren er slukket
LED-indikatorStatus
Slukket
Opladning afsluttet (når strømmen er slået fra)
Ingen opladning (når strømmen er slået fra)
Batteriniveau: Halv eller derover
Opladning afsluttet (når strømmen er slået til)
Strømmen slået til (når batteriet ikke er tilsluttet, men lysnetadapteren er tilsluttet)
Ingen opladning (når strømmen er slået til)
Oplader
Boottilstand
Batteriniveau: lavt
Slumretilstand
Fejl pga. slut på rulle
Indføringsfejl
Åbent dæksel-fejl
Kommunikationsfejl
Fejl ved WPS-forbindelse
Fejl i BLF-fil
Ingen skabelon-fejl
Fejl, fordi hukommelsen er fuld
Fejl ESC/P huk. fuld
Fejl i JPEG-fil
Batteriforringelsesfejl
Masselagringsfejl
Batteriniveau: tomt
Systemfejl
Databasesøgningsfejl
Batterifejl (hvis batteriet ikke er fuldt opladet efter den angivne tid)
Hvis indikatoren lyser rødt (boottilstand), skal du kontakte din lokale Brother-forhandler.
17
Page 19
Konfiguration af printeren
Knappernes funktioner1
(tænd/sluk-knap) – funktionBetjening
Tænde for printerenNår printeren er slukket, skal du trykke på (tænd/sluk-knappen).
Slukke for printerenNår printeren er tændt, skal du trykke på (tænd/sluk-knappen) og holde den
nede, indtil meddelelsen [System fra] vises på LCD-displayet. (Hvis
funktionen [Sluk automatisk] er aktiveret i Enhedsindstillinger, slukkes
printeren automatisk efter den valgte inaktivitetsperiode).
Start printeren i
masselagringstilstand
Knappen (Tilbage) – funktionBetjening
Ryd det valgte menupunkt, og gå
tilbage til starten
Annuller det aktuelle udskriftsjobTryk på (Tilbage)-knappen for at annullere det aktuelle udskriftsjob.
Hvis du trykker på (tænd/sluk-knap) og holder den nede, mens du også
trykker på knappen Menu/ (Vælg), starter printeren i masselagringstilstand
(se Masselagringstilstand på side 89).
Tryk på (Tilbage)-knappen for at gå tilbage til den forrige kategori.
1
Knappen Menu /
(Vælg) – funktion
Skift til menuvalgstilstandenNår printeren tændes, skal du trykke på knappen Menu/ (Vælg).
Vælg menupunktetNår menuen vises, skal du trykke på Menu/ (Vælg)-knappen for at vælge det
Kør en fil, der er gemt i
masselagringsområdet
Knappen (Fremfør)/
OK – funktion
Fremfører papiretNår papirtypen er indstillet til [Udstandset label] eller [Medier med
Udskrivning af printeroplysningerneSørg for, at der er sat en rulle i, og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK,
Aktiverer funktionstilstanden for det
valgte element
Betjening
næste punkt.
Hvis du trykker på denne knap, mens printeren kører i masselagringstilstand,
kan du køre en kommandofil, der er gemt i masselagringsområdet (se
Masselagringstilstand på side 89).
Betjening
markeringer]:
Tryk på knappen (Fremfør)/OK for automatisk at fremføre papiret til
udskrivningspositionen.
Når papirtypen er indstillet til [Uendelig tape]:
Tryk på (Fremfør)/OK for at fremføre papiret.
og hold den nede. Printeren begynder at udskrive printerindstillingerne (se
Udskrivning af printeroplysningerne på side 88).
Tryk på knappen (Fremfør)/OK for at aktivere det valgte menupunkt.
18
Page 20
Konfiguration af printeren
Vigtigt!
Bemærk!
Installation/udtagning af batteri1
Sørg for at oplade det genopladelige Li-ion-batteri (PA-BT-006) enten i printeren eller i opladeren før første
brug.
Installation af batteriet1
For RJ-4250WB/RJ-4230B
a Åbn, og træk batteridækslet ud.
1
b Sæt batteriet i, indtil det låses på plads.
• Følg isætningsproceduren i omvendt rækkefølge for at fjerne batteriet.
• Pas på batteridækslet, idet du skal sætte det på igen senere.
For RJ-4250WB-L/RJ-4230B-L
a Åbn, og træk batteriet ud.
19
Page 21
Konfiguration af printeren
b Fjern det isolerende ark.
c Sæt batteriet i, indtil det låses på plads.
1
20
Page 22
Konfiguration af printeren
Bemærk!
Bemærk!
Genopladning af batteriet1
Mens det er installeret i printeren1
Hvis du vil oplade det genopladelige Li-ion-batteri (PA-BT-006), skal du sætte det i printeren og gøre
følgende:
• Inden du bruger batteriet, skal følgende procedure følges for at oplade det.
• Udskrivningshastigheden varierer afhængigt af den tilgængelige batteristrøm.
a Sørg for, at batteriet er sat i printeren.
b Brug den kompatible Brother-lysnetadapter (PA-AD-600) og lysnetledningen til at tilslutte printeren til en
stikkontakt (se Genopladning af batteriet ved hjælp af lysnetadapteren (ekstraudstyr) på side 22), eller
brug den Brother-kompatible biladapter (PA-CD-600CG) til at tilslutte printeren til et jævnstrømsstik (se
Genopladning af batteriet ved hjælp af biladapteren (ekstraudstyr) på side 23).
1
• LED-indikatorlampen lyser orange, når batteriet oplader.
Når batteriet er helt opladet, slukkes LED-indikatoren (når strømmen er slået fra), eller den lyser grønt (når
strømmen er slået til).
• Opladningstiden er ca. 4 timer. Opladningstiden afhænger af miljøforholdene.
• Opladningen kan blive afbrudt på grund af batteriets temperatur, hvis den omgivende temperatur ligger
uden for området: 0 til 40 °C.
• Det anbefalede opladningstemperaturinterval for batteriet er fra 5 til 35 °C.
21
Page 23
Konfiguration af printeren
Bemærk!
Genopladning af batteriet ved hjælp af lysnetadapteren (ekstraudstyr)1
Lysnetadapteren og lysnetledningen er ekstraudstyr. Køb den adapter og netledning, som passer til den
region, hvor printeren skal bruges, når du køber printeren.
Ved hjælp af lysnetadapteren kan du bruge printeren, selvom batteriet ikke er installeret.
a Åbn DC-stikdækslet, og tilslut lysnetadapteren til printeren.
b Tilslut lysnetledningen til lysnetadapteren.
c Tilslut lysnetledningen til en stikkontakt i nærheden (100-240 VAC, 50-60 Hz).
1
2
1
1 Lysnetadapter
2 Lysnetledning
22
Page 24
Konfiguration af printeren
Bemærk!
Genopladning af batteriet ved hjælp af biladapteren (ekstraudstyr)1
Tilslut printeren til din bils 12 V jævnstrømsstik (cigarettænder el.lign.) for at oplade det genopladelige batteri.
Biladapteren er ekstraudstyr.
Printeren kan fungere med den eksterne strømforsyning tilsluttet uden installeret batteri.
a Tilslut biladapteren til bilens 12 V jævnstrømsstik.
b Åbn DC-dækslet, og tilslut biladapteren til printeren.
1
1 Biladapter
Genopladning af batteri med batterilader (ekstraudstyr) eller batteriholder (ekstraudstyr)1
1
Batteriet kan oplades med batterilader (ekstraudstyr) eller batteriholder (ekstraudstyr). Du kan finde flere
oplysninger under Batterilader (ekstraudstyr: PA-BC-003) på side 143 eller Ladestation (ekstraudstyr: PA-CR-002) på side 151.
23
Page 25
Konfiguration af printeren
Bemærk!
Afbrydelse af batteriopladning1
Hvis du vil stoppe opladningen af batteriet, skal du fjerne lysnetadapteren eller biladapteren fra
jævnstrømsstikket.
Tip til brug af batteriet1
Udskrivning med høj tæthed (mørk) aflader batteriet hurtigere end udskrivning med lav tæthed. Du kan
justere indstillingen for udskrivningstæthed i enhedsindstillingerne (se Enhedsindstillinger på side 68).
Batteriladning skal finde sted i et miljø med en temperatur mellem 0 og 40 °C, ellers bliver batteriet ikke
opladet. Hvis opladningen standser, fordi temperaturen er for lav eller for høj, skal du anbringe printeren i
omgivelser med en temperatur på mellem 0 og 40 °C og prøve at oplade igen.
Det anbefalede opladningstemperaturinterval for batteriet er fra 5 til 35 °C.
Hvis du bruger printeren, når batteriet er installeret, og lysnetadapteren eller biladapteren er tilsluttet,
stopper opladningen muligvis, selvom batteriet ikke er helt opladet.
Batteriets egenskaber1
1
Sådan sikrer du den bedst mulige ydelse og den længste levetid for batteriet:
Undgå at bruge eller opbevare batteriet på steder, hvor temperaturen er meget høj eller lav, da batteriet
hurtigere kan forringes.
Fjern batteriet, når printeren ikke bruges i længere tid.
Opbevar batterierne under 50 % opladet et køligt, tørt sted uden for direkte sollys.
Oplad batteriet hver sjette måned, hvis det ikke bruges i lang tid.
Det er normalt og risikofrit, at printeren bliver varm under opladning. Fjern opladeren, og hold op med at
bruge printeren, hvis den bliver varm at røre ved.
Når printeren er tændt, vises batteristatus på displayet.
For oplysninger om batteriets tilstand og status henvises til LCD-display på side 15.
Når batteriet ikke er i brug1
Printeren kan bruges uden batteri på følgende måder:
Når en lysnetadapter (PA-AD-600) eller biladapter (PA-CD-600CG) er tilsluttet printeren.
Når printeren er installeret i batteriholderen (PA-CR-002).
Når batteriet ikke er installeret, skal batteridækslet omhyggeligt gøres fast med selvskærende skruer
(M2,6 x 6 mm) (følger ikke med).
24
Page 26
Konfiguration af printeren
Bemærk!
1
Sådan tændes og slukkes for strømmen1
Tænd: Tryk på (tænd/sluk-knappen).
1
Sluk: Tryk på
• Når printeren er tilsluttet lysnetadapteren, tænder strømmen som standard automatisk.
• Fjern ikke batteriet, før displayet er slukket, når lysnetadapteren ikke er tilsluttet til printeren og
stikkontakten.
(tænd/sluk-knappen), indtil meddelelsen [System fra] vises på displayet.
Sprogindstilling1
a Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [Indstillinger], og tryk derefter på knappen
(Fremfør)/OK.
b Vælg [Sprog], og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK.
c Vælg et sprog, og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK.
Isætning af rullen1
a Tryk på frigørelseshåndtaget til dækslet for at åbne rullerummets dæksel.
1 Rullefrigørelseshåndtag
25
Page 27
Konfiguration af printeren
Vigtigt!
1
b Skub begge rullestyr udad.
c Sæt rullen i.
1
1 Udskriftsside (vender udad på rullen)
d Luk rullerummets dæksel, så det sidder fast.
Brug originalt Brother-papir for at få de bedste resultater.
26
Page 28
Konfiguration af printeren
Bemærk!
✔
✔
• Når der bruges udstansede labels, skal du indstille papirtypen til [Udstandset label] og trykke på knappen
(Fremfør)/OK, efter rullen er sat i. Printeren indfører labelen til formularens startposition.
• Følg isætningsproceduren i omvendt rækkefølge for at fjerne rullen.
• Kontrollér, at den indsatte rulle drejer uhindret.
1
Brug af rulleholderlåse1
Installer rulleholderlåse for at sætte rullestyret godt fast. Rulleholderlåse kan kombineres, så de passer til en
af fire forskellige rullebredder:
Brug rulleholderlås 2 ved at installere den med de skruer, som følger med rulleholderlås 1.
Brug rulleholderlås 3 ved at fastgøre den til rulleholderlås 1 eller rulleholderlås 2 med dobbeltsidet tape.
Rulleholderlås 3 leveres med dobbeltsidet tape tre forskellige steder. Sørg for at fjerne papirstrimlen på
bagsiden af den dobbeltsidede tape, før du bruger den første gang.
1
Installer altid den venstre og højre rulleholderlås i samme konfiguration på begge sider.
Forkert fastgjorte ruller kan flytte sig og beskadige printeren.
Installation af rulleholderlås1
a Sæt krogen på rulleholderlås 1 fast i hullet på rullestyret.
b Tryk rulleholderlåsen ned.
28
Page 30
Konfiguration af printeren
FORSIGTIG
Bemærk!
1
2
Afrivningsudstyr1
Kvitteringer, labels og faner kan rives af ved at trække op eller ned i papiret i henhold til den indstillede
skæreposition. Medier uden bagpapir kan kun rives af opad.
1 Nedre afrivningsstang
2 Øvre afrivningsstang
Rør ikke ved knivbladet.
1
•[Afrivn.kant] er placeret i positionen [Opad] på købstidspunktet. (Når [Uden bagpapir] er sat til [Til] på
fanen [Avanceret] i Printerindstillingsværktøj, kan [Afrivn.kant] ikke vælges.)
• For at justere skærepositionen skal du åbne Printerindstillingsværktøj, gå til
[Udskrivningsposition/sensorer] i [Enhedsindstillinger] og derefter angive den ønskede indstilling i
feltet [Afrivningsjustering]. Du kan finde flere oplysninger under Udskrivningsposition/sensorer
på side 76.
29
Page 31
Konfiguration af printeren
Vigtigt!
Fastgørelse af bælteclips1
Du kan bære printeren i dit bælte ved at fastgøre og bruge den medfølgende bælteclips. Følg instruktionerne
nedenfor for at fastgøre clipsen til printeren og dit bælte. Når bælteclipsen er fastgjort til printeren, kan du
fastgøre clipsen til dit bælte.
a Fastgør bælteclipsen til bælteclipskrogen på printeren som vist:
1
1 Bælteclipskrog
b Fastgør bælteclipsen til dit bælte.
1
• Sørg for at fastgøre bælteclipsen sikkert til printeren.
• Følg proceduren i omvendt rækkefølge for at fjerne bælteclipsen.
• Vi anbefaler at bruge et bælte, der er mindre end 5 mm tykt og med en bredde på mindre end 47,63 mm.
30
Page 32
Konfiguration af printeren
Installation af software på din Windows-computer eller
mobilenhed1
Der findes flere forskellige udskrivningsmetoder afhængigt af printermodellen og den computer eller
mobilenhed, du bruger til at udskrive fra.
Se tabellerne herunder, og installer anden software på din computer eller mobilenhed efter behov.
Tilgængelig software1
Til computer1
Hvis du vil bruge printeren sammen med din computer, skal du installere printerdriveren.
SoftwareRJ-4250WBRJ-4230BEgenskaber
1
1Printerdriver—
Kommunikationsindstillinger
Enhedsindstillinger
Printer-
2
indstillingsværktøj
3P-touch Editor
4P-touch Transfer Manager
5P-touch Library
6P-touch Transfer Express
P-touch
Templateindstillinger
Indstilling af
papirstørrelse
✔✔
✔✔
✔✔
✔✔
✔✔
✔✔
✔✔
✔✔
✔✔
Giver dig mulighed for at angive printerens
kommunikationsindstillinger og
enhedsindstillinger fra computeren.
Giver dig mulighed for at konfigurere P-touch
Template-indstillingerne.
P-touch Template indeholder funktioner til at
indsætte data fra en enhed (f.eks. en
stregkodelæser tilsluttet til printeren) i tekst- og
stregkodeobjekter i layouts gemt på printeren –
praktisk til udskrivning af skabeloner og
stregkoder.
Giver dig mulighed for at tilføje papirstørrelser,
som ikke findes på listen [Papirstørrelse] i
printerdriveren.
Giver dig mulighed for følgende:
Giver dig mulighed for at overføre filer oprettet
med P-touch Editor til en printer og gemme filerne
i printerens hukommelse. Du kan udskrive dem fra
printerens hukommelse uden at oprette
forbindelse til din computer.
Giver dig mulighed for at håndtere og udskrive
P-touch Editor-skabeloner.
Giver dig mulighed for at overføre dokumenter til
printeren.
At gemme brugerdefinerede dokumenter som
skabelondata.
At bruge et stort bibliotek af labels og faner ved
at oprette forbindelse til databasen.
31
Page 33
Konfiguration af printeren
✔
✔
✔
SoftwareRJ-4250WBRJ-4230BEgenskaber
7P-touch Update Software
8BRAdmin Professional—
9BRAdmin Light—
10 BRAgent—
Web Based Management
11
(Webbaseret administration)
✔✔
✔
✔
✔
✔
—
Giver dig mulighed for at opdatere firmware og
software.
BRAdmin Professional har flere effektive
funktioner til administration af netværksprintere
end BRAdmin Light. Du kan konfigurere og
kontrollere status for dine netværkstilsluttede
printere og overføre skabelonen til printeren via et
netværk.
Giver dig mulighed for at konfigurere de første
indstillinger for netværkstilsluttede printere.
Giver dig mulighed for at administrere printere på
forskellige netværk* og sende data til den
computer, som BRAdmin Professional er
installeret på.
* Et lokalt netværk er det område, der
administreres af en enkelt router.
Giver dig mulighed for at bruge en almindelig
webbrowser til at styre en printer på dit netværk
vha. HTTP.
Giver dig mulighed for at overføre skrifttyper til og
slette skrifttyper fra printeren.
1
Overførte skrifttyper kan tilgås og udskrives ved
hjælp af en række udskrivningskommandoer.
Om tilladelse til brug af skrifttyper
12 Font Manager
For mobilenheder1
SoftwareRJ-4250WBRJ-4230BEgenskaber
1Mobile Transfer Express
AirPrint
2
(Apple-enheder)
Web Based Management
3
(Webbaseret
administration)
✔✔
✔
—
—
Giver dig mulighed for at bruge en mobilenhed til
overførsel af filer (skabeloner, databaser og billeder),
som blev forberedt vha. P-touch Transfer Manager
(Windows-version), til en printer.
Giver dig mulighed for at udskrive fra en Apple-enhed
(iPad, iPhone eller iPod touch) uden at installere
yderligere software.
Giver dig mulighed for at bruge en almindelig
webbrowser til at styre en printer på dit netværk vha.
HTTP.
Når du bruger skrifttyper, skal du overholde
alle vilkår og betingelser, som den retmæssige
ejer af skrifttyperne har angivet. Inden du
downloader skrifttyper, skal du bekræfte, at du
har retmæssige licenser til at bruge
skrifttyperne og overholde deres vilkår og
betingelser; ellers må du ikke downloade
skrifttyperne.
32
Page 34
Konfiguration af printeren
✔
✔
SoftwareRJ-4250WBRJ-4230BEgenskaber
Print Service Plugin
4
(Android)
5Mobile Deploy
Et softwareudviklingskit (SDK) er også tilgængeligt.
✔
✔
Giver dig mulighed for at udskrive fra en Androidenhed uden installation af yderligere software.
Giver dig mulighed for at foretage opdateringer af
indstillingerne og firmwaren for printere i marken ved
hjælp af en mobilenhed. Denne software sender
printeropdateringsfiler, der på forhånd er overført til
DropBox eller en Http(s)-server, til de ønskede
printere.
1
Besøg Brother Developer Center for at hente SDK og Font Manager (www.brother.co.jp/eng/dev
).
Installation af printerdriver og software (ved brug af en computer)1
Hvis du vil udskrive fra din computer, skal du installere printerdriveren, P-touch Editor og anden software på
din computer.
Gå til vores websted (install.brother
Når du bliver bedt om et serienummer, skal du finde det på bunden af printeren og indtaste det.
), og download installationsprogrammet for softwaren og manualerne.
33
Page 35
Konfiguration af printeren
Tilslut printeren til en computer eller mobilenhed1
Tilslut printeren ved hjælp af en af metoderne herunder:
USB-kabelforbindelse (kun computer)
Se Tilslutning ved hjælp af USB (kun computer) på side 34.
Bluetooth-forbindelse
Se Oprettelse af forbindelse ved hjælp af Bluetooth på side 35.
Trådløs LAN-forbindelse (kun RJ-4250WB)
Se Opret forbindelse med Wi-Fi (kun RJ-4250WB) på side 36.
NFC-forbindelse (Android)
Se Tilslutning ved hjælp af NFC (Android) på side 40.
Tilslutning ved hjælp af USB (kun computer)1
a Inden du tilslutter USB-kablet, skal du kontrollere, at printeren er slukket.
1
b Tilslut printerens ende af USB-kablet til mini-USB-porten på siden af printeren.
c Tilslut den anden ende af USB-kablet til USB-porten på computeren.
d Tænd printeren.
34
Page 36
Konfiguration af printeren
Bemærk!
Bemærk!
Oprettelse af forbindelse ved hjælp af Bluetooth1
Følg anbefalingerne fra producenten af dine Bluetooth-kompatible enheder (computere og mobilenheder)
eller din Bluetooth-adapter, og installer eventuel nødvendig hardware og software.
Brug denne procedure for at parre printeren med computeren ved hjælp af Bluetoothadministrationssoftwaren.
a Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [Bluetooth], og tryk derefter på knappen
(Fremfør)/OK.
b Vælg [Til/Fra], og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK.
Vælg [Til].
c Brug Bluetooth-administrationssoftwaren til at finde printeren.
Vælg den printer, hvor XXXX er de sidste fire cifre i printerens serienummer. Du kan finde labelen med
serienummeret på bunden af printeren.
Bluetooth-kommunikation er nu tilgængelig.
1
• Du kan også ændre printerens kommunikationsindstillinger ved at bruge Kommunikationsindstillinger (se
Kommunikationsindstillinger på side 49).
• Som standard er Bluetooth-tilstanden indstillet til [Klassisk og LS], så to identiske Bluetooth-navne (for
Klassisk og Lavt strømforbrug) vises muligvis i Bluetooth-menuen på din Android-enhed.
35
Page 37
Konfiguration af printeren
Bemærk!
Opret forbindelse med Wi-Fi (kun RJ-4250WB)1
Følgende Wi-Fi-tilslutningsmetoder er tilgængelige:
Wireless Direct
Infrastrukturtilstand
Infrastrukturtilstand + Wireless Direct
WPS (Wi-Fi Protected Setup™)
Wireless Direct1
Med Wireless Direct kan du tilslutte printeren direkte til din computer eller mobilenhed uden Wi-Fiaccesspoint/router; printeren fungerer som Wi-Fi-accesspoint.
a Kontrollér printerens Wireless Direct-indstillinger.
Brug af printeren
1 På printeren skal du trykke på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [WLAN] og derefter
trykke på knappen (Fremfør)/OK.
2 Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [Tilstand], og tryk derefter på knappen
(Fremfør)/OK.
1
3Vælg [Direkte], og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK. Wireless Direct-ikonet vises på
displayet.
Brug af en computer
Tilslut printeren til computeren med et USB-kabel. Start Printerindstillingsværktøjet på computeren,
og klik på knappen [Kommunikationsindstillinger]. Kontrollér, at [Wireless Direct] er valgt for
[Valgt interface] under fanen [Generelt].
Under Kommunikationsindstillinger på side 49 findes flere oplysninger om
kommunikationsindstillingerne.
b På printeren skal du trykke på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [WLAN] og derefter trykke
på knappen (Fremfør)/OK.
Indstil [Til/Fra] til [Til].
c Brug din computer eller mobilenhed til at vælge SSID’et for printeren (”DIRECT-*****_RJ-4250WB”).
Indtast om nødvendigt adgangskoden (”425*****”). ”*****” er de sidste fem cifre i serienummeret.
• Du kan ændre printerens netværksindstillinger vha. Printerindstillingsværktøjet (se Ændring af printerindstillinger på side 46).
• Med Printerindstillingsværktøjet kan du også anvende ændringer af netværksindstillinger på mange
forskellige printere. (Se Anvendelse af indstillingsændringer på flere printere på side 67).
• Du kan finde labelen med serienummeret på bunden af printeren.
Du kan også kontrollere serienummeret ved at udskrive printeroplysningerne (se Udskrivning af
printeroplysningerne på side 88).
• Du kan ikke oprette forbindelse til internettet via Wi-Fi, når du bruger Wireless Direct. Hvis du vil bruge
internettet, skal du oprette forbindelse ved hjælp af infrastrukturtilstanden.
36
Page 38
Konfiguration af printeren
Vigtigt!
Bemærk!
Infrastrukturtilstand1
Infrastrukturtilstand giver dig mulighed for at tilslutte printeren til en computer eller mobilenhed via et Wi-Fiaccesspoint eller en router.
Før du begynder
Først skal du konfigurere printerens Wi-Fi-indstillinger til at kommunikere med dit Wi-Fi-accesspoint/din
router. Når printeren er konfigureret, har computere eller mobilenheder på dit netværk adgang til printeren.
• Hvis du vil tilslutte printeren til dit netværk, anbefaler vi, at du kontakter din systemadministrator inden
installation. Du skal kontrollere dine Wi-Fi-indstillinger, inden du fortsætter med denne installation.
• Hvis du vil konfigurere Wi-Fi-indstillingerne igen, eller hvis statussen for printerens Wi-Fi-forbindelse er
ukendt, skal du nulstille printerens Wi-Fi-indstillinger.
1 Tryk på (tænd/sluk-knappen) for at slukke printeren.
2 Tryk på knappen (Fremfør)/OK og (tænd/sluk-knappen), og hold dem nede i ca. fem sekunder.
LED-indikatoren begynder at blinke grønt.
3 Mens du trykker på (tænd/sluk-knappen), skal du trykke på (Fremfør)/OK to gange.
4 Slip (tænd/sluk-knappen).
For at opnå de bedste resultater under den daglige udskrivning af dokumenter skal du bruge printeren så
tæt på Wi-Fi-accesspointet/routeren som muligt med et minimum af forhindringer imellem. Store
genstande og vægge mellem de to enheder samt interferens fra andre elektroniske enheder kan have
indflydelse på dine dokumenters dataoverførselshastighed.
1
Tilslutning af printeren til Wi-Fi-accesspointet/routeren
a Først skal du skrive SSID (netværksnavn) og adgangskode (netværksnøgle) for dit Wi-Fi-
accesspoint/din router ned.
b Tilslut printeren til computeren med et USB-kabel.
c På printeren skal du trykke på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [WLAN] og derefter trykke
på knappen (Fremfør)/OK.
Indstil [Til/Fra] til [Til].
d Konfigurer indstillingerne for printerens intrastrukturtilstand.
Brug af printeren
1 På printeren skal du trykke på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [WLAN] og derefter
trykke på knappen (Fremfør)/OK.
2 Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [Tilstand], og tryk derefter på knappen
(Fremfør)/OK.
3Vælg [Infrastruktur], og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK.
37
Page 39
Konfiguration af printeren
Bemærk!
Bemærk!
Brug af en computer
Start Printerindstillingsværktøjet på computeren, og klik på knappen
[Kommunikationsindstillinger]. Vælg [Trådløst LAN] for [Valgt interface] under fanen
[Generelt], og vælg [Infrastruktur] for [Kommunikationstilstand] i [Indstillinger for trådløst netværk] under fanen [Trådløst LAN].
Under Kommunikationsindstillinger på side 49 findes flere oplysninger om
kommunikationsindstillingerne.
e Start Printerindstillingsværktøjet på computeren, og klik på knappen [Kommunikationsindstillinger].
Vælg [Indstillinger for trådløst netværk] under fanen [Trådløst LAN].
Indtast det SSID, du skrev ned, eller klik på [Søg], og vælg SSID’et fra den viste liste.
f Indtast adgangskoden som [Kodeord].
De krævede oplysninger afhænger af godkendelsesmetoden og krypteringstilstanden; indtast kun de
oplysninger, der er relevante for dit netværksmiljø.
g Klik på [Anvend].
Når forbindelsen mellem printeren og Wi-Fi-accesspointet/routeren er oprettet, vises (Wi-Fi-ikonet)
på printerens display. Computere og mobilenheder, som er forbundet til det samme netværk som
printeren, har adgang til printeren.
1
• Hvis du vil ændre andre netværksindstillinger, skal du bruge Printerindstillingsværktøj (se Ændring af
printerindstillinger på side 46).
• Hvis du vil tilslutte din mobilenhed til Wi-Fi-accesspointet/routeren, skal du vælge SSID’et og indtaste
adgangskoden til Wi-Fi-accesspointet/routeren for at oprette forbindelse mellem mobilenheden og
Wi-Fi-accesspointet/routeren.
Infrastrukturtilstand + Wireless Direct1
Infrastruktur og Wireless Direct kan anvendes samtidig.
Brug af printeren
a På printeren skal du trykke på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [WLAN] og derefter trykke
på knappen (Fremfør)/OK.
b Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [Tilstand], og tryk derefter på knappen
(Fremfør)/OK.
c Vælg [Direkte/Infra], og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK.
Brug af en computer
a Start Printerindstillingsværktøjet på computeren, og klik på knappen [Kommunikationsindstillinger].
b Vælg [Infrastruktur og Wireless Direct] for [Valgt interface] under fanen [Generelt].
Under Kommunikationsindstillinger på side 49 findes flere oplysninger om kommunikationsindstillingerne.
38
Page 40
Konfiguration af printeren
Bemærk!
WPS (Wi-Fi Protected Setup™)1
Hvis dit Wi-Fi-accesspoint/din router understøtter WPS, kan indstillinger og forbindelser hurtigt konfigureres.
a Først skal du kontrollere, at Wi-Fi-accesspointet/routeren har WPS-symbolet.
b Anbring printeren inden for dit Wi-Fi-accesspoints/din routers rækkevidde. Rækkevidden kan variere
afhængigt af omgivelserne. Du kan finde flere oplysninger i de instruktioner, der fulgte med dit Wi-Fiaccesspoint/din router.
c Tryk på WPS-knappen på dit Wi-Fi-accesspoint/din router.
d På printeren skal du trykke på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [WLAN] og derefter trykke
på knappen (Fremfør)/OK.
e Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [WPS], og tryk derefter på knappen
(Fremfør)/OK.
f Vælg [Enkelttryk] eller [PIN-kode], og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK.
Du kan finde flere oplysninger i de instruktioner, der fulgte med dit Wi-Fi-accesspoint/din router.
Når forbindelsen er etableret, vises ikonet WLAN på printerens display. Computere og mobilenheder, som er
forbundet til det samme netværk som printeren, har adgang til printeren.
1
• Printeren vil forsøge at oprette forbindelse ved hjælp af WPS i to minutter. Hvis du trykker på knappen
Menu/ (Vælg) i løbet af denne periode, vil printeren fortsætte med at forsøge at oprette forbindelse i
yderligere to minutter.
• Hvis computeren eller mobilenheden understøtter PIN-godkendelsesmetoden, skal du vælge [PIN-kode]
for øget sikkerhed.
Sådan kontrollerer du printerens IP-adresse1
a På printeren skal du trykke på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge [WLAN] og derefter trykke på
knappen (Fremfør)/OK.
b Tryk på knappen Menu/(Vælg) for at vælge menuen [IP Address], og tryk derefter på knappen
(Fremfør)/OK.
Displayet viser IP-adressen og SSID’et (netværksnavn) for Wireless Direct eller infrastrukturtilstand.
39
Page 41
Konfiguration af printeren
Bemærk!
Tilslutning ved hjælp af NFC (Android)1
Kontrollér, at printerens Bluetooth-indstillinger og mobilenhedens Bluetooth- og NFC-indstillinger alle er
indstillet til ON, og rør ved printeren med din mobilenhed.
• Printerens Bluetooth-tilstand skal være indstillet til [Klassisk og LS] eller [Klassisk]. [Lav strøm]
understøttes ikke.
• NFC-kompatibilitet med din Android-enhed kan ikke garanteres.
1
40
Page 42
Konfiguration af printeren
Bemærk!
2
1
LCD-display1
Display-indstillinger1
Valg af indstillinger fra computeren1
Du kan angive indstillingerne for displayet enten ved at bruge printeren eller ved at bruge
”Printerindstillingsværktøj” på en computer, der er tilsluttet printeren. Du kan finde flere oplysninger om
tilslutning af en computer og angivelse af indstillinger under Ændring af printerindstillinger på side 46.
Valg af indstillinger fra printeren1
Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menupunktet, og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK.
Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge et punkt, og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK.
1
1 Den aktuelt valgte indstilling fremhæves.
2 Rullefeltet angiver det første parameter med pil op og det sidste parameter med pil ned. Hvis sidste
parameter er valgt, kan du trykke på knappen (Vælg) for at rulle til første parameter.
Indstilling af mediestørrelse
a Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [Medie], og tryk derefter på knappen OK.
b Vælg [Vælg medie], og tryk derefter på knappen OK.
Registrering af mediestørrelse
Det udstansede medie kan registreres automatisk.
a Vælg det udstansede medie i printeren.
b Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [Medie], og tryk derefter på knappen
(Fremfør)/OK.
c Vælg [Autoregistr.], og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK.
Hvis mediestørrelsen ikke kan registreres, indstilles mediestørrelsen i [Vælg medie].
41
Page 43
Konfiguration af printeren
Bemærk!
Indstilling af LCD-kontrasten
a Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [Indstillinger], og tryk derefter på
knappen (Fremfør)/OK.
b Vælg [LCD-kontrast], og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK. Vælg indstilling, og tryk
derefter på knappen (Fremfør)/OK.
Indstilling af bipper
Vælg, om printeren bipper ved start, slukning og fejl.
a Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [Indstillinger], og tryk derefter på
knappen (Fremfør)/OK.
b Vælg [Bipper], og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK. Vælg indstilling, og tryk derefter på
knappen (Fremfør)/OK.
Bluetooth-funktioner
[Til/Fra]: Oplysninger om tilkobling af printeren til dine Bluetooth-enheder kan findes under Oprettelse
af forbindelse ved hjælp af Bluetooth på side 35.
[Tilstand]: Bluetooth-tilstanden kan vælges i [Klassisk og LS], [Klassisk] eller [Lav strøm].
[Aut. genopret]: Opretter automatisk forbindelse til tidligere tilsluttede iOS-understøttede enheder
igen, herunder iPhone, iPad og iPod touch.
[Ryd historik]: Sletter information om automatisk genparrede enheder gemt i printeren.
1
[BT-adresse]: Printerens Bluetooth-adresse vises på displayet.
[Udsk. stregk.]: Bluetooth-adressen og tilhørende stregkode (bredde: 42 mm) kan udskrives.
Ved udskrivning af store udskriftsjob skal Bluetooth-tilstanden indstilles til [Klassisk].
Wi-Fi-indstillinger (kun RJ-4250WB)
Oplysninger om tilslutningsmetoder og indstillinger ved hjælp af Wi-Fi-funktionen findes under Opret
forbindelse med Wi-Fi (kun RJ-4250WB) på side 36.
[Til/Fra]: Tilslut printeren til en trådløs enhed.
[Tilstand]: Vælg en trådløs forbindelsestilstand.
Tilgængelige indstillinger: [Direkte], [Infrastruktur], [Direkte/Infra]
[WPS]: Konfigurer en WPS-forbindelse.
[WLAN-assist.]: Der kan være behov for denne funktion under installation af driveren.
[IP Address]: Se printerens IP-adresse og SSID (netværksnavn).
42
Page 44
Konfiguration af printeren
Fjernopdatering (kun RJ-4250WB)
Opret forbindelse til FTP-serveren, og download nye skabeloner, databaser og andre filer. Angiv
oplysningerne om FTP-serveren på forhånd ved hjælp af [Kommunikationsindstillinger] i
Printerindstillingsværktøjet. Du kan finde flere oplysninger under Kommunikationsindstillinger på side 49.
Dette punkt vises, når FTP-serveren er indstillet, og der findes opdaterede filer.
a Tryk på knappen Menu/ (Vælg) for at vælge menuen [Opdater], og tryk derefter på knappen
(Fremfør)/OK.
b Vælg [Start], og tryk derefter på knappen (Fremfør)/OK.
Når opdateringen starter, vises [Modtager] eller [Downloader] på displayet.
1
43
Page 45
2
Bemærk!
Bemærk!
Bemærk!
Sådan bruges printeren2
Udskrivning fra din Windows-computer2
Udskrivning med printerdriveren2
a Åbn det dokument, du vil udskrive.
b Tilslut printeren til en computer ved hjælp af USB, Bluetooth eller Wi-Fi (se Tilslut printeren til en
computer eller mobilenhed på side 34).
Rediger printerindstillingerne i printerdriverens dialogboks, hvis det er nødvendigt, eller i
printerindstillingsværktøjet (se Ændring af printerindstillinger på side 46).
c Udskrivning fra softwaren.
Meddelelsen [Udskriver] vises på displayet. Når udskrivningen er afsluttet, går printeren tilbage til den
tilstand, som var valgt, før udskrivningen startede.
2
Oplysninger om udskrivning af et JPEG-billede uden brug af printerdriveren kan findes under Udskriv
JPEG-billeder på side 90.
Sådan gøres udskrifter lysere eller mørkere2
Du kan gøre udskrifter lysere eller mørkere ved at justere indstillingen for udskriftstæthed i
Enhedsindstillinger (se Enhedsindstillinger på side 68).
Når du bruger batteriet, kan ændringer i indstillingerne for udskriftstæthed medføre små ændringer af
udskrivningshastigheden og det antal sider, der kan udskrives på en enkelt opladning.
Konfiguration af indstillinger for printerdriver2
Du kan konfigurere forskellige indstillinger, f.eks. papirstørrelse og antallet af kopier, på
printerdriverskærmbilledet.
Du kan også bruge printerindstillingsværktøjet (se Ændring af printerindstillinger på side 46) til
konfiguration af avancerede indstillinger.
44
Page 46
Sådan bruges printeren
Brugerdefineret udskrivning fra mobilenheder2
Et Software Development Kit (SDK) er tilgængeligt.
Besøg Brother Developer Center (www.brother.co.jp/eng/dev
Du kan udskrive fra din mobilenhed ved hjælp af AirPrint (kun RJ-4250WB).
Du kan finde flere oplysninger i AirPrint vejledning. Besøg siden Manualer for din model for Brother support-
websiden på support.brother.com
for at downloade vejledningen.
).
2
45
Page 47
3
Bemærk!
Vigtigt!
Ændring af printerindstillinger3
Printerindstillingsværktøj3
Ved hjælp af Printerindstillingsværktøjet kan du angive printerens kommunikationsindstillinger,
driftsindstillinger, P-touch Template-indstillinger og indstilling af papirstørrelse fra en Windows-computer.
Printerindstillingsværktøjet installeres automatisk, når du bruger installationsprogrammet til at installere
printerdriveren. Du kan finde flere oplysninger under Installation af software på din Windows-computer eller mobilenhed på side 31.
Printerindstillingsværktøjet er kun tilgængeligt med kompatible printere.
Inden brug af Printerindstillingsværktøjet3
Kontrollér, at printeren er tilsluttet til en stikkontakt og tændt.
3
Kontrollér, at printerdriveren er korrekt installeret, og du kan udskrive.
Tilslut denne printer til en computer med et USB-kabel. Dette værktøj kan ikke bruges til at konfigurere
printere, der er tilsluttet til et trådløst netværk.
46
Page 48
Ændring af printerindstillinger
3
2
4
5
6
1
Brug af Printerindstillingsværktøjet3
a Tilslut den printer, du vil konfigurere, til computeren.
b Start Printerindstillingsværktøjet.
For Windows 10/Windows Server 2016 (RJ-4250WB):
Klik på [Start]> [Brother]> [Printer Setting Tool] (Printerindstillingsværktøj).
Hovedvinduet vises.
For Windows 8/Windows 8.1/Windows Server 2012 (RJ-4250WB)/Windows Server 2012 R2
(RJ-4250WB):
Klik på ikonet [Printer Setting Tool] (Printerindstillingsværktøj) på skærmbilledet [Apps].
For Windows 7/Windows Server 2008 (RJ-4250WB)/Windows Server 2008 R2 (RJ-4250WB):
Klik på [Start]> [Alle programmer]> [Brother]> [Label & Mobile Printer]> [Printer Setting Tool]
(Printerindstillingsværktøj).
3
1 Printer
Viser en liste over tilsluttede printere.
2 Kommunikationsindstillinger
Angiver kommunikationsindstillinger for trådløst LAN (kun RJ-4250WB) og Bluetooth.
3 Enhedsindstillinger
Angiver printerens enhedsindstillinger som f.eks. strømindstillinger og printerindstillinger.
Indstillinger kan også angives for displayet.
4 P-touch Template-indstillinger
Angiver P-touch Template-indstillinger.
Du kan finde flere oplysninger om P-touch Template ved at downloade ”P-touch Template
Manual/Command Reference” (P-touch skabelonvejledning/Kommandoreference) (findes kun på
engelsk) fra Brother support-websiden på support.brother.com
47
Page 49
Ændring af printerindstillinger
Vigtigt!
Vigtigt!
5 Indstilling af papirstørrelse
Tilføj medieoplysninger og indstillinger til printerdriveren for at bruge en størrelse, der ikke findes
på listen [Papirstørrelse] i printerdriveren.
For at åbne [Indstilling af papirstørrelse] skal du være logget på med administratorrettigheder.
6Afslut
Lukker vinduet.
c Kontrollér, at den printer, du vil konfigurere, vises ud for [Printer]. Hvis der vises en anden printer, skal
du vælge den ønskede printer på rullelisten.
d Vælg den indstilling, du vil ændre, og angiv eller rediger derefter indstillingerne i dialogboksen.
Du kan finde flere oplysninger om indstillingsdialogboksene under Kommunikationsindstillinger
på side 49, Enhedsindstillinger på side 68, P-touch Template-indstillinger på side 79 eller Indstilling af papirstørrelse på side 82.
e Klik på [Anvend] − [Afslut] i indstillingsdialogboksen for at anvende indstillingerne på printeren.
f Klik på [Afslut] i hovedvinduet for at afslutte angivelsen af indstillinger.
Brug kun Printerindstillingsværktøj til at konfigurere printeren, når printeren er i standby. Printeren vil
muligvis ikke fungere korrekt, hvis du forsøger at konfigurere den, mens den håndterer et job.
3
48
Page 50
Ændring af printerindstillinger
Kommunikationsindstillinger3
Med [Kommunikationsindstillinger] i Printerindstillingsværktøjet kan der angives eller redigeres
printerkommunikationsoplysninger, når printeren og computeren tilsluttes med et USB-kabel eller via en
Bluetooth-forbindelse. Du kan ikke blot ændre kommunikationsindstillingerne for én printer, du kan også
anvende de samme indstillinger på flere forskellige printere.
Indstillingsdialogboks3
3
4
5
6
1
3
2
910
7
8
1 Deaktiver disse indstillinger
Når dette afkrydsningsfelt er markeret, vises på fanen, og indstillingerne kan ikke længere angives
eller ændres.
Indstillinger under en fane, hvor vises, bliver ikke anvendt på printeren, selvom du klikker på
[Anvend]. Desuden bliver indstillingerne under fanen ikke gemt eller eksporteret, når kommandoen [Gem i kommandofil] eller [Eksporter] udføres.
For at anvende indstillingerne på printeren eller gemme eller eksportere dem skal du sørge for at fjerne
markeringen i afkrydsningsfeltet.
2 Elementer
Hvis der er valgt [Nuværende status], vises de nuværende indstillinger i
indstillingsvisningen/redigeringsområdet.
Vælg elementet for de indstillinger, du vil ændre.
3 Menulinje
4Printer
Viser en liste over tilsluttede printere.
49
Page 51
Ændring af printerindstillinger
Vigtigt!
Vigtigt!
5 Nodenavn/Bluetooth-enhedsnavn
Viser nodenavn (noder kan omdøbes) og Bluetooth-enhedsnavn. (Se 8 Skift Nodenavn/Bluetoothenhedsnavn under Menulinje på side 51).
6 Indstillingsfaner
Indeholder indstillinger, som kan angives eller ændres.
Hvis vises på fanen, anvendes indstillingerne under den pågældende fane ikke på printeren.
7 Indstillingsvisning/redigeringsområde
Viser de aktuelle indstillinger for det valgte element.
8 Opdater
Opdaterer de viste indstillinger med de nyeste oplysninger.
9 Anvend
Anvender indstillingerne på printeren.
For at gemme de angivne indstillinger i en kommandofil skal du vælge [Gem i kommandofil] på rullelisten.
Den gemte kommandofil kan bruges med masselagringstilstanden til at anvende indstillingerne på en
printer. (Se Masselagringstilstand på side 89).
Hvis du klikker på [Anvend], anvendes alle indstillinger under alle faner på printeren.
Hvis afkrydsningsfeltet [Deaktiver disse indstillinger] er markeret, bliver indstillingerne under den
pågældende fane ikke anvendt.
3
10 Afslut
Afslutter [Kommunikationsindstillinger] og vender tilbage til hovedvinduet i Printerindstillingsværktøj.
Ændringer i indstillingerne anvendes ikke på printere, hvis du klikker på [Afslut] uden først at klikke på
knappen [Anvend].
50
Page 52
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
Vigtigt!
6
10
11
7
1
2
3
4
5
8
9
Menulinje3
3
1 Anvend indstillingen på printeren
Anvender indstillingerne på printeren.
2 Gem indstillinger i kommandofil
Gemmer de angivne indstillinger i en kommandofil. Filtypenavnet er .bin.
Den gemte kommandofil kan bruges med masselagringstilstanden til at anvende indstillingerne på en
printer. (Se Masselagringstilstand på side 89).
Hvis afkrydsningsfeltet [Deaktiver disse indstillinger] er markeret, bliver indstillingerne under den
pågældende fane ikke gemt.
• Følgende oplysninger gemmes ikke i kommandofilen:
• Nodenavn
• IP-adresse, undernetmaske, standardgateway (når IP-adressen er sat til [STATIC])
• De gemte kommunikationsindstillingskommandoer skal kun bruges til at anvende indstillingerne på en
printer. For at anvende indstillingerne på printeren ved hjælp af denne kommandofil skal du bruge
masselagringstilstanden.
• Gemte kommandofiler indeholder godkendelsesnøgler og adgangskoder. Vi anbefaler kun at gemme
kommandofiler, hvis det er nødvendigt.
• Send ikke kommandofilen til en anden printermodel.
51
Page 53
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
Bemærk!
Bemærk!
Vigtigt!
3 Installer certifikater (kun RJ-4250WB)
Nogle netværksgodkendelsesmetoder kan kræve et certifikat.
Installer et certifikat på den tilsluttede printer, eller gem et certifikat som en kommandofil, der kan
distribueres til printere af samme model.
4 Importer
Importer fra computerens nuværende indstillinger for trådløst netværk
Importerer indstillingerne fra computeren.
• Ved import af computerens trådløse indstillinger kræves administratorrettigheder for computeren.
• Kun personlige sikkerhedsgodkendelsesindstillinger (åbent system, offentlig nøglegodkendelse og
WPA/WPA2-PSK) kan importeres. Virksomhedens sikkerhedsgodkendelsesindstillinger (f.eks.
EAP-FAST), WPA2-PSK (TKIP) og WPA-PSK (AES) kan ikke importeres.
• Hvis flere forskellige trådløse netværk er aktiveret på computeren, bliver kun de personlige indstillinger,
som registreres først, importeret.
• Kun indstillingerne fra fanen [Trådløst LAN] – [Indstillinger for trådløst netværk] kan importeres
(kommunikationstilstand, SSID, godkendelsesmetode, krypteringstilstand og godkendelsesnøgle).
3
Vælg en profil, der skal importeres
Importerer den eksporterede fil og anvender indstillingerne på en printer.
Klik på [Gennemse], og vælg den fil, du vil importere. Indstillingerne i den valgte fil vises i
indstillingsvisningen/redigeringsområdet.
• Alle indstillinger (f.eks. indstillinger for trådløse netværk eller TCP/IP-indstillinger) kan importeres,
undtagen for nodenavne.
• Kun de profiler, der er kompatible med den valgte printer, kan importeres.
• Hvis den importerede profils IP-adresse er indstillet til [STATIC], skal du ændre IP-adressen for den
importerede profil, hvis det er nødvendigt, så den ikke svarer til IP-adressen for en eksisterende printer på
netværket.
5 Eksporter
Gemmer de aktuelle indstillinger i en fil.
Hvis afkrydsningsfeltet [Deaktiver disse indstillinger] er markeret, bliver indstillingerne under den
pågældende fane ikke gemt.
Eksporterede filer er ikke krypterede.
52
Page 54
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
Bemærk!
6 Genstart printeren automatisk, når de nye indstillinger er foretaget
Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, genstarter printeren automatisk, når
kommunikationsindstillingerne anvendes.
Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, skal du genstarte printeren manuelt.
Når du konfigurerer flere printere, kan du reducere den tid, der skal bruges på at ændre indstillinger, ved
at fjerne markeringen i dette afkrydsningsfelt. I dette tilfælde anbefaler vi at markere dette afkrydsningsfelt,
når du konfigurerer den første printer, så du kan bekræfte, at alle indstillinger fungerer som tilsigtet.
7 Finder automatisk den tilsluttede printer og henter de aktuelle indstillinger
Når dette afkrydsningsfelt er markeret, og en printer er tilsluttet til computeren, findes printeren automatisk,
og printerens aktuelle indstillinger vises i ruden [Nuværende status].
Hvis den tilsluttede printers model er anderledes end den printermodel, der er vist i rullelisten [Printer],
ændres de indstillinger, der er tilgængelige på alle faner, så de passer til den tilsluttede printer.
8 Skift nodenavn/Bluetooth-enhedsnavn
Giver mulighed for at omdøbe en node og Bluetooth-enhed.
9 Gendan standardkommunikationsindstillinger
Gendanner fabriksindstillingerne for kommunikationsindstillingerne.
10 Vis Hjælp
Viser Hjælp.
11 Om
Viser versionsoplysninger.
3
53
Page 55
Ændring af printerindstillinger
1
2
3
Fanen Generelt3
Kommunikationsindstillinger3
3
1 Netværksindstillinger ved tænd (kun RJ-4250WB)
Angiver betingelserne for tilslutning via Wi-Fi, når printeren er tændt.
Tilgængelige indstillinger: [Til som standard], [Fra som standard], [Bevar nuværende tilstand]
2 Valgt interface (kun RJ-4250WB)
Tilgængelige indstillinger: [Infrastruktur], [Infrastruktur og Wireless Direct], [Wireless Direct]
3 Bluetooth, når enheden tændes
Angiver betingelserne for tilslutning via Bluetooth, når printeren tændes.
Tilgængelige indstillinger: [Til som standard], [Fra som standard], [Bevar nuværende tilstand]
Du kan kun indtaste disse indstillinger, når IP-adressen er sat til [STATIC].
3 DNS-servermetode
Tilgængelige indstillinger: [AUTO], [STATIC]
4 IP-adresse for primær DNS-server/IP-adresse for sekundær DNS-server
Du kan kun indtaste disse indstillinger, når DNS-serveren er sat til [STATIC].
58
Page 60
Ændring af printerindstillinger
1
2
4
3
IPv63
3
1 Statisk IPv6-adresse
Angiver en permanent IPv6-adresse.
2 Aktiver denne adresse
Aktiverer den angivne statiske IPv6-adresse.
3 Primære DNS server IPv6 adresse/Sekundær DNS server IPv6 adresse
Angiver DNS-serverens IPv6-adresser.
4 IPv6-adresseliste
Viser listen med IPv6-adresser.
59
Page 61
Ændring af printerindstillinger
1
2
5
6
8
3
4
7
Indstillinger for trådløst netværk3
3
1 Kommunikationstilstand
Indstillingen for tilstanden [Infrastruktur] er kun tilgængelig for RJ-4250WB.
2 SSID (netværksnavn)
Hvis du klikker på [Søg], vises de tilgængelige SSID-valg i en separat dialogboks.
3 Kanal
Denne indstilling vælges automatisk for RJ-4250WB.
4 Godkendelsesmetode/Krypteringstilstand
De understøttede krypteringstilstande for godkendelsesmetoderne er som vist under
Godkendelsesmetoder og krypteringstilstande på side 61.
5 WEP-nøgle
Du kan kun angive en indstilling, når WEP er valgt som krypteringstilstand.
6 Kodeord
Du kan kun angive en indstilling, når WPA/WPA2-PSK er valgt som godkendelsesmetode.
7 Bruger-id/Adgangskode
Du kan kun angive indstillinger, når EAP-FAST, PEAP, EAP-TTLS eller EAP-TLS er valgt som
godkendelsesmetode. Med EAP-TLS er det desuden ikke nødvendigt at registrere en adgangskode, men
der skal registreres et klientcertifikat. Et certifikat registreres ved at oprette forbindelse til printeren fra en
webbrowser og derefter angive certifikatet. Du kan finde flere oplysninger under Webbaseret administration på side 135 eller Installer certifikater (kun RJ-4250WB) på side 52.
8 Vis nøglen og adgangskoden på skærmen
Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, vises nøgler og adgangskoder i almindelig (ikke krypteret) tekst.
60
Page 62
Ændring af printerindstillinger
Vigtigt!
Godkendelsesmetoder og krypteringstilstande3
GodkendelsesmetodeKrypteringstilstand
Åbent systemIngen/WEP
Delt nøgleWEP
WPA/WPA2-PSKTKIP+AES/AES
EAP-FAST/NONETKIP+AES/AES
EAP-FAST/MS-CHAPv2TKIP+AES/AES
EAP-FAST/GTCTKIP+AES/AES
PEAP/MS-CHAPv2TKIP+AES/AES
PEAP/GTCTKIP+AES/AES
EAP-TTLS/CHAPTKIP+AES/AES
EAP-TTLS/MS-CHAPTKIP+AES/AES
EAP-TTLS/MS-CHAPv2TKIP+AES/AES
EAP-TTLS/PAPTKIP+AES/AES
EAP-TLSTKIP+AES/AES
3
Sådan angives et højere niveau for sikkerhedsindstillinger:
Når der udføres certifikatverificering med godkendelsesmetoderne EAP-FAST, PEAP, EAP-TTLS eller
EAP-TLS, kan certifikatet ikke angives fra printerindstillingsværktøjet. Når printeren er blevet konfigureret
til tilslutning til netværket, kan du angive certifikatet via adgang til printeren fra en webbrowser.
Du kan finde flere oplysninger under Webbaseret administration på side 135 eller Installer certifikater (kun RJ-4250WB) på side 52.
61
Page 63
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
Fanen Wireless Direct (kun RJ-4250WB)3
Wireless Direct-indstillinger3
1
2
3
3
1 Generering af SSID/netværksnøgle
Tilgængelige indstillinger: [AUTO], [STATIC]
2 SSID (netværksnavn)/Netværksnøgle
Angiver det SSID (25 ASCII-tegn eller derunder) og den netværksnøgle (63 tegn eller derunder), du vil
bruge i Wireless Direct-tilstanden.
Du kan kun angive en indstilling, når [STATIC] er valgt for [Generering af SSID/netværksnøgle].
Fabriksstandarden for SSID er ”DIRECT-*****_RJ-4250WB”, og adgangskoden er ”425*****”.
”*****” er de sidste fem cifre i serienummeret.
(Du kan finde labelen med serienummeret på bunden af printeren).
3 Kanal
Angiver den kanal, der skal bruges i Wireless Direct-tilstanden.
62
Page 64
Ændring af printerindstillinger
1
Fanen Bluetooth3
Bluetooth-indstillinger3
3
1 Bluetooth-tilstand
Indstiller kontroltilstanden, når Bluetooth er aktiveret.
Tilgængelige indstillinger: [Klassisk og Lavt strømforbrug], [Kun Klassisk], [Kun Lavt strømforbrug]
63
Page 65
Ændring af printerindstillinger
1
2
3
4
Klassisk
3
1 Synlig for andre enheder
Gør det muligt for printeren at blive ”opdaget” af andre Bluetooth-enheder.
Tilgængelige indstillinger: [Synlig], [Ikke synlig]
2 Skift PIN-kode
Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, kan du ændre PIN-koden.
3 Vis PIN-koden på skærmen
Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, viser din computer PIN-koden som standard.
4 Anmod om SSP-indstillinger (Secure Simple Pairing) under parring
Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, mens klassisk Bluetooth-tilstand er i brug, er det nødvendigt
yderligere at trykke på knappen (Fremfør)/OK i printeren (godkendelsesprocedure), når der udføres
parring med enheder, der kører Bluetooth version 2.1 eller senere.
64
Page 66
Ændring af printerindstillinger
1
2
• Automatisk ny parring
3
1 Automatisk ny parring
Angiver, om der automatisk skal oprettes forbindelse igen til en tidligere tilsluttet iOS-enhed.
Tilgængelige indstillinger: [Aktiver], [Deaktiver]
2 Slet automatisk repareret enhed
Tryk på denne knap for at slette information om automatisk genparrede enheder gemt i printeren.
65
Page 67
Ændring af printerindstillinger
1
2
Lavt strømforbrug
3
1 Minimal sikkerhedstilstand
Vælg det minimale sikkerhedsniveau ved brug af tilstanden [Kun Lavt strømforbrug].
Tilgængelige indstillinger: [Ingen], [Kryptering uden godkendelse], [Kryptering med godkendelse],
[Sikre forbindelser med lavt strømforbrug]
2 Anmod om SSP-indstillinger (Secure Simple Pairing) under parring
Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret med brug i tilstanden [Kun Lavt strømforbrug], er det
nødvendigt yderligere at trykke på knappen (Fremfør)/OK på printeren (godkendelsesprocedure),
når der udføres parring med lavstrømskompatible (LE) enheder.
66
Page 68
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
Bemærk!
Vigtigt!
Bemærk!
Anvendelse af indstillingsændringer på flere printere3
a Når du har anvendt indstillingerne på den første printer, skal du koble printeren fra computeren og
derefter tilslutte den anden printer til computeren.
b Vælg den nyligt tilsluttede printer på rullelisten [Printer].
Hvis afkrydsningsfeltet [Finder automatisk den tilsluttede printer og henter de aktuelle indstillinger]
i dialogboksen [Indstillingsmuligheder] er markeret, vælges den printer, der er tilsluttet med USB-kablet,
automatisk.
Du kan finde flere oplysninger under Kommunikationsindstillinger på side 49.
c Klik på [Anvend].
De samme indstillinger, som blev anvendt på den første printer, anvendes på den anden printer.
Vi anbefaler, at afkrydsningsfeltet [Genstart printeren automatisk, når de nye indstillinger er foretaget] markeres automatisk, når den første printer konfigureres, så du kan kontrollere, at der kan
oprettes en korrekt forbindelse med Wi-Fi-accesspointet/routeren med disse indstillinger. Du kan finde
flere oplysninger under Kommunikationsindstillinger på side 49.
3
d Gentag trin a-c for alle printere, hvis indstillinger du vil ændre.
Hvis den første printers IP-adresse er indstillet til [STATIC], vil de andre printere også bruge den samme
adresse. Hvis det er nødvendigt, kan du ændre hver enkelt printers IP-adresse under fanen [Trådløst LAN].
For at gemme de aktuelle indstillinger i en fil skal du klikke på [Fil] − [Eksporter].
Du kan anvende de samme indstillinger på en anden printer ved at klikke på [Fil] − [Importer] og derefter
vælge den eksporterede indstillingsfil. (Se Kommunikationsindstillinger på side 49).
67
Page 69
Ændring af printerindstillinger
Enhedsindstillinger3
Med [Enhedsindstillinger] i Printerindstillingsværktøjet kan der angives eller redigeres printerindstillinger,
når printeren og computeren tilsluttes med et USB-kabel eller via en Bluetooth-forbindelse. Du kan ikke blot
ændre enhedsindstillingerne for en printer, du kan også anvende de samme indstillinger på flere printere.
Når der udskrives fra computerprogrammer, kan der vælges forskellige udskrivningsindstillinger fra
printerdriveren, men ved at bruge [Enhedsindstillinger] i Printerindstillingsværktøjet kan der vælges mere
avancerede indstillinger.
Når [Enhedsindstillinger] åbnes, hentes og vises printerens aktuelle indstillinger. Hvis de aktuelle
indstillinger ikke kunne hentes, vises de tidligere indstillinger. Hvis de aktuelle indstillinger ikke kunne hentes,
og der ikke er blevet angivet tidligere indstillinger, vises dette værktøjs standardindstillinger.
Indstillingsdialogboks3
1
2
3
4
5
3
6
7
8
1 Menulinje
Vælg en kommando, der findes i hver menu på listen.
2Printer
Angiver den printer, hvis enhedsindstillinger skal konfigureres.
Hvis der kun er tilsluttet én printer, er det ikke nødvendigt at vælge, idet det kun er den pågældende printer,
der vises.
3 Indstillingsfaner
Indeholder indstillinger, som kan angives eller ændres.
68
Page 70
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
Hvis vises på fanen, kan indstillingerne under den pågældende fane ikke angives eller ændres.
Desuden bliver indstillingerne under fanen ikke anvendt på printeren, selvom du klikker på [Anvend].
Indstillingerne under fanen bliver heller ikke gemt eller eksporteret, når kommandoen [Gem i
kommandofil] eller [Eksporter] udføres.
4 Deaktiver disse indstillinger
Når dette afkrydsningsfelt er markeret, vises på fanen, og indstillingerne kan ikke længere angives
eller ændres.
Indstillinger under en fane, hvor vises, bliver ikke anvendt på printeren, selvom du klikker på
[Anvend]. Desuden bliver indstillingerne under fanen ikke gemt eller eksporteret, når kommandoen [Gem
i kommandofil] eller [Eksporter] udføres.
5 Nuværende indstillinger
Henter indstillingerne for den aktuelt tilsluttede printer og viser dem i dialogboksen. Indstillinger bliver også
hentet for parametre på faner med .
6 Parametre
Viser de nuværende indstillinger.
7Afslut
Afslutter [Enhedsindstillinger] og vender tilbage til hovedvinduet i Printerindstillingsværktøj.
8 Anvend
Anvender indstillingerne på printeren.
For at gemme de angivne indstillinger i en kommandofil skal du vælge [Gem i kommandofil] på rullelisten.
Den gemte kommandofil kan bruges med masselagringstilstanden til at anvende indstillingerne på en
printer. (Se Masselagringstilstand på side 89).
3
69
Page 71
Ændring af printerindstillinger
Menulinje3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
3
12
13
1 Anvend indstillingen på printeren
Anvender indstillingerne på printeren.
Udfører samme handling, som når der klikkes på [Anvend].
2 Kontrollér indstilling
Viser de aktuelt registrerede indstillinger.
3 Gem indstillinger i kommandofil
Gemmer de angivne indstillinger i en kommandofil.
Udfører den samme handling, som når [Gem i kommandofil] vælges i rullelisten [Anvend].
4 Importer
Importerer den eksporterede fil.
5 Eksporter
Gemmer de aktuelle indstillinger i en fil.
6 Gem printlog i fil
Gemmer printloggen i en fil i CSV-format.
70
Page 72
Ændring af printerindstillinger
7 Udskriv enhedsindstillinger
Udskriver en rapport, der indeholder oplysninger om firmwareversion og enhedsindstillinger.
Du kan også udskrive denne rapport vha. knappen (Fremfør)/OK (se Udskrivning af
printeroplysningerne på side 88).
8 Nulstil til fabriksindstillinger
Nulstiller alle printerens indstillinger til fabriksindstillinger.
9 Nulstil kun enhedsindstillinger
Nulstiller de indstillinger, som i Enhedsindstillinger kan ændres til fabriksindstillingerne. Skabeloner,
databaser og printlog, der er gemt i printeren, nulstilles ikke.
10 Slet skabelon og database
Sletter de skabeloner og databaser, der er gemt i printeren.
11 Slet printlog
Sletter den printlog, der er gemt i printeren.
12 Ydeligere indstillinger
Hvis afkrydsningsfeltet [Vis ikke en fejlmeddelelse, hvis de nuværende indstillinger ikke kan hentes
ved start] er markeret, vises der ikke en meddelelse næste gang.
13 Om
Viser versionsoplysninger.
3
71
Page 73
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
Fanen Grundlæggende3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3
1 Tænd automatisk
Angiver, om printeren tændes automatisk, når lysnetadapterens netledning tilsluttes en stikkontakt.
Tilgængelige indstillinger: [Til], [Fra]
2 Auto-dvale
Angiver det tidsrum, der skal forløbe, før printeren automatisk går i slumretilstand.
Tilgængelige indstillinger: [Fra] 1/2/3/4/5/6/7/8/9 minutter
3 Sluk automatisk
Angiv, hvor lang tid der skal gå, inden printeren automatisk slukkes.
Tilgængelige indstillinger: [Fra] 10/30 minutter, 1/3/6/9/12 timer
4 Batteriopladningsniveau
Angiver det maksimale opladningsniveau.
Tilgængelige indstillinger: [80 %], [100 %]
For at opnå den længste levetid for batteriet skal der vælges [80 %]. Selvom der kan udskrives færre sider
med en enkelt opladning ved valg af [80 %], kan der opnås en længere samlet levetid for batteriet.
Vælg udskriftsretningen.
Tilgængelige indstillinger: [Normal], [Spejlvendt 180 grader]
Denne indstilling anvendes kun, hvis printerdriveren ikke bruges. Hvis printerdriveren bruges, bliver den
Vælg, om papiret automatisk fremføres, når låget lukkes.
Tilgængelige indstillinger: [Fremfør], [Fremfør ikke]
3
73
Page 75
Ændring af printerindstillinger
Fanen Avanceret3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3
1 Funktion på fremføringsknap
Vælg den handling, som udføres, når der trykkes på knappen (Fremfør)/OK.
Hvis [Programindstillinger] er valgt, skal du klikke på knappen [Fil] og vælge kommandofilen.
Tilgængelige indstillinger: [Fremfør], [Deaktiver], [Programindstillinger]
2 Menutastfunktion
Vælg den handling, der skal udføres, når der trykkes på knappen Menu/ (Vælg).
Hvis [Programindstillinger] er valgt, skal du klikke på knappen [Fil] og vælge kommandofilen.
Tilgængelige indstillinger: [Menu], [Deaktiver], [Programindstillinger]
3 PrinterInformationsrapport
Vælg, hvilke afsnit der skal udskrives, når du udskriver printerkonfigurationsoplysningerne.
Tilgængelige indstillinger: [Alle], [Brugslog], [Printerindstillinger], [Printeroverførselsdata]
(Se Udskrivning af printeroplysningerne på side 88).
4 Indstilling for JPEG-udskrivning
Vælger metoden for billedbehandling, når der udskrives JPEG-billeder.
Tilgængelige indstillinger: [Simpel binær], [Fejlspredning]
5 Serietilstand
Vælg, om der skal serialiseres fra det sidste tal, der udskrives.
Tilgængelige indstillinger: [Frts.fra sidst], [Fra start#]
6 Gem printerens printlog
Vælg, om printerens printlog skal gemmes. Hvis [Deaktiver] er valgt, kan [Vedligeholdelse] − [Gem
printlog i fil] ikke aktiveres.
Vælg, om udskriftsdata slettes automatisk, når de er udskrevet.
Tilgængelige indstillinger: [Slet alle udskriftsdata], [Bevar udskriftsdata]
8 Flytilstand
Deaktiverer Bluetooth-interface og Wi-Fi-forbindelse. Denne funktion er praktisk, hvis du bruger printeren
et sted, hvor signaltransmission ikke er tilladt.
Tilgængelige indstillinger: [Til], [Fra]
9 Uden bagpapir
Vælg dette, når du bruger medier uden bagpapir.
Tilgængelige indstillinger: [Til], [Fra]
3
75
Page 77
Ændring af printerindstillinger
1
2
3
4
Udskrivningsposition/sensorer3
Hvis der anvendes ruller, er det ikke nødvendigt at justere sensorerne.
3
1 Justering af referencepunkt for udskrivning Langs etiketbredde/Justering af referencepunkt for
udskrivning Langs etiketlængde
Juster placeringen af referencepunktet (oprindelsespunkt for udskrift). Derved rettes forkert justerede
udskrifter, der opstår som følge af forskelle mellem printermodeller eller visse softwares faste margener.
Referencepunktet kan ikke indstilles til rasterudskrivning.
Tilgængelige indstillinger: [Langs etiketbredde]: -150,0 til 150,0 mm, [Langs etiketlængde]: -10,0 til 10,0 mm
2 Afrivningsjustering
Juster skærepositionen, når papiret afskæres ved hjælp af afrivningsstangen.
Tilgængelige indstillinger: -10,0 til 10,0 mm
3 Mediesensor (transmissiv/mellemrum)
Følgende parametre for transmissiv/mellemrumssensor kan justeres.
[Detektionsfølsomhed]
Juster præcisionen for den sensor, som registrerer mellemrum for udstansede labels.
Tilgængelige indstillinger: -2-+2
[Luminositetsjustering]
Juster den mængde lys, der udsendes af transmissiv/mellemrumssensoren.
Tilgængelige indstillinger: -2-+2
4 Mediesensor (reflekterende/linje)
Følgende parametre for reflekterende/sort mærke kan justeres.
[Mærkedetektionsfølsomhed]
Justerer nøjagtigheden for den sensor, der registrerer de sorte mærker.
Tilgængelige indstillinger: -2-+2
[Luminositetsjustering]
Juster den mængde lys, der udsendes af reflekterende/sort mærke-sensoren.
Tilgængelige indstillinger: -2-+2
76
Page 78
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
1
2
3
4
Fanen Displayindstillinger3
3
1Sprog
Valg af sprog, som anvendes i displayet.
Tilgængelige indstillinger: [Dansk], [Deutsch], [English], [Español], [Français], [Italiano], [Nederlands],
[Norsk], [Português], [Suomi], [Svenska], [], []
De tilgængelige skærmsprog afhænger af den printermodel, der anvendes. Hvis det valgte sprog ikke kan
anvendes til displayet, ændres skærmsproget ikke.
Kontroller, at displayet kan vise det valgte sprog.
Angiv, hvor lang tid der skal gå uden aktivitet, før baggrundslyset på displayet automatisk slukkes.
Tilgængelige indstillinger: [Fra], [5 sek.], [10 sek.], [20 sek.], [30 sek.], [60 sek.]
4 Bipper
Vælg, om printeren skal udsende en biplyd, når den tændes eller slukkes, eller hvis der opstår fejl.
Tilgængelige indstillinger: [Til], [Fra]
77
Page 79
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
Anvendelse af indstillingsændringer på flere printere3
a Når du har anvendt indstillingerne på den første printer, skal du koble printeren fra computeren og
derefter tilslutte den anden printer til computeren.
b Vælg den nyligt tilsluttede printer på rullelisten [Printer].
c Klik på [Anvend].
De samme indstillinger, som blev anvendt på den første printer, anvendes på den anden printer.
d Gentag trin a-c for alle printere, hvis indstillinger du vil ændre.
For at gemme de aktuelle indstillinger i en fil skal du klikke på [Fil] − [Eksporter].
Du kan anvende de samme indstillinger på en anden printer ved at klikke på [Fil] – [Importer] og derefter
vælge den eksporterede indstillingsfil. (Se Enhedsindstillinger på side 68).
3
78
Page 80
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
P-touch Template-indstillinger3
P-touch Template-tilstanden indeholder funktioner til at indsætte data fra en ekstern enhed (f.eks. en
stregkodelæser, styreenhed eller programmerbar logisk enhed tilsluttet til printeren) i tekst- og
stregkodeobjekter i layouts gemt på printeren – praktisk til udskrivning af skabeloner og stregkoder.
Med [P-touch Template-indstillinger] i Printerindstillingsværktøj kan indstillingerne for brug af P-touch
Template-funktionerne angives eller ændres.
For at bruge P-touch Template-funktionerne skal du sende skabelonen til printeren ved hjælp af
overførselsfunktionen. Du kan finde flere oplysninger om overførselsfunktionen under Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch Library på side 102.
P-touch Template3
Følgende er P-touch Template-funktioner:
Grundlæggende betjening3
Udskrivning af forudindstillet skabelon
3
Hvis ofte anvendte skabeloner gemmes i printeren, kan de udskrives igen blot ved at scanne stregkoden
for hver skabelon.
Stregkodeudskrivning
En stregkode, der scannes med stregkodelæseren, kan udskrives med protokollen og størrelsen fra en
tidligere oprettet skabelon.
Databaseassisteret udskrivning af skabelon
Ved at tilknytte objekter i en skabelon til en database og derefter scanne nøglestregkoderne for databasen
kan skabelonen udskrives med objekter i skabelonen erstattet med databasedata.
Avanceret betjening3
Udskrivning med nummereringsfunktion (serialiseret nummer)
Skabeloner kan udskrives, mens et tal eller en stregkode i skabelonerne øges trinvist.
Hvis en kommandoreference bruges, kan du finde flere oplysninger under ”P-touch Template Manual/Command Reference” (P-touch skabelonvejledning/Kommandoreference). Du kan downloade de
nyeste versioner fra Brother support-websiden:
1 Gå til support.brother.com
2 Vælg produktet, og vælg derefter [Manualer].
79
Page 81
Ændring af printerindstillinger
11
12
15
1314
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Dialogboksen P-touch Template-indstillinger3
3
1 Default Command Mode (Standardkommandotilstand)
Angiver P-touch Template-tilstanden som standardtilstanden.
For at ændre tilstanden skal du bruge Enhedsindstillinger.
2 Default Template Number (Standardskabelonnummer)
Angiver et skabelonnummer, der vælges som standard, når printeren tændes.
Hvis en skabelon imidlertid ikke skal overføres til printeren, skal du ikke angive et skabelonnummer.
3 Data Delimiter for P-touch Template (Dataafgrænser for P-touch Template)
Et symbol, der bruges til at angive grænserne mellem grupper af data i en fil. Der kan angives mellem
1 og 20 tegn.
4 Trigger for P-touch Template Printing (Trigger for P-touch Template-udskrivning)
Du kan angive en trigger for at begynde udskrivning fra en række indstillinger.
[Command Character] (Kommandotegn): Udskrivningen starter, når det kommandotegn, der er angivet
her, modtages.
[Data Insertion into All the Objects] (Dataindsættelse i alle objekter): Udskrivningen starter, når
afgrænsningstegnet for det sidste objekt modtages.
[Received Data Size] (Modtaget datastørrelse): Udskrivningen starter, når det antal tegn, der er angivet
her, modtages. Afgrænsningstegn tæller imidlertid ikke med i antallet af tegn.
5 Character Code Table (Tegntabel)
Vælg et af følgende tegnkodesæt.
Tilgængelige indstillinger: [Windows 1251], [Windows 1252], [Windows 1250 Eastern Europe]
6 International Character Set (Internationalt tegnsæt)
Viser en liste med tegnsæt for bestemte lande eller regioner.
Tilgængelige indstillinger: [United States] (USA), [France] (Frankrig), [Germany] (Tyskland), [Britain]
Følgende 12 koder skiftes afhængigt af det land eller den region, der vælges på listen herover:
23h 24h 40h 5Bh 5Ch 5Dh 5Eh 60h 7Bh 7Ch 7Dh 7Eh
For skiftede tegn kan du finde flere oplysninger i ”P-touch Template Manual/Command Reference”
(P-touch skabelonvejledning/Kommandoreference) (findes kun på engelsk), som kan downloades fra
webstedet for Brother support-websiden.
7 Command Prefix Character (Kommandopræfikstegn)
Angiver den præfikstegnkode, som identificerer kommandoer brugt i P-touch Template-tilstand.
8 Non-Printed Character (Ikke-udskrevet tegn)
Tegn, der angives her, udskrives ikke, når data modtages. Angiv mellem 1 og 20 tegn.
9 Available Return Code (Tilgængelig returkode)
Linjeskiftkoden anvendes, når der indføres data, for at angive, at de efterfølgende data skal flyttes til
næste linje i et tekstobjekt. Der kan vælges en af følgende fire linjeskiftkoder, eller der kan angives mellem
1 og 20 tegn som linjeskiftkode.
Du kan finde flere oplysninger i ”P-touch Template Manual/Command Reference” (P-touch
skabelonvejledning/Kommandoreference).
3
11 Number of Copies (Antal kopier)
Angiv antallet af kopier. Der kan vælges et tal mellem 1 og 99.
12 Inverted 180 Degrees (Spejlvendt 180 grader)
Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, bliver dataene udskrevet, når de er blevet spejlvendt 180 grader.
13 Set (Indstil)
Efter der klikkes på knappen [Set] (Indstil), gemmes indstillingerne som en .ini-fil, når dialogboksen lukkes.
Hvis du vil gemme de angivne indstillinger i en kommandofil, skal du vælge [Save in Command File]
(Gem i kommandofil) i rullemenuen. Den gemte kommandofil kan bruges med masselagringsfunktionen
til at anvende indstillingerne på en printer. (Se Masselagringstilstand på side 89).
14 Cancel (Annuller)
Annullerer indstillingerne og lukker dialogboksen. Indstillingerne bliver ikke ændret.
15 Default (Standard)
Klik på denne knap for at vende tilbage til fabriksstandarderne.
81
Page 83
Ændring af printerindstillinger
Vigtigt!
3
2
4
5
6
78
1
Indstilling af papirstørrelse3
Med [Indstilling af papirstørrelse] i Printerindstillingsværktøj kan der tilføjes papirstørrelser, som ikke er
tilgængelige i listen [Papirstørrelse] i printerdriveren.
Før du udskriver med et andet papirformat end de tilgængelige, skal du registrere den nye papirstørrelse ved
at sende den til printeren.
Udskrivning med en papirstørrelse, der ikke er registreret i printeren, giver muligvis forkerte udskriftsresultater.
Dialogboksen Indstilling af papirstørrelse3
3
1 Nuværende indstillinger
Viser de aktuelle indstillinger for det valgte papirformat.
2Ny
Klik på denne knap for at få vist dialogboksen [Ny] og registrere en ny papirstørrelse. Du kan finde flere
oplysninger under Dialogboksen Ny på side 84.
Registrer ikke en papirstørrelse, som allerede har været registreret, for at undgå forkerte
udskrivningsresultater.
Hvis du vil bruge papir i samme størrelse som et, der allerede er registreret, skal du vælge den ønskede
størrelse på listen [Registrerede papirstørrelser] i dialogboksen [Indstilling af papirstørrelse] og
derefter ændre og overskrive indstillingerne i dialogboksen [Rediger].
3 Rediger
Redigerer indstillingerne for det valgte papirformat.
Hvis du vil gemme det valgte papirformat med de nye indstillinger, skal du klikke på [Overskriv]. Hvis du
vil tilføje et papirformat med de nye indstillinger, skal du ændre navnet i feltet [Paperstørrelsesnavn] og
derefter klikke på [Tilføj].
82
Page 84
Ændring af printerindstillinger
Vigtigt!
Bemærk!
Vigtigt!
4Slet
Sletter det valgte papirformat. Et slettet papirformat kan ikke gendannes.
5 Importer
Læser den tekstfil, der indeholder papirformatindstillingerne, og bruger den til at erstatte indholdet på listen
[Registrerede papirstørrelser].
Når listen importeres, erstattes alt indholdet på listen [Registrerede papirstørrelser] med de importerede
papirformater.
6 Eksporter
Eksporterer papirformaterne på listen [Registrerede papirstørrelser] til en fil. De eksporterede formater
kan derefter distribueres til andre computere. Du kan finde flere oplysninger under Distribution af papirformater på side 87.
7 Luk
Afslutter [Indstilling af papirstørrelse] og vender tilbage til hovedvinduet i Printerindstillingsværktøj.
8 Indstilling
Klik på knappen b, og vælg derefter en handling.
Klik på [Registrer papirstørrelsen på printeren] for at registrere indstillingerne for det valgte papirformat
i printeren.
Klik på [Gem i kommandofil] for at eksportere papirindstillingerne som en kommandofil. (Filtypenavnet
er ”.bin”).
3
• Når papirformatet er registreret i printeren, og der klikkes på [Luk], vises dialogboksen [Indstilling af
papirstørrelse] med den tilføjede papirstørrelse på listen [Registrerede papirstørrelser]. Hvis softwaren
kører, skal du afslutte softwaren og derefter starte den igen, så det nye papirformat vises på listen.
• Hvis følgende funktioner bruges, kan du hurtigt anvende deres indstillinger på printeren.
• Masselagringsfunktion (side 89).
• Bluetooth (Object Push Profile (OPP)).
• Wi-Fi (File Transfer Protocol (FTP)).
Disse indstillingskommandoer skal kun bruges til at anvende indstillingerne på en printer. Disse
kommandoer kan ikke importeres til [Indstilling af papirstørrelse].
83
Page 85
Ændring af printerindstillinger
Dialogboksen Ny3
1
2
3
4
56
3
1 Paperstørrelsesnavn
Indtast navnet på det papirformat, der skal tilføjes.
Angiv detaljer for det papirformat, der skal tilføjes.
4 Avanceret udskriftsjustering
Klik på denne knap for at få vist dialogboksen [Avanceret udskriftsjustering], og foretag avancerede
udskriftsjusteringer for hvert enkelt papirformat. Du kan finde flere oplysninger under Dialogboksen Avanceret udskriftsjustering på side 85.
5 Annuller
Annullerer indstillingerne og lukker dialogboksen. Indstillingerne bliver ikke ændret.
6 Tilføj
Klik på denne knap for at tilføje papirformatet.
84
Page 86
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
3
4
76
1
2
5
Dialogboksen Avanceret udskriftsjustering3
3
1 Justering af referencepunkt
Juster placeringen af referencepunktet (oprindelsespunkt for udskrift). Derved rettes forkert justerede
udskrifter, der opstår som følge af forskelle mellem printermodeller eller visse softwares faste margener.
2 Afrivningsjustering
Justerer skærepositionen, når papiret afskæres ved hjælp af afrivningsstangen.
Tilgængelige indstillinger: -10,0 til 10,0 mm
3 Energiniveau
Vælg en indstilling, når det er nødvendigt at justere varmemængden (energimængden) fra printhovedet,
f.eks. med specialpapir.
Der kan være kontrastvariationer i udskriftsresultatet grundet driftsmiljøet og de anvendte medier. Skift
indstilling om nødvendigt.
4 Mediesensor (transmissiv/mellemrum)
Juster den nøjagtighed, hvormed transmissiv/mellemrumssensoren registrerer mellemrummene for
udstansede labels og den mængde lys, sensoren udsender.
Indstillinger kan angives, når [Papirtyper] er sat til [Udstandset label].
85
Page 87
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
Bemærk!
Fordi indstillingerne for [Mediesensor (transmissiv/mellemrum)] i dialogboksen [Enhedsindstillinger]
(se Udskrivningsposition/sensorer på side 76) har en effekt, skal du angive de korrekte værdier.
Eksempler på indstillinger:
Indstilling
EX1
Indstilling
EX2
Enhedsindstillinger+2-2
Indstilling af papirstørrelse+2+2Faktisk effekt40
5 Mediesensor (reflekterende/linje)
Juster den nøjagtighed, hvormed den reflekterende/sorte mærke-sensor registrerer sorte mærker og den
mængde lys, der udsendes af sensoren.
Indstillinger kan angives, når [Papirtyper] er sat til [Medier med markeringer].
Fordi indstillingerne for [Mediesensor (reflekterende/linje)] i dialogboksen [Enhedsindstillinger] (se
Udskrivningsposition/sensorer på side 76) har en effekt, skal du angive de korrekte værdier.
Eksempler på indstillinger:
Indstilling
EX1
Indstilling
EX2
Enhedsindstillinger+2-2
3
6OK
7 Annuller
Indstilling af papirstørrelse+2+2
Faktisk effekt40
Gemmer indstillingerne og vender tilbage til den forrige dialogboks.
Annullerer indstillingerne og lukker dialogboksen. Indstillingerne bliver ikke ændret.
86
Page 88
Ændring af printerindstillinger
Bemærk!
Distribution af papirformater3
De papirformater, der eksporteres fra dialogboksen [Registrerede papirstørrelser], kan distribueres til
andre computere.
Kun distribution af papirformater3
Hvis printerdriveren er installeret på modtagerens computer, er det kun nødvendigt at distribuere
papirformaterne.
a På afsenderens computer skal du angive papirformatindstillingerne og derefter klikke på [Eksporter].
(Du kan finde flere oplysninger under Indstilling af papirstørrelse på side 82).
De følgende filer oprettes: bsr425ed.txt, bsr425ed.ptd, pdt4437.bin eller bsr423ed.txt, bsr423ed.ptd,
pdt4337.bin.
b Gem bsr425ed.txt eller bsr423ed.txt på en vilkårlig placering på modtagerens computer.
c På modtagerens computer skal du klikke på [Importer].
Papirformaterne erstattes med de importerede.
Ændringer af indstillinger ved udskrivning fra en mobilenhed3
Hvis du bruger en mobilenhed, skal du ændre indstillingerne efter behov ved hjælp af softwaren inden
udskrivning. De indstillinger, der kan ændres, varierer afhængigt af softwaren.
Inden tilslutning af en mobilenhed kan du angive detaljerede indstillinger ved at tilslutte printeren til en
computer og bruge Printerindstillingsværktøj (se Ændring af printerindstillinger på side 46).
3
87
Page 89
4
Bemærk!
Bemærk!
Andre funktioner4
Udskrivning af printeroplysningerne4
Du kan bruge knappen (Fremfør)/OK til at udskrive en rapport med en liste over følgende
printeroplysninger:
Programversion
Printerens brugshistorik
Manglende prik-testmønster
Printerindstillingsinformation
Liste over overførte data
Information om netværksindstilling
• Du kan bruge Enhedsindstillingerne til på forhånd at angive de elementer, der skal udskrives (se
Enhedsindstillinger på side 68).
• Nodenavnet vises i Printerindstillinger. Standardnodenavnet er ”BRWxxxxxxxxxxxx”. (Hvor
”xxxxxxxxxxxx” er baseret på printerens MAC-adresse/Ethernet-adresse).
• Denne handling kan også udføres med printerindstillingsværktøjet.
a Sørg for, at der er ilagt en rulle kvitteringspapir, og at rullerummets dæksel er lukket.
b Tænd printeren.
c Tryk på knappen (Fremfør)/OK, og hold den nede, indtil der vises [Udskriver] på displayet.
Printeroplysningerne udskrives.
4
Brug en kontinuerlig rulle på 102 mm til udskrivning af printeroplysninger.
88
Page 90
Andre funktioner
Bemærk!
Masselagringstilstand4
Beskrivelse4
Funktionen Masselagringstilstand giver dig mulighed for at sende en fil via USB-interfacet uden at indlæse
en printerdriver.
Denne funktion er praktisk i forbindelse med følgende:
Ved anvendelse af printerindstillinger i en kommandofil (.bin-filformat) eller ved tilføjelse af skabeloner
(.blf-filformat), som er distribueret af administratoren, til printeren.
Ved udførelse af kommandoer uden installation af printerdriveren.
Ved brug af en enhed med et operativsystem (herunder ikke-Windows-operativsystemer), der har en USB-
værtsfunktion, til at udskrive og overføre data.
Brug af masselagringstilstanden4
a Kontrollér, at printeren er slukket.
b Mens du holder knappen Menu/ (Vælg) nede, skal du trykke på (tænd/sluk-knappen) og holde den
nede.
Printeren starter i masselagringstilstand. Meddelelsen [Masselager] vises på displayet.
c Tilslut Windows-computeren eller mobilenheden til printeren via USB.
Printerens masselagringsområde vises på computerens eller enhedens skærm.
Hvis masselagringsområdet ikke vises automatisk, kan du finde flere oplysninger om, hvordan du får vist
masselagringsområdet, i betjeningsinstruktionerne til computerens eller enhedens operativsystem.
4
d Træk den fil, du vil kopiere, til masselagringsområdet, og slip den.
e Tryk på knappen Menu/ (Vælg).
f Når filen er blevet udført, vises meddelelsen [Masselager] på displayet.
g Sluk printeren for at deaktivere masselagringstilstanden.
Kommandofilen udføres. Meddelelsen [Modtager] vises på displayet.
Printeren starter i normal driftstilstand.
89
Page 91
Andre funktioner
Vigtigt!
Bemærk!
• Når printeren slukkes, deaktiveres masselagringstilstanden, og alle filer i masselagringsområdet slettes.
• Denne funktion understøtter ”.bin”-, ”.blf”- og ”.jpg”-filer. Brug ikke andre filformater med denne funktion.
• Undlad at oprette mapper i masselagringsområdet. Hvis der oprettes en mappe, bliver filerne i mappen
ikke udført.
• Masselagringsområdets kapacitet er 15,8 MB.
• Hvis der kopieres flere filer, kan den rækkefølge, som filerne udføres i, ikke garanteres.
• Wi-Fi- og Bluetooth-funktioner er ikke tilgængelige, mens printeren kører i masselagringstilstand.
• Prøv ikke på at få adgang til andre filer i masselagringsområdet, når en kopieret fil udføres.
Udskriv JPEG-billeder4
Billeddata (JPEG) kan udskrives uden brug af printerdriveren.
• JPEG-billeder kan udskrives ved hjælp af masselagringsfunktionen.
4
• Object Push Profile (OPP) anvendes til at udskrive via en Bluetooth-forbindelse.
• Denne printer konverterer et JPEG-billede i farver til et sort-hvid-billede ved hjælp af en gråtoneproces.
• Når et JPEG-billede sendes, som allerede er ”sort-hvidt”, kan denne gråtoneproces gøre dit udskrevne
billede sløret.
• For at forbedre billedkvaliteten kan du prøve at deaktivere enhver forbehandling af JPEG-billedet.
Kun JPEG-billeder kan udskrives. (Begrænset til filer med .jpg-typenavnet).
Den maksimale filstørrelse er 15,8 MB.
Den højeste opløsning er som følger:
Højde x bredde = 24.000 x 832 dots
Hvis disse grænser overskrides, bliver de data, der modtages af printeren, kasseret og ikke udskrevet.
1 udskrevet pixel = 1 dot.
Denne printer udfører binær behandling (simpel binær) for at udskrive billedet.
Billedet udskrives med højde-bredde-forholdet i de modtagne data.
Fjernopdatering (kun RJ-4250WB)4
Fjernopdatering er en printerfunktion, som letter den halvautomatiske opdatering af printerens indstillinger
med en enkel forbindelse til en netværksmappe, hvor opdateringsfilerne findes. Du kan finde flere
oplysninger om fjernopdatering under Fjernopdatering (kun RJ-4250WB) på side 43.
90
Page 92
Afsnit II
SoftwareII
Sådan bruges P-touch Editor92
Brug af P-touch Transfer Manager og P-touch
Library
Sådan overføres skabeloner med P-touch
Transfer Express
Sådan opdateres P-touch Software126
Trådløst netværk (kun RJ-4250WB)131
102
118
Page 93
5
Bemærk!
Sådan bruges P-touch Editor5
Brug af P-touch Editor5
Du skal installere P-touch Editor og printerdriveren for at kunne bruge din printer sammen med din Windowscomputer.
Hvis du vil downloade den nyeste driver og software, skal du besøge vores websted på: install.brother
Start af P-touch Editor5
a For Windows 10/Windows Server 2016 (RJ-4250WB):
Klik på [Start]> [P-touch Editor 5.2] under [Brother P-touch], eller dobbeltklik på ikonet
[P-touch Editor 5.2] på skrivebordet.
For Windows 8/Windows 8.1/Windows Server 2012 (RJ-4250WB)/Windows Server 2012 R2
(RJ-4250WB):
Klik på [P-touch Editor 5.2] på skærmen [Apps], eller dobbeltklik på ikonet [P-touch Editor 5.2] på
skrivebordet.
For Windows 7/Windows Server 2008 (RJ-4250WB)/Windows Server 2008 R2 (RJ-4250WB):
Klik på [Start]> [Alle programmer]> [Brother P-touch]> [P-touch Editor 5.2], eller dobbeltklik på
genvejsikonet [P-touch Editor 5.2] på skrivebordet.
b Når P-touch Editor starter, skal du vælge, om du vil oprette en ny skabelon eller åbne et eksisterende
layout.
Hvis du vil ændre den måde, P-touch Editor starter på, skal du klikke på [Værktøjer] > [Indstillinger] i
menulinjen P-touch Editor for at få vist dialogboksen [Indstillinger]. På venstre side skal du vælge
overskriften [Generelt] og derefter vælge den ønskede indstilling i listeboksen [Handlinger] under
[Startindstillinger]. Fabriksindstillingen er [Vis Ny visning].
5
92
Page 94
Sådan bruges P-touch Editor
2
1
4
3
c Vælg en indstilling på skærmen.
1 Hvis du vil oprette et nyt layout, skal du dobbeltklikke på [Nyt layout] eller klikke på [Nyt layout] og
derefter klikke på [].
2 Hvis du vil oprette et nyt layout med et forudindstillet layout, skal du dobbeltklikke på en kategoriknap
eller vælge en kategoriknap og derefter klikke på [].
5
3 Hvis du vil tilslutte et forudindstillet layout til en database, skal du markere afkrydsningsfeltet ud for
[Tilslut database].
4 Klik på [Åbn] for at åbne et eksisterende layout.
93
Page 95
Sådan bruges P-touch Editor
B
A
Udskrivning med P-touch Editor5
Express-tilstand
I denne tilstand kan du hurtigt oprette layouts, der indeholder tekst og billeder.
Konfigurer udskriftsindstillingerne på skærmbilledet, inden du udskriver.
5
Hvis du vil udskrive, skal du klikke på [Filer]> [Udskriv] på menulinjen eller klikke på ikonet Udskriv.
Professional-tilstand
Med denne tilstand kan du oprette layout vha. en lang række avancerede værktøjer og indstillinger.
Konfigurer udskriftsindstillingerne på skærmbilledet, inden du udskriver.
Hvis du vil udskrive, skal du klikke på [Filer]> [Udskriv] på menulinjen eller klikke på ikonet Udskriv (A).
Desuden kan du klikke på ikonet [Udskriv] (B) for at starte udskrivning uden at ændre indstillingerne.
94
Page 96
Sådan bruges P-touch Editor
Snap-tilstand
Denne tilstand giver dig mulighed for at gengive hele computerskærmens display eller en del af det,
udskrive det som et billede og gemme det til fremtidig brug.
a Klik på knappen til valg af tilstanden [Snap].
Dialogboksen [Beskrivelse af Snap-tilstand] vises.
b Klik på [OK].
Paletten for tilstanden [Snap] vises.
5
95
Page 97
Sådan bruges P-touch Editor
Tips til oprettelse af skabeloner5
Fra computeren skal du bruge P-touch Editor 5.2, som kan downloades fra webstedet på install.brother, til at
oprette et labellayout. Under Sådan bruges P-touch Editor på side 92 findes flere oplysninger om brugen.
Oprettelse af en skabelon5
Labelprøve
a For Windows 10/Windows Server 2016 (RJ-4250WB):
Klik på [Start]> [P-touch Editor 5.2] under [Brother P-touch], eller dobbeltklik på ikonet
[P-touch Editor 5.2] på skrivebordet.
For Windows 8/Windows 8.1/Windows Server 2012 (RJ-4250WB)/Windows Server 2012 R2
(RJ-4250WB):
Klik på [P-touch Editor 5.2] på skærmen [Apps], eller dobbeltklik på ikonet [P-touch Editor 5.2] på
skrivebordet.
5
For Windows 7/Windows Server 2008 (RJ-4250WB)/Windows Server 2008 R2 (RJ-4250WB):
Klik på [Start]> [Alle programmer]> [Brother P-touch]> [P-touch Editor 5.2], eller dobbeltklik på
genvejsikonet [P-touch Editor 5.2] på skrivebordet.
b Når P-touch Editor starter, skal du vælge, om du vil oprette en ny skabelon eller åbne et eksisterende
layout.
96
Page 98
Sådan bruges P-touch Editor
c Klik på [Papir] (1), og angiv derefter mediet og længden (2). (Dette eksempel viser tilstanden [Express]).
1
2
5
d Klik på [Tekst] (1), og angiv skrifttype og stil (2).
1
2
97
Page 99
Sådan bruges P-touch Editor
e Når du klikker på , vises markøren, så du kan indtaste tekst.
f Når teksten er sat ind, klikker du på tekstfeltet for at flytte den ind i skabelonen.
g Gentag trin e og f for at indtaste tekst og tilrettelægge layoutet.
h [Filer]> [Gem som] i menulinjen og angiv derefter filnavnet for at gemme skabelonen.
5
98
Page 100
Sådan bruges P-touch Editor
Vigtigt!
Indsættelse af dato og klokkeslæt i en label5
a I P-touch Editor 5.2 skal du åbne det labellayout, du vil redigere.
b Klik på [Indsæt] > [Dato/klokkeslæt] i menulinjen for at få vist dialogboksen [Egenskaber for Dato og
klokkeslæt]. Vælg indstillinger for formatet på den tekst, du vil sætte ind.
5
Den dato og det klokkeslæt, der er sat ind i labelen, udskrives ved hjælp af printerens
standardtegnstørrelse. Eftersom tegnstørrelsen bestemmes af størrelsen af dato- og klokkeslætobjektet,
kan du justere objektet til den ønskede størrelse i P-touch Editor 5.2, før labellayouttet overføres til
printeren.
99
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.