Brother RJ-4030, RJ-4040 Other

Інструкцыя па
бяспецы прылады

RJ-4030
RJ-4040

RJ-4030/RJ-4040

Перад выкарыстаннем прынтара абавязкова прачытайце гэты
дакумент.

Захоўвайце гэты дакумент у даступным месцы для яго выкарыстання
ў якасці даведачнага матэрыялу ў будучыні.

BLS

Дадзеная інструкцыя па бяспецы прылады прызначана
толькі для мадэляў RJ-4030/RJ-4040.

Уводзіны

Дзякуем вам за куплю RJ-4030/RJ-4040 (далей — «прынтар»).

Дакументацыя, якая ўваходзіць у камплект пастаўкі прынтара, у тым ліку Інструкцыя
па бяспецы прылады (гэты дакумент), Кароткая даведачная інструкцыя (друкаваная)
і Інструкцыя карыстальніка (якую можна знайсці на ўсталявальным кампакт-дыску)
змяшчае меры засцярогі падчас карыстання і інструкцыі па эксплуатацыі. Інструкцыя
карыстальніка па праграмным забеспячэнні, якую таксама можна
ўсталявальным кампакт-дыску, змяшчае інструкцыі па эксплуатацыі праграмнага
забеспячэння P-touch Editor. Перад выкарыстаннем прынтара, не забудзьцеся азнаёміцца
з гэтай дакументацыяй для атрымання інфармацыі пра бяспеку і правільнае выкарыстанне.

Апошнюю версію дакументацыі для вашага прынтара можна знайсці на вэб-сайце Brother
support па адрасе support.brother.com

Для атрымання звестак пра выкарыстанне прынтара ў сетцы (толькі RJ-4040) звяртайцеся
да Інструкцыі карыстальніка па працы ў сетцы, якую можна знайсці на ўсталявальным
кампакт-дыску.

Захавайце ўсю дакументацыю для далейшага выкарыстання.

Важная заўвага

знайсці на

Беларуская

 Змест гэтага дакумента можа быць зменены без папярэдняга паведамлення.

 Забараняецца капіяванне або рэпрадукаванне зместу гэтага дакумента, часткова або

цалкам, без адпаведнага дазволу.

 Мы не нясём адказнасці за шкоду, якая ўзнікла з прычыны землятрусаў, пажару, іншых

стыхійных бедстваў, дзеянняў трэціх асоб, наўмысных ці неасцярожных дзеянняў
карыстальніка, нядбайнага выкарыстання або працы

 Мы не нясём адказнасці за шкоду (напрыклад, страты, страту дзелавога прыбытку,

страчаную выгаду, парушэнне гаспадарчай дзейнасці або парушэнне працы сродкаў
сувязі), якая можа быць наступствам выкарыстання або немагчымасці выкарыстання
гэтага прынтара.

 Калі ў прынтары выявяцца вытворчыя дэфекты, мы заменім ці адрамантуем яго на

працягу дзеяння гарантыі

 Мы не нясём адказнасці за страты, якія могуць узнікнуць у выніку няправільнага

выкарыстання гэтага прынтара, падлучэння несумяшчальнага абсталявання або
выкарыстання несумяшчальнага праграмнага забеспячэння.

.

ў іншых спецыфічных умовах.

1

Бяспечнае выкарыстанне прылады

Калі прынтар працуе няправільна, неадкладна спыніце яго эксплуатацыю і звярніцеся да
гандлёвага прадстаўніка, у якога быў набыты прынтар.

Сімвалы, якія выкарыстоўваюцца ў гэтым дакуменце

Ніжэй пададзены значэнні сімвалаў, якія выкарыстоўваюцца ў гэтым дакуменце.

Паказвае на надзвычай небяспечную сітуацыю, якая праз

НЕБЯСПЕЧНА

ПАПЯРЭДЖАННЕ

АСЦЯРОЖНА

ВАЖНА

Паказвае на пагрозу ўзгарання пры пэўных абставінах

Паказвае на пагрозу паражэння электрычным токам пры пэўных абставінах

Паказвае на пагрозу атрымання апёкаў пры пэўных абставінах

невыкананне гэтых папярэджанняў і інструкцый падчас
эксплуатацыі прадукта можа прывесці да смерці ці сур’ёзных
траўмаў.

Паказвае на патэнцыйна небяспечную сітуацыю, якая праз
невыкананне гэтых папярэджанняў і інструкцый падчас
эксплуатацыі прадукта можа прывесці да смерці ці сур’ёзных
траўмаў.

Паказвае на патэнцыйна небяспечную сітуацыю, якая, калі
не пазбягаць яе, можа прывесці да нязначных або сярэдніх
траўмаў.

Паказвае на патэнцыйна небяспечную сітуацыю, якая, калі
не пазбягаць яе, можа нанесці шкоду маёмасці або прывесці
да страты функцыянальнасці прадукта.

Паказвае на забароненае дзеянне

Паказвае на пагрозу ўзгарання паблізу

Паказвае на пагрозу атрымання траўмы пры дакрананні да пазначанай часткі прынтара

Паказвае на пагрозу атрымання траўмаў, напрыклад, паражэння электрычным токам, калі
пазначаная частка прынтара разабрана

Паказвае на пагрозу паражэння электрычным токам пры выкананні дзеянняў мокрымі рукамі

Паказвае на пагрозу паражэння электрычным токам, калі прынтар падвяргаецца ўздзеянню
вады

Паказвае на абавязковае дзеянне

Паказвае на абавязковае адлучэнне шнура сілкавання пераменнага току ад электрычнай
разеткі

2

адкрытага агню

Важныя правілы бяспекі

НЕБЯСПЕЧНА

Акумулятарная літый-іённая батарэя

Старанна выконвайце наступныя меры засцярогі пры карыстанні акумулятарнай
літый-іённай батарэяй (далей — «акумулятарная батарэя»), якая пастаўляецца дадаткова,
у адваротным выпадку гэта можа прывесці да нагрэву, ўтварэння расколін або ўцечкі,
кароткага замыкання, выбуху, выдзялення дыму, узгарання, паражэння электрычным токам
ці пашкоджанняў.

 Каб зарадзіць акумулятарную батарэю, змясціце яе ў прынтар

адаптар пераменнага току ці аўтамабільны адаптар, прызначаныя адмыслова для гэтага
прынтара.

 Не разбірайце, не мадыфікуйце і не спрабуйце рамантаваць акумулятарную батарэю.

 Не дапускайце судакранання правадоў ці іншых металічных прадметаў з клемамі

акумулятарнай батарэі. Не насіце і не захоўвайце акумулятарную батарэю побач з
металічнымі прадметамі, напрыклад, ланцужкамі
прывесці да іх моцнага нагрэву, а таксама да кароткага замыкання.

 Не кідайце акумулятарную батарэю ў агонь і не награвайце яе наўмысна. Гэта можа

прывесці да расплаўлення ўнутранай ізаляцыі, выдзялення газаў ці адмовы ў
спрацоўванні засцерагальных прыстасаванняў. Акрамя таго, можа загарэцца электраліт.

 Не выкарыстоўвайце і не пакідайце акумулятарную батарэю паблізу агню, награвальных

прыладаў ці ў іншых месцах з высокай тэмпературай (вышэй за 80 °C).

 Не дапускайце кантакту акумулятарнай батарэі з вадой і не змяшчайце яе ў ваду,

утымліку марскую. Не выкарыстоўвайце яе ў агрэсіўных асяроддзях, напрыклад,
умесцах, дзе прысутнічаюць салёнае паветра, марская вада, кіслоты, шчолачы,
агрэсіўныя

 Не зараджайце акумулятарную батарэю паблізу агню ці пад прамымі сонечнымі

прамянямі. Гэта можа прывесці да спрацоўвання электрычнай схемы абароны, якая
прызначана для прадухілення небяспекі праз высокую тэмпературу, у выніку чаго зарадка
спыніцца альбо акумулятарная батарэя будзе зараджацца празмерным токам /
напружаннем праз адмову
ненармальная хімічная рэакцыя.

 Падчас зарадкі акумулятарнай батарэі выкарыстоўвайце толькі зарадную прыладу,

прызначаную адмыслова для гэтай акумулятарнай батарэі.

 Не праколвайце акумулятарную батарэю ніякімі прадметамі і не ўжывайце да яе сілу,

напрыклад, наступаючы на яе або стоячы на ёй.

 Не кідайце акумулятарную батарэю і

электрычнай схемы абароны акумулятарнай батарэі можа прывесці да яе перазарадкі
празмерным токам / напружаннем ці выклікаць ў ёй ненармальную хімічную рэакцыю.

 Не выкарыстоўвайце акумулятарную батарэю, калі яна пашкоджана або мае ўцечку.

 Не прыпайвайце непасрэдна да акумулятарнай батарэі ніякія кантакты. Гэта можа

прывесці да расплаўлення ўнутранай ізаляцыі, выдзялення газаў ці адмовы ў
спрацоўванні засцерагальных прыстасаванняў.

 Не выкарыстоўвайце акумулятарную батарэю з няправільнай арыентацыяй станоўчага

(+) і адмоўнага (-) полюсаў. Перад усталяваннем акумулятарнай батарэі правярайце

правільнасць яе арыентацыі і не спрабуйце ўставіць яе ў прынтар з сілай. Зарадка
акумулятарнай батарэі пры адваротным размяшчэнні полюсаў можа выклікаць ў ёй
ненармальную

газы, хімічныя рэчывы або вадкасці, якія выклікаюць карозію.

электрычнай схемы абароны, і ўнутры батарэі ўзнікне

не падвяргайце яе моцным ударам. Пашкоджанне

хімічную рэакцыю ці анамальны рух току падчас разраду.

ці шпількамі для валасоў. Гэта можа

, а затым выкарыстоўвайце

Беларуская

3

НЕБЯСПЕЧНА

 Не падлучайце акумулятарную батарэю наўпрост да бытавой электрасеткі або гнязда

прыпальвальніка аўтамабіля.

 Выкарыстоўвайце акумулятарную батарэю толькі паводле яе прамога прызначэння.

 Прынтар і акумулятарная батарэя прызначаны выключна для працы адно з адным.

Не ўстаўляйце іншую акумулятарную батарэю ў гэты прынтар ці гэту акумулятарную
батарэю ў іншы прынтар, у адваротным выпадку гэта
пашкоджанняў.

 Вадкасць (электраліт), якая выцякае з прынтара або акумулятарнай батарэі, можа

азначаць, што акумулятарная батарэя пашкоджана. Калі акумулятарная батарэя мае
ўцечку, адключыце адаптар пераменнага току ці аўтамабільны адаптар і неадкладна
спыніце выкарыстанне прынтара. Акумулятарная батарэя, якая мае ўцечку, можа
прывесці да ўзгарання.

Не дакранайцеся да
прамыце іх вялікай колькасцю вады з-пад крана ці іншай чыстай вадой і звярніцеся па
кансультацыю да лекара-спецыяліста. Калі гэтага не зрабіць, электраліт можа выклікаць
пашкоджанне вачэй. Калі электраліт трапіў на скуру або адзенне, неадкладна прамыйце
іх вадой. Ізалюйце прынтар

 Не змяшчайце акумулятарную батарэю ці прынтар з усталяванай акумулятарнай

батарэяй ў мікрахвалевую печку або рэзервуар высокага ціску.

 Калі ў вас узніклі цяжкасці пры ўсталяванні акумулятарнай батарэі, не спрабуйце ўставіць

яе ў прынтар з сілай.

 Не дазваляйце акумулятарнай батарэі быць у разраджаным стане на працягу доўгага

перыяду часу. Тэрмін службы акумулятарнай батарэі можа быць скарочаны або яна можа
атрымаць кароткае замыканне, ствараючы патэнцыйную небяспеку.

 Не спальвайце акумулятарную батарэю і не ўтылізуйце яе разам з бытавымі адыходамі.

Калі прынтар атрымліваецца выкарыстоўваць толькі на працягу кароткага перыяду часу,
то магчыма, што акумулятарная батарэя, нават калі яна цалкам зараджаная, дасягнула
канца свайго тэрміну службы. Замяніце акумулятарную батарэю на новую.

Пры выманні і замене акумулятарнай батарэі, заляпіце клемы старой акумулятарнай батарэі
стужкай, каб пазбегнуць яе кароткага замыкання.

электраліту. Калі электраліт трапіў у вочы, не трыце іх. Неадкладна

, змясціўшы яго ў пакет.

можа прывесці да ўзгарання ці

ПАПЯРЭДЖАННЕ

Прынтар

Не выкарыстоўвайце прынтар у месцах, дзе яго выкарыстанне забаронена, напрыклад, у
самалёце. Гэта можа паўплываць на абсталяванне самалёта, што можа стацца прычынай
няшчаснага выпадку.

Не выкарыстоўвайце прынтар ў адмысловых умовах, напрыклад, побач з медыцынскім
абсталяваннем. Электрамагнітныя хвалі могуць выклікаць збоі ў працы медыцынскага
абсталявання.

Не змяшчайце староннія прадметы ў прынтар
выпадку гэта можа прывесці да ўзгарання, паражэння электрычным токам ці пашкоджанняў.

Калі ў прынтар трапілі староннія прадметы, неадкладна выключыце яго, адключыце адаптар
пераменнага току або аўтамабільны адаптар ад электрычнай разеткі, а затым звярніцеся да
афіцыйнага дылера кампаніі Brother у Вашым рэгіёне. Працяг эксплуатацыі прынтара
прывесці да пашкоджання, узгарання ці паражэння электрычным токам.

4

або ў яго раздымы і парты, у адваротным

можа