Brother RJ-2030, RJ-2050, RJ-2140, RJ-2150 Quick Guide
RJ-2030/2050/2140/2150
Español
Gracias por adquirir la impresora portátil Brother RJ-2030/2050/2140/2150.
Lea la Guía de configuración rápida y la Guía de seguridad del producto antes
de usar su impresora. Para obtener instrucciones detalladas de
funcionamiento, consulte la Guía del usuario (Brother Solutions Center en
support.brother.com
). Le recomendamos que conserve estos documentos
a mano para futuras consultas.
Puede descargar los controladores y las aplicaciones más recientes para su
impresora, consultar preguntas frecuentes y sugerencias para la solución de
problemas y obtener información sobre soluciones de impresión especiales en
Brother Solutions Center.
Los rollos RD son rollos de soportes originales de Brother, probados
y certificados para su uso con este producto.
Guía de configuración rápida
LBF920001
Desembalaje de su impresora
Antes de utilizar su impresora, compruebe que la caja contiene lo siguiente:
Puede descargar e instalar el software y los controladores de la impresora
desde nuestro sitio web.
install.brother
Si desea obtener más información, consulte Instalación del controlador y
del software.
Manuales disponibles
Puede descargar los manuales más recientes desde Brother Solutions
Center en support.brother.com
Guía de seguridad del
producto
Guía de configuración
rápida
Guía del usuario
AirPrint Guide
*1, *2
*1, *2
*2
*2
(Guía de
AirPrint)
P-touch Template
*2
Manual
(Manual de la
plantilla P-touch Template)
Raster Command
Reference
*2
(Referencia
de comandos de trama)
1
Manual impreso en la caja
2
Manual en formato PDF en el sitio web de Brother Solutions Center
Esta guía proporciona información sobre
seguridad; léala detenidamente antes de
utilizar su impresora.
Esta guía proporciona información básica
sobre el uso de su impresora e incluye
sugerencias detalladas para la solución de
problemas.
Esta guía incluye el contenido de la Guía de
configuración rápida e información adicional
sobre la configuración de su impresora,
operaciones, medidas de seguridad, la
configuración de la conexión de red, consejos
para la solución de problemas e instrucciones
para el mantenimiento.
Esta guía proporciona información sobre el
uso de AirPrint para imprimir desde un
dispositivo iPad/iPhone/iPod.
Este manual proporciona información sobre
P-touch Template.
Este manual proporciona información sobre
los comandos de control de su impresora
para controlarla directamente.
Impresora Batería
recargable de
iones de litio
Guía de configuración rápida Guía de
seguridad del
producto
Descripción general
2
1
14
13
12
11
1LCD
2 Ranura de salida de papel
3 Cubierta de compartimento del
rollo
4 Palanca de apertura de la
cubierta del rollo
5 Cubierta de la interfaz
6 Cubierta de la batería
7 Pestaña de cierre de la batería
8 Conector CC
9 Puerto mini-USB
10 Compartimento de la batería
11
Botón (Alimentación)/
botón Aceptar
(Para introducir el papel
o imprimir la configuración de
su impresora)
12
Botón de Menú/botón ▼
13
Botón (Encendido)/
botón Atrás
(Para encender o apagar su
impresora)
14 Indicador LED
Clip de cinturón
Tornillos Phillips
(2 ea)
3
4
5
6
78910
Instalación y extracción de la batería
1
1
2
1
Recarga de la batería
Instalación de la batería (PA-BT-003)
1. Sitúe el cierre de la cubierta de la batería en posición de desbloqueo y,
a continuación, abra la cubierta de la batería.
2. Introduzca la batería en el compartimento destinado a la misma hasta
que la pestaña de cierre de la batería encaje en su sitio. Asegúrese de
que el extremo del terminal de la batería quede hacia dentro y orientado
correctamente según se indica. NO ejerza presión excesiva al colocar
la batería.
1 Pestaña de cierre de la batería
1. Asegúrese de que la batería de iones de litio esté instalada en su
impresora.
2. Use el adaptador de CA y el cable de alimentación de CA compatibles
para productos Brother para conectar su impresora a una toma de
corriente de CA (consulte Recarga de la batería con el adaptador de CA
(PA-AD-600) (opcional)) o use el adaptador para coche compatible
para productos Brother para conectar su impresora a una toma de
corriente de CC (consulte Recarga de la batería con el adaptador para
vehículo (opcional)).
3. El indicador LED se ilumina en color naranja cuando la batería se está
cargando.
Cuando la batería recargable de iones de litio esté completamente
cargada, el indicador LED se apagará (cuando se desconecte la
alimentación) o se encenderá en color verde (cuando se conecte la
alimentación). Desconecte el adaptador de CA o el adaptador para
coche del conector de CC de la batería.
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario.
Recarga de la batería con el adaptador de CA (PA-AD-600) (opcional)
1. Asegúrese de que la batería de iones de litio esté instalada en su
impresora.
2. Abra la cubierta de la interfaz y conecte el adaptador de CA a su
impresora.
3. Conecte el cable de alimentación de CA al adaptador de CA.
4. Conecte el cable de alimentación de CA a una toma de corriente de CA
cercana (100-240 V CA, 50-60 Hz).
3. Cierre la cubierta de la batería y, a continuación, deslice el cierre de la
cubierta de la batería a la posición de bloqueo.
Extracción de la batería
1. Sitúe el cierre de la cubierta de la batería en posición de desbloqueo y,
a continuación, abra la cubierta de la batería.
2. Saque la batería empujando al mismo tiempo la pestaña de cierre de la
batería.
1 Adaptador de CA
2 Cable de alimentación de CA
Recarga de la batería con el adaptador para vehículo (opcional)
Conecte su impresora a la toma de corriente de CC de 12 V de su vehículo
(encendedor o similar) para cargar la batería recargable.
1. Asegúrese de que la batería de iones de litio esté instalada en su
impresora.
2. Conecte el adaptador para vehículo a la toma de corriente de CC de
12 V del vehículo.
3. Abra la cubierta de la interfaz y conecte el adaptador para coche a su
impresora.
1 Adaptador para coche
Recarga de la batería con el cargador de batería (opcional)
El cargador de batería opcional también se puede utilizar para cargar la
batería fuera de la impresora. Para obtener más información, consulte el
manual de funcionamiento incluido con el cargador de la batería.
3. Cierre la cubierta de la batería y, a continuación, deslice el cierre de la
cubierta de la batería a la posición de bloqueo.
Interrupción de la carga de la batería recargable de iones
1
IMPORTANTE
1
1
1
2
2
3
de litio
Para interrumpir la carga de la batería, desconecte el adaptador de CA o el
adaptador para coche del conector de CC.
Notas sobre el uso de la batería recargable de iones de
litio
Las impresiones de alta densidad (oscuras) hacen que la batería se
descargue más rápido que con impresiones de baja densidad. Puede
ajustar la configuración de la densidad de impresión en la Herramienta de
configuración de la impresora (consulte la Guía del usuario).
La batería debe cargarse en un entorno con una temperatura
comprendida entre 5 y 35 °C. En caso contrario la batería no se cargará.
Si la carga se interrumpe porque la temperatura ambiente es demasiado
baja o demasiado alta, coloque su impresora en un entorno con una
temperatura comprendida entre 5 y 35 °C e intentar cargar de nuevo.
Si utiliza su impresora con la batería instalada y el adaptador de CA o el
adaptador para coche conectado, es posible que la carga se interrumpa
aunque la batería no se haya cargado por completo.
Características de la batería de iones de litio recargable
Para garantizar el máximo rendimiento y la máxima vida útil de la batería:
No utilice ni almacene la batería en un lugar expuesto a temperaturas
extremadamente altas o bajas, ya que podría descargarse con mayor
rapidez.
Retire la batería cuando almacene su impresora durante largos períodos
de tiempo.
Guarde las baterías con menos del 50% de carga en un lugar fresco
y seco alejado de la luz solar directa.
Recargue la batería cada seis meses si va a estar almacenada durante un
período de tiempo largo.
Es normal y seguro que la impresora se caliente mientras se efectúa la
carga. Desconecte el cargador y no utilice la impresora si la nota caliente
al tacto.
Para RJ-2140/2150
1. Tire de la palanca de apertura de la cubierta en la dirección indicada
para abrir la cubierta del compartimiento del rollo.
1 Palanca de apertura de la
cubierta
2. Abra las guías del rollo levantando la palanca de ajuste de la guía del
rollo y tirando de la guía del rollo hacia fuera.
Introduzca el rollo en el compartimento para rollos con la alimentación
del rollo hacia abajo, tal como se muestra.
1 Palanca de ajuste de la guía del rollo
2 Guía del rollo
3 Superficie de impresión
(cara exterior del rollo)
Configuración del rollo de papel o de
etiquetas
Para RJ-2030/2050
1. Tire de la palanca de apertura de la cubierta en la dirección indicada
para abrir la cubierta del compartimiento del rollo.
1 Palanca de apertura de la
cubierta
2. Introduzca el rollo en el compartimento para rollos con la alimentación
del rollo hacia abajo, tal como se muestra.
1
3. Mientras levanta la palanca de ajuste de la guía del rollo, empuje las
dos guías del rollo para ajustarlas al ancho del rollo. Introduzca el rollo
de modo que quede recto en el compartimento del rollo.
4. Cierre el compartimento del rollo presionando en el centro de la
cubierta hasta que encaje.
Encendido y apagado de su impresora
Encendido: Mantenga pulsado el botón (Encendido) hasta que la pantalla
LCD se encienda.
Apagado: Mantenga pulsado el botón (Encendido) hasta que en la
pantalla LCD aparezca el mensaje [Sist. Desconec].
NO retire la batería hasta que se apague la pantalla LCD.
1 Superficie de impresión
(cara exterior del rollo)
3. Cierre el compartimento del rollo presionando en el centro de la
cubierta hasta que encaje.
Loading...