Brother RJ-2030, RJ-2050, RJ-2140, RJ-2150 Quick Guide

RJ-2030/2050/2140/2150

Français

Nous vous remercions d'avoir acheté l'imprimante mobile Brother RuggedJet
RJ-2030/2050/2140/2150.
Avant d'utiliser l'imprimante, veuillez lire le Guide d’installation rapide du produit
et le Guide de sécurité du produit. Pour des instructions d'utilisation détaillées,
consultez le Guide de l'utilisateur (disponible sur le Centre de solutions Brother
(Brother Solutions Center) à l'adresse support.brother.com/

). Nous vous
conseillons de conserver ces documents à portée de main pour pouvoir vous y
référer ultérieurement.

Vous pouvez utiliser le Brother Solutions Center (Centre de solutions Brother)
pour télécharger les pilotes et applications les plus récents pour votre
imprimante, lire la foire aux questions et des conseils de dépannage, et
découvrir des solutions d'impression en particulier.

Les rouleaux RD sont des rouleaux de marque Brother qui ont été
testés et certifiés pour une utilisation avec ce produit.

Guide d’installation rapide

Imprimé en Chine
LBF856001

Contenus de l'emballage

Vérifiez que la boîte contient les composants suivants avant d'utiliser votre
imprimante :

Pour télécharger et installer les pilotes d'imprimante et les logiciels, visitez
notre site Web.

install.brother

Pour plus d'information, voir Installation des pilotes et logiciels.

Manuels disponibles

Vous pouvez télécharger les manuels les plus récents depuis le Brother
Solutions Center (Centre de solutions Brother) à l'adresse
support.brother.com

Guide de sécurité du

*1, *2

produit

Guide d’installation

*1, *2

rapide

Guide de l’utilisateur

Guide AirPrint

Manuel des modèles
P-touch

*2

Référence de
Commande Raster

1

Manuel imprimé dans la boîte

2

Manuel PDF sur le site Web du Brother Solutions Center (Centre de
solutions Brother)

.

Ce guide fournit des consignes de sécurité.
Veuillez le lire attentivement avant d'utiliser
votre imprimante.

Ce guide fournit des informations de base
concernant l'utilisation de votre imprimante
ainsi que des conseils de dépannage
détaillés.

*2

Ce guide inclut le contenu du Guide
d’installation rapide, ainsi que des
renseignements supplémentaires sur les
paramètres de votre imprimante, les
opérations, les précautions d'emploi, les
paramètres de la connexion réseau, des
conseils de dépannage ainsi que des
instructions d'entretien.

*2

Ce guide fournit des informations sur
l'utilisation d'AirPrint pour imprimer depuis un
iPhone/iPad/iPod.

Ce manuel fournit des informations sur
P-touch Template.

Ce manuel fournit des informations sur les

*2

commandes de contrôle de l'imprimante qui
permettent de contrôler directement votre
imprimante.

Imprimante Batterie Li-ion

Guide d’installation

rapide

Description générale

2

1

14

13

12

11

1ACL
2 Fente de sortie du papier
3 Couvercle du logement du

rouleau de papier

4 Levier d'ouverture du couvercle

du rouleau de papier
5 Couvercle de l'interface
6 Couvercle des piles
7 Fermoir de la batterie
8 Prise c.c.
9 Port mini-USB
10 Compartiment de la batterie

rechargeable

Guide de

sécurité du

ceinture

Vis cruciformes

(2 pièces)

produit

Pince pour

3

4

5

6

78910

11

Bouton (alimentation du
papier)/bouton OK
(Permet d'introduire le papier ou
d'imprimer les paramètres de
votre imprimante)

12

Bouton Menu/bouton ▼

13

Bouton (Marche-arrêt)/
bouton arrière
(Permet d'allumer et d'éteindre
votre imprimante)

14 Voyant DEL

Installation/Extraction de la batterie

1

Recharge de la batterie

Installation de la batterie (PA-BT-003)

1. Placez le verrou du couvercle de la batterie en position de

déverrouillage, puis retirez le couvercle de la batterie.

2. Insérez la batterie dans le compartiment de la batterie jusqu'à ce que le

loquet de la batterie se verrouille en place. Assurez-vous que la borne
de la batterie est orientée vers l'intérieur et orientée correctement
comme sur l'illustration. N'utilisez PAS une force excessive pour
installer la batterie.

1 Fermoir de la batterie

1. Assurez-vous que la batterie Li-ion rechargeable est installée dans

votre imprimante.

2. Utilisez l'adaptateur secteur (PA-AD-600A) et le câble d'alimentation

c.a. compatibles Brother pour raccorder votre imprimante à une prise
de courant c.a. (voir la section Rechargement de la batterie avec
l'adaptateur secteur (option)) ou utilisez l'adaptateur de voiture
compatible Brother pour raccorder votre imprimante à une prise de
courant c.c. (voir la section Rechargement de la batterie avec
l'adaptateur de voiture (option)).

3. Le voyant DEL s'allume en orange lorsque la batterie est en cours de

charge.
Lorsque la batterie au Li-ion rechargeable est entièrement chargée, le

voyant s'éteint (lorsque l'appareil est éteint) ou s'allume en vert (lorsque
l'appareil est allumé). Débranchez l'adaptateur secteur ou l'adaptateur
de voiture de la prise c.c de la batterie.

Pour plus d'informations, consultez le Guide de l’utilisateur.

 Rechargement de la batterie avec l'adaptateur secteur (option)

1. Assurez-vous que la batterie Li-ion rechargeable est installée dans

votre imprimante.

2. Ouvrez le couvercle de l'interface et branchez l'adaptateur secteur à

votre imprimante.

3. Raccordez le cordon d'alimentation c.a. à l'adaptateur secteur.

4. Raccordez le câble d'alimentation c.a. à une prise de courant c.a. à

proximité (100-240 V c.a., 50-60 Hz).

3. Fermez le couvercle de la batterie, puis placez le verrou du couvercle

de la batterie en position de verrouillage.

Extraction de la batterie

1. Placez le verrou du couvercle de la batterie en position de

déverrouillage, puis retirez le couvercle de la batterie.

2. Tout en poussant le loquet de la batterie, retirez la batterie.

1

2

1 Adaptateur secteur
2 Cordon d'alimentation c.a.

 Rechargement de la batterie avec l'adaptateur de voiture (option)

Vous pouvez raccorder votre imprimante à la prise de courant 12 V c.c. de
votre véhicule (allume-cigare ou similaire) pour charger la batterie
rechargeable.

1. Assurez-vous que la batterie Li-ion rechargeable est installée dans

votre imprimante.

2. Raccordez l'adaptateur de voiture à la prise 12 V c.c. du véhicule.

3. Ouvrez le couvercle d'interface et branchez l'adaptateur de voiture à

votre imprimante.

1

1 Adaptateur de voiture

 Rechargement de la batterie avec le chargeur de batterie (option)

Le chargeur de batterie en option peut également être utilisé pour charger la
batterie à l'extérieur de l'imprimante. Pour plus d'informations, reportez-vous
au mode d'emploi fourni avec le chargeur de batterie.

3. Fermez le couvercle de la batterie, puis placez le verrou du couvercle

de la batterie en position de verrouillage.

Arrêt de la charge de la batterie Li-ion rechargeable

1

1

IMPORTANT

1

1

2

2

Pour arrêter la charge de la batterie, débranchez l'adaptateur secteur ou
l'adaptateur de voiture de la prise c.c.

Remarques sur l'utilisation de la batterie Li-ion
rechargeable

 Une impression à haute densité (sombre) décharge la batterie plus

rapidement qu'une impression à faible densité. Vous pouvez ajuster le
réglage de la densité d'impression dans l'Outil de paramétrage
d'imprimante (voir le Guide de l'utilisateur).

 La charge de la batterie doit être effectuée dans des environnements dont

la température est comprise entre 41 °F et 95 °F (5 °C et 35 °C), faute de
quoi la batterie ne sera pas chargée. Si la charge s'arrête parce que la
température de l'environnement est trop basse ou trop élevée, placez
votre imprimante dans un environnement dont la température est
comprise entre 41 °F et 95 °F (5 °C et 35 °C) et essayez de charger à
nouveau.

 Si vous utilisez votre imprimante avec la batterie installée en même temps

que l'adaptateur secteur ou l'adaptateur de voiture est connecté, la charge
peut s'interrompre même si la charge de la batterie n'est pas
complètement terminée.

Caractéristiques de la batterie Li-ion rechargeable

Pour obtenir des performances et une durée de vie optimales de la batterie :

 N'utilisez pas et n'entreposez pas la batterie dans un endroit exposé à des

températures extrêmement élevées ou basses car elle pourrait se
détériorer plus rapidement.

 Retirez la batterie lorsque vous rangez votre imprimante pendant une

longue période.

 Les batteries avec une charge inférieure à 50 % doivent être stockées

dans un endroit sec et frais à l'abri du soleil direct.

 Rechargez la batterie tous les six mois si elle est stockée pendant de

longues périodes.

 Il est normal et sans danger pour l'imprimante de chauffer pendant la

charge. Débranchez le chargeur et cessez d'utiliser l'imprimante si elle
devient chaude au toucher.

Insertion du rouleau de papier ou
d'étiquettes

Avec le modèle RJ-2140/2150

1. Tirez le levier d'ouverture du couvercle dans la direction indiquée sur

l'illustration pour ouvrir le couvercle du logement de rouleau de papier.

1

1 Levier d'ouverture du couvercle

2. Ouvrez les guides du rouleau en soulevant le bouton de réglage du

guide du rouleau et en tirant le guide du rouleau vers l'extérieur.
Insérez un rouleau de papier dans le logement du rouleau de papier, en
introduisant le rouleau depuis le dessous, comme le montre
l'illustration.

3

1 Bouton de réglage du guide du rouleau
2 Guide du rouleau
3 Surface d'impression

(orientée vers l'extérieur sur le rouleau)

3. Tout en levant le bouton de réglage du guide du rouleau, ajustez les

deux guides du rouleau en fonction de la largeur du rouleau. Insérez le
rouleau de papier de manière à ce qu'il soit positionné bien droit dans
le logement du rouleau de papier.

Avec le modèle RJ-2030/2050

1. Tirez le levier d'ouverture du couvercle dans la direction indiquée sur

l'illustration pour ouvrir le couvercle du logement de rouleau de papier.

1 Levier d'ouverture du couvercle

2. Insérez un rouleau de papier dans le logement du rouleau de papier, en

introduisant le rouleau depuis le dessous, comme le montre
l'illustration.

1 Surface d'impression

(orientée vers l'extérieur sur le rouleau)

4. Fermez le logement du rouleau de papier en appuyant dessus sur la

partie centrale du couvercle jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.

Mise sous/hors tension

Activé : Appuyez sur le bouton (marche-arrêt) jusqu'à ce que l'écran ACL
s'allume.

Désactivé : Appuyez sur le bouton (marche-arrêt) jusqu'à ce que le
message [Syst. désact.] s'affiche sur l'écran ACL.

Ne retirez PAS la batterie avant que l'écran ACL s'éteigne.

3. Fermez le logement du rouleau de papier en appuyant dessus sur la

partie centrale du couvercle jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.

Réglage de la langue

REMARQUE

REMARQUE

REMARQUE

Connexion à un appareil hôte

1. Appuyez sur le bouton [Menu], le bouton [b] pour sélectionner le menu

[Paramètres], puis appuyez sur le bouton [OK].

2. Sélectionnez [ Langue], puis appuyez sur le bouton [OK].

3. Sélectionnez une langue, puis appuyez sur le bouton [OK].

Voyants DEL

Le voyant s'allume et clignote pour indiquer l'état de votre imprimante. Les
symboles utilisés dans cette section expliquent la signification des différents
états et couleurs des voyants :

= Le voyant est allumé

V = Vert

= Le voyant clignote

(Éteint) = Le voyant est éteint

Exemple : V = Le voyant clignote en vert

État du voyant État

(Éteint)

V

O

O

R

Hors tension
Charge terminée (lorsque l'appareil est éteint)

Niveau de la batterie : un tiers ou plus
Charge terminée (lorsque l'appareil est allumé)

Charge en cours

Niveau de la batterie : faible

Erreur de la batterie rechargeable
Niveau de la batterie : déchargée
Erreur de support incorrect
Erreur de couvercle ouvert
Erreur système
Erreur de stockage de masse
Erreur de communication
Erreur de connexion WPS
Erreur de mémoire saturée
Erreur de recherche dans la base de données
Erreur d'absence de modèle

O = Orange
R = Rouge

L'imprimante peut être connectée à votre ordinateur ou à un appareil mobile
au moyen d'un câble USB ou d'une connexion Bluetooth
(RJ-2030/2050/2150 uniquement) ou encore
d'une connexion Wi-Fi (RJ-2050/2140/2150 uniquement). Pour plus
d'informations, consultez le Guide de l’utilisateur.

Connexion par USB

1. Assurez-vous que votre imprimante est éteinte avant de connecter le

câble USB.

2. Connectez l'extrémité du câble USB qui doit être raccordée à votre

imprimante au port mini-USB sur le côté de l'imprimante.

3. Raccordez l'autre extrémité du câble USB au port USB sur l'ordinateur.

Connexion par Bluetooth (RJ-2030/2050/2150
uniquement)

Utilisez cette procédure pour relier votre imprimante à l'ordinateur ou à
l'appareil mobile à l'aide du logiciel de gestion de Bluetooth :

1. Appuyez sur le bouton [Menu] pour sélectionner le menu [Bluetooth],

puis appuyez sur le bouton [OK].
Sélectionnez [Activé].

2. Utilisez votre logiciel de gestion de périphérique Bluetooth pour

détecter votre imprimante.

Suivez les recommandations du fabricant de vos
appareils compatibles Bluetooth (ordinateurs et appareils mobiles) ou de
votre adaptateur Bluetooth, et installez le matériel et les logiciels
nécessaires.

• Les paramètres de connexion Bluetooth sont enregistrés même
après que vous avez éteint votre imprimante.

• Si votre appareil ne peut pas détecter votre imprimante par Bluetooth,
votre imprimante peut être connectée à un autre appareil. Utilisez
l'appareil connecté pour mettre fin à la connexion Bluetooth avec
votre imprimante, ou mettez votre imprimante hors tension, puis
mettez-la sous tension à nouveau.

• Si vous fermez le couvercle de l'appareil lors de la transmission des
données, la communication peut être interrompue.

• Si votre imprimante est déconnectée parce que l'appareil mobile est
éloigné de votre imprimante, sélectionnez « Bluetooth » dans les
réglages de l'appareil, puis appuyez sur le nom de l'appareil avec
lequel vous désirez établir une connexion à partir de la liste des
appareils Bluetooth.

Installation des pilotes et logiciels

®

Pour imprimer depuis votre ordinateur Windows
d'imprimante, P-touch Editor et d'autres applications sur votre ordinateur :

1. Visitez install.brother et téléchargez le programme d'installation pour

les dernières versions des logiciels et les manuels.

2. Double-cliquez sur le fichier .exe téléchargé et suivez les instructions

qui s'affichent à l'écran pour démarrer l'installation.

Pour connecter votre imprimante à un ordinateur par une connexion sans
fil, nous vous conseillons de procéder comme suit :

• Configurez les paramètres de réseau sans fil lors de l'installation du
logiciel. Vous pourrez modifier les paramètres plus tard à l'aide de
l'Outil de paramétrage d’imprimante. Pour plus d'informations,
consultez le Guide de l’utilisateur.

• Installez le logiciel sur un ordinateur connecté sans fil à votre réseau,
et configurez votre imprimante à l'aide d'un câble USB.

• Obtenez à l'avance le SSID (nom du réseau) et mot de passe (clé
réseau) du réseau sans fil.

• Si votre point d'accès/routeur sans fil prend en charge WPS (Wi-Fi
Protected Setup), vous pouvez utiliser la méthode de pression sur un
bouton pour configurer rapidement les paramètres de réseau sans fil.

3. Fermez la boîte de dialogue une fois l'installation terminée.

, installez le pilote

Connexion par Wi-Fi® (RJ-2050/2140/2150 uniquement)

1. Appuyez sur le bouton [Menu], le bouton [b] pour sélectionner le menu

[WLAN], puis appuyez sur le bouton [OK].
Réglez [Act/Désact] sur [Activé].

2. Utilisez votre ordinateur ou votre appareil mobile pour sélectionner le

SSID de votre imprimante (« DIRECT-*****_RJ-XXXX »). S'il est requis,
entrez le mot de passe (« 205***** » pour le RJ-2050, « 214***** » pour
le RJ-2140, ou « 215***** » pour le RJ-2150). ***** correspond aux cinq
derniers chiffres du numéro de série.

Pour plus d'information sur la connexion par Wi-Fi, consultez le Guide de
l’utilisateur.

Impression de reçus ou d'étiquettes

1. Installez le pilote de l'imprimante et le logiciel que vous avez

téléchargés depuis le site Web Brother. (Voir Installation des pilotes et
logiciels.)

2. Assurez-vous que votre imprimante est alimentée à l'aide d'une batterie

chargée.

3. Allumez votre imprimante.

4. Connectez votre imprimante à un ordinateur ou un appareil mobile par

câble USB, Bluetooth ou Wi-Fi.

5. Insérez le rouleau de papier.

6. Imprimez les reçus ou les étiquettes.

Pour plus d'informations, consultez le Guide de l’utilisateur.

Retrait du rouleau de reçus/d'étiquettes

REMARQUE

1

12

IMPORTANT

Fixation de la pince pour ceinture

Avec le modèle RJ-2030/2050

1. Tirez le levier d'ouverture du couvercle dans la direction indiquée sur

l'illustration pour ouvrir le couvercle du logement de rouleau de papier.

2. Retirez le rouleau.

Il n'est pas nécessaire d'ajuster le support du rouleau une fois qu'il est
correctement ajusté à la largeur du rouleau de papier.

Avec le modèle RJ-2140/2150

L'imprimante peut être portée à votre ceinture en fixant la pince pour ceinture.
Suivez les instructions ci-dessous pour fixer la pince à l'imprimante et à votre
ceinture.
Vous pouvez fixer la pince fournie à votre imprimante, et fixer l'autre extrémité
à votre ceinture.

1. Fixez la pince pour ceinture à l'arrière de l'imprimante à l'aide des vis

cruciformes comme le montre l'illustration :

2

1

1 Pince pour ceinture
2 Vis cruciforme

2. Fixez la pince à votre ceinture.

1. Tirez le levier d'ouverture du couvercle dans la direction indiquée sur

l'illustration pour ouvrir le couvercle du logement de rouleau de papier.

2. Tout en poussant le levier de déverrouillage du rouleau, inclinez

légèrement le guide du rouleau puis retirez le rouleau. Vous pouvez
retirer le rouleau sans changer la position du guide du rouleau.
N'inclinez pas le guide de rouleau trop loin avec force. Vous pourriez le
casser.

1 Levier de déverrouillage du rouleau

Tournez la pince comme le
montre l'illustration pour
verrouiller la pince pour
ceinture.

Assurez-vous que vous fixez bien la pince pour ceinture à votre
imprimante. Si la pince n'est pas bien fixée et que votre imprimante
tombe, elle pourrait vous blesser ou provoquer des dommages.

Tournez la pince vers la gauche
ou la droite pour déverrouiller la
pince pour ceinture.

Dépannage

1 Capteur de support

1

REMARQUE

Cette situation peut survenir plus
fréquemment lorsque votre imprimante
est utilisée à haute altitude (à plus de
10 000 pieds environ) en raison d'une
densité de l'air plus faible donc moins
efficace pour refroidir votre imprimante.

Symptôme Solutions possibles

Votre imprimante ne peut
pas se connecter à
l'appareil hôte par Wi-Fi ou
Bluetooth.

Votre imprimante ne peut
pas imprimer à l'aide d'une
connexion Wi-Fi ou
Bluetooth.

Votre imprimante ne
charge pas le papier.

Votre imprimante fournit du
papier en continu.

Ne s'arrête pas entre les
étiquettes.

 Éloignez votre imprimante Brother à une

distance maximale approximative de 3,3
pieds (un mètre) de l'appareil mobile lorsque
vous configurez les paramètres du réseau
WiFi.

 Déplacez votre imprimante vers un endroit

sans obstacles.

 Si un ordinateur sans fil, un appareil

Bluetooth, un four micro-ondes, un téléphone
numérique sans fil, ou tout autre appareil est
à proximité de votre imprimante ou de l'accès
/ du routeur sans fil, déplacez l'appareil loin
de votre imprimante ou de votre accès /
routeur sans fil.

 Des saletés ou des peluches empêchent-

elles la rotation du rouleau ?
Nettoyez le rouleau. (Voir Entretien.)

 Vérifiez que l'espace d'éjection du papier

n'est pas obstrué.

 Vérifiez que le rouleau de papier est placé

correctement. Pour ce faire, retirez-le puis
remettez-le en place.
(Voir Retrait du rouleau de reçus/d'étiquettes
et Insertion du rouleau de papier ou
d'étiquettes.)

 Vérifiez que le couvercle du logement du

rouleau de papier est bien fermé.

 Ouvrez le couvercle du compartiment de

rouleau de papier.

 Appuyez sur le bouton (marche-arrêt) pour

annuler la tâche d'impression.

 Éteignez votre imprimante.
 Vérifiez que vous avez entré correctement les

informations relatives aux supports. Vous
pouvez définir les informations relatives aux
supports en utilisant la Configuration du
format de papier dans l'Outil de paramétrage
d'imprimante.

 Vérifiez que le capteur n'est pas sale. Si le

capteur est sale, essuyez-le avec un coton­tige sec.

Symptôme Solutions possibles

Température trop élevée
de la tête d'impression, du
moteur ou de la batterie.

L'imprimante est en mode
amorçage

Température trop élevée de la tête thermique,
du moteur ou de la batterie.

 Tête :

Si la tête thermique devient trop chaude, elle
peut produire des motifs sur le papier dans
des zones qui ne devraient pas être
imprimées. Cette situation n'est pas
anormale lors de l'impression de documents
fort chargés en contenu « noir ».
Votre imprimante s'arrête et reprend
l'impression une fois la tête d'impression
refroidie.
Pour éviter ou retarder l'apparition de cette
situation, imprimez avec un réglage de
densité plus faible, réduisez la quantité de
noir à imprimer (supprimez par exemple les
ombrés et les couleurs d'arrière-plan dans
les graphiques et les documents de
présentation), et assurez-vous que votre
imprimante dispose d'une ventilation
adéquate et n'est pas confinée dans un
espace réduit.

 Moteur ou batterie :

N'utilisez pas votre imprimante en continu.
Si votre imprimante est utilisée en continu, le
moteur ou la batterie devient trop chaud(e).
Dans ce cas, votre imprimante s'arrête et
reprend l'impression une fois que le moteur
ou la batterie a refroidi.

Si vous retirez la batterie Li-ion de votre
imprimante pendant que le micrologiciel est mis
à jour, votre imprimante redémarre en mode
amorçage.

 Vérifiez qu'il n'y a aucun élément qui bloque le

capteur.

Votre imprimante n'est pas
connectée correctement
au réseau.

Vérifiez l'icône WLAN sur l'écran ACL.

Pas d'icône :

1

Le réseau est connecté

:

correctement.

Votre imprimante recherche le

:

réseau.
Les paramètres de réseau sans

fil sont désactivés.

Entretien

1

2

3

Caractéristiques du produit

L'entretien de votre imprimante peut être effectué au besoin. Toutefois,
certains environnements peuvent exiger de procéder à un entretien plus
fréquent (par exemple, les environnements poussiéreux).

 Entretien des têtes d'impression

Essuyez la tête d'impression avec un chiffon sec, non pelucheux, humidifié
avec de l'alcool isopropylique ou de l'éthanol. Effectuez l'entretien
fréquemment.

1 Tête d’impression

 Entretien du rouleau

Essuyez le rouleau avec un chiffon sec, non pelucheux, humidifié avec de
l'alcool isopropylique ou de l'éthanol. Après avoir nettoyé le rouleau, assurez­vous qu'il ne reste pas de peluches ou autres poussières sur le rouleau.

2 Rouleau

 Entretien de la fente de sortie du papier

Si de la colle s'accumule sur la fente de sortie du papier et que le support se
coince, nettoyez la fente de sortie du papier avec un chiffon légèrement
imbibé d'alcool isopropylique.

Nom du modèle RJ-2030/2050/2140/2150

Dimensions RJ-2030/2050

Poids RJ-2030/2050

Impression

Format du support RJ-2030/2050

Méthode Impression thermique directe

Interface

USB USB Ver. 2.0 (pleine vitesse) (mini-B)
Bluetooth

(RJ-2030/2050/2150
uniquement)

Wi-Fi
(RJ-2050/2140/2150
uniquement)

Environnement

Température de
fonctionnement

Humidité d’utilisation 10 – 90 % (Sans condensation, Température

Température de stockage -4 °F – 140 °F/-20 °C – 60 °C
Humidité de stockage 10 – 90 % (Sans condensation, Température

Environ 3,9 (P) x 4,8 (L) x 2,2 (H) po / 100 (P) x
122 (L) x 57 (H) mm

RJ-2140/2150

Environ 3,9 (P) x 5,9 (L) x 2,9 (H) po / 100 (P) x
151 (L) x 73 (H) mm

Environ 1,03 lb / 465 g (avec batterie)

RJ-2140/2150

Environ 1,20 lb / 545 g (avec batterie)

2 po / 51 mm

RJ-2140/2150

1 po – 2,28 po / 25,4 mm – 58 mm

RJ-2030

Ver 2.1 + EDR
Profils pris en charge : SPP, OPP, BIP, HCRP

RJ-2050/2150

Ver 2.1 + EDR
Profils pris en charge : SPP, OPP, BIP, HCRP
Protocole pris en charge : iAP

• Wireless Direct : IEEE802.11g/n

• Mode Ad-hoc : IEEE802.11b/g/n

• Mode Infrastructure : IEEE802.11b/g/n

Impression : 14 °F – 122 °F/-10 °C – 50 °C
Charge : 41 °F – 95 °F/5 °C – 35 °C

maximale d'ampoule humide : 80,6 °F/27 °C)

maximale d'ampoule humide : 113 °F / 45 °C)

3 Fente de sortie du papier

Impression de la page des informations de

REMARQUE

configuration

Vous pouvez utiliser le bouton (alimentation du papier) pour imprimer un
rapport qui énumère les informations suivantes de l'imprimante :

 Version du programme
 Historique d'utilisation de l'imprimante
 Motif de test point manquant
 Informations sur les réglages de l'imprimante
 Liste des données transférées
 Paramètres de configuration réseau

• Vous pouvez utiliser l'Outil de paramétrage d'imprimante pour
configurer par avance les éléments à imprimer.

• Le nom du nœud est indiqué dans les paramètres de l'imprimante. Le
nom de nœud par défaut est « BRWxxxxxxxxxxxx ». (« xxxxxxxxxxxx
» correspond à l'adresse MAC/Ethernet de votre imprimante.)

• Cette opération peut aussi être effectuée à l'aide de l'Outil de
paramétrage d'imprimante.

1. Assurez-vous qu'un rouleau de papier pour reçus est chargé dans

l'appareil et que le couvercle du logement du rouleau de papier est bien
fermé.

2. Allumez votre imprimante.

3. Appuyez sur le bouton (alimentation du papier) jusqu'à ce que le

message « Impression » s'affiche sur l'écran ACL. Les informations de
l'imprimante vont être imprimées.

Pour plus d'informations, consultez le Guide de l’utilisateur.

Sites Web utiles

Site Web général de Brother : www.brother.com
Brother Developer Center : www.brother.com/product/dev/
Pour la foire aux questions (FAQ), le service après-vente, les questions
techniques et les derniers pilotes et utilitaires : support.brother.com