Brother QL-600B User manual
Gebruikershandleiding
QL-600
Lees de Handleiding product veiligheid en vervolgens de Installatiehandleiding
voor de juiste installatieprocedure. Bewaar de handleiding vervolgens op een
veilige plek zodat u deze, indien nodig, kunt raadplegen.
Versie 01
DUT
Inleiding
Belangrijke mededeling
De inhoud van dit document en de specificaties van dit product kunnen zonder voorafgaande
kennisgeving worden aangepast.
Brother behoudt zich het recht voor om de specificaties en de inhoud van deze handleiding zonder
voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Brother is niet aansprakelijk voor schade (inclusief gevolgschade)
die voortvloeit uit het gebruik van deze handleiding, andere publicaties of de hierin beschreven producten,
ook niet wanneer dit samenhangt met zetfouten of andere fouten of omissies in deze publicaties.
De afbeeldingen van de schermen in deze handleiding kunnen afwijken van wat er op het scherm wordt
weergegeven, afhankelijk van het besturingssysteem, het model van uw product en de softwareversie.
Lees alle met de labelprinter meegeleverde documenten met veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen
voor de bediening goed door voordat u de printer in gebruik neemt.
De printer die in de afbeeldingen wordt weergegeven, kan afwijken van uw model printer.
De verkrijgbare verbruiksartikelen kunnen per land verschillen.
Beschikbare handleidingen
Ga naar de Brother support website (support.brother.com) en klik op Handleidingen op de pagina van uw
model om de nieuwste handleidingen te downloaden.
Handleiding product veiligheid
Installatiehandleiding
Gebruikershandleiding
1
Afgedrukte handleiding in de verpakking.
2
PDF-handleiding op de Brother support website.
1
2
1
Deze handleiding bevat informatie over de veiligheid; lees deze
handleiding goed door voordat u de printer in gebruik neemt.
Deze handleiding bevat basisinformatie over het gebruik van de
printer.
De handleiding bevat aanvullende informatie over de instellingen van
de printer, de beschikbare bewerkingen, tips voor het oplossen van
problemen en instructies betreffende het onderhoud.
i
Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG
De volgende symbolen worden in deze handleiding gebruikt:
Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die kan leiden tot overlijden of
ernstig letsel als het product wordt gehanteerd zonder dat de
waarschuwingen en instructies in acht worden genomen.
Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als deze niet wordt
voorkomen, kan resulteren in enig letsel.
Dit symbool staat bij belangrijke informatie of instructies die moeten worden
BELANGRIJK
Opmerking
opgevolgd. Indien u deze informatie negeert, kan dit beschadiging of een
incorrecte werking van het product tot gevolg hebben.
Deze aanduiding geeft opmerkingen weer bij informatie of instructies die u
helpen de werking van het product beter te begrijpen en het product
efficiënter te gebruiken.
ii
Algemene voorzorgsmaatregelen
DK-rol (DK-label en DK-tape)
Gebruik alleen originele Brother-accessoires en -verbruiksartikelen (voorzien van de tekens en ).
Gebruik GEEN accessoires en verbruiksartikelen die niet door Brother zijn goedgekeurd.
Als het label wordt bevestigd op een nat, vuil of vettig oppervlak, kan het gemakkelijk loskomen. Reinig
het betreffende oppervlak voordat u het label bevestigt.
Een DK-rol maakt gebruik van thermisch papier of thermische folie, waardoor de kleur kan vervagen en
de labels kunnen loskomen als gevolg van UV-licht, wind of regen.
Stel DK-rollen NIET bloot aan direct zonlicht, hoge temperaturen, hoge luchtvochtigheid of stof. Bewaar
ze op een koele, donkere plek. Gebruik een DK-rol snel na het openen van de verpakking.
Als u met uw vingernagels of een metalen voorwerp over het bedrukte oppervlak van een label krast of
als u het bedrukte oppervlak aanraakt met vochtige handen, kan de kleur veranderen of vervagen.
Breng GEEN labels aan op mensen, dieren of planten. Breng ook nooit zonder toestemming labels aan
op persoonlijke of openbare eigendommen.
Het uiteinde van een DK-rol zit niet vast aan de labelspoel, waardoor het laatste label mogelijk niet goed
wordt afgesneden. Verwijder in dat geval de resterende labels, plaats een nieuwe DK-rol en druk het
laatste label opnieuw af.
Opmerking: om dit te compenseren zitten er mogelijk meer DK-labels op een DK-rol dan op de
verpakking is aangegeven.
Als een label is aangebracht en later wordt verwijderd, kan er restmateriaal achterblijven.
Als u een cd/dvd-label wilt aanbrengen op een cd of dvd, lees dan eerst de desbetreffende instructies in
de handleiding van uw cd/dvd-speler en neem deze in acht.
Stop een cd of dvd waarop een cd/dvd-label is aangebracht NIET in een cd/dvd-speler waarin de
cd’s/dvd’s via een sleuf moeten worden ingevoerd.
Bij het verwijderen van een cd/dvd-label dat op een cd of dvd is aangebracht, kan een dunne
oppervlaktelaag loskomen, waardoor het schijfje wordt beschadigd.
Breng een cd/dvd-label NIET aan op een cd/dvd die u met een inkjetprinter wilt bedrukken. Labels op
een cd/dvd kunnen makkelijk loskomen en het gebruik van een schijf met een loszittend label kan leiden
tot verlies of beschadiging van gegevens.
Gebruik voor het aanbrengen van cd/dvd-labels de applicator die bij cd/dvd-labelrollen wordt geleverd,
anders kan de cd/dvd-speler beschadigd raken.
De gebruiker is volledig verantwoordelijk voor het aanbrengen van cd/dvd-labels. Brother aanvaardt
geen aansprakelijkheid voor verlies of beschadiging van gegevens als gevolg van een onjuist gebruik
van cd/dvd-labels.
Laat de DK-rol niet vallen.
Een DK-rol maakt gebruikt van thermisch papier en thermische folie. Het label en de opdruk kunnen
vervagen bij blootstelling aan zonlicht en warmte.
Gebruik GEEN DK-rol als het label buitenshuis wordt gebruikt en lang moet meegaan.
Afhankelijk van de locatie, het gebruikte materiaal en de omgevingsomstandigheden kunnen labels
loslaten, vastlopen, verkleuren of zich aan andere voorwerpen vasthechten. Controleer de
omgevingsomstandigheden en het materiaal voordat u de labels aanbrengt. Test het label door een klein
stukje ervan te bevestigen op een niet in het zicht vallend gedeelte van het beoogde oppervlak.
Als de afdrukresultaten tegenvallen, gebruikt u de opties van het printerstuurprogramma of van Printer
Instelling Tool om wijzigingen aan te brengen.
iii
Inhoudsopgave
Sectie I Basishandelingen
1 De labelprinter installeren 2
Beschrijving van onderdelen......................................................................................................................2
Voorzijde..............................................................................................................................................2
Achterzijde...........................................................................................................................................3
Het netsnoer aansluiten.............................................................................................................................4
De DK-rol plaatsen ....................................................................................................................................5
De printer in- en uitschakelen ....................................................................................................................7
2 Afdrukken met een computer (P-touch Editor) 8
Het printerstuurprogramma en de software op een computer installeren..................................................8
De labelprinter op een computer aansluiten..............................................................................................8
Afdrukken vanaf een computer..................................................................................................................9
Beschikbare toepassingen ..................................................................................................................9
Labels maken op de computer ..........................................................................................................10
Labels bevestigen..............................................................................................................................11
Het printerstuurprogramma en de software installeren op een computer die niet met internet is
verbonden .....................................................................................................................................11
3 De instellingen van de labelprinter wijzigen 12
Printer Instelling Tool voor Windows .......................................................................................................12
Voordat u Printer Instelling Tool in gebruik neemt.............................................................................12
Werken met Printer Instelling Tool voor Windows ...................................................................................13
Apparaatinstellingen voor Windows.........................................................................................................15
Dialoogvenster Instellingen ...............................................................................................................15
Menubalk ...........................................................................................................................................17
Tabblad Basis....................................................................................................................................18
Gewijzigde instellingen toepassen op meerdere labelprinters ..........................................................18
Printer Setting Tool voor Mac-computers ................................................................................................19
Voordat u Printer Setting Tool in gebruik neemt................................................................................19
Werken met Printer Setting Tool voor Mac-computers............................................................................19
Dialoogvenster Instellingen ...............................................................................................................20
Tabblad Basic (Basis)........................................................................................................................21
Gewijzigde instellingen toepassen op meerdere labelprinters ..........................................................21
Sectie II App
4 P-touch Editor gebruiken 23
Voor Windows..........................................................................................................................................23
P-touch Editor starten........................................................................................................................23
Afdrukken met P-touch Editor............................................................................................................25
iv
Mac..........................................................................................................................................................27
P-touch Editor starten........................................................................................................................27
Gebruiksmodi ....................................................................................................................................28
5 P-touch Address Book gebruiken (alleen Windows) 29
P-touch Address Book starten...........................................................................................................29
Een nieuwe contactpersoon invoeren ...............................................................................................31
6 Werken met P-touch Library (alleen Windows) 33
P-touch Library starten ............................................................................................................................33
Sjablonen openen en bewerken ..............................................................................................................35
Sjablonen afdrukken ................................................................................................................................36
Sjablonen zoeken ....................................................................................................................................37
7 P-touch Software bijwerken 39
P-touch Editor en P-touch Address Book bijwerken (alleen Windows) ...................................................39
De firmware bijwerken .............................................................................................................................41
Voor Windows ...................................................................................................................................41
Mac....................................................................................................................................................43
Sectie III Appendix
8 De labelprinter resetten 46
De apparaatinstellingen naar de standaardwaarden terugzetten met de knoppen op de labelprinter ....46
De apparaatinstellingen resetten met Printer Instelling Tool ...................................................................46
9 Onderhoud 47
De buitenkant van het apparaat reinigen.................................................................................................47
De labeluitvoer reinigen ...........................................................................................................................47
De zelfreinigingsfunctie van de printkop ..................................................................................................47
10 Problemen oplossen 48
Overzicht..................................................................................................................................................48
Problemen met de installatie van het stuurprogramma (voor Windows) .................................................48
Weergave van lampjes ............................................................................................................................49
Afdrukproblemen ...............................................................................................................................51
Versie-informatie ...............................................................................................................................54
11 Productspecificaties 55
Specificaties van de labelprinter ..............................................................................................................55
Besturingsomgeving en omgevingsvoorwaarden ....................................................................................55
v
12 Rechtstreeks afdrukken vanuit andere Windows-toepassingen 56
Het printerstuurprogramma instellen .......................................................................................................56
Tabblad Basis....................................................................................................................................57
Tabblad Overig ..................................................................................................................................58
Afdrukken vanuit andere Windows-toepassingen .............................................................................59
vi
Sectie I
Basishandelingen I
De labelprinter installeren 2
Afdrukken met een computer (P-touch Editor) 8
De instellingen van de labelprinter wijzigen 12
1
De labelprinter installeren 1
Beschrijving van onderdelen 1
Voorzijde 1
5
6
1
1 Doorvoerknop
2 Snijknop
3 Aan-/uitknop
4
2
31
4 Statuslampje
5 Klep van het compartiment voor de DK-rol
6 Labeluitvoersleuf
2
De labelprinter installeren
Achterzijde 1
2
1
1 USB-poort
2 Voedingspoort
1
3
De labelprinter installeren
BELANGRIJK
Het netsnoer aansluiten 1
Sluit het netsnoer aan op de printer. Steek de stekker van het netsnoer vervolgens in een stopcontact.
Gebruik de printer niet in een omgeving met een voltage dat afwijkt van het opgegeven voltage van de
printer. Zie Productspecificaties op pagina 55 voor meer informatie over het juiste voltage.
1
4
De labelprinter installeren
De DK-rol plaatsen 1
a Houd de printer vast aan de voorkant en open het compartiment voor de DK-rol door de klep omhoog te
trekken.
b Plaats de DK-rol in de rolspoelgeleider (1).
• Controleer of de rolspoelarm (2) stevig in de rolspoelgeleider is geplaatst.
• Zorg dat u de Stabilisator (3) in de inkeping van de printer schuift.
1
3
2
1
5
De labelprinter installeren
BELANGRIJK
c Voer de DK-rol door de printer.
• Lijn de rand van de DK-rol uit met de rechtopstaande rand van de labeluitvoersleuf.
• Controleer of de DK-rol recht is geplaatst om scheve labels te voorkomen.
• Schuif het eerste label in de labeluitvoersleuf tot het uiteinde de markering heeft bereikt (zoals
aangegeven in de afbeelding).
d Sluit de klep van het compartiment voor de DK-rol.
1
• Laat geen afgedrukte labels achter in de printer. Hierdoor kunnen de labels namelijk vastlopen.
• Verwijder de DK-rol uit de printer en sluit de klep van het compartiment van de DK-rol als de printer niet
wordt gebruikt om stof en vuil in de printer te voorkomen.
6
De labelprinter installeren
BELANGRIJK
De printer in- en uitschakelen 1
Aan: Houd de aan-/uitknop ( ) ingedrukt om de printer in te schakelen. Het statuslampje licht groen op.
• Als er een gestanst DK-label is geplaatst, wordt het einde van het label automatisch uitgelijnd nadat u op
de aan-/uitknop hebt gedrukt.
• Als er een ander type label is geplaatst, drukt u op de doorvoerknop ( ) om het einde van het label uit te
lijnen.
Uit: Houd de aan-/uitknop ( ) opnieuw ingedrukt om de printer uit te schakelen.
1
7
Opmerking
Afdrukken met een computer
2
(P-touch Editor)
Het printerstuurprogramma en de software op een computer installeren 2
Installeer het printerstuurprogramma, P-touch Editor en de andere toepassingen op de computer als u wilt
afdrukken vanaf een Windows-computer of Mac.
Software voor Windows:
Printerstuurprogramma, P-touch Editor, P-touch Address Book, P-touch Update Software en Printer
Instelling Tool
Software voor Mac:
Printerstuurprogramma, P-touch Editor, P-touch Update Software en Printer Setting Tool (Printer Instelling Tool)
Raadpleeg Het printerstuurprogramma en de software installeren op een computer die niet met internet is
verbonden op pagina 11 als de computer niet met internet is verbonden.
a Ga naar install.brother en download het installatieprogramma voor de meest recente software en
handleidingen.
2
2
b Dubbelklik op het bestand dat u hebt gedownload (EXE voor Windows, DMG voor Mac) en volg de
aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien.
c Sluit het dialoogvenster als de installatie voltooid is.
De labelprinter op een computer aansluiten 2
U kunt de printer aansluiten op een Windows-computer of Mac met behulp van een USB- kabel.
a Zorg dat de printer is uitgeschakeld voordat u de USB-kabel aansluit.
b Gebruik de USB-kabel om de printer via de USB-poort aan de achterzijde van de printer met de
computer te verbinden.
c Zet de printer aan.
8
Afdrukken met een computer (P-touch Editor)
Afdrukken vanaf een computer 2
Beschikbare toepassingen 2
Er zijn diverse toepassingen en functies beschikbaar om de printer op effectieve wijze te kunnen gebruiken.
Om deze toepassingen te gebruiken is het vereist dat u het printerstuurprogramma installeert.
2
Ga naar install.brother
en download het installatieprogramma voor de toepassingen en het
printerstuurprogramma.
App Windows Mac Kenmerken
Eigen labels ontwerpen en afdrukken met ingebouwde
P-touch Editor rr
P-touch Library r
P-touch Update Software rrSoftware bijwerken naar de nieuwste versie.
P-touch Address Book r
Printer Instelling Tool
(Printer Setting Tool)
rrDe printerinstellingen via een computer opgeven.
tekentools, tekst met verschillende lettertypen en stijlen,
geïmporteerde afbeeldingen en barcodes.
P-touch Editor-sjablonen beheren en afdrukken.
Met P-touch Library kunt u sjablonen afdrukken.
Dit hulpprogramma wordt samen met P-touch Editor
geïnstalleerd.
Adreslabels afdrukken met behulp van een adressendatabase.
9
Afdrukken met een computer (P-touch Editor)
ABCABC
ABCABC
ABC
ABC
Labels maken op de computer 2
U kunt met deze printer op verschillende manieren afdrukken.
Hieronder staat de procedure voor het afdrukken vanaf een computer met behulp van P-touch Editor of
P-touch Address Book.
a Start P-touch Editor of P-touch Address Book en open het document dat u wilt afdrukken.
b Maak een labelontwerp.
c Controleer de opties voor het afsnijden.
d Selecteer Bestand > Afdrukken of klik op het pictogram Afdrukken.
Opties voor het afsnijden 2
Met de opties voor het afsnijden kunt u opgeven hoe het item moet worden doorgevoerd en afgesneden
tijdens het afdrukken van labels. Wanneer u afdrukt vanaf de computer, kunt u het printerstuurprogramma
gebruiken om de optie voor het afsnijden te selecteren.
Automatisch snijden Knip aan einde Afbeelding
Nee Ja
2
Nee Nee
Ja Ja of Nee
10
Afdrukken met een computer (P-touch Editor)
Opmerking
BELANGRIJK
Labels bevestigen 2
a Trek het papier van de achterzijde van het label af.
b Plaats het label en druk met uw vinger stevig van boven naar onder om het label te bevestigen.
Labels kunnen soms moeilijk worden bevestigd op oppervlakken die vochtig, vuil of onregelmatig zijn. De
labels kunnen makkelijk loslaten van dergelijke oppervlakken.
Het printerstuurprogramma en de software installeren op een computer die niet met internet is verbonden 2
a Ga op een computer die met internet is verbonden naar support.brother.com, selecteer uw model printer
en open de pagina Downloads.
b Selecteer het besturingssysteem van de computer die niet met internet is verbonden.
c Download de benodigde bestanden.
U moet minimaal het stuurprogramma en P-touch Editor downloaden om de computer met de printer te
kunnen gebruiken.
Windows
• Gebruik het Software / Documentatie installatieprogramma niet. Daarvoor is verbinding met internet
vereist.
2
• Download elk type software afzonderlijk, bijvoorbeeld het Printerstuurprogramma of P-touch Editor.
Mac
Download het Volledige softwarepakket.
d Kopieer het gedownloade EXE-bestand (voor Windows) of DMG-bestand (voor Mac) vanuit de map
Downloads naar verwijderbare media (bijvoorbeeld een USB-flashstation of een cd-rom).
e Kopieer de gedownloade bestanden van de verwijderbare media naar de computer die niet met internet
is verbonden.
f Dubbelklik op de gedownloade bestanden en volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie uit
te voeren.
g Sluit het dialoogvenster als de installatie voltooid is.
11
Opmerking
De instellingen van de labelprinter
3
wijzigen
Printer Instelling Tool voor Windows 3
Gebruik Printer Instelling Tool om de apparaatinstellingen van de printer en de instellingen voor P-touch
Template vanaf een Windows-computer op te geven.
U kunt Printer Instelling Tool installeren met het installatieprogramma voor de software/documentatie. Zie
Het printerstuurprogramma en de software op een computer installeren op pagina 8 voor meer informatie.
Voordat u Printer Instelling Tool in gebruik neemt 3
Steek het netsnoer in de printer en in een stopcontact.
Controleer of het printerstuurprogramma op de juiste wijze is geïnstalleerd en dat u kunt afdrukken.
Sluit de printer met een USB-kabel op een computer aan.
3
3
12
De instellingen van de labelprinter wijzigen
1
2
3
Werken met Printer Instelling Tool voor Windows 3
a Sluit de printer die u wilt configureren op de computer aan.
b Start Printer Instelling Tool.
Voor Windows 7:
Klik op Start > Alle Programma’s > Brother > Label & Mobile Printer > Printer Setting Tool
(Printer Instelling Tool).
Voor Windows 8 / Windows 8.1:
Klik op het scherm Apps op Printer Setting Tool (Printer Instelling Tool).
Voor Windows 10:
Klik op Start > Brother > Printer Setting Tool (Printer Instelling Tool).
Het hoofdvenster wordt geopend.
3
1 Printer
De lijst met aangesloten printers.
2 Apparaatinstellingen
Bevat de apparaatinstellingen. Bijvoorbeeld de instellingen voor stroomverbruik.
3 Afsluiten
Het venster sluiten.
c Controleer of de printer die u wilt configureren naast Printer wordt weergegeven. Als een andere printer
wordt weergegeven, selecteert u de juiste printer in de vervolgkeuzelijst.
d Selecteer de instelling die u wilt wijzigen en wijzig vervolgens de instelling in het dialoogvenster dat wordt
weergegeven.
Raadpleeg voor meer informatie over de dialoogvensters voor instellingen Apparaatinstellingen voor
Windows op pagina 15.
13
De instellingen van de labelprinter wijzigen
BELANGRIJK
e Klik op Toepassen om de instellingen toe te passen op de printer.
f Klik in het hoofdvenster op Afsluiten om het opgeven van instellingen af te sluiten.
Gebruik Printer Instelling Tool voor het configureren van de printer uitsluitend als de printer op stand-by
staat. Er kan een storing optreden in de printer als u het apparaat probeert te configureren terwijl er een
afdruktaak wordt uitgevoerd.
3
14
Loading...