Brother QL-560, QL-500 User Guide [es]
Introducción
QL-500 / QL-560
Guía del usuario
PASO
1
Guía básicaMantenimiento y
PASO
2
Solución de problemas
Asegúrese de que lee y comprende esta guía antes de utilizar la máquina. Es
recomendable que conserve esta guía para referencia futura.
www.brother.com
Gracias por adquirir la QL-500/560.
Esta guía explica brevemente cómo empezar a usar la QL-500/560.
En la Guía de software del usuario encontrará información más detallada. La Guía de
software del usuario se encuentra en la carpeta Manuales del CD-ROM que acompaña a
la QL-500/560.
Le recomendamos que lea este manual con atención antes de utilizar su QL-500/560 y
lo guarde en un lugar cercano para tenerlo de referencia.
Ofrecemos un servicio de mantenimiento y asistencia a los usuarios que registran
sus productos en nuestro sitio Web, por eso, le recomendamos que aproveche
esta oportunidad y se registre con nosotros visitando:
Registro de usuario en línea
http://register.eu.brother.com/
Página de asistencia en línea
http://solutions.brother.com/
NOTA: también es posible acceder a los sitios anteriormente citados desde la ventana
de registro de usuario en línea del disco CD-ROM de instalación que se entrega
con la impresora. Quedamos a la espera de su registro.
Declaración de conformidad
(Solamente Europa)
Nosotros, BROTHER INDUSTRIES, LTD.
declaramos que este producto cumple con los requisitos principales y otras disposiciones
relevantes de las Directivas 2006/95/CE, 2004/108/CE y 2005/32/CE.
La Declaración de conformidad se encuentra en nuestro sitio web. Vaya a http://solutions.brother.com ->
seleccione la región (por ej., Europe) -> seleccione el país -> seleccione el modelo -> seleccione
"Manuales" -> seleccione Declaración de conformidad (*Seleccione el idioma cuando así se solicite).
15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku,
Nagoya, 467-8561, Japón,
Índice
Introducción•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2
Información general ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2
Precauciones de seguridad•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3
Precauciones generales ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5
Guía básica ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8
1 Descripción de las piezas •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8
Unidad principal de impresión •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8
Indicador luminoso •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
2 Instalación del rollo DK ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9
3 Instalación de la guía del papel ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
4 Conexión a la fuente de alimentación ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10
Mantenimiento y Solución de problemas ••••••••••••••••••• 11
Mantenimiento•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
Mantenimiento del cabezal de impresión ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
Mantenimiento del rodillo •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11
Mantenimiento de la salida de etiquetas•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12
Sustitución del cortador •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13
Localización y solución de problemas ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15
Posibles tipos de problemas •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 15
Especificaciones del producto••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16
1
IntroducciónGuía básicaMantenimiento y
PASO
1
PASO
2
Solución de problemas
Introducción
2
Introducción
Información general
Nota de compilación y publicación
Este manual ha sido compilado y publicado bajo la supervisión de Brother Industries Ltd.
y cubre las descripciones y especificaciones del producto más actualizadas.
El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto están sujetos
a cambios sin previo aviso.
Brother se reserva el derecho a realizar cambios sin previo aviso en las especificaciones
y materiales incluidos en esta guía y no se hace responsable de ningún daño (incluidos
los resultantes) originado por la confianza depositada en los materiales que se
presentan, incluyendo, aunque sin limitarse a, los errores tipográficos u de otro tipo
relativos a la publicación.
© 2010 Brother Industries Ltd.
Marcas comerciales
El logotipo Brother es una marca comercial registrada de Brother Industries, Ltd.
Brother es una marca registrada de Brother Industries, Ltd.
© 2010 Brother Industries, Ltd. Todos los derechos reservados.
Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation, USA.
Macintosh y Mac OS son marcas registradas de Apple Inc.
Los nombres de otros programas informáticos o productos empleados en este
documento son marcas comerciales o marcas registradas de las empresas respectivas
que los han creado.
Cada una de las empresas cuyos programas informáticos se mencionan en este manual
tiene un Contrato de licencia de software específico de los programas de su propiedad.
Todos los demás nombres de marcas y productos mencionados en esta Guía
del usuario, la Guía de instalación del software y la Guía del usuario del software son
marcas registradas de sus respectivos titulares.
Símbolos utilizados en este manual
Los símbolos utilizados en toda esta guía son los siguientes:
Este símbolo proporciona información o instrucciones que se deben respetar. Si se
ignoran, se podrían provocar lesiones, daños o un funcionamiento incorrecto.
Este símbolo proporciona información o instrucciones que pueden ayudarle a
comprender mejor y a utilizar la impresora con mayor eficiencia.
Precauciones de seguridad
Debe leer todas estas instrucciones y guardarlas como referencia en el futuro. Siga
todas las advertencias e instrucciones marcadas en el producto.
3
IntroducciónGuía básicaMantenimiento y
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Los símbolos utilizados en esta guía son los siguientes:
Acción NO permitida NO desmontar el producto.
NO salpicar ni sumergir en agua.
Acción obligatoria Desenchufar
Alerta de la posibilidad de
electrocución
Le dice qué debe hacer para evitar riesgos de lesiones.
Le dice qué procedimientos debe seguir para prevenir los daños a su
impresora.
NO tocar una parte concreta del
producto.
Para utilizar el equipo de modo seguro
ADVERTENCIA
Respete estas recomendaciones para evitar incendios, descargas eléctricas u
otros daños.
Impresora
En caso de tormenta eléctrica, deje de
utilizar la máquina y desenchufe el cable
de alimentación inmediatamente. Puede
existir un riesgo remoto de electrocución
a causa de un rayo.
No toque las piezas metálicas próximas
al cabezal de impresión. El cabezal de
impresión se calienta mucho durante su
utilización y permanece muy caliente
después de usarlo. No lo toque
directamente con las manos.
Deseche las bolsas de plástico de forma
correcta y manténgalas alejadas de los
bebés y niños pequeños. No utilice ni
juegue con las bolsas de plástico.
Desenchufe el cable de alimentación
inmediatamente y deje de usar la
impresora si percibe cualquier olor poco
normal, calor, decoloración, deformación
o cualquier cosa extraña durante la
utilización o el almacenamiento de la
impresora.
No desensamble la impresora.
Para la inspección, ajuste y reparación
de la impresora, póngase en contacto
con la tienda donde la compró o con el
servicio técnico local autorizado.
No deje caer, ni que la impresora reciba
ningún golpe o impacto.
No coja ni levante la impresora por la
tapa del rollo DK. La tapa podría
desprenderse y la impresora podría
caerse y dañarse.
No permita que la impresora se moje de
ningún modo.
No utilice la impresora si detecta que
han entrado en ella objetos extraños. Si
se han introducido agua o cualquier
objeto extraño en la impresora,
desenchufe el cable eléctrico del
enchufe y saque el objeto. Si es
necesario, póngase en contacto con el
distribuidor al que adquirió la impresora
o con su centro de servicio local
autorizado.
PASO
1
PASO
2
Solución de problemas
Introducción
4
ADVERTENCIA
Respete estas recomendaciones para evitar incendios, descargas eléctricas u otros daños.
Cable de alimentación
Utilice únicamente la fuente de
alimentación autorizada (220 - 240
VCA) para la impresora.
Use sólo el cable de alimentación
incluido con la impresora.
No maneje el cable de alimentación ni el
enchufe de alimentación si tiene las
manos mojadas.
No sobrecargue la toma de corriente con
demasiados aparatos ni introduzca el
enchufe en una toma de corriente dañada.
No corte, dañe, altere ni coloque objetos
pesados sobre el cable de corriente.
No utilice el cable de alimentación si
está dañado.
Asegúrese de que el enchufe esté
introducido correctamente en la toma de
corriente.
Si la impresora no se va a utilizar
durante un periodo prolongado de
tiempo, desconecte el cable de
alimentación de la toma de corriente.
PRECAUCIÓN
Respete estas recomendaciones para evitar incendios, descargas eléctricas u otros daños.
Impresora
La toma eléctrica estándar debe instalarse próxima a la impresora y se podrá acceder
a ella fácilmente.
Cable de alimentación
Tire siempre del enchufe cuando vaya a retirar el cable de alimentación o vaya a
introducirlo en la toma de corriente. Si tira del propio cable, éste podría sufrir daños.
Cortador
No toque la cuchilla del cortador.
No abra la cubierta superior cuando el
cortador esté en funcionamiento.
No ejerza demasiada presión sobre la
unidad del cortador.
Instalación/Almacenamiento
Coloque la impresora sobre una superficie
plana y estable como un escritorio.
Rollo DK (Etiqueta DK, Cinta DK)
Tenga cuidado de no dejar caer el rollo
DK.
Los rollos DK usan papel térmico y
película térmica. Tanto la etiqueta como
la impresora perderán color si se
exponen a la luz solar y al calor. No
utilice los rollos DK para un uso exterior
que requiera duración.
No coloque objetos pesados encima de
la impresora.
En función de la ubicación, material y las
condiciones ambientales, la etiqueta
puede despegarse o resultar difícil de
despegar, el color de la etiqueta puede
cambiar o transferirse a otros objetos.
Antes de aplicar la etiqueta, compruebe las
condiciones ambientales y el material.
Compruebe la etiqueta pegando una pequeña
parte de la misma en una zona no visible de la
superficie donde vaya a colocarla.
Loading...