Brother QL-560, QL-500 User Guide [de]

FRANÇAISDEUTSCH

NEDERLANDS

Einführung

QL-500 / QL-560

Benutzerhandbuch

SCHRITT

Die ersten SchritteWartung und

SCHRITT

Problemlösung

Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Gerätes aufmerksam durch und bewahren Sie es sorgfältig zum späteren Nachschlagen auf.

www.brother.com

Mit dem QL-500/560 haben Sie einen vielseitigen Etikettendrucker erworben. In dieser Anleitung sind die ersten Schritte zur Verwendung des QL-500/560 kurz beschrieben. Ausführliche Informationen finden Sie im Software-Benutzerhandbuch im Manuals-Ordner der CD-ROM, die mit dem QL-500/560 geliefert wurde.

Um alle Funktionen optimal nutzen zu können, sollten Sie dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig lesen und es zum späteren Nachschlagen griffbereit aufbewahren.

Wir bieten Service & Support für Benutzer, die Ihr Produkt auf unserer Webseite registrieren lassen. Besuchen Sie dazu:

Online-Benutzerregistrierung

http://register.eu.brother.com/

Online-Support

http://solutions.brother.com/

HINWEIS: Auf die oben genannten Webseiten können Sie auch während der Installation

der Software von der mitgelieferten CD-ROM zugreifen.

Konformitätserklärung

(Nur Europa)

Wir, BROTHER INDUSTRIES, LTD.

erklären, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG und 2005/32/ EG befindet. Die Konformitätserklärung befindet sich auf unserer Website. Gehen Sie bitte zu http://solutions.brother.com -> wählen Sie Ihre Region (z. B. Europe) -> wählen Sie Ihr Land -> wählen Sie Ihr Modell -> wählen Sie „Handbücher“ -> wählen Sie Konformitätserklärung (*Wählen Sie Ihre Sprache, falls erforderlich).

15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya, 467-8561, Japan

Inhaltsverzeichnis

EinführungDie ersten SchritteWartung und

Einführung •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2

Allgemeine Information ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 Sicherheitshinweise ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3

Allgemeine Vorsichtmaßnahmen••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6

Die ersten Schritte••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9

1 Bedienungselemente ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9

Etikettendrucker ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 LED-Leuchte ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10

2 DK-Etikettenrolle einlegen ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 3 Etikettenablage befestigen••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 4 Stromversorgung herstellen ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11

Wartung und Problemlösung ••••••••••••••••••••••••••••••••• 12

Wartung und Pflege ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12

Druckkopf reinigen •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 Transportrolle reinigen•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 Etikettenausgabe reinigen ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 Schneideeinheit ersetzen •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14

Problemlösungen •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16

Was tun, wenn ... •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16

Produktspezifikationen•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 17

SCHRITT

Problemlösung

Einführung

Allgemeine Information

Zu diesem Handbuch

Dieses Handbuch wurde unter der Aufsicht von Brother Industries Ltd. erstellt und veröffentlicht. Es enthält die technischen Angaben und Produktinformationen entsprechend dem aktuellen Stand vor der Veröffentlichung.

Der Inhalt des Handbuches und die technischen Daten des Produktes können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Die Firma Brother behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der technischen Daten und der hierin enthaltenen Materialien ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Brother übernimmt keine Haftung bei offensichtlichen Druck- und Satzfehlern.

Warenzeichen

Das Brother-Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. Brother ist ein eingetragenes Warenzeichen von Brother Industries, Ltd. © 2010 Brother Industries, Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation, USA. Macintosh und Mac OS sind eingetragene Warenzeichen von Apple Inc. Die Namen weiterer in diesem Dokument verwendeter Software oder Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Firmen, die sie entwickelt haben. Jede Firma, deren Softwaretitel in diesem Handbuch erwähnt wird, verfügt über eine Software Lizenzvereinbarung bezogen auf ihre geschützten Programme. Alle anderen in diesem Benutzerhandbuch, der Software-Installationsanleitung und dem Software-Handbuch erwähnten Hersteller- und Produktbezeichnungen sind eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Unternehmen.

Symbole in diesem Handbuch

Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet:

Informationen oder Hinweise, die beachtet werden sollten, um Verletzungen, Beschädigungen und Fehlfunktionen zu vermeiden.

Hilfreiche Hinweise und Tipps zur effektiveren Verwendung des Druckers.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie alle Anweisungen durch und bewahren Sie sie zur späteren Einsichtnahme auf. Befolgen Sie sämtliche Warnungen und Anweisungen, die am Produkt ausgewiesen sind.

WARNUNG VORSICHT

Die folgenden Symbole werden verwendet

NICHT zulässige Maßnahme Das Gerät NICHT zerlegen. Das Gerät NICHT mit Wasser

bespritzen oder ins Wasser eintauchen. Obligatorische Maßnahme Ausstecken Stromschlaggefahr

Beachten Sie diese Hinweise, um Verletzungsgefahr zu vermeiden.

Beachten Sie diese Hinweise, um Schäden am Drucker zu vermeiden.

Einen bestimmten Teil des Gerätes NICHT BERÜHREN.

Hinweise zur sicheren Verwendung des Gerätes

WARNUNG

Beachten Sie diese Hinweise, um Feuer, Stromschlag oder andere Schäden zu vermeiden.

Der Drucker

Ziehen Sie bei einem Gewitter sofort den Netzstecker und verwenden Sie das Gerät nicht weiter, um Stromschlaggefahr durch Blitzschlag zu vermeiden.

Berühren Sie keine Metallteile in der Nähe des Druckkopfes. Der Druckkopf ist während und direkt nach dem Drucken sehr heiß. Berühren Sie ihn nicht mit den Händen.

Halten Sie Verpackungsmaterialien wie Plastiktüten von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.

Ziehen Sie sofort den Netzstecker und verwenden Sie den Drucker nicht weiter, wenn ungewohnte Gerüche austreten, das Gerät überhitzt ist, sich verfärbt oder verformt oder andere ungewöhnliche Probleme bei der Verwendung oder Lagerung des Gerätes auftreten sollten.

Bauen Sie den Drucker nicht auseinander. Falls Reparatur- oder Service-Arbeiten notwendig sein sollten, wenden Sie sich bitte an den Brother Vertriebspartner, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.

Achten Sie darauf, dass der Drucker nicht herunterfällt oder starken Erschütterungen ausgesetzt wird.

Heben Sie den Drucker nicht an der Abdeckung des DK-Rollenfaches an. Dadurch könnte sich die Abdeckung lösen und der Drucker herunterfallen und beschädigt werden.

Setzen Sie den Drucker keiner extremen Feuchtigkeit oder Nässe aus.

Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in den Drucker gelangen. Wenn Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangt sind, verwenden Sie es nicht weiter, sondern ziehen Sie sofort den Netzstecker. Entfernen Sie dann den Fremdkörper. Falls notwendig, wenden Sie sich an den Brother Vertriebspartner, bei dem Sie den Drucker gekauft haben.

EinführungDie ersten SchritteWartung und

SCHRITT

Problemlösung

Einführung

WARNUNG

Beachten Sie diese Hinweise, um Feuer, Stromschlag oder andere Schäden zu

vermeiden.

Netzkabel

Schließen Sie das Gerät nur an eine Wechselstrom-Steckdose mit 220 - 240 V an.

Verwenden Sie nur das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel.

Fassen Sie das Netzkabel oder den Netzstecker nicht mit nassen Händen an.

Schließen Sie nicht zu viele Geräte an derselben Steckdose an und stecken Sie den Netzstecker nicht in eine beschädigte Steckdose.

Beschädigen oder verändern Sie das Netzkabel und den Netzstecker nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel.

Verwenden Sie das Netzkabel nicht, wenn es beschädigt ist.

Stecken Sie den Netzstecker fest in die Steckdose.

Falls der Drucker längere Zeit nicht benutzt werden soll, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

+ 14 hidden pages